{"id":88833,"date":"2018-11-26T09:43:27","date_gmt":"2018-11-26T14:43:27","guid":{"rendered":"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/city-clerk\/election-information\/november-6-general-and-special-election\/"},"modified":"2025-08-08T10:00:37","modified_gmt":"2025-08-08T14:00:37","slug":"cmb_election","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/city-hall\/city-clerk\/election-information\/cmb_election\/","title":{"rendered":"Informations 2019"},"content":{"rendered":"<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/hero-small.jpg\" alt=\"ocean drive art deco buildings\" itemprop=\"image\" height=\"211\" width=\"2395\" title=\"petit h\u00e9ros\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading='lazy' \/>\n<h1>\n\t\t\tInformations 2019\t<\/h1>\n\t<nav id=\"breadcrumbs\" aria-label=\"Fil d&#039;Ariane\"><a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/\">Maison<\/a> &gt; <a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/city-hall\/\">l&#039;h\u00f4tel de ville<\/a> &gt; <a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/city-hall\/city-clerk\/\">greffier de la ville<\/a> &gt; <a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/city-hall\/city-clerk\/election-information\/\">Informations \u00e9lectorales<\/a> &gt; <strong>Informations 2019<\/strong><\/nav>\n\t<p>&nbsp;<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>LISTE DES CANDIDATS ET DES COMIT\u00c9S<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><a href=\"https:\/\/www.voterfocus.com\/CampaignFinance\/candidate_pr.php?c=munmiamibeach&amp;el=7\">Liste des candidats<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.voterfocus.com\/CampaignFinance\/candidate_pr.php?c=munmiamibeach&amp;el=6\">Liste des comit\u00e9s<\/a><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>INFORMATIONS SUR LE SECOND TOUR DU 19 NOVEMBRE 2019<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Official-Election-Results.pdf\">R\u00e9sultats officiels des \u00e9lections<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/results.enr.clarityelections.com\/FL\/Dade\/99214\/web\/#\/summary\">R\u00e9sultats de la soir\u00e9e \u00e9lectorale<\/a><\/p>\n<a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Early-Voting-for-Run-Off-Elections.pdf\">Vote anticip\u00e9 pour les \u00e9lections de second tour<\/a>\u00a0 <strong><br \/>\n<\/strong><a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/elections-spanish-final.pdf\">Vote anticip\u00e9e pour l\u2019\u00e9lection de la Segunda Vuelta<\/a><strong><br \/>\n<\/strong>\n<p><a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Vote-by-Mail-4.pdf\">Dernier total des votes par correspondance<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Early-Voting-2.pdf\">Dernier total du vote anticip\u00e9<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/111919-05-SAMPLE-BALLOT.pdf\">Exemple de bulletin de vote officiel \/ Boleta Oficial de Muestra<\/a><\/p>\n<a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/111919-01-NOTICE-OF-RUNOFF-ELECTION-REG.pdf\">Avis de scrutin de second tour<\/a> \u00a0<strong><br \/>\n<\/strong><a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/111919-01-ES-AVISO-DE-ELECCION-DE-SEGUNDA-VUELTA-REG.pdf\">Avis d&#039;\u00e9lection de la Segunda Vuelta<\/a> \u00a0<strong><br \/>\n<\/strong>\n<a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/111919-07-EARLY-VOTING-revised-REG.pdf\">Sites et calendrier de vote anticip\u00e9<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/111919-07-ES-VOTACION-ANTICIPADA-REG.pdf\">Lieux et horaires de vote anticip\u00e9<\/a><strong><br \/>\n<\/strong>\n<a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/111919-02-LIST-OF-POLLING-PLACES-REG.pdf\">Liste des bureaux de vote<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/111919-02-ES-LISTA-DE-LUGARES-DE-VOTACI\u00d3N-REG.pdf\">Liste des lieux de vote<\/a>\n<a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/111919-06-TEMPORARY-POLLING-PLACE-CHANGE-REG.pdf\">Changement temporaire de bureau de vote<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/111919-06-ES-AVISO-DE-CAMBIO-TEMPORAL-DE-CENTRO-DE-VOTACI\u00d3N-REG.pdf\">Avis de changement temporel du centre de vote<\/a>\n<a href=\"https:\/\/www8.miamidade.gov\/global\/service.page?Mduid_service=ser1512065909614490\">Le dernier jour pour demander un vote par correspondance pour le second tour est le 9 novembre 2019 \u00e0 17 heures.