{"id":45999,"date":"2017-12-05T15:03:56","date_gmt":"2017-12-05T20:03:56","guid":{"rendered":"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/?page_id=45999"},"modified":"2026-02-12T11:32:20","modified_gmt":"2026-02-12T16:32:20","slug":"policies-disclaimers","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/policies-disclaimers\/","title":{"rendered":"Politiques et avis de non-responsabilit\u00e9"},"content":{"rendered":"<h1>\n\t\tPolitiques et avis de non-responsabilit\u00e9\n\t<\/h1>\n\t<p>Merci de votre visite sur le site officiel de la ville de Miami Beach, en Floride. Notre site respecte les normes Internet les plus strictes, se conforme aux lois de l&#039;\u00c9tat sur les archives publiques, respecte et d\u00e9fend les bonnes mani\u00e8res sur Internet, utilise des liens externes sans approbation et s&#039;efforce de fournir des informations factuelles. Vos commentaires et suggestions sont les bienvenus. Veuillez utiliser notre formulaire de contact en ligne.<\/p>\n<p><strong>Avis de non-responsabilit\u00e9 concernant la traduction<\/strong><\/p>\n<p>Le site web de la Ville de Miami Beach a \u00e9t\u00e9 traduit pour votre commodit\u00e9, \u00e0 l&#039;aide de traducteurs ou d&#039;un logiciel de traduction automatique optimis\u00e9 par un moteur de traduction en ligne. Des efforts raisonnables ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9ploy\u00e9s pour fournir une traduction exacte, mais aucune traduction n&#039;est parfaite. La version officielle est la version anglaise du site web. Toute divergence de traduction n&#039;est pas contraignante et n&#039;a aucune incidence juridique en mati\u00e8re de conformit\u00e9 ou d&#039;application. La Ville d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9 quant aux inexactitudes des traductions qu&#039;elle fournit. Si vous devez vous fier \u00e0 la traduction de documents publics pour des raisons juridiques, la Ville vous recommande vivement de consulter les documents publics originaux ou leurs copies dans les archives municipales, et non les documents publi\u00e9s sur le site web de la Ville, et d&#039;obtenir vos propres traductions, \u00e0 vos frais.<\/p>\n<p><strong>Exigences techniques<\/strong><\/p>\n<p>Ce site web est optimis\u00e9 pour une utilisation avec un navigateur r\u00e9cent tel que Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge ou Safari. Il est con\u00e7u pour \u00eatre r\u00e9actif et fonctionnel sur diff\u00e9rents appareils, notamment les ordinateurs de bureau, les tablettes et les smartphones.<\/p>\n<p>Si vous constatez des probl\u00e8mes d&#039;apparence ou de fonctionnement du site, n&#039;h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter. Veuillez indiquer le nom et la version de votre navigateur, le type d&#039;appareil et une br\u00e8ve description du probl\u00e8me afin de nous aider \u00e0 le r\u00e9soudre plus efficacement.<\/p>\n<p><strong>Limitations techniques<\/strong><\/p>\n<p>La Ville vous informe qu&#039;en raison de limitations techniques, le logiciel utilis\u00e9 pour num\u00e9riser les documents publi\u00e9s sur son site web pourrait ne pas reproduire fid\u00e8lement les originaux. La Ville d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9 quant aux inexactitudes des documents num\u00e9ris\u00e9s publi\u00e9s sur son site web. Si vous devez vous fier \u00e0 des documents publics pour des raisons juridiques, la Ville vous recommande vivement de consulter les documents publics originaux, ou leurs copies conserv\u00e9es dans les archives municipales, et non les documents publi\u00e9s sur son site web.<\/p>\n<p><strong>Confidentialit\u00e9<\/strong><\/p>\n<p>Selon la loi de Floride, les adresses courriel sont des documents publics. Si vous ne souhaitez pas que votre adresse courriel soit divulgu\u00e9e suite \u00e0 une demande d&#039;acc\u00e8s aux documents publics, n&#039;envoyez pas de courrier \u00e9lectronique \u00e0 cette entit\u00e9. Contactez plut\u00f4t ce bureau par t\u00e9l\u00e9phone ou par \u00e9crit.