{"id":348770,"date":"2024-11-26T16:25:35","date_gmt":"2024-11-26T21:25:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/?p=348770"},"modified":"2025-12-05T09:23:54","modified_gmt":"2025-12-05T14:23:54","slug":"juana-valdes-colored-bone-china-rags-2017-2022","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/juana-valdes-colored-bone-china-rags-2017-2022\/","title":{"rendered":"Juana Vald\u00e9s : Chiffons color\u00e9s en porcelaine tendre (2017-2022)"},"content":{"rendered":"<div class=\"fl-builder-content fl-builder-content-348382 fl-builder-template fl-builder-row-template fl-builder-global-templates-locked\" data-post-id=\"348382\"><div class=\"fl-row fl-row-full-width fl-row-bg-color fl-node-t2ymo65x81ls fl-row-default-height fl-row-align-center\" data-node=\"t2ymo65x81ls\">\n\t<div class=\"fl-row-content-wrap\">\n\t\t<div class=\"uabb-row-separator uabb-top-row-separator\" >\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"fl-row-content fl-row-fixed-width fl-node-content\">\n\t\t\n<div class=\"fl-col-group fl-node-5rjl6aipgwdx\" data-node=\"5rjl6aipgwdx\">\n\t\t\t<div class=\"fl-col fl-node-b1sqylkmiwar fl-col-bg-color fl-col-has-cols\" data-node=\"b1sqylkmiwar\">\n\t<div class=\"fl-col-content fl-node-content\">\t\t\n<div class=\"fl-col-group fl-node-p6xv4fje1r0u fl-col-group-nested fl-col-group-equal-height fl-col-group-align-center fl-col-group-custom-width\" data-node=\"p6xv4fje1r0u\">\n\t\t\t<div class=\"fl-col fl-node-a81kdt5w04fq fl-col-bg-color fl-col-small-custom-width\" data-node=\"a81kdt5w04fq\">\n\t<div class=\"fl-col-content fl-node-content\">\t\t<div class=\"fl-module fl-module-uabb-advanced-menu fl-node-r2f6csp5gd0b\" data-node=\"r2f6csp5gd0b\">\n\t<div class=\"fl-module-content fl-node-content\">\n\t\t\t<div class=\"uabb-creative-menu\t uabb-creative-menu-accordion-collapse\tuabb-menu-default\">\n\t\t<div class=\"uabb-creative-menu-mobile-toggle-container\"><div class=\"uabb-creative-menu-mobile-toggle hamburger-label\" tabindex=\"0\"><div class=\"uabb-svg-container\"><svg title=\"uabb-menu-basculer\" version=\"1.1\" class=\"hamburger-menu\" xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"https:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" viewbox=\"0 0 50 50\">\n<rect class=\"uabb-hamburger-menu-top\" width=\"50\" height=\"10\"\/>\n<rect class=\"uabb-hamburger-menu-middle\" y=\"20\" width=\"50\" height=\"10\"\/>\n<rect class=\"uabb-hamburger-menu-bottom\" y=\"40\" width=\"50\" height=\"10\"\/>\n<\/svg>\n<\/div><span class=\"uabb-creative-menu-mobile-toggle-label\">Film et impression<\/span><\/div><\/div>\t\t\t<div class=\"uabb-clear\"><\/div>\n\t\t\t\t\t<ul id=\"menu-tandc-cultural-affairs\" class=\"menu uabb-creative-menu-horizontal uabb-toggle-arrows\"><li id=\"menu-item-348380\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children uabb-has-submenu uabb-creative-menu uabb-cm-style\" aria-haspopup=\"true\"><div class=\"uabb-has-submenu-container\"><a aria-expanded=\"false\" href=\"\/fr\/city-hall\/tourism-culture\/culture-art-in-public-places\/art-in-public-places\/\"><span class=\"menu-item-text\">L&#039;art dans les lieux publics<span class=\"uabb-menu-toggle\"><\/span><\/span><\/a><\/div>\n<ul class=\"sub-menu\">\n\t<li id=\"menu-item-349694\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom uabb-creative-menu uabb-cm-style\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/tourism-culture\/culture-art-in-public-places\/permanent-collection\/\"><span class=\"menu-item-text\">Collection permanente<\/span><\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-349695\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom uabb-creative-menu uabb-cm-style\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/tourism-culture\/culture-art-in-public-places\/temporary-public-art\/\"><span class=\"menu-item-text\">Collection temporaire<\/span><\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-349696\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom uabb-creative-menu uabb-cm-style\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/tourism-culture\/culture-art-in-public-places\/legacy-purchase-program\/\"><span class=\"menu-item-text\">Achat d&#039;h\u00e9ritage<\/span><\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-349697\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom uabb-creative-menu uabb-cm-style\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/tourism-culture\/culture-art-in-public-places\/no-vacancy\/\"><span class=\"menu-item-text\">Programme temporaire d&#039;arts publics sans poste vacant<\/span><\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-349698\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom uabb-creative-menu uabb-cm-style\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/tourism-culture\/culture-art-in-public-places\/artist-opportunities\/\"><span