{"id":397746,"date":"2026-03-27T16:42:10","date_gmt":"2026-03-27T20:42:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/?page_id=397746"},"modified":"2026-04-17T16:32:34","modified_gmt":"2026-04-17T20:32:34","slug":"miami-beach-text-message-services","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/miami-beach-text-message-services\/","title":{"rendered":"Services de messagerie texte \u00e0 Miami Beach"},"content":{"rendered":"<h1>\n\t\t\tServices de messagerie texte \u00e0 Miami Beach\t<\/h1>\n\t<p><strong>Miami Beach propose des alertes SMS pour les informations sur le trafic et les urgences, les notifications de remorquage, les mises \u00e0 jour concernant les parcs et les inspections de b\u00e2timents, afin de rendre la communication municipale quotidienne plus rapide et plus pratique.<\/strong><\/p>\n\t\t<h3>Alerte MB<\/h3>\t\t\t\n<h3>\n\t\t\tEmergency &#038; Traffic Notifications\t<\/h3>\n\t<p>MB Alert is the City of Miami Beach&#8217;s official emergency text notification system, ensuring the community receives timely, critical information directly on their phones.<\/p>\n<p>Texte\u00a0<strong>&#8220;MBALERT&#8221;<\/strong>\u00a0\u00e0\u00a0<strong>888777<\/strong>\u00a0pour vous inscrire afin de recevoir des mises \u00e0 jour sur le trafic et des notifications de s\u00e9curit\u00e9 publique de la ville de Miami Beach directement sur votre t\u00e9l\u00e9phone.<\/p>\n\t\t<h3>Park &#038; Recreation Text Updates<\/h3>\t\t\t\n<h3>\n\t\t\tProgram, Facility &#038; Event Notifications\t<\/h3>\n\t<p>Le service des parcs et loisirs de Miami Beach propose des alertes par SMS pour les mises \u00e0 jour des programmes, les fermetures d&#039;installations et les \u00e9v\u00e9nements sp\u00e9ciaux. Pour commencer \u00e0 recevoir des messages, connectez-vous sur\u00a0<a href=\"http:\/\/register.miamibeachparks.com\/\"><strong>register.miamibeachparks.com<\/strong><\/a>\u00a0and select &#8220;Opt\u2011in for Text Alerts&#8221; under your profile name.<\/p>\n\t\t<h3>Alerte remorquage<\/h3>\t\t\t\n<h3>\n\t\t\tText Before Tow &#8211; Parking Warning Texts\t<\/h3>\n\t<p>Registered Miami Beach residents receive a 15\u2011minute grace period with real\u2011time tow alerts. If you already have a Miami Beach residential parking permit or are enrolled in a parking program, you&#8217;re automatically included and will begin receiving texts.<\/p>\n<p>Toutes les infractions ne donnent pas lieu \u00e0 un avertissement. Les v\u00e9hicules stationn\u00e9s sur une voie de circulation, dans une zone interdite au stationnement, sur un emplacement r\u00e9serv\u00e9 aux personnes handicap\u00e9es sans autorisation ou dans une zone de chargement\/d\u00e9chargement peuvent \u00eatre imm\u00e9diatement mis en fourri\u00e8re.<\/p>\n<p><strong>Inscrivez-vous pour obtenir un permis de stationnement r\u00e9sidentiel\u00a0:<\/strong><\/p>\n<p>En ligne\u00a0: en visitant\u00a0<a href=\"http:\/\/register.miamibeachparking.com\/\"><strong>inscrivez-vous sur register.miamibeachparking.com.<\/strong><\/a><\/p>\n<p>En personne : au\u00a0<a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/city-hall\/customer-service-center\/\"><strong>Centre de service client de Miami Beach<\/strong><\/a>\u00a0(1755 Meridian Ave, 1er \u00e9tage) avec une pi\u00e8ce d&#039;identit\u00e9 avec photo, l&#039;immatriculation du v\u00e9hicule et une preuve de r\u00e9sidence.<\/p>\n\t\t<h3>Avis du service du b\u00e2timent<\/h3>\t\t\t\n<h3>\n\t\t\tNotifications d&#039;itin\u00e9raire d&#039;inspection\t<\/h3>\n\t<p>Keep track of your building inspection route with optional text alerts. When you opt in, you&#8217;ll get timely updates on your inspection status, including a confirmation notice sent the morning of the inspection as well as a route update when the inspector has only a few stops left before arriving at your location.<\/p>\n<p>Comment s&#039;inscrire\u00a0:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/energovcss.miamibeachfl.gov\/EnerGovProd\/SelfService#\/home\"><strong>Cliquez ici pour planifier votre inspection via le portail d&#039;acc\u00e8s civique.<\/strong><\/a><\/p>\n<p>S\u00e9lectionnez l&#039;option permettant de recevoir des notifications par SMS pour les avis d&#039;inspection des b\u00e2timents.<\/p>\n<p>Veuillez inclure le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone portable du contact sur place.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/city-hall\/building\/inspections\/inspections-text-messaging\/\"><strong>En savoir plus sur les notifications du service d&#039;urbanisme<\/strong><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Miami Beach Text Message Services Miami Beach offers SMS alerts for traffic and emergency updates, towing notifications, parks updates and [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":329,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":40,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_searchwp_excluded":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-397746","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v26.6) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Miami Beach Text Message Services - City of Miami Beach<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Miami Beach offers SMS alerts for traffic and emergency updates, towing notifications, parks updates and building inspections to make daily city communication faster and more convenient.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/miami-beach-text-message-services\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Miami Beach Text Message Services\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Miami Beach offers SMS alerts for traffic and emergency updates, towing notifications, parks updates and building inspections to make daily city communication faster and more convenient.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/miami-beach-text-message-services\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"City of Miami Beach\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-17T20:32:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/MBeGov.