<\/p>\n<p>L&#039;\u00c9tat de Floride a pour politique de rendre tous ses documents publics. Cette politique est inscrite dans la Constitution de Floride, tout comme le droit de chacun \u00e0 la protection contre toute intrusion gouvernementale non autoris\u00e9e dans sa vie priv\u00e9e, conform\u00e9ment \u00e0 l&#039;article 1, section 23. En reconnaissance de ces politiques, la Ville a \u00e9tabli la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 sur Internet. En utilisant notre site, vous reconnaissez que les informations personnelles que vous fournissez sont soumises \u00e0 la Politique de gestion des documents publics de la Floride, telle qu&#039;\u00e9nonc\u00e9e au chapitre 119 des Statuts de Floride et \u00e0 l&#039;article I, section 24 de la Constitution de l&#039;\u00c9tat.<\/p>\n<p>Vous n&#039;\u00eates pas tenu de nous fournir des informations personnelles pour visiter notre site web, t\u00e9l\u00e9charger nos publications, utiliser nos communications par e-mail ou utiliser toute autre fonctionnalit\u00e9. Nous ne collectons aucune information personnelle vous concernant lorsque vous visitez http:\/\/www.miamibeachfl.gov, sauf si vous choisissez de nous la fournir. Nous pouvons utiliser les informations que vous nous fournissez volontairement pour vous informer des modifications de contenu ou des nouvelles publications. Nous pouvons \u00e9galement les utiliser pour r\u00e9aliser des analyses statistiques des activit\u00e9s des utilisateurs afin de mesurer leur int\u00e9r\u00eat pour les informations que nous fournissons et la mani\u00e8re dont nous les fournissons. Cependant, nous collectons et stockons automatiquement certaines informations non personnelles.<\/p>\n<strong>Ce que nous collectons et stockons automatiquement<\/strong>\n<p>Nom du domaine \u00e0 partir duquel vous acc\u00e9dez \u00e0 Internet (par exemple, xcompany.com, si vous utilisez un compte d&#039;acc\u00e8s Internet priv\u00e9, ou yourschool.edu si vous vous connectez \u00e0 partir du domaine d&#039;un \u00e9tablissement d&#039;enseignement)\u00a0;<\/p>\n<ul>\n<li>La page d&#039;o\u00f9 vous venez et les pages auxquelles vous acc\u00e9dez.<\/li>\n<li>Date et heure auxquelles vous acc\u00e9dez \u00e0 notre site\u00a0;<\/li>\n<li>Adresse Internet du site Web \u00e0 partir duquel vous avez acc\u00e9d\u00e9 directement \u00e0 notre Site\u00a0;<\/li>\n<li>L&#039;adresse IP (Internet Protocol) de votre syst\u00e8me\u00a0; et<\/li>\n<li>Le type de navigateur et de syst\u00e8me d\u2019exploitation que vous avez utilis\u00e9 pour acc\u00e9der \u00e0 notre site.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nous utilisons les informations que nous collectons globalement pour compter le nombre et les types de visiteurs sur les diff\u00e9rentes pages de notre site et pour nous aider \u00e0 rendre notre site plus utile aux visiteurs comme vous.<\/p>\n<p><strong>Comment nous utilisons les cookies<\/strong><\/p>\n<p>Afin de traiter certaines transactions (ou ult\u00e9rieurement pour personnaliser le contenu en fonction de votre zone g\u00e9ographique ou de vos centres d&#039;int\u00e9r\u00eat), nous utilisons la technologie des cookies. Un cookie est une donn\u00e9e stock\u00e9e sur le disque dur de votre ordinateur ou temporairement par notre syst\u00e8me. Ces donn\u00e9es permettent \u00e0 votre navigateur de communiquer avec nos serveurs web. Nous utilisons ce cookie pour suivre votre progression lors de vos transactions e-commerce. Une fois votre transaction termin\u00e9e, le cookie est enregistr\u00e9 sur votre ordinateur. Nous ne cr\u00e9ons un cookie que lorsque vous effectuez une transaction en plusieurs parties. Un cookie est une donn\u00e9e stock\u00e9e sur le disque dur de votre ordinateur ou temporairement par notre syst\u00e8me. Ces donn\u00e9es permettent \u00e0 votre navigateur de communiquer avec nos serveurs web.<\/p>\n<p>Vous pouvez choisir de refuser tous les cookies en modifiant les pr\u00e9f\u00e9rences de votre navigateur. Cependant, si vous n&#039;acceptez pas les cookies, vous ne pourrez pas utiliser certaines de nos fonctionnalit\u00e9s qui les n\u00e9cessitent.