class=\"menu-item-text\">Opportunit\u00e9s pour les artistes<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-item-348378\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom uabb-creative-menu uabb-cm-style\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/tourism-culture\/culture-art-in-public-places\/cultural-arts-council\/\"><span class=\"menu-item-text\">Partenaires culturels<\/span><\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-348379\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children uabb-has-submenu uabb-creative-menu uabb-cm-style\" aria-haspopup=\"true\"><div class=\"uabb-has-submenu-container\"><a aria-expanded=\"false\" href=\"\/fr\/city-hall\/tourism-culture\/culture-art-in-public-places\/cultural-events-calendars\/\"><span class=\"menu-item-text\">Calendriers des \u00e9v\u00e9nements culturels<span class=\"uabb-menu-toggle\"><\/span><\/span><\/a><\/div>\n<ul class=\"sub-menu\">\n\t<li id=\"menu-item-349701\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom uabb-creative-menu uabb-cm-style\"><a target=\"_blank\"rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/events.miamibeachfl.gov\/arts-and-culture\/\"><span class=\"menu-item-text\">\u00c9v\u00e9nements artistiques et culturels<\/span><\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-349702\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom uabb-creative-menu uabb-cm-style\"><a target=\"_blank\"rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/events.miamibeachfl.gov\/arts-and-culture\/onstage-events\/\"><span class=\"menu-item-text\">\u00c9v\u00e9nements sur sc\u00e8ne<\/span><\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-349783\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom uabb-creative-menu uabb-cm-style\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/tourism-culture\/culture-art-in-public-places\/soundscape-cinema-series\/\"><span class=\"menu-item-text\">S\u00e9rie de cin\u00e9ma SoundScape<\/span><\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-349784\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom uabb-creative-menu uabb-cm-style\"><a href=\"https:\/\/events.miamibeachfl.gov\/arts-and-culture\/culture-crawl-events\/\"><span class=\"menu-item-text\">\u00c9v\u00e9nements culturels<\/span><\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-349703\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom uabb-creative-menu uabb-cm-style\"><a target=\"_blank\"rel=\"noopener\" href=\"\/fr\/city-hall\/tourism-culture\/culture-art-in-public-places\/art-week\/\"><span class=\"menu-item-text\">Semaine de l&#039;art<\/span><\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-349707\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom uabb-creative-menu uabb-cm-style\"><a target=\"_blank\"rel=\"noopener\" href=\"\/fr\/city-hall\/tourism-culture\/culture-art-in-public-places\/hall-of-fame-event-registration\/\"><span class=\"menu-item-text\">Temple de la renomm\u00e9e<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\t<\/div>\n\n\t<div class=\"uabb-creative-menu-mobile-toggle-container\"><div class=\"uabb-creative-menu-mobile-toggle hamburger-label\" tabindex=\"0\"><div class=\"uabb-svg-container\"><svg title=\"uabb-menu-basculer\" version=\"1.1\" class=\"hamburger-menu\" xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"https:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" viewbox=\"0 0 50 50\">\n<rect class=\"uabb-hamburger-menu-top\" width=\"50\" height=\"10\"\/>\n<rect class=\"uabb-hamburger-menu-middle\" y=\"20\" width=\"50\" height=\"10\"\/>\n<rect class=\"uabb-hamburger-menu-bottom\" y=\"40\" width=\"50\" height=\"10\"\/>\n<\/svg>\n<\/div><span class=\"uabb-creative-menu-mobile-toggle-label\">Film et impression<\/span><\/div><\/div>\t\t\t<div class=\"uabb-creative-menu\t\t\t uabb-creative-menu-accordion-collapse\t\t\toff-canvas\">\n\t\t\t\t<div class=\"uabb-clear\"><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"uabb-off-canvas-menu uabb-menu-right\"> <div class=\"uabb-menu-close-btn\">\u00d7<\/div>\t\t\t\t\t\t<ul id=\"menu-tandc-cultural-affairs-1\" class=\"menu uabb-creative-menu-horizontal uabb-toggle-arrows\"><li id=\"menu-item-348380\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children uabb-has-submenu uabb-creative-menu uabb-cm-style\" aria-haspopup=\"true\"><div class=\"uabb-has-submenu-container\"><a aria-expanded=\"false\" href=\"\/fr\/city-hall\/tourism-culture\/culture-art-in-public-places\/art-in-public-places\/\"><span class=\"menu-item-text\">L&#039;art dans les lieux publics<span class=\"uabb-menu-toggle\"><\/span><\/span><\/a><\/div>\n<ul class=\"sub-menu\">\n\t<li id=\"menu-item-349694\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom uabb-creative-menu uabb-cm-style\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/tourism-culture\/culture-art-in-public-places\/permanent-collection\/\"><span