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"192\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"192\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Miamibeachnews\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/miami-beach-text-message-services\/\",\"url\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/miami-beach-text-message-services\/\",\"name\":\"Miami Beach Text Message Services - City of Miami Beach\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-03-27T20:42:10+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-17T20:32:34+00:00\",\"description\":\"Miami Beach offers SMS alerts for traffic and emergency updates, towing notifications, parks updates and building inspections to make daily city communication faster and more convenient.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/miami-beach-text-message-services\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/miami-beach-text-message-services\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/miami-beach-text-message-services\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Miami Beach Text Message Services\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/\",\"name\":\"City of Miami Beach\",\"description\":\"The official website of the City of Miami Beach. Stay informed, find important information on city services, news, alerts, events, trolley routes, government employment and more.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization\",\"name\":\"City of Miami Beach\",\"url\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png\",\"width\":1962,\"height\":381,\"caption\":\"City of Miami Beach\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach\",\"https:\/\/x.com\/Miamibeachnews\",\"https:\/\/www.instagram.com\/miamibeachnews\/\"],\"description\":\"The official website of the City of Miami Beach. Stay informed, find important information on city services, news, alerts, events, trolley routes, government employment and more.\",\"telephone\":\"305.604.CITY(2489)\",\"legalName\":\"City of Miami Beach\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Miami Beach Text Message Services - City of Miami Beach","description":"Miami Beach propose des alertes SMS pour les informations sur le trafic et les urgences, les notifications de remorquage, les mises \u00e0 jour concernant les parcs et les inspections de b\u00e2timents, afin de rendre la communication municipale quotidienne plus rapide et plus pratique.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/miami-beach-text-message-services\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Miami Beach Text Message Services","og_description":"Miami Beach offers SMS alerts for traffic and emergency updates, towing notifications, parks updates and building inspections to make daily city communication faster and more convenient.","og_url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/miami-beach-text-message-services\/","og_site_name":"City of Miami Beach","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach","article_modified_time":"2026-04-17T20:32:34+00:00","og_image":[{"width":192,"height":192,"url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/MBeGov.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Miamibeachnews","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/miami-beach-text-message-services\/","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/miami-beach-text-message-services\/","name":"Miami Beach Text Message Services - City of Miami Beach","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website"},"datePublished":"2026-03-27T20:42:10+00:00","dateModified":"2026-04-17T20:32:34+00:00","description":"Miami Beach propose des alertes SMS pour les informations sur le trafic et les urgences, les notifications de remorquage, les mises \u00e0 jour concernant les parcs et les inspections de b\u00e2timents, afin de rendre la communication municipale quotidienne plus rapide et plus pratique.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/miami-beach-text-message-services\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/miami-beach-text-message-services\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/miami-beach-text-message-services\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Miami Beach Text Message Services"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/","name":"Ville de Miami Beach","description":"Site officiel de la ville de Miami Beach. Restez inform\u00e9 et trouvez des informations importantes sur les services municipaux, les actualit\u00e9s, les alertes, les \u00e9v\u00e9nements, les itin\u00e9raires de tramway, les emplois gouvernementaux et bien plus encore.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization","name":"Ville de Miami Beach","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png","contentUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png","width":1962,"height":381,"caption":"City of Miami Beach"},"image":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach","https:\/\/x.com\/Miamibeachnews","https:\/\/www.instagram.com\/miamibeachnews\/"],"description":"Site officiel de la ville de Miami Beach. Restez inform\u00e9 et trouvez des informations importantes sur les services municipaux, les actualit\u00e9s, les alertes, les \u00e9v\u00e9nements, les itin\u00e9raires de tramway, les emplois gouvernementaux et bien plus encore.","telephone":"305.604.CITY(2489)","legalName":"City of Miami Beach"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/397746","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/329"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=397746"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/397746\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":399082,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/397746\/revisions\/399082"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=397746"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=397746"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=397746"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}