<\/p>\n<hr \/>\n<hr \/>\n<p><strong>S\u00e9curit\u00e9<\/strong><\/p>\n<p>Lorsque vous utilisez votre carte de cr\u00e9dit pour effectuer des transactions sur le site officiel de la ville de Miami Beach, en Floride, nous prot\u00e9geons l&#039;int\u00e9grit\u00e9 et la confidentialit\u00e9 des informations de votre compte gr\u00e2ce \u00e0 des technologies avanc\u00e9es. Pour vous prot\u00e9ger contre la fraude \u00e0 la carte de cr\u00e9dit, nous proposons des commandes en ligne s\u00e9curis\u00e9es gr\u00e2ce \u00e0 la derni\u00e8re technologie de cryptage SSL (Secure Sockets Layer). La connexion entre votre navigateur et nos serveurs est crypt\u00e9e gr\u00e2ce \u00e0 la technologie SSL, standard du secteur, qui brouille les informations de transaction afin que seuls votre navigateur et nos serveurs puissent les d\u00e9chiffrer. Pour utiliser cette option, vous devez disposer d&#039;un navigateur compatible SSL, comme les versions ult\u00e9rieures de Microsoft Internet Explorer ou Netscape Communicator.<\/p>\n<p>Cependant, m\u00eame avec les technologies avanc\u00e9es, il n&#039;est pas toujours possible d&#039;emp\u00eacher tout acc\u00e8s ou divulgation non autoris\u00e9s. La Ville ne fait aucune d\u00e9claration et n&#039;assume aucune responsabilit\u00e9 quant \u00e0 l&#039;exactitude des informations ni quant aux pertes que l&#039;utilisateur pourrait subir du fait de l&#039;utilisation de ce site web. Veuillez noter qu&#039;en cas d&#039;acc\u00e8s non autoris\u00e9, de divulgation non autoris\u00e9e, d&#039;intervention d&#039;un tiers ou de perte due \u00e0 une erreur, une omission ou une inexactitude des informations affich\u00e9es sur ce site web, la Ville de Miami Beach se r\u00e9serve le droit de recouvrer les frais et taxes impay\u00e9s.<\/p>\n<p><strong>Avis de non-responsabilit\u00e9 concernant l&#039;exactitude des informations<\/strong><\/p>\n<p>Les visiteurs et utilisateurs du site officiel de la Ville de Miami Beach, en Floride, sont inform\u00e9s que les informations contenues dans les pages du site sont consid\u00e9r\u00e9es comme exactes. Cependant, des erreurs peuvent survenir, m\u00eame avec des informations g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par ordinateur. La Ville ne garantit ni l&#039;exhaustivit\u00e9, ni l&#039;exactitude, ni l&#039;actualit\u00e9 de ces informations et donn\u00e9es, ni leur absence d&#039;erreur. En cas de divergence entre les informations figurant sur les documents officiels imprim\u00e9s de la Ville et celles contenues sur ce site web, ces informations pr\u00e9valent. Veuillez noter qu&#039;en cas d&#039;erreur ou d&#039;omission, la Ville de Miami Beach mettra tout en \u0153uvre pour recouvrer les frais et taxes qui lui sont dus.<\/p>\n<p>Les visiteurs sont encourag\u00e9s \u00e0 consulter la version officielle de tous les documents sur lesquels ils comptent se baser. Toute mention particuli\u00e8re relative \u00e0 l&#039;exactitude ou \u00e0 l&#039;actualit\u00e9 de donn\u00e9es sp\u00e9cifiques pr\u00e9sent\u00e9es sur notre site sera d\u00e9finie sur ces pages.<\/p>\n<p><strong>D\u00e9tection d&#039;intrusion<\/strong><\/p>\n<p>Pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9 et pour garantir la disponibilit\u00e9 de ce service, nous utilisons des logiciels sp\u00e9cifiques pour surveiller le trafic r\u00e9seau afin d&#039;identifier toute tentative non autoris\u00e9e de t\u00e9l\u00e9chargement ou de modification d&#039;informations, ou de tout autre dommage au syst\u00e8me informatique gouvernemental. Ces logiciels ne collectent aucune information permettant d&#039;identifier directement les personnes, mais ils collectent des informations qui pourraient nous aider \u00e0 identifier toute personne tentant de falsifier ce site web.<\/p>\n<p>Si vous utilisez ce syst\u00e8me, vous devez comprendre que toutes vos activit\u00e9s peuvent \u00eatre surveill\u00e9es et enregistr\u00e9es. Toute personne utilisant ce syst\u00e8me consent express\u00e9ment \u00e0 une telle surveillance. AVERTISSEMENT \u2014 Si une telle surveillance r\u00e9v\u00e8le des preuves ou des informations d&#039;activit\u00e9 criminelle ou suspecte, les enregistrements de surveillance pourront \u00eatre transmis aux forces de l&#039;ordre.<\/p>\n<p>Hormis les enqu\u00eates polici\u00e8res autoris\u00e9es, nous ne tentons pas d&#039;identifier les utilisateurs ni leurs habitudes d&#039;utilisation. Nous utilisons uniquement les journaux de donn\u00e9es de surveillance brutes pour d\u00e9terminer les tendances d&#039;utilisation et diagnostiquer les probl\u00e8mes syst\u00e8me.