{"id":390190,"date":"2025-10-09T13:39:05","date_gmt":"2025-10-09T17:39:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/?page_id=390190"},"modified":"2026-02-11T13:23:51","modified_gmt":"2026-02-11T18:23:51","slug":"digital-archives","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/city-hall\/city-clerk\/digital-archives\/","title":{"rendered":"Archives num\u00e9riques"},"content":{"rendered":"Menu du greffier municipal\t\t\t\n\t\t\t\t\t<ul id=\"menu-city-clerk\"><li id=\"menu-item-317005\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/city-clerk\/\">greffier de la ville<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-258831\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/city-clerk\/public-records-request\/\">documents publics<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-258832\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/city-clerk\/meetings-and-agendas\/\">Ordres du jour<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-258833\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/city-clerk\/forms\/\">Formulaires<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-258834\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/city-clerk\/boards-and-committees\/\">Conseils et comit\u00e9s<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-258835\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/city-clerk\/election-information\/\">Informations \u00e9lectorales<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-258836\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/city-clerk\/notification-system\/\">Notifications<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-258837\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/city-clerk\/public-records-request\/additional-contacts\/\">Contactez-nous<\/a><\/li>\n<\/ul>\t\nMenu du greffier municipal \u00d7\t\t\t\t\t\t<ul id=\"menu-city-clerk-1\"><li id=\"menu-item-317005\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/city-clerk\/\">greffier de la ville<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-258831\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/city-clerk\/public-records-request\/\">documents publics<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-258832\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/city-clerk\/meetings-and-agendas\/\">Ordres du jour<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-258833\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/city-clerk\/forms\/\">Formulaires<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-258834\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/city-clerk\/boards-and-committees\/\">Conseils et comit\u00e9s<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-258835\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/city-clerk\/election-information\/\">Informations \u00e9lectorales<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-258836\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/city-clerk\/notification-system\/\">Notifications<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-258837\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/city-clerk\/public-records-request\/additional-contacts\/\">Contactez-nous<\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\n\t\t\t\tArchives num\u00e9riques\u00a0: Photos historiques, R\u00e9solutions, Ordonnances, Ordres du jour et comptes rendus des commissions municipales, Informations historiques sur le maire et les \u00e9lections, Histoire des greffiers municipaux, Histoire des directeurs g\u00e9n\u00e9raux municipaux, Histoire des avocats de la ville\n\t\t\t\t<h2>Bienvenue aux archives num\u00e9riques de la ville de Miami Beach<\/h2>\n<hr \/>\n<p>Explorez ces archives num\u00e9riques exhaustives. Vous y trouverez une collection soigneusement s\u00e9lectionn\u00e9e d&#039;ordonnances, de r\u00e9solutions et de proc\u00e8s-verbaux \u00e9lectoraux, ainsi qu&#039;un acc\u00e8s \u00e0 des photographies et des documents historiques rares qui retracent l&#039;\u00e9volution de la gouvernance de notre ville. Que vous fassiez des recherches sur les d\u00e9cisions pass\u00e9es du conseil municipal, que vous exploriez l&#039;histoire des \u00e9lections municipales ou que vous soyez simplement curieux de conna\u00eetre les personnes et les politiques qui ont fa\u00e7onn\u00e9 notre ville, ces archives vous offrent un aper\u00e7u de notre pass\u00e9 commun.<\/p>\n<p><strong>Ces archives sont conserv\u00e9es par le bureau du greffier de la ville, situ\u00e9 \u00e0 :<\/strong><\/p>\n<strong>greffier de la ville<\/strong><br \/>\n1700 Convention Center Drive, 1er \u00e9tage<br \/>\nMiami Beach, FL 33139<br \/>\n<strong><a href=\"tel:3056737411\">305.673.7411<\/a><\/strong>\n<hr \/>\n<div class=\"fl-builder-content fl-builder-content-390252 fl-builder-template fl-builder-module-template fl-builder-global-templates-locked\" data-post-id=\"390252\"><div  class=\"fl-module fl-module-button fl-button-wrap fl-button-width-auto fl-button-left fl-button-has-icon fl-node-binoeymcjqur\" data-node=\"binoeymcjqur\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/miamibeachfl.justfoia.com\/publicportal\/home\/newrequest\"  target=\"_blank\" rel=\"noopener\"   class=\"fl-button\" >\n\t\t\t\t\t<i class=\"fl-button-icon fl-button-icon-before fal fa-memo-circle-check\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"fl-button-text\">Demande de documents publics<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"uabb-js-breakpoint\" style=\"display: none;\"><\/div>\n<div class=\"fl-builder-content fl-builder-content-390258 fl-builder-template fl-builder-module-template fl-builder-global-templates-locked\" data-post-id=\"390258\"><div  class=\"fl-module fl-module-button fl-button-wrap fl-button-width-auto fl-button-left fl-button-has-icon fl-node-0jhmwqrav8np\" data-node=\"0jhmwqrav8np\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/docmgmt.miamibeachfl.gov\/WebLink\/Welcome.aspx\"  target=\"_blank\" rel=\"noopener\"   class=\"fl-button\" >\n\t\t\t\t\t<i class=\"fl-button-icon