<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www8.miamidade.gov\/global\/service.page?Mduid_service=ser1512065909614490\">Dernier jour pour solliciter un boleta de vote par courrier pour les \u00e9lections de Segunda Vuelta le 9 novembre 2019 \u00e0 17 heures<\/a>\n<a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/111919-08-CANVASSING-BOARD-SCHEDULE-LA-REG-revised-WEB.pdf\">Horaire du tableau de sollicitation et test de logique et de pr\u00e9cision<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/111919-08-ES-LA-Canvassing-Board-Schedule-Spanish-REVISED-WEB.pdf\">Cronograma de la Junta de Escrutinio Municipal y Prueba de L\u00f3gica y Precisi\u00f3n<\/a>\n<p><a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/AA112519-canvassing-board.pdf\">Compte rendu de la r\u00e9union du 25 novembre 2019 du comit\u00e9 de d\u00e9marchage<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/AA11222019-canvassing-board.pdf\">Compte rendu de la r\u00e9union du 22 novembre 2019 du comit\u00e9 de d\u00e9marchage<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Canvassing-Board-After-Action-of-November-19-2019-Meeting.pdf\">Compte rendu de la r\u00e9union du 19 novembre 2019 du comit\u00e9 de d\u00e9marchage<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Canvassing-Board-After-Action-11182019.pdf\">Compte rendu de la r\u00e9union du 18 novembre 2019 du comit\u00e9 de d\u00e9marchage<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/LA-after-act-Run-Off.pdf\">Compte rendu de la r\u00e9union du 14 novembre 2019 du comit\u00e9 de d\u00e9marchage<\/a><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>RENSEIGNEMENTS SUR LES \u00c9LECTIONS G\u00c9N\u00c9RALES ET SP\u00c9CIALES DU 5 NOVEMBRE 2019<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/FINAL-RESULTS-11052019-ELECTIONS.pdf\">R\u00e9sultats officiels des \u00e9lections<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/UNOFFICIAL-RESULTS-Gen-Spe-Elec-11_5_19.pdf\">\u00c9lections g\u00e9n\u00e9rales et sp\u00e9ciales de la ville de Miami Beach, 5 novembre 2019 \u2013 R\u00e9sultats pr\u00e9liminaires (non officiels)<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/results.enr.clarityelections.com\/FL\/Dade\/98373\/web\/#\/summary\">R\u00e9sultats de la soir\u00e9e \u00e9lectorale<\/a><\/p>\n<a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/110519-13-RECOUNT-NOTICE-1.pdf\">Avis de recomptage<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/110519-13-ES-AVISO-DE-RECUENTO-ELECTORAL-1.pdf\">Avis de r\u00e9ception \u00e9lectorale<\/a>\n<a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/110519-14-CANVASSING-BOARD-SCHEDULE-LA-REG-REVISED-1-1.pdf\">Avis r\u00e9vis\u00e9 de test de l&#039;\u00e9quipement de tabulation (test de logique et de pr\u00e9cision) et calendrier du bureau de vote pour les \u00e9lections g\u00e9n\u00e9rales et sp\u00e9ciales de la ville de Miami Beach du 5 novembre 2019<\/a> \u00a0<strong><br \/>\n<\/strong><a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/110519-14-ES-LA-Canvassing-Board-Schedule-Spanish-REVISED-1.pdf\">Avis actualis\u00e9 de l&#039;\u00e9valuation de l&#039;\u00e9quipement de tabulation (\u00e9valuation de la logique et de la pr\u00e9cision) et chronogramme de la Commission municipale de v\u00e9rification pour les \u00e9lections g\u00e9n\u00e9rales et sp\u00e9ciales de Miami Beach du 5 novembre 2019<\/a>\n<p><a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/LTC-598-2019-Recount-Notice-Revised-Canvassing-Board-Schedule-and-FAC-Rule.pdf\">Avis de recomptage LTC 598-2019\u00a0; calendrier r\u00e9vis\u00e9 du comit\u00e9 de d\u00e9pouillement\u00a0; et r\u00e8gle FAC<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Early-Voting-1.pdf\">Dernier total quotidien pour le vote anticip\u00e9<\/a><\/p>\n<a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Vote-by-Mail-1.pdf\">Dernier total quotidien pour le vote par correspondance<\/a><strong><br \/>\n<\/strong>\n<p><a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/110519-08-WEB-VERSION-Sample-Ballot-Miami-Beach-General-and-Special-11.05.19-WEB-VERSION.pdf\">Exemple