{"id":388749,"date":"2025-09-09T17:39:53","date_gmt":"2025-09-09T21:39:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/?page_id=388749"},"modified":"2025-12-23T15:51:10","modified_gmt":"2025-12-23T20:51:10","slug":"utilitybilling","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/utilitybilling\/","title":{"rendered":"Facturation des services publics"},"content":{"rendered":"<h1>\n\t\t<a href=\"https:\/\/www.bluezones.com\/ignite-miami-beach\/\" title=\"Facturation des services publics de la ville de Miami Beach\"  target=\"_blank\"  rel=\"noopener\">\n\t\t\tFacturation des services publics de la ville de Miami Beach\t\t<\/a>\n\t<\/h1>\n\t<strong>G\u00e9rez vos services d\u2019eau et d\u2019\u00e9gouts en toute simplicit\u00e9.<\/strong><br \/>\nAccess monthly billings, usage details, service requests and payment options-all in one secure portal.\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.municipalonlinepayments.com\/miamibeachfl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t\tAcc\u00e9der au portail des services publics\n\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"#utilitybillingfaqs\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\tFAQ sur la facturation des services publics\n\t\t\t<\/a>\n\t<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/apps.miamibeachfl.gov\/ubsearch\" width=\"800\" height=\"400\" title=\"description_pour_l&#039;accessibilit\u00e9\"><\/iframe>\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/icon-loginscreen.png\" alt=\"login icon\" width=\"300\" height=\"300\" \/>\n\t\t\t\t\tComment g\u00e9rer votre compte\u00a0:\n\t\t\t\t\t\t<h2>Pour garantir un service ininterrompu et une facturation pr\u00e9cise, veuillez suivre ces \u00e9tapes\u00a0:<\/h2>\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<ul><li><strong><a href=\"https:\/\/www.municipalonlinepayments.com\/miamibeachfl\">Please use the &#8220;Sign In \/ Register&#8221; link located at the top right corner of the utility page<\/a>.<\/strong> Si vous aviez auparavant un compte sur l&#039;ancien site de facturation des services publics, assurez-vous de vous r\u00e9inscrire en utilisant la m\u00eame adresse e-mail.<br \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Screenshot-2025-09-10-at-12.00.27-PM.png\" alt=\"sign in or register button\" width=\"188\" height=\"46\" \/><\/li><li><strong>Si vous utilisez les paiements automatiques<\/strong>, assurez-vous de vous inscrire ou de mettre \u00e0 jour vos param\u00e8tres de paiement automatique via le portail. Nous vous recommandons de planifier le traitement de vos paiements avant votre date d&#039;\u00e9ch\u00e9ance mensuelle pour \u00e9viter les frais de retard.<\/li><li><strong>Mettre \u00e0 jour les informations de paiement \u00e0 un tiers\u00a0: <\/strong>\u00a0Si vous payez via une banque ou un service tiers, mettez \u00e0 jour l&#039;adresse postale de paiement pour garantir un traitement rapide.<\/li><\/ul><p><strong>Adresse postale pour les paiements par ch\u00e8que :<\/strong><br \/>CMB Utilities<br \/>Bo\u00eete postale 737925<br \/>Dallas, TX 75373-7925<\/p>\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/water-meter-spot2.png\" alt=\"water meter icon\" width=\"300\" height=\"300\" \/>\n\t\t\t\t\t\t<h2>Features &#038; Services:<\/h2>\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<ul><li><strong>Acc\u00e8s s\u00e9curis\u00e9 au compte\u00a0:<\/strong> Acc\u00e9dez aux factures de services publics actuelles et pass\u00e9es, surveillez la consommation d&#039;eau et d&#039;\u00e9gouts par compteur.<\/li><li><strong>Facturation d\u00e9taill\u00e9e :<\/strong>\u00a0Les factures fournissent une ventilation compl\u00e8te des frais, y compris ceux des comptes avec plusieurs compteurs (par exemple, eau et irrigation) et divers types de services.<\/li><li><strong>Options de paiement flexibles :\u00a0<\/strong>Personnalisez vos dates d\u2019\u00e9ch\u00e9ance de paiement et consolidez les paiements de plusieurs services municipaux en une seule transaction.<\/li><li><strong>Facturation \u00e9lectronique et notifications\u00a0:<\/strong>\u00a0Inscrivez-vous \u00e0 la facturation sans papier et recevez des mises \u00e0 jour et des rappels en temps opportun.<\/li><li><strong>Demandes de service en ligne :<\/strong> Soumettez les demandes de nouvelles connexions ou d\u00e9connexions de service directement via le portail, \u00e9liminant ainsi le besoin d&#039;appeler, d&#039;envoyer un e-mail ou de visiter le bureau.