class=\"menu-item-text\">Collection permanente<\/span><\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-349695\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom uabb-creative-menu uabb-cm-style\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/tourism-culture\/culture-art-in-public-places\/temporary-public-art\/\"><span class=\"menu-item-text\">Collection temporaire<\/span><\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-349696\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom uabb-creative-menu uabb-cm-style\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/tourism-culture\/culture-art-in-public-places\/legacy-purchase-program\/\"><span class=\"menu-item-text\">Achat d&#039;h\u00e9ritage<\/span><\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-349697\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom uabb-creative-menu uabb-cm-style\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/tourism-culture\/culture-art-in-public-places\/no-vacancy\/\"><span class=\"menu-item-text\">Programme temporaire d&#039;arts publics sans poste vacant<\/span><\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-349698\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom uabb-creative-menu uabb-cm-style\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/tourism-culture\/culture-art-in-public-places\/artist-opportunities\/\"><span class=\"menu-item-text\">Opportunit\u00e9s pour les artistes<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-item-348378\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom uabb-creative-menu uabb-cm-style\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/tourism-culture\/culture-art-in-public-places\/cultural-arts-council\/\"><span class=\"menu-item-text\">Partenaires culturels<\/span><\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-348379\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children uabb-has-submenu uabb-creative-menu uabb-cm-style\" aria-haspopup=\"true\"><div class=\"uabb-has-submenu-container\"><a aria-expanded=\"false\" href=\"\/fr\/city-hall\/tourism-culture\/culture-art-in-public-places\/cultural-events-calendars\/\"><span class=\"menu-item-text\">Calendriers des \u00e9v\u00e9nements culturels<span class=\"uabb-menu-toggle\"><\/span><\/span><\/a><\/div>\n<ul class=\"sub-menu\">\n\t<li id=\"menu-item-349701\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom uabb-creative-menu uabb-cm-style\"><a target=\"_blank\"rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/events.miamibeachfl.gov\/arts-and-culture\/\"><span class=\"menu-item-text\">\u00c9v\u00e9nements artistiques et culturels<\/span><\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-349702\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom uabb-creative-menu uabb-cm-style\"><a target=\"_blank\"rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/events.miamibeachfl.gov\/arts-and-culture\/onstage-events\/\"><span class=\"menu-item-text\">\u00c9v\u00e9nements sur sc\u00e8ne<\/span><\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-349783\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom uabb-creative-menu uabb-cm-style\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/tourism-culture\/culture-art-in-public-places\/soundscape-cinema-series\/\"><span class=\"menu-item-text\">S\u00e9rie de cin\u00e9ma SoundScape<\/span><\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-349784\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom uabb-creative-menu uabb-cm-style\"><a href=\"https:\/\/events.miamibeachfl.gov\/arts-and-culture\/culture-crawl-events\/\"><span class=\"menu-item-text\">\u00c9v\u00e9nements culturels<\/span><\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-349703\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom uabb-creative-menu uabb-cm-style\"><a target=\"_blank\"rel=\"noopener\" href=\"\/fr\/city-hall\/tourism-culture\/culture-art-in-public-places\/art-week\/\"><span class=\"menu-item-text\">Semaine de l&#039;art<\/span><\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-349707\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom uabb-creative-menu uabb-cm-style\"><a target=\"_blank\"rel=\"noopener\" href=\"\/fr\/city-hall\/tourism-culture\/culture-art-in-public-places\/hall-of-fame-event-registration\/\"><span class=\"menu-item-text\">Temple de la renomm\u00e9e<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div><div class=\"uabb-js-breakpoint\" style=\"display: none;\"><\/div>\r\n<h3>Juana Vald\u00e9s : Chiffons color\u00e9s en porcelaine tendre (2017-2022)<\/h3>\r\n<p><a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Juana-Valdes-Color-Bone-China-Rags-1024x683-1.jpeg\" target=\"_self\" rel=\"noopener\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Juana Valdes-Couleur-Porcelaine-Chiffons-1024x683\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Juana-Valdes-Color-Bone-China-Rags-1024x683-1.jpeg\" alt=\"Juana