<\/p>\n<p><strong>Lien<\/strong><\/p>\n<p>Le site officiel de la Ville de Miami Beach, en Floride, propose des liens vers de nombreux sites web qui ne sont ni contr\u00f4l\u00e9s, ni g\u00e9r\u00e9s, ni r\u00e9glement\u00e9s par nous. Par cons\u00e9quent, nous d\u00e9clinons toute responsabilit\u00e9 quant au contenu de ces sites. L&#039;utilisation des informations de ces sites est volontaire. Ne vous fiez \u00e0 ces informations qu&#039;apr\u00e8s avoir effectu\u00e9 un contr\u00f4le ind\u00e9pendant de leur exactitude. Les r\u00e9f\u00e9rences sur ces sites \u00e0 un produit, proc\u00e9d\u00e9 ou service commercial sp\u00e9cifique, par nom commercial, marque d\u00e9pos\u00e9e ou autre, ne constituent ni n&#039;impliquent une approbation, une recommandation ou un favoritisme de la part du site officiel de la Ville de Miami Beach, en Floride. Lorsque vous acc\u00e9dez \u00e0 un autre site, vous \u00eates soumis \u00e0 la politique de confidentialit\u00e9 du nouveau site.<\/p>\n<p><strong>Conditions d&#039;utilisation<\/strong><\/p>\n<p>En visitant le site officiel de la ville de Miami Beach, en Floride, les utilisateurs acceptent de ne pas utiliser le site pour une activit\u00e9 ill\u00e9gale ou de ne pas l&#039;utiliser d&#039;une mani\u00e8re qui violerait les termes et conditions suivants.<\/p>\n<p><strong>Utilisation des forums de communication<\/strong><\/p>\n<p>Le site officiel de la ville de Miami Beach, en Floride, contient, contient ou peut contenir des fils de discussion, des salons de discussion, des listes de diffusion et d&#039;autres forums de communication. En participant \u00e0 ces forums, les utilisateurs s&#039;engagent \u00e0 envoyer et recevoir des messages appropri\u00e9s et en rapport avec le sujet du forum. Les actions suivantes sont inacceptables\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Diffamer, harceler, menacer ou violer de toute autre mani\u00e8re les droits l\u00e9gaux d\u2019autrui, y compris leur vie priv\u00e9e (voir ci-dessous)\u00a0;<\/li>\n<li>D\u00e9naturer sa personne, ses ant\u00e9c\u00e9dents ou son caract\u00e8re ;<\/li>\n<li>Publier tout mat\u00e9riel diffamatoire, contrefaisant, obsc\u00e8ne, faux ou ill\u00e9gal\u00a0;<\/li>\n<li>Vendre, faire de la publicit\u00e9 ou \u00e9changer des biens ou des services, sauf autorisation expresse\u00a0;<\/li>\n<li>Publication de tout mat\u00e9riel prot\u00e9g\u00e9 par le droit d\u2019auteur appartenant \u00e0 un tiers.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Vous acceptez \u00e9galement d&#039;utiliser les forums du site officiel de la Ville de Miami Beach, en Floride, \u00e0 vos propres risques. Bien que la Ville de Miami Beach encourage une utilisation appropri\u00e9e de ces forums, elle ne peut garantir l&#039;absence de violation du code ci-dessus.<\/p>\n<p><strong>ADA<\/strong><\/p>\n<p>Les programmes, proc\u00e9dures de r\u00e9clamation, politiques et am\u00e9nagements de la Ville de Miami Beach sont accessibles aux personnes handicap\u00e9es. Pour obtenir les informations contenues sur ce site web dans un autre format, veuillez appeler le 305.673.7218 (ATS).<\/p>\n<p>Les utilisateurs de logiciels d&#039;assistance auraient tout int\u00e9r\u00eat \u00e0 installer toutes les mises \u00e0 jour du syst\u00e8me d&#039;exploitation Windows sur leurs terminaux, y compris les mises \u00e0 jour r\u00e9centes d&#039;Adobe Reader. Les lecteurs d&#039;\u00e9cran comme JAWS ne fonctionneront pas correctement si le logiciel PDF n&#039;est pas \u00e0 jour.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Policies &#038; Disclaimers Thank you for visiting the Official Site of the City of Miami Beach, Florida. Our site adheres [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":222,"featured_media":383953,"parent":0,"menu_order":302,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_searchwp_excluded":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-45999","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Policies &amp; Disclaimers - City of Miami Beach<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Thank you for visiting the official site of the City of Miami Beach, Florida. Our site adheres to the highest of Internet standards, complying with the State&#039;s Public Records statutes, observing and championing Net etiquette, linking externally without endorsements, and aiming for factual information throughout.