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\n<h2  id=\"utilitybillingfaqs\">\n\t\t\tFAQ sur la facturation des services publics\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t<h4>Quels services sont inclus dans le nouveau portail en ligne ?<\/h4>\n\t\t\t<p><strong>Le nouveau portail en ligne est con\u00e7u pour vous faire gagner du temps, simplifier vos d\u00e9marches et vous offrir un meilleur contr\u00f4le sur vos services publics. Les r\u00e9sidents de Miami Beach peuvent\u00a0:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Acc\u00e9dez instantan\u00e9ment aux factures<\/strong> &#8211; View and download your statements anytime.<\/li>\n<li><strong>Connecter ou d\u00e9connecter des services<\/strong> &#8211; Submit requests without needing to call or visit.<\/li>\n<li><strong>Cr\u00e9er des ordres de service<\/strong> &#8211; Report issues or request maintenance quickly.<\/li>\n<li><strong>G\u00e9rer plusieurs comptes<\/strong> &#8211; View and control all your properties from one login.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<h4>Comment puis-je ajouter plusieurs comptes \u00e0 mon portail ?<\/h4>\n\t\t\t<p>Apr\u00e8s votre inscription, cliquez sur <strong>G\u00e9rer les comptes<\/strong> dans le menu lat\u00e9ral et s\u00e9lectionnez <strong>Ajouter un compte.<\/strong><\/p>\n\t\t\t\t\t\t<h4>Comment puis-je consulter ma facture et mon historique d\u2019utilisation en ligne ?<\/h4>\n\t\t\t<p>Cliquez <strong>Transactions<\/strong> Dans le menu lat\u00e9ral, vous pouvez consulter vos factures actuelles et pass\u00e9es. Votre dernier paiement est \u00e9galement affich\u00e9 sur la page d&#039;accueil.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<h4>What happens if I don&#8217;t pay my bill by the due date?<\/h4>\n\t\t\t<p>Une p\u00e9nalit\u00e9 sera appliqu\u00e9e \u00e0 votre compte si le paiement n&#039;est pas re\u00e7u \u00e0 la date d&#039;\u00e9ch\u00e9ance.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<h4>Puis-je demander une dispense de p\u00e9nalit\u00e9 sur ma facture ?<\/h4>\n\t\t\t<p>Les p\u00e9nalit\u00e9s ne peuvent \u00eatre annul\u00e9es, sauf en cas d&#039;erreur de facturation ou de compteur. Les r\u00e9clamations \u00e9crites doivent \u00eatre soumises dans les 10 jours suivant la date de facturation pour examen.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<h4>Les frais de NSF (fonds insuffisants) peuvent-ils \u00eatre supprim\u00e9s ?<\/h4>\n\t\t\t<p><strong>Non<\/strong>Ces frais sont factur\u00e9s par notre banque. Par cons\u00e9quent, les frais de fonds insuffisants ne seront en aucun cas supprim\u00e9s.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<h4>Comment fermer mon compte ?<\/h4>\n\t\t\t<p>Connectez-vous au portail utilitaire, cliquez sur <strong>D\u00e9connecter le service<\/strong>, et suivez les \u00e9tapes pour demander la d\u00e9connexion.<\/p>\n<p><strong>Documents requis :<\/strong> Une copie du <strong>HUD ex\u00e9cut\u00e9<\/strong> ou <strong>acte de garantie enregistr\u00e9<\/strong>, avec valide <strong>pi\u00e8ce d&#039;identit\u00e9 avec photo<\/strong>.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<h4>Comment ouvrir un nouveau compte pour le service d&#039;eau ?<\/h4>\n\t\t\t<p>Connectez-vous au portail utilitaire, cliquez sur <strong>Service de connexion<\/strong>, et suivez les instructions.<br \/>Documents requis : Une copie du <strong>HUD ex\u00e9cut\u00e9<\/strong> ou <strong>acte de garantie enregistr\u00e9,<\/strong> avec <strong>pi\u00e8ce d&#039;identit\u00e9 avec photo valide<\/strong>.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<h4>I&#8217;m experiencing low water pressure. How do I report it?<\/h4>\n\t\t\t<ul>\n<li>Pendant les heures ouvrables : Appelez le centre de service \u00e0 la client\u00e8le au <a href=\"tel:3056737440\"><strong>(305) 673-7440<\/strong><\/a><\/li>\n<li>En dehors des heures d&#039;ouverture : contactez la salle de contr\u00f4le 24h\/24 et 7j\/7 au <a href=\"tel:3056737625\"><strong>(305) 673-7625<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<h4>Comment puis-je signaler d\u2019autres probl\u00e8mes\u00a0?<\/h4>\n\t\t\t<p>Vous pouvez signaler des probl\u00e8mes en <a href=\"https:\/\/apps.miamibeachfl.gov\/egovweb\"><strong>visiter le portail e-Gov<\/strong><\/a> ou en appelant notre salle de contr\u00f4le en direct 24h\/24, 7j\/7 et 365j\/an au <a href=\"tel:3056737625\"><strong>(305) 673-7625.<\/strong><\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t\t<h4>O\u00f9 puis-je acc\u00e9der aux formulaires importants ?