Vald\u00e9s Colored Bone China Rags (2017-2022)\" width=\"1024\" height=\"683\" \/> <\/a><\/p>\r\n<ul>\r\n<li>\r\n<h3>Artiste : Juana Vald\u00e9s<\/h3>\r\n<\/li>\r\n<li>\r\n<h3>Titre : Chiffons en porcelaine color\u00e9e (2017-2022)<\/h3>\r\n<\/li>\r\n<li>\r\n<h3>Support : Porcelaine de Chine, 12 x 15 x 4 po (chacun), ensemble de 12<\/h3>\r\n<\/li>\r\n<li>\r\n<h3>Emplacement : Centre de congr\u00e8s de Miami Beach, hall est<\/h3>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<h3>Achat d&#039;\u0153uvres d&#039;art de Miami Beach Legacy (2022)<\/h3>\r\n<p>La Ville de Miami Beach a le plaisir d&#039;annoncer que Juana Vald\u00e9s, repr\u00e9sent\u00e9e par Spinello Projects, Miami, a \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9e pour son programme d&#039;acquisition Legacy 2022. Ce programme annuel charge le Comit\u00e9 Art dans les lieux publics de la ville de s\u00e9lectionner trois \u0153uvres d&#039;art de renomm\u00e9e mondiale parmi les artistes \u00e9mergents des sections Positions et Nova d&#039;Art Basel Miami Beach, avec un budget de 148\u00a0000\u00a0\u00a3. Vald\u00e9s figurait parmi les trois finalistes s\u00e9lectionn\u00e9s par le Comit\u00e9 Art dans les lieux publics de la ville, aux c\u00f4t\u00e9s de\u00a0<strong>\u00c9lisabeth Atterbury<\/strong>\u00a0(pr\u00e9sent\u00e9 par DOCUMENT, Chicago) et\u00a0<strong>Ana Prata<\/strong>\u00a0(pr\u00e9sent\u00e9 par Isla Flotante, Buenos Aires).<\/p>\r\n<p>Dans son travail,\u00a0<em>Chiffons en porcelaine color\u00e9e<\/em>Vald\u00e9s examine la migration afro-cubaine \u00e0 travers le prisme de la culture mat\u00e9rielle et de l&#039;exp\u00e9rience personnelle. L&#039;artiste relie les corps \u00e0 la constitution physique de la porcelaine tendre, \u00e0 son extraction et \u00e0 son d\u00e9placement comme mati\u00e8re premi\u00e8re, marchandise et bien commercial, pr\u00e9sent\u00e9e \u00e0 travers une installation de douze chiffons aux tons terreux moul\u00e9s en porcelaine et fix\u00e9s horizontalement sur un mur.<\/p>\r\n<p>N\u00e9e \u00e0 Pinar del Rio, \u00e0 Cuba, Valdes est arriv\u00e9e aux \u00c9tats-Unis en 1971. Elle a obtenu une licence en sculpture \u00e0 la Parsons School of Design (1991), un master en beaux-arts \u00e0 la School of Visual Arts (1993) et a fr\u00e9quent\u00e9 la Skowhegan School of Painting &amp; Sculpture (1995). Elle est professeure associ\u00e9e au d\u00e9partement d&#039;art de l&#039;Universit\u00e9 du Massachusetts \u00e0 Amherst.<\/p>\r\n<p>Les expositions personnelles r\u00e9centes comprennent :\u00a0<em>Corps terrestres<\/em>, Cuban Legacy Gallery, Collections sp\u00e9ciales du Miami Dade College, Freedom Tower (2019-2020) ;\u00a0<em>Une vision inh\u00e9rente du monde<\/em>, Galerie Mindy Solomon, Miami (2017) ;\u00a0<em>De l&#039;\u00eele \u00e0 l&#039;oc\u00e9an : Dialogues entre les Cara\u00efbes et le Pacifique<\/em>, Centre d&#039;analyse culturelle, Universit\u00e9 Rutgers, NJ (2015), et\u00a0<em>Vestiges - Ce qui reste<\/em>, Espace de projet Thomas Hunter, Hunter College, CUNY (2014).<\/p>\r\n<p>Son travail a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 inclus dans des expositions collectives dans des mus\u00e9es et galeries universitaires tels que : Site Santa Fe, Perez Art Museum, El Museo del Barrio, New York ; PS 1 MOMA, New York ; MOCA, North Miami ; Galerie Verein Berliner K\u00fcnstler, Berlin ; les galeries Mason Gross de l&#039;universit\u00e9 Rutgers, New Jersey ; le mus\u00e9e de Newark, New Jersey ; la Galerie Binnen, Amsterdam et FreeSpace, Sydney.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<hr style=\"border: none; border-top: 2px solid #24abe2; height: 0;\">\nArtiste : Juana Vald\u00e9s<br \/>\nTitre : Chiffons en porcelaine color\u00e9e (2017-2022)<br \/>\nSupport : Porcelaine de Chine, 12 x 15 x 4 po (chacun), ensemble de 12<br \/>\nEmplacement : Centre de congr\u00e8s de Miami Beach, hall est<\/p>","protected":false},"author":222,"featured_media":348771,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_searchwp_excluded":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1560,1845,1559],"tags":[],"class_list":["post-348770","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aipp-perm-art","category-legacy-program-winner","category-tandc-web-section"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Juana Vald\u00e9s: Colored Bone China Rags (2017-2022) - City of Miami Beach<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/juana-valdes-colored-bone-china-rags-2017-2022\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Juana Vald\u00e9s: Colored Bone China Rags (2017-2022)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Artist: Juana Vald\u00e9s Title: Colored Bone China Rags (2017-2022) Medium: Porcelain bone china, 12 x 15 x 4 in. (each), Set of 12 Location: Miami Beach Convention Center, East Lobby\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/juana-valdes-colored-bone-china-rags-2017-2022\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"City of Miami Beach\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-11-26T21:25:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-05T14:23:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Juana-Valdes-Color-Bone-China-Rags-1024x683-1.