fl-button-icon-before fas fa-magnifying-glass\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"fl-button-text\">Portail de documents d&#039;archives (Laserfiche)<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"uabb-js-breakpoint\" style=\"display: none;\"><\/div>\n<div class=\"fl-builder-content fl-builder-content-392875 fl-builder-template fl-builder-module-template fl-builder-global-templates-locked\" data-post-id=\"392875\"><div  class=\"fl-module fl-module-button fl-button-wrap fl-button-width-auto fl-button-left fl-button-has-icon fl-node-q05omb648ked\" data-node=\"q05omb648ked\">\n\t\t\t<a href=\"\/fr\/city-hall\/city-clerk\/meetings-and-agendas\/sound-search\/\"  target=\"_blank\" rel=\"noopener\"   class=\"fl-button\" >\n\t\t\t\t\t<i class=\"fl-button-icon fl-button-icon-before fas fa-microphone-lines\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"fl-button-text\">Recherche sonore<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"uabb-js-breakpoint\" style=\"display: none;\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\tPhotos historiques\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/main_logo_en.png\" alt=\"fiu digital archives logo\" width=\"716\" height=\"150\" data-warning=\"Suspicious alt text\" \/>\n<p>Un projet collaboratif entre le d\u00e9partement d&#039;histoire de l&#039;Universit\u00e9 internationale de Floride et le Wolfsonian-FIU vise \u00e0 num\u00e9riser et \u00e0 cataloguer la vaste et fascinante collection de photographies, de cartes postales et d&#039;autres documents visuels qui composent les archives historiques de la ville de Miami Beach. Pour commander des copies de photographies ou de documents archiv\u00e9s, veuillez envoyer un courriel contenant le lien correspondant. <a href=\"mailto:researchrequest@miamibeachfl.gov\">researchrequest@miamibeachfl.gov<\/a>.<\/p>\n<div class=\"fl-builder-content fl-builder-content-390265 fl-builder-template fl-builder-module-template fl-builder-global-templates-locked\" data-post-id=\"390265\"><div  class=\"fl-module fl-module-button fl-button-wrap fl-button-width-auto fl-button-left fl-button-has-icon fl-node-stxdar67i2ve\" data-node=\"stxdar67i2ve\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/dpanther.fiu.edu\/search?cc=City+of+Miami+Beach+Digital+Archives&#038;ln=en\"  target=\"_blank\" rel=\"noopener\"   class=\"fl-button\" >\n\t\t\t\t\t<i class=\"fl-button-icon fl-button-icon-before fas fa-magnifying-glass\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"fl-button-text\">Rechercher dans les archives num\u00e9riques<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"uabb-js-breakpoint\" style=\"display: none;\"><\/div>\n<p>\u00a0<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\tR\u00e9solutions\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"archives\" src=\"https:\/\/docmgmt.miamibeachfl.gov\/WebLink\/Browse.aspx?id=131450&#038;dbid=0&#038;repo=CityClerk\" width=\"100%\" height=\"400\"><\/iframe>\n<hr \/>\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"archives\" src=\"https:\/\/docmgmt.miamibeachfl.gov\/WebLink\/Browse.aspx?id=61344&#038;dbid=0&#038;repo=CityClerk\" width=\"100%\" height=\"400\"><\/iframe>\n<hr \/>\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"archives\" src=\"https:\/\/docmgmt.miamibeachfl.gov\/WebLink\/Browse.aspx?id=267868&#038;dbid=0&#038;repo=CityClerk\" width=\"100%\" height=\"400\"><\/iframe>\n\t\t\t\t\t\t\tOrdonnances\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"archives\" src=\"https:\/\/docmgmt.miamibeachfl.gov\/WebLink\/Browse.aspx?id=61343&amp;dbid=0&amp;repo=CityClerk\" width=\"100%\" height=\"400\"><\/iframe>\n\t\t\t\t\t\t\tOrdres du jour archiv\u00e9s des commissions municipales et actions ult\u00e9rieures\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"archives\" src=\"https:\/\/docmgmt.miamibeachfl.gov\/WebLink\/Browse.aspx?id=217585&#038;dbid=0&#038;repo=CityClerk\" width=\"100%\" height=\"400\"><\/iframe>\n\t\t\t\t\t\t\tInformations historiques sur les \u00e9lections et les \u00e9lections municipales\n\t\t\t<h2  data-node=\"nc6topv7sdfq\" data-parent=\"1xe8id7w5a9j\" data-type=\"heading\" data-name=\"Heading\" data-template=\"3cz98nahpvt1\" data-template-node=\"nc6topv7sdfq\">\n\t\t\tArchives d&#039;informations \u00e9lectorales \u2013 Donn\u00e9es historiques pour 2018 et apr\u00e8s\t<\/h2>\n\t<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/city-hall\/city-clerk\/election-information\/south-beach-bid-election\/\">2025 - Du 1er mars au 30 avril : \u00c9lection par correspondance pour la cr\u00e9ation du district d&#039;\u00e9valuation sp\u00e9ciale qui sera connu sous le nom de South Beach Business Improvement District<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/city-hall\/city-clerk\/election-information\/lrbid-renewalelection\/\">2024 \u2013 Du 12 novembre au 16 d\u00e9cembre\u00a0: \u00c9lection par correspondance pour le renouvellement du district d&#039;\u00e9valuation sp\u00e9cial connu sous le nom de Lincoln Road Business Improvement District<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/city-hall\/city-clerk\/election-information\/november-5-2024-general-and-special-elections\/\">2024 \u2013 5 novembre : \u00c9lection sp\u00e9ciale<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/city-hall\/city-clerk\/election-information\/august-2024-primary-election\/\">2024 \u2013 20 ao\u00fbt : \u00c9lection primaire<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/city-hall\/city-clerk\/election-information\/general-election-2\/\">2023 \u2013 7 novembre\u00a0: \u00c9lections g\u00e9n\u00e9rales \/ 21 novembre\u00a0: Second tour<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/city-hall\/city-clerk\/2023-41st-st-business-improvement-district\/\">2023 \u2013 Du 5 au 27 juin\u00a0: \u00c9lection par correspondance pour la cr\u00e9ation d&#039;un district d&#039;\u00e9valuation sp\u00e9cial appel\u00e9 \u00ab\u00a041st Street Business Improvement