de bulletin de vote officiel \/ Boleta Oficial de Muestra<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/VotersGuide2019_FINAL.pdf\">Guide de l&#039;\u00e9lecteur \/ Gu\u00eda del Votante<\/a><\/p>\n<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=wK68Aj8YkTg\">Pr\u00e9sentations vid\u00e9o des candidats et guide de l&#039;\u00e9lecteur<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/youtu.be\/v9JGYXsJv28\">Pr\u00e9sentations de vid\u00e9os des candidats et guide du vote<\/a>\n<a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/110519-11-MB-ELECTIONS-TV-SCHEDULE.pdf\">Calendrier du programme d&#039;\u00e9ducation des \u00e9lecteurs<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/110519-11-ES.pdf\">Horaire du programme \u00e9ducatif pour les \u00e9lecteurs<\/a>\u00a0 <strong><br \/>\n<\/strong>\n<a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/110519-03-EARLY-VOTING-REG-1.pdf\">Sites de vote anticip\u00e9 et calendrier des \u00e9lections g\u00e9n\u00e9rales et sp\u00e9ciales du 5 novembre 2019<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/110519-03-VOTACION-ANTICIPADA-REG.pdf\">Lieu et horaires de vote anticip\u00e9s pour les \u00e9lections g\u00e9n\u00e9rales du 5 novembre 2019<\/a>\n<a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/110519-01-NOTICE-OF-GENERAL-AND-RUNOFF-ELECTION-REG.pdf\">Avis d&#039;\u00e9lection g\u00e9n\u00e9rale (et de second tour, le cas \u00e9ch\u00e9ant)<\/a><a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/110519-01-NOTICE-OF-GENERAL-AND-RUNOFF-ELECTION-REG.pdf\"> Requis)<\/a>\u00a0 <strong><br \/>\n<\/strong><a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/110519-01-ES-AVISO-DE-ELECCION-GENERAL-Y-DE-SEGUNDA-VUELTA-REG.pdf\">Aviso de Elecci\u00f3n General (y Elecci\u00f3n de Segunda Vuelta, si n\u00e9cessaire)<\/a>\n<a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/110519-02-NOTICE-OF-SPECIAL-ELECTION-REG.pdf\">Avis d&#039;\u00e9lection sp\u00e9ciale du 5 novembre 2019<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/110519-02-ES-AVISO-DE-ELECCION-ESPECIAL.pdf\">Avis d&#039;\u00e9lection sp\u00e9ciale du 5 novembre 2019<\/a>\n<p><a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/After-Action-Recount-11072019-reg-2.pdf\">Compte rendu de la r\u00e9union du 7 novembre 2019 du comit\u00e9 de d\u00e9marchage<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/After-Action-LA-111042019.pdf\">Compte rendu de la r\u00e9union du 4 novembre 2019 du comit\u00e9 de d\u00e9marchage<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/10162019-After-Action.pdf\">Compte rendu de la r\u00e9union du 16 octobre 2019 du comit\u00e9 de d\u00e9marchage<\/a><\/p>\n<a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/110519-10-CANVASSING-BOARD-INTIAL-MEETING-2.pdf\">Avis de convocation \u00e0 la r\u00e9union du comit\u00e9 de d\u00e9marchage<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/110519-10-ES-2.pdf\">Avis de r\u00e9union de la Junta de Escrutinio<\/a>\n<p><a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Canvassing-Board-After-Action-10022019.pdf\">Conseil de d\u00e9marchage apr\u00e8s la r\u00e9union du 2 octobre 2019<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Canvassing-Board-Agenda-10-2-19-For-distribution-FINAL.pdf\">Ordre du jour de la r\u00e9union du comit\u00e9 de sollicitation<\/a><\/p>\n<a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/110519-12-TEMPORARY-POLLING-PLACE-CHANGE.pdf\">Avis de changement temporaire de bureau de vote<\/a> \u00a0<strong><br \/>\n<\/strong><a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/110519-12-ES-AVISO-DE-CAMBIO-TEMPORAL-DE-CENTRO-DE-VOTACI\u00d3N.pdf\">Avis de changement<\/a><a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/110519-12-ES-AVISO-DE-CAMBIO-TEMPORAL-DE-CENTRO-DE-VOTACI\u00d3N.pdf\"> Te<\/a><a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/110519-12-ES-AVISO-DE-CAMBIO-TEMPORAL-DE-CENTRO-DE-VOTACI\u00d3N.pdf\">mporal<\/a><a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/110519-12-ES-AVISO-DE-CAMBIO-TEMPORAL-DE-CENTRO-DE-VOTACI\u00d3N.pdf\"> du Centre de Vote<\/a> \u00a0<strong><br \/>\n<\/strong>\n<a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/110519-05-LIST-OF-POLLING-PLACES-REG.pdf\">Liste des circonscriptions et des bureaux de vote de Miami Beach<\/a>\u00a0<strong><br \/>\n<\/strong><a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/110519-05-ES-LISTA-DE-LUGARES-DE-VOTACI\u00d3N.pdf\">Liste des lieux de vote et de recintos \u00e9lectoraux<\/a>\n<a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Important-Dates-for-Voters.pdf\">Dates importantes pour les \u00e9lecteurs<\/a><strong><br \/>\n<\/strong>\n<a href=\"https:\/\/www8.miamidade.gov\/global\/service.page?Mduid_service=ser1482258761076685\">Le dernier jour pour s&#039;inscrire pour voter aux \u00e9lections g\u00e9n\u00e9rales est le 7 octobre 2019 \u00e0 17 heures.<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www8.miamidade.gov\/global\/service.page?Mduid_service=ser1482258761076685\">Le dernier jour du registraire pour voter aux \u00e9lections g\u00e9n\u00e9rales est le 7 octobre 2019 \u00e0 17 heures.<\/a>\n<a href=\"https:\/\/www8.miamidade.gov\/global\/service.page?Mduid_service=ser1482258761076685\">Le dernier jour pour s&#039;inscrire pour voter au second tour (si n\u00e9cessaire) est le 21 octobre 2019 \u00e0 17 heures.<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www8.miamidade.gov\/global\/service.page?Mduid_service=ser1482258761076685\">Le dernier jour pour s&#039;inscrire pour voter aux \u00e9lections de Segunda Vuelta (si n\u00e9cessaire) est le 21 octobre 2019 jusqu&#039;\u00e0 17 heures.<\/a>\n<a href=\"https:\/\/www8.miamidade.gov\/global\/service.page?Mduid_service=ser1512065909614490\">Le dernier jour pour demander un vote par correspondance pour l&#039;\u00e9lection g\u00e9n\u00e9rale est le 26 octobre 2019 \u00e0 17 heures.<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www8.miamidade.gov\/global\/service.page?Mduid_service=ser1512065909614490\">Le dernier jour pour solliciter un bulletin de vote par courrier pour l&#039;\u00e9lection g\u00e9n\u00e9rale est le 26 octobre 2019 \u00e0 17 heures.<\/a>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>INFORMATIONS SUR LES CANDIDATS ET LE COMIT\u00c9<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Hurricane-Dorian-Impact-on-Qualifying-Period.pdf\">Impact de l&#039;ouragan Dorian sur la ville de Miami Beach 5 novembre 2019 P\u00e9riode de qualification pour les \u00e9lections g\u00e9n\u00e9rales <\/a>\u00a0<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.voterfocus.com\/CampaignFinance\/candidate_login.php?county=munmiamibeach\">Page de connexion pour les candidats et les comit\u00e9s<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.voterfocus.com\/CampaignFinance\/cand_srch.php?c=munmiamibeach&amp;c=munmiamibeach\">Page de recherche de transaction du rapport financier<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Qualifying-by-Petition.pdf\">Admissibilit\u00e9 par p\u00e9tition<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/2019-HANDBOOK-FINAL-REG-WITH-TABS.pdf\">Guide du candidat de la ville de Miami Beach (mis \u00e0 jour en janvier 2019)<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/VoterFocus-How_to_File_Financial_Reports_Online-2017.pdf\">Manuel de VoterFocus sur la fa\u00e7on de d\u00e9poser des rapports financiers en ligne (mis \u00e0 jour le 15 novembre 2016)<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/dos.myflorida.com\/media\/699202\/candidate-and-campaign-treasurer-handbook-2018.pdf\">Manuel du candidat et du tr\u00e9sorier de campagne (mis \u00e0 jour le 11 septembre 2018)<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/dos.myflorida.com\/media\/699702\/election-code.pdf\">Code \u00e9lectoral de Floride (mis \u00e0 jour en juin 2018)<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Guide-to-Sunshine-Amendment.pdf\">Guide de la Commission d&#039;\u00e9thique de Floride sur l&#039;amendement Sunshine et le code de d\u00e9ontologie des fonctionnaires et employ\u00e9s publics (2019)<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/City-of-Miami-Beach-Campaign-Finance-Laws.pdf\">Lois sur le financement des campagnes \u00e9lectorales<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/city-hall\/city-clerk\/election-information\/campaign-finance\/\">Liste des lobbyistes