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Olga Lyons\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Miamibeachnews\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Miamibeachnews\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/juana-valdes-colored-bone-china-rags-2017-2022\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/juana-valdes-colored-bone-china-rags-2017-2022\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Olga Lyons\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f914fc83374f9c126dbb11b1dabefa22\"},\"headline\":\"Juana Vald\u00e9s: Colored Bone China Rags (2017-2022)\",\"datePublished\":\"2024-11-26T21:25:35+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-05T14:23:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/juana-valdes-colored-bone-china-rags-2017-2022\\\/\"},\"wordCount\":381,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/juana-valdes-colored-bone-china-rags-2017-2022\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/Juana-Valdes-Color-Bone-China-Rags-1024x683-1.jpeg\",\"articleSection\":[\"AIPP Perm Art\",\"Legacy Program Winner\",\"TandC Web Section\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/juana-valdes-colored-bone-china-rags-2017-2022\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/juana-valdes-colored-bone-china-rags-2017-2022\\\/\",\"name\":\"Juana Vald\u00e9s: Colored Bone China Rags (2017-2022) - City of Miami Beach\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/juana-valdes-colored-bone-china-rags-2017-2022\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/juana-valdes-colored-bone-china-rags-2017-2022\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/Juana-Valdes-Color-Bone-China-Rags-1024x683-1.jpeg\",\"datePublished\":\"2024-11-26T21:25:35+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-05T14:23:54+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/juana-valdes-colored-bone-china-rags-2017-2022\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/juana-valdes-colored-bone-china-rags-2017-2022\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/juana-valdes-colored-bone-china-rags-2017-2022\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/Juana-Valdes-Color-Bone-China-Rags-1024x683-1.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/Juana-Valdes-Color-Bone-China-Rags-1024x683-1.jpeg\",\"width\":1024,\"height\":683,\"caption\":\"Juana Vald\u00e9s Colored Bone China Rags (2017-2022)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/juana-valdes-colored-bone-china-rags-2017-2022\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Juana Vald\u00e9s: Colored Bone China Rags (2017-2022)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\",\"name\":\"City of Miami Beach\",\"description\":\"The official website of the City of Miami Beach. Stay informed, find important information on city services, news, alerts, events, trolley routes, government employment and more.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#organization\",\"name\":\"City of Miami Beach\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/miamibeach-logoblue.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/miamibeach-logoblue.png\",\"width\":1962,\"height\":381,\"caption\":\"City of Miami Beach\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/cityofmiamibeach\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Miamibeachnews\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/miamibeachnews\\\/\"],\"description\":\"The official website of the City of Miami Beach. Stay informed, find important information on city services, news, alerts, events, trolley routes, government employment and more.\",\"telephone\":\"305.604.CITY(2489)\",\"legalName\":\"City of Miami Beach\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f914fc83374f9c126dbb11b1dabefa22\",\"name\":\"Olga Lyons\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Juana Vald\u00e9s: Colored Bone China Rags (2017-2022) - City of Miami Beach","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/juana-valdes-colored-bone-china-rags-2017-2022\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Juana Vald\u00e9s: Colored Bone China Rags (2017-2022)","og_description":"Artist: Juana Vald\u00e9s Title: Colored Bone China Rags (2017-2022) Medium: Porcelain bone china, 12 x 15 x 4 in. (each), Set of 12 Location: Miami Beach Convention Center, East Lobby","og_url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/juana-valdes-colored-bone-china-rags-2017-2022\/","og_site_name":"City of Miami Beach","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach","article_published_time":"2024-11-26T21:25:35+00:00","article_modified_time":"2025-12-05T14:23:54+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Juana-Valdes-Color-Bone-China-Rags-1024x683-1.