<\/h4>\n\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/city-hall\/customer-service-center\/\">Vous pouvez acc\u00e9der aux formulaires suivants en ligne<\/a>:<\/p>\n<ul>\n<li>Formulaire de modification ou d&#039;ajout de locataire<\/li>\n<li>Formulaire d&#039;utilisateur autoris\u00e9<\/li>\n<li>Formulaire d&#039;ajout de soci\u00e9t\u00e9 de gestion<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<h4>Comment puis-je m&#039;inscrire \u00e0 la facturation \u00e9lectronique ou papier ?<\/h4>\n\t\t\t<p>Apr\u00e8s vous \u00eatre connect\u00e9, acc\u00e9dez \u00e0 <strong>Pr\u00e9f\u00e9rences de contact<\/strong> et s\u00e9lectionnez votre mode de livraison pr\u00e9f\u00e9r\u00e9.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<h4>O\u00f9 puis-je payer ma facture?<\/h4>\n\t\t\t<ul>\n<li>Utilisez Quick Pay pour des paiements uniques sans vous connecter.<\/li>\n<li>Si vous \u00eates connect\u00e9, vous pouvez ajouter votre facture au panier et planifier le paiement \u00e0 une date ult\u00e9rieure.<\/li>\n<li>Pour vous inscrire \u00e0 AutoPay, cliquez sur S&#039;inscrire \u00e0 AutoPay, s\u00e9lectionnez votre ou vos comptes, choisissez votre date de pr\u00e9l\u00e8vement, s\u00e9lectionnez votre mode de paiement et cliquez sur Terminer. <strong>Nous vous recommandons de planifier le traitement de vos paiements avant votre date d&#039;\u00e9ch\u00e9ance mensuelle afin d&#039;\u00e9viter les frais de retard.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\t<div class=\"page-navigation\"><a class=\"prev-page\" href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/city-hall\/office-of-organizational-development\/resident-resources\/steam\/aboutsteam\/\">\u2190 \u00c0 propos de STEAM+<\/a> <a class=\"next-page\" href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/residents\/resident-guide\/miami-beach-schools\/\">\u00c9coles de la ville de Miami Beach \u2192<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>City of Miami Beach Utility Billing Manage water and sewer services with ease. Access monthly billings, usage details, service requests [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":222,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_searchwp_excluded":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-388749","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Utility Billing - City of Miami Beach<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Manage water and sewer services with ease.Access billing, usage details, service requests and payment options\u2014all in one secure portal.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/utilitybilling\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Utility Billing\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Manage water and sewer services with ease.Access billing, usage details, service requests and payment options\u2014all in one secure portal.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/utilitybilling\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"City of Miami Beach\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-23T20:51:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/icon-loginscreen.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Miamibeachnews\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/utilitybilling\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/utilitybilling\\\/\",\"name\":\"Utility Billing - City of Miami Beach\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/utilitybilling\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/utilitybilling\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/icon-loginscreen.png\",\"datePublished\":\"2025-09-09T21:39:53+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-23T20:51:10+00:00\",\"description\":\"Manage water and sewer services with ease.Access billing, usage details, service requests and payment options\u2014all in one secure portal.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/utilitybilling\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/utilitybilling\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/utilitybilling\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/icon-loginscreen.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/icon-loginscreen.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/utilitybilling\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Utility Billing\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\",\"name\":\"City of Miami Beach\",\"description\":\"The official website of the City of Miami Beach. Stay informed, find important information on city services, news, alerts, events, trolley routes, government employment and more.