sur les questions d&#039;approvisionnement, des promoteurs immobiliers et des lobbyistes sur les questions de d\u00e9veloppement immobilier interdits de faire des contributions de campagne<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/city-hall\/city-clerk\/election-information\/campaign-finance\/\">Liste des fournisseurs interdits de contribution \u00e0 la campagne<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Important-Dates-and-Deadlines.pdf\">Dates et d\u00e9lais importants<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Election-Free-Speech-Sign-Regulations.pdf\">R\u00e8glement sur les panneaux de libert\u00e9 d&#039;expression \u00e9lectorale<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Miami-Beach-Precinct-Polling-Place-List.pdf\">Liste des bureaux de vote du district de Miami Beach<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Miami-Dade-Elections-Department-Documents-and-Items-Available.pdf\">Documents et \u00e9l\u00e9ments du d\u00e9partement des \u00e9lections de Miami-Dade disponibles<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/city-hall\/city-clerk\/election-information\/most-commonly-used-election-forms\/\">Formulaires et manuels \u00e9lectoraux les plus couramment utilis\u00e9s par les candidats<\/a><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>LOIS \u00c9LECTORALES PERTINENTES, ARTICLES DE LA CHARTE ET DU CODE<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/City-Commission-Miami-Beach-City-Charter-Article-II-Sec.-2.01-to-2.08.pdf\">Commission municipale \u2013 Charte de la ville de Miami Beach \u2013 Article II Sec. 2.01 \u00e0 2.08<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Election-Signs-Free-Speech-Signs-Miami-Beach-City-Code-Article-III-Specific-District-Sign-Regulations-Sec.-138-61-and-Article-IV-Temporary-Signs-Sec.-138-133-and-138-134.pdf\">Panneaux \u00e9lectoraux \u2013 Panneaux de libert\u00e9 d&#039;expression \u2013 Code de la ville de Miami Beach, article III \u2013 R\u00e8glement sur les panneaux de district sp\u00e9cifiques, art. 138-61 et article IV \u2013 Panneaux temporaires, art. 138-133 et 138-134<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Elections-Miami-Beach-City-Charter-Article-VI-Sec.-6.01-to-6.04.pdf\">\u00c9lections \u2013 Charte de la ville de Miami Beach \u2013 Article VI Sec. 6.01 \u00e0 6.04<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Campaign-Finance-Reform-Miami-Beach-City-Code-Division-5-Sec.-2-487-to-2-419.pdf\">R\u00e9forme du financement des campagnes \u00e9lectorales \u2013 Code de la ville de Miami Beach \u2013 Division 5, articles 2-487 \u00e0 2-419<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Vote-by-Mail-Reporting-Requirement-Miami-Dade-County-Code-Sec.-12-14.1.pdf\">Vote par correspondance \u2013 Obligation de d\u00e9claration \u2013 Code du comt\u00e9 de Miami-Dade, art. 12-14.1<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Elections-Miami-Beach-City-Code-Chapter-38-Sec.-38-1-to-38-11.pdf\">\u00c9lections \u2013 Code municipal de Miami Beach \u2013 Chapitre 38, art. 38-1 \u00e0 38-11<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Reporting-of-Solicitations-of-Contributions-for-PCs-ECOs-501c4-Organizations-and-Political-Parties-Miami-Dade-County-Code-Sec.-12-14.2.1-to-12.14.2.2.pdf\">D\u00e9claration des demandes de contributions pour les PC, les ECO, les organisations 501(c)(4) et les partis politiques \u2013 Code du comt\u00e9 de Miami Dade \u2013 Sec. 12-14.2.1 \u00e0 12.14.2.2<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Conflict-of-Interest-and-Code-of-Ethics-Ordinance-Miami-Dade-County-Code-Sec.