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/policies-disclaimers\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Policies &amp; Disclaimers\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Thank you for visiting the official site of the City of Miami Beach, Florida. Our site adheres to the highest of Internet standards, complying with the State&#039;s Public Records statutes, observing and championing Net etiquette, linking externally without endorsements, and aiming for factual information throughout.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/policies-disclaimers\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"City of Miami Beach\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-12T16:32:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/400square-miamibeachaerialview2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Miamibeachnews\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/policies-disclaimers\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/policies-disclaimers\\\/\",\"name\":\"Policies & Disclaimers - City of Miami Beach\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/policies-disclaimers\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/policies-disclaimers\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/400square-miamibeachaerialview2.jpg\",\"datePublished\":\"2017-12-05T20:03:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-12T16:32:20+00:00\",\"description\":\"Thank you for visiting the official site of the City of Miami Beach, Florida. Our site adheres to the highest of Internet standards, complying with the State's Public Records statutes, observing and championing Net etiquette, linking externally without endorsements, and aiming for factual information throughout.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/policies-disclaimers\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/policies-disclaimers\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/policies-disclaimers\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/400square-miamibeachaerialview2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/400square-miamibeachaerialview2.jpg\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"city of miami beach aerial view\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/policies-disclaimers\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Policies &#038; Disclaimers\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\",\"name\":\"City of Miami Beach\",\"description\":\"The official website of the City of Miami Beach. Stay informed, find important information on city services, news, alerts, events, trolley routes, government employment and more.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#organization\",\"name\":\"City of Miami Beach\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/miamibeach-logoblue.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/miamibeach-logoblue.png\",\"width\":1962,\"height\":381,\"caption\":\"City of Miami Beach\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/cityofmiamibeach\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Miamibeachnews\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/miamibeachnews\\\/\"],\"description\":\"The official website of the City of Miami Beach. Stay informed, find important information on city services, news, alerts, events, trolley routes, government employment and more.\",\"telephone\":\"305.604.CITY(2489)\",\"legalName\":\"City of Miami Beach\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Politiques et avis de non-responsabilit\u00e9 - Ville de Miami Beach","description":"Merci de votre visite sur le site officiel de la ville de Miami Beach, en Floride. Notre site respecte les normes les plus strictes d&#039;Internet, se conforme \u00e0 la l\u00e9gislation de l&#039;\u00c9tat sur l&#039;acc\u00e8s aux documents publics, observe et promeut la n\u00e9tiquette, n&#039;\u00e9tablit de liens externes que sans caution et vise \u00e0 fournir des informations factuelles.