District\u00a0\u00bb<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/city-hall\/city-clerk\/election-information\/special-election-to-fill-vancancy-runoff\/\">2022 \u2013 8 novembre\u00a0: \u00c9lection sp\u00e9ciale pour combler un poste vacant et \u00e9lection sp\u00e9ciale pour les r\u00e9f\u00e9rendums \/ 6 d\u00e9cembre\u00a0: \u00c9lection de second tour pour combler un poste vacant au sein du groupe II de la Commission municipale<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/city-hall\/city-clerk\/election-information\/general-election-2-2\/\">23 ao\u00fbt 2022\u00a0: \u00c9lection sp\u00e9ciale<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/city-hall\/city-clerk\/election-information\/general-election\/\">2021 \u2013 2 novembre\u00a0: \u00c9lections g\u00e9n\u00e9rales et sp\u00e9ciales \/ 16 novembre\u00a0: Second tour<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/city-hall\/city-clerk\/election-information\/november-3-2020-general-election\/\">2020 \u2013 3 novembre : \u00c9lections g\u00e9n\u00e9rales et sp\u00e9ciales<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/city-hall\/city-clerk\/election-information\/august-18-2020-primary-election\/\">2020 \u2013 18 ao\u00fbt : \u00c9lection primaire<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/city-hall\/city-clerk\/election-information\/december-17-2019-special-election-allison-island-and-biscayne-beach-only\/\">2019 \u2013 17 d\u00e9cembre\u00a0: \u00c9lection sp\u00e9ciale du district fiscal sp\u00e9cial d&#039;Allison Island et de Biscayne Beach<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/city-hall\/city-clerk\/election-information\/cmb_election\/\">2019 \u2013 5 novembre\u00a0: \u00c9lections g\u00e9n\u00e9rales et sp\u00e9ciales \/ 19 novembre\u00a0: Second tour<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/city-hall\/city-clerk\/city-commission-vacancy-group-iv\/\">2019 \u2013 Groupe de postes vacants \u00e0 la Commission municipale IV<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/city-hall\/city-clerk\/election-information\/november-6-2018-special-election\/\">2018 \u2013 6 novembre : \u00c9lections g\u00e9n\u00e9rales et sp\u00e9ciales<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/city-hall\/city-clerk\/election-information\/special-election-special-election\/\">2018 \u2013 28 ao\u00fbt : \u00c9lections primaires et partielles<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/city-hall\/city-clerk\/election-information\/mail-ballot-election-washington-ave-bid\/\">2018 \u2013 Du 8 mars au 20 avril\u00a0: \u00c9lection par correspondance pour la cr\u00e9ation d&#039;un district d&#039;\u00e9valuation sp\u00e9cial appel\u00e9 Washington Avenue Business Improvement District<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2  data-node=\"f4lkwdsniqgj\" data-parent=\"1xe8id7w5a9j\" data-type=\"heading\" data-name=\"Heading\" data-template=\"3cz98nahpvt1\" data-template-node=\"f4lkwdsniqgj\">\n\t\t\tArchives d&#039;informations \u00e9lectorales \u2013 Donn\u00e9es historiques ant\u00e9rieures \u00e0 2018\t<\/h2>\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"archives\" src=\"https:\/\/docmgmt.miamibeachfl.gov\/WebLink\/Browse.aspx?id=213163&#038;dbid=0&#038;repo=CityClerk\" width=\"100%\" height=\"400\"><\/iframe>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/History-of-Mayors-and-General-and-Special-Elections-1915-to-present-2.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\tHistoire des maires et des \u00e9lections g\u00e9n\u00e9rales et sp\u00e9ciales de 1915 \u00e0 nos jours\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ELECTION-HISTORY-OF-MAYORS-1991-TO-PRESENT-NEW.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\tHistoire des \u00e9lections municipales de 1991 \u00e0 aujourd&#039;hui\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\tHistoire des greffiers municipaux\n\t\t\t\t<table>\n\t\t\t\t\t<thead>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<tr>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<th rowspan=\"\" colspan=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Non. \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/th>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<th rowspan=\"\" colspan=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Nom \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/th>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<th rowspan=\"\" colspan=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Ann\u00e9es d&#039;activit\u00e9 \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/th>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/tr><\/thead>\n\t\t\t\t\t<tbody>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<tr>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t 9 \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Rafael E. Granado \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t 2012 \u00e0 aujourd&#039;hui \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/tr><tr>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t 8 \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Robert E. Parcher \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t 1996 \u2013 2012 \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/tr><tr>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t 7 \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Jack Lubin \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t 1995 \u2013 1996 \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/tr><tr>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t 6 \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Richard Brown \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t 1991 \u2013 1995 \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/tr><tr>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t 5 \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Elaine Mathews Baker \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t 1973 \u2013 1991 \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/tr><tr>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t 4 \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Ruth B. Rouleau \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t 1967 \u2013 1973 \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/tr><tr>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t 3 \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t R. Wm. L. Johnson \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t 1955 \u2013 1967 \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/tr><tr>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t 2 \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t C.W. Tomlinson \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t 1920 \u2013 1955 \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/tr><tr>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t 1 \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t J.F. Canova \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t 1915 \u2013 1919 \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/tr><\/tbody>\n\t\t\t\t<\/table>\n\t\t\t\t\t\t\tHistoire des gestionnaires municipaux\n\t\t\t\t<table>\n\t\t\t\t\t<thead>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<tr>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<th rowspan=\"\" colspan=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Non. \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/th>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<th rowspan=\"\" colspan=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Nom \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/th>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<th rowspan=\"\" colspan=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Ann\u00e9es d&#039;activit\u00e9 \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/th>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/tr><\/thead>\n\t\t\t\t\t<tbody>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<tr>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t 25 \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Eric T. Carpentar \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t 2024 \u00e0 aujourd&#039;hui \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/tr><tr>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t 24 \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Rickelle Williams (par int\u00e9rim) \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t 2024 \u2013 2024 \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/tr><tr>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t 23 \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Alina T. Hudak \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t 2021 \u2013 2024 \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/tr><tr>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t 22 \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Raul J. Aguila (par int\u00e9rim) \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t 2020 \u2013 2021 \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/tr><tr>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t 21 \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Jimmy L. Morales \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t 2013 \u2013 2020 \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/tr><tr>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t 20 \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Kathie G. Brooks (par int\u00e9rim) \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t 2012 \u2013 2013 \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/tr><tr>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t 19 \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Jorge M. Gonzalez \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t 2000 \u2013 2012 \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/tr><tr>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t 18 \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Lawrence Levy (par int\u00e9rim) \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t 1999 \u2013 2000 \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/tr><tr>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t 17 \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Sergio Rodriguez \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t 1998 \u2013 1999 \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/tr><tr>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t 16 \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Jos\u00e9 Garcia-Pedrosa \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t 1995 \u2013 1998 \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/tr><tr>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t 15 \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Roger M. Carlton \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t 1992 \u2013 1995 \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/tr><tr>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t 14 \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Carla B. Talarico (par int\u00e9rim) \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t 1991 \u2013 1992 \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/tr><tr>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t 13 \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Rob W. Parkins \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t 1982 \u2013 1991 \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/tr><tr>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t 12 \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Rob W. Parkins (par int\u00e9rim) \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t 1982 \u2013 1982 \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/tr><tr>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t 11 \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Harold T. Totall \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t 1979 \u2013 1982 \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/tr><tr>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t 10 \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Gavin W. O&#039;Brien \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t 1978 \u2013 1979 \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/tr><tr>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t 9 \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t DA Sud \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t 1976 \u2013 1979 \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/tr><tr>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t 8 \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Frank R. Spence (par int\u00e9rim) \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t 1972 \u2013 1976 \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/tr><tr>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t 7 \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Clifford W. O&#039;Key \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t 1969 \u2013 1972 \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/tr><tr>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t 6 \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t JC Duffield \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t 1967 \u2013 1969 \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/tr><tr>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t 5 \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Robert M. Oldland \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t 1966 \u2013 1967 \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/tr><tr>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t 4 \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t JC Duffield \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t 1966 \u2013 1966 \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/tr><tr>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t 3 \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t OM Pouchkine \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t 1962 \u2013 1966 \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/tr><tr>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t 2 \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Morris N. Lipp \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t 1958 \u2013 1962 \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/tr><tr>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t 1 \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Claude A. Renshaw \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t 1924 \u2013 1958 \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/tr><\/tbody>\n\t\t\t\t<\/table>\n\t\t\t\t\t\t\tHistoire des avocats de la ville\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>3\/1915 \u2013 1918<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Price &amp; Eyles (cabinet d&#039;avocats)<\/h3> \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t3\/1915 \u2013 1918\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>1918 \u2013 11\/3\/20<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>RB Gautier<\/h3> \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t1918 \u2013 11\/3\/20\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>11\/03\/20 \u2013 08\/10\/27<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>George E. McCaskill<\/h3> \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t11\/03\/20 \u2013 08\/10\/27\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>8\/10\/27 \u2013 6\/13\/28<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>John G. McKay<\/h3> \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t8\/10\/27 \u2013 6\/13\/28\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>13\/06\/28 \u2013 09\/01\/33<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>J. Harvey Robillard<\/h3> \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t13\/06\/28 \u2013 09\/01\/33\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>1\/9\/33 \u2013 12\/20\/34<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>BR Cisco<\/h3> \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t1\/9\/33 \u2013 12\/20\/34\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>20\/12\/34 \u2013 06\/06\/41<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Harvey Robillard<\/h3> \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t20\/12\/34 \u2013 06\/06\/41\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>6\/6\/41 \u2013 7\/6\/55<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Ben Shepard<\/h3> \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t6\/6\/41 \u2013 7\/6\/55\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>7\/6\/55 \u2013 6\/5\/57<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Joseph Wanick (acteur)<\/h3> \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t7\/6\/55 \u2013 6\/5\/57\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>6\/5\/57 \u2013 2\/13\/79<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Joseph Wanick<\/h3> \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t6\/5\/57 \u2013 2\/13\/79\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>13\/02\/79 \u2013 02\/01\/80<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Robert Shevin<\/h3> \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t13\/02\/79 \u2013 02\/01\/80\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>15\/03\/80 \u2013 31\/01\/83<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>John Ritter<\/h3> \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t15\/03\/80 \u2013 31\/01\/83\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>31\/01\/83 \u2013 28\/02\/83<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Willard K. Splittstoesser (par int\u00e9rim)<\/h3> \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t31\/01\/83 \u2013 28\/02\/83\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>16\/02\/83 \u2013 25\/07\/84<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Lucia Dougherty<\/h3> \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t16\/02\/83 \u2013 25\/07\/84\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>25\/07\/84 \u2013 19\/09\/84<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>M. Louise Barrett (par int\u00e9rim)<\/h3> \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t25\/07\/84 \u2013 19\/09\/84\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>19\/09\/84 \u2013 06\/12\/89<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Arnold M. Weiner<\/h3> \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t19\/09\/84 \u2013 06\/12\/89\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>12\/06\/89 \u2013 03\/05\/90<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Lucia Dougherty (actrice)<\/h3> \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t12\/06\/89 \u2013 03\/05\/90\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>3\/5\/90 \u2013 6\/21\/95<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Laurence Feingold<\/h3> \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t3\/5\/90 \u2013 6\/21\/95\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>21\/06\/95 \u2013 11\/04\/2006<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Murray Dubbin<\/h3> \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t21\/06\/95 \u2013 11\/04\/2006\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>4\/11\/2006 \u2013 5\/16\/2014<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Jos\u00e9 Smith<\/h3> \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t4\/11\/2006 \u2013 5\/16\/2014\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>16\/05\/2014 au 08\/12\/2020<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Raul J. Aguila<\/h3> \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t16\/05\/2014 au 08\/12\/2020\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>12\/09\/2020 au 10\/12\/2021<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Rafael A. Paz (par int\u00e9rim)<\/h3> \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t12\/09\/2020 au 10\/12\/2021\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>13\/10\/2021 au 03\/04\/2024<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Rafael A. Paz<\/h3> \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t13\/10\/2021 au 03\/04\/2024\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/fr\/city-hall\/city-attorney\/attorneys\/ricardojdopico\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>04\/03\/2024 \u00e0 aujourd&#039;hui<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Ricardo J. Dopico<\/h3> \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t04\/03\/2024 \u00e0 aujourd&#039;hui","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>City Clerk Menu City Clerk Public Records Agendas Forms Boards &#038; Committees Election Information Notifications Contact Us City Clerk Menu [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":222,"featured_media":388793,"parent":28337,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_searchwp_excluded":"","site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-390190","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Digital Archives - City of Miami Beach<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Explore this comprehensive digital archive. Here, you\u2019ll find a curated collection of ordinances, resolutions, and election records, alongside access to rare historical photographs and documents that trace the evolution of our city\u2019s leadership and governance.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/city-hall\/city-clerk\/digital-archives\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Digital Archives\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Explore this comprehensive digital archive. Here, you\u2019ll find a curated collection of ordinances, resolutions, and election records, alongside access to rare historical photographs and documents that trace the evolution of our city\u2019s leadership and governance.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/city-hall\/city-clerk\/digital-archives\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"City of Miami Beach\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-11T18:23:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/DigitalArchive-Banner.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Miamibeachnews\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/city-clerk\\\/digital-archives\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/city-clerk\\\/digital-archives\\\/\",\"name\":\"Digital Archives - City of Miami Beach\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/city-clerk\\\/digital-archives\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/city-clerk\\\/digital-archives\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/DigitalArchive-Banner.jpeg\",\"datePublished\":\"2025-10-09T17:39:05+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-11T18:23:51+00:00\",\"description\":\"Explore this comprehensive digital archive. Here, you\u2019ll find a curated collection of ordinances, resolutions, and election records, alongside access to rare historical photographs and documents that trace the evolution of our city\u2019s leadership and governance.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/city-clerk\\\/digital-archives\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/city-clerk\\\/digital-archives\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/city-clerk\\\/digital-archives\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/DigitalArchive-Banner.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/DigitalArchive-Banner.jpeg\",\"width\":2000,\"height\":500,\"caption\":\"digital files\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/city-clerk\\\/digital-archives\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"City Hall\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"City Clerk\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/city-clerk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Digital Archives\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\",\"name\":\"City of Miami Beach\",\"description\":\"The official website of the City of Miami Beach. Stay informed, find important information on city services, news, alerts, events, trolley routes, government employment and more.