-2-11.1.pdf\">Ordonnance sur les conflits d&#039;int\u00e9r\u00eats et le code de d\u00e9ontologie \u2013 Code du comt\u00e9 de Miami-Dade, art. 2-11.1<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/city-hall\/city-clerk\/election-information\/cmb_election\/election-related-resolutions\/\">R\u00e9solutions relatives aux \u00e9lections<\/a><\/p>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/city-hall\/city-clerk\/election-information\/cmb_election\/election-related-resolutions\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\tR\u00e9solutions relatives aux \u00e9lections\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t<div class=\"page-navigation\"><a class=\"prev-page\" href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/city-hall\/city-clerk\/election-information\/november-6-2018-special-election\/\">\u2190 6 novembre 2018 - \u00c9lection sp\u00e9ciale<\/a> <a class=\"next-page\" href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/non-profit-lottery\/\">Loterie \u00e0 but non lucratif \u2192<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2019 Information Home &gt; City Hall &gt; City Clerk &gt; Election Information &gt; 2019 Information &nbsp; LIST OF CANDIDATES AND [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":222,"featured_media":0,"parent":28358,"menu_order":123,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_searchwp_excluded":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-88833","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>2019 Information - City of Miami Beach<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"%\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/city-hall\/city-clerk\/election-information\/cmb_election\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"2019 Information\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"%\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/city-hall\/city-clerk\/election-information\/cmb_election\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"City of Miami Beach\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-08T14:00:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/hero-small.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Miamibeachnews\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/city-clerk\\\/election-information\\\/cmb_election\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/city-clerk\\\/election-information\\\/cmb_election\\\/\",\"name\":\"2019 Information - City of Miami Beach\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/city-clerk\\\/election-information\\\/cmb_election\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/city-clerk\\\/election-information\\\/cmb_election\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/hero-small.jpg\",\"datePublished\":\"2018-11-26T14:43:27+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-08T14:00:37+00:00\",\"description\":\"%\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/city-clerk\\\/election-information\\\/cmb_election\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/city-clerk\\\/election-information\\\/cmb_election\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/city-clerk\\\/election-information\\\/cmb_election\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/hero-small.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/hero-small.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/city-clerk\\\/election-information\\\/cmb_election\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"City Hall\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"City Clerk\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/city-clerk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Election Information\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/city-clerk\\\/election-information\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"2019 Information\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\",\"name\":\"City of Miami Beach\",\"description\":\"The official website of the City of Miami Beach. Stay informed, find important information on city services, news, alerts, events, trolley routes, government employment and more.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#organization\",\"name\":\"City of Miami Beach\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/miamibeach-logoblue.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/miamibeach-logoblue.png\",\"width\":1962,\"height\":381,\"caption\":\"City of Miami Beach\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/cityofmiamibeach\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Miamibeachnews\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/miamibeachnews\\\/\"],\"description\":\"The official website of the City of Miami Beach. Stay informed, find important information on city services, news, alerts, events, trolley routes, government employment and more.