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Olga Lyons","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Miamibeachnews","twitter_site":"@Miamibeachnews","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/juana-valdes-colored-bone-china-rags-2017-2022\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/juana-valdes-colored-bone-china-rags-2017-2022\/"},"author":{"name":"Olga Lyons","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/person\/f914fc83374f9c126dbb11b1dabefa22"},"headline":"Juana Vald\u00e9s: Colored Bone China Rags (2017-2022)","datePublished":"2024-11-26T21:25:35+00:00","dateModified":"2025-12-05T14:23:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/juana-valdes-colored-bone-china-rags-2017-2022\/"},"wordCount":381,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/juana-valdes-colored-bone-china-rags-2017-2022\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Juana-Valdes-Color-Bone-China-Rags-1024x683-1.jpeg","articleSection":["AIPP Perm Art","Legacy Program Winner","TandC Web Section"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/juana-valdes-colored-bone-china-rags-2017-2022\/","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/juana-valdes-colored-bone-china-rags-2017-2022\/","name":"Juana Vald\u00e9s: Colored Bone China Rags (2017-2022) - City of Miami Beach","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/juana-valdes-colored-bone-china-rags-2017-2022\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/juana-valdes-colored-bone-china-rags-2017-2022\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Juana-Valdes-Color-Bone-China-Rags-1024x683-1.jpeg","datePublished":"2024-11-26T21:25:35+00:00","dateModified":"2025-12-05T14:23:54+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/juana-valdes-colored-bone-china-rags-2017-2022\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/juana-valdes-colored-bone-china-rags-2017-2022\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/juana-valdes-colored-bone-china-rags-2017-2022\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Juana-Valdes-Color-Bone-China-Rags-1024x683-1.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Juana-Valdes-Color-Bone-China-Rags-1024x683-1.jpeg","width":1024,"height":683,"caption":"Juana Vald\u00e9s Colored Bone China Rags (2017-2022)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/juana-valdes-colored-bone-china-rags-2017-2022\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Juana Vald\u00e9s: Colored Bone China Rags (2017-2022)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/","name":"Ville de Miami Beach","description":"Site officiel de la ville de Miami Beach. Restez inform\u00e9 et trouvez des informations importantes sur les services municipaux, les actualit\u00e9s, les alertes, les \u00e9v\u00e9nements, les itin\u00e9raires de tramway, les emplois gouvernementaux et bien plus encore.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization","name":"Ville de Miami Beach","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png","contentUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png","width":1962,"height":381,"caption":"City of Miami Beach"},"image":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach","https:\/\/x.com\/Miamibeachnews","https:\/\/www.instagram.com\/miamibeachnews\/"],"description":"Site officiel de la ville de Miami Beach. Restez inform\u00e9 et trouvez des informations importantes sur les services municipaux, les actualit\u00e9s, les alertes, les \u00e9v\u00e9nements, les itin\u00e9raires de tramway, les emplois gouvernementaux et bien plus encore.","telephone":"305.604.CITY(2489)","legalName":"City of Miami Beach"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/person\/f914fc83374f9c126dbb11b1dabefa22","name":"Olga Lyons"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/348770","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/222"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=348770"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/348770\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":392967,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/348770\/revisions\/392967"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/348771"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=348770"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=348770"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=348770"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}