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#organization\",\"name\":\"City of Miami Beach\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/miamibeach-logoblue.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/miamibeach-logoblue.png\",\"width\":1962,\"height\":381,\"caption\":\"City of Miami Beach\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/cityofmiamibeach\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Miamibeachnews\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/miamibeachnews\\\/\"],\"description\":\"The official website of the City of Miami Beach. Stay informed, find important information on city services, news, alerts, events, trolley routes, government employment and more.\",\"telephone\":\"305.604.CITY(2489)\",\"legalName\":\"City of Miami Beach\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Utility Billing - City of Miami Beach","description":"Manage water and sewer services with ease.Access billing, usage details, service requests and payment options\u2014all in one secure portal.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/utilitybilling\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Utility Billing","og_description":"Manage water and sewer services with ease.Access billing, usage details, service requests and payment options\u2014all in one secure portal.","og_url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/utilitybilling\/","og_site_name":"City of Miami Beach","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach","article_modified_time":"2025-12-23T20:51:10+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/icon-loginscreen.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Miamibeachnews","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/utilitybilling\/","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/utilitybilling\/","name":"Utility Billing - City of Miami Beach","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/utilitybilling\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/utilitybilling\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/icon-loginscreen.png","datePublished":"2025-09-09T21:39:53+00:00","dateModified":"2025-12-23T20:51:10+00:00","description":"Manage water and sewer services with ease.Access billing, usage details, service requests and payment options\u2014all in one secure portal.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/utilitybilling\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/utilitybilling\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/utilitybilling\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/icon-loginscreen.png","contentUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/icon-loginscreen.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/utilitybilling\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Utility Billing"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/","name":"Ville de Miami Beach","description":"Site officiel de la ville de Miami Beach. Restez inform\u00e9 et trouvez des informations importantes sur les services municipaux, les actualit\u00e9s, les alertes, les \u00e9v\u00e9nements, les itin\u00e9raires de tramway, les emplois gouvernementaux et bien plus encore.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization","name":"Ville de Miami Beach","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png","contentUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png","width":1962,"height":381,"caption":"City of Miami Beach"},"image":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach","https:\/\/x.com\/Miamibeachnews","https:\/\/www.instagram.com\/miamibeachnews\/"],"description":"Site officiel de la ville de Miami Beach. Restez inform\u00e9 et trouvez des informations importantes sur les services municipaux, les actualit\u00e9s, les alertes, les \u00e9v\u00e9nements, les itin\u00e9raires de tramway, les emplois gouvernementaux et bien plus encore.","telephone":"305.604.CITY(2489)","legalName":"City of Miami Beach"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/388749","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/222"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=388749"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/388749\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":393778,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/388749\/revisions\/393778"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=388749"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=388749"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=388749"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}