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/policies-disclaimers\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Policies & Disclaimers","og_description":"Thank you for visiting the official site of the City of Miami Beach, Florida. Our site adheres to the highest of Internet standards, complying with the State's Public Records statutes, observing and championing Net etiquette, linking externally without endorsements, and aiming for factual information throughout.","og_url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/policies-disclaimers\/","og_site_name":"City of Miami Beach","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach","article_modified_time":"2026-02-12T16:32:20+00:00","og_image":[{"width":400,"height":400,"url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/400square-miamibeachaerialview2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Miamibeachnews","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/policies-disclaimers\/","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/policies-disclaimers\/","name":"Politiques et avis de non-responsabilit\u00e9 - Ville de Miami Beach","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/policies-disclaimers\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/policies-disclaimers\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/400square-miamibeachaerialview2.jpg","datePublished":"2017-12-05T20:03:56+00:00","dateModified":"2026-02-12T16:32:20+00:00","description":"Merci de votre visite sur le site officiel de la ville de Miami Beach, en Floride. Notre site respecte les normes les plus strictes d&#039;Internet, se conforme \u00e0 la l\u00e9gislation de l&#039;\u00c9tat sur l&#039;acc\u00e8s aux documents publics, observe et promeut la n\u00e9tiquette, n&#039;\u00e9tablit de liens externes que sans caution et vise \u00e0 fournir des informations factuelles.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/policies-disclaimers\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/policies-disclaimers\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/policies-disclaimers\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/400square-miamibeachaerialview2.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/400square-miamibeachaerialview2.jpg","width":400,"height":400,"caption":"city of miami beach aerial view"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/policies-disclaimers\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Policies &#038; Disclaimers"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/","name":"Ville de Miami Beach","description":"Site officiel de la ville de Miami Beach. Restez inform\u00e9 et trouvez des informations importantes sur les services municipaux, les actualit\u00e9s, les alertes, les \u00e9v\u00e9nements, les itin\u00e9raires de tramway, les emplois gouvernementaux et bien plus encore.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization","name":"Ville de Miami Beach","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png","contentUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png","width":1962,"height":381,"caption":"City of Miami Beach"},"image":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach","https:\/\/x.com\/Miamibeachnews","https:\/\/www.instagram.com\/miamibeachnews\/"],"description":"Site officiel de la ville de Miami Beach. Restez inform\u00e9 et trouvez des informations importantes sur les services municipaux, les actualit\u00e9s, les alertes, les \u00e9v\u00e9nements, les itin\u00e9raires de tramway, les emplois gouvernementaux et bien plus encore.","telephone":"305.604.CITY(2489)","legalName":"City of Miami Beach"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/45999","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/222"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45999"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/45999\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":396407,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/45999\/revisions\/396407"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/383953"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45999"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45999"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45999"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}