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#organization\",\"name\":\"City of Miami Beach\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/miamibeach-logoblue.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/miamibeach-logoblue.png\",\"width\":1962,\"height\":381,\"caption\":\"City of Miami Beach\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/cityofmiamibeach\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Miamibeachnews\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/miamibeachnews\\\/\"],\"description\":\"The official website of the City of Miami Beach. Stay informed, find important information on city services, news, alerts, events, trolley routes, government employment and more.\",\"telephone\":\"305.604.CITY(2489)\",\"legalName\":\"City of Miami Beach\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Archives num\u00e9riques - Ville de Miami Beach","description":"Explorez ces archives num\u00e9riques exhaustives. Vous y trouverez une collection soigneusement s\u00e9lectionn\u00e9e d&#039;ordonnances, de r\u00e9solutions et de proc\u00e8s-verbaux \u00e9lectoraux, ainsi qu&#039;un acc\u00e8s \u00e0 des photographies et des documents historiques rares qui retracent l&#039;\u00e9volution du leadership et de la gouvernance de notre ville.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/city-hall\/city-clerk\/digital-archives\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Digital Archives","og_description":"Explore this comprehensive digital archive. Here, you\u2019ll find a curated collection of ordinances, resolutions, and election records, alongside access to rare historical photographs and documents that trace the evolution of our city\u2019s leadership and governance.","og_url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/city-hall\/city-clerk\/digital-archives\/","og_site_name":"City of Miami Beach","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach","article_modified_time":"2026-02-11T18:23:51+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":500,"url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/DigitalArchive-Banner.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Miamibeachnews","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/city-clerk\/digital-archives\/","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/city-clerk\/digital-archives\/","name":"Archives num\u00e9riques - Ville de Miami Beach","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/city-clerk\/digital-archives\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/city-clerk\/digital-archives\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/DigitalArchive-Banner.jpeg","datePublished":"2025-10-09T17:39:05+00:00","dateModified":"2026-02-11T18:23:51+00:00","description":"Explorez ces archives num\u00e9riques exhaustives. Vous y trouverez une collection soigneusement s\u00e9lectionn\u00e9e d&#039;ordonnances, de r\u00e9solutions et de proc\u00e8s-verbaux \u00e9lectoraux, ainsi qu&#039;un acc\u00e8s \u00e0 des photographies et des documents historiques rares qui retracent l&#039;\u00e9volution du leadership et de la gouvernance de notre ville.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/city-clerk\/digital-archives\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/city-clerk\/digital-archives\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/city-clerk\/digital-archives\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/DigitalArchive-Banner.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/DigitalArchive-Banner.jpeg","width":2000,"height":500,"caption":"digital files"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/city-clerk\/digital-archives\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"City Hall","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"City Clerk","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/city-clerk\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Digital Archives"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/","name":"Ville de Miami Beach","description":"Site officiel de la ville de Miami Beach. Restez inform\u00e9 et trouvez des informations importantes sur les services municipaux, les actualit\u00e9s, les alertes, les \u00e9v\u00e9nements, les itin\u00e9raires de tramway, les emplois gouvernementaux et bien plus encore.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization","name":"Ville de Miami Beach","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png","contentUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png","width":1962,"height":381,"caption":"City of Miami Beach"},"image":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach","https:\/\/x.com\/Miamibeachnews","https:\/\/www.instagram.com\/miamibeachnews\/"],"description":"Site officiel de la ville de Miami Beach. Restez inform\u00e9 et trouvez des informations importantes sur les services municipaux, les actualit\u00e9s, les alertes, les \u00e9v\u00e9nements, les itin\u00e9raires de tramway, les emplois gouvernementaux et bien plus encore.","telephone":"305.604.CITY(2489)","legalName":"City of Miami Beach"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/390190","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/222"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=390190"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/390190\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":395688,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/390190\/revisions\/395688"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28337"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/388793"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=390190"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=390190"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=390190"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}