\",\"telephone\":\"305.604.CITY(2489)\",\"legalName\":\"City of Miami Beach\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Informations 2019 - Ville de Miami Beach","description":"%","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/city-hall\/city-clerk\/election-information\/cmb_election\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"2019 Information","og_description":"%","og_url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/city-hall\/city-clerk\/election-information\/cmb_election\/","og_site_name":"City of Miami Beach","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach","article_modified_time":"2025-08-08T14:00:37+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/hero-small.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Miamibeachnews","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/city-clerk\/election-information\/cmb_election\/","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/city-clerk\/election-information\/cmb_election\/","name":"Informations 2019 - Ville de Miami Beach","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/city-clerk\/election-information\/cmb_election\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/city-clerk\/election-information\/cmb_election\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/hero-small.jpg","datePublished":"2018-11-26T14:43:27+00:00","dateModified":"2025-08-08T14:00:37+00:00","description":"%","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/city-clerk\/election-information\/cmb_election\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/city-clerk\/election-information\/cmb_election\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/city-clerk\/election-information\/cmb_election\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/hero-small.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/hero-small.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/city-clerk\/election-information\/cmb_election\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"City Hall","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"City Clerk","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/city-clerk\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Election Information","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/city-clerk\/election-information\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"2019 Information"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/","name":"Ville de Miami Beach","description":"Site officiel de la ville de Miami Beach. Restez inform\u00e9 et trouvez des informations importantes sur les services municipaux, les actualit\u00e9s, les alertes, les \u00e9v\u00e9nements, les itin\u00e9raires de tramway, les emplois gouvernementaux et bien plus encore.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization","name":"Ville de Miami Beach","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png","contentUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png","width":1962,"height":381,"caption":"City of Miami Beach"},"image":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach","https:\/\/x.com\/Miamibeachnews","https:\/\/www.instagram.com\/miamibeachnews\/"],"description":"Site officiel de la ville de Miami Beach. Restez inform\u00e9 et trouvez des informations importantes sur les services municipaux, les actualit\u00e9s, les alertes, les \u00e9v\u00e9nements, les itin\u00e9raires de tramway, les emplois gouvernementaux et bien plus encore.","telephone":"305.604.CITY(2489)","legalName":"City of Miami Beach"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/88833","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/222"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=88833"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/88833\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":387639,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/88833\/revisions\/387639"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28358"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=88833"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=88833"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=88833"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}