{"id":356930,"date":"2025-01-01T00:01:22","date_gmt":"2025-01-01T05:01:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/?p=356930"},"modified":"2026-02-05T15:57:07","modified_gmt":"2026-02-05T20:57:07","slug":"41st-street-business-improvement-district-anniversary-miami-beach","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/41st-street-business-improvement-district-anniversary-miami-beach\/","title":{"rendered":"Un an du quartier d&#039;affaires de la 41e rue\u00a0: am\u00e9lioration de l&#039;acc\u00e8s \u00e0 Miami Beach"},"content":{"rendered":"<p><strong>QUARTIER D&#039;AM\u00c9LIORATION COMMERCIALE DE LA 41E RUE<br \/>UN AN D&#039;ANNIVERSAIRE : <\/strong><strong>Am\u00e9liorer la porte d&#039;entr\u00e9e de Miami Beach<\/strong><\/p>\r\n<p>Janvier 2025 s&#039;ouvre avec des possibilit\u00e9s et un nouveau d\u00e9part. C&#039;est le moment de r\u00e9fl\u00e9chir au pass\u00e9, de d\u00e9finir des objectifs et des strat\u00e9gies, et de mettre en \u0153uvre, concr\u00e9tiser et adopter de nouvelles id\u00e9es, projets et programmes. Pour un aper\u00e7u des plans 2025, Amy Mehu, directrice g\u00e9n\u00e9rale du 41<sup>St<\/sup> Le Street Business Improvement District a partag\u00e9 les objectifs pass\u00e9s et futurs pour 41<sup>St<\/sup> Rue.<\/p>\r\n<figure id=\"attachment_358264\" aria-describedby=\"caption-attachment-358264\" style=\"width: 225px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/2024-12-18-19_24_51.891-0500-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-358264\" class=\"wp-caption-text\">Amy Mehu<\/figcaption><\/figure>\r\n<p><strong>\u00a0Qu&#039;est-ce qui vous a amen\u00e9 au 41<sup>St<\/sup> District d&#039;am\u00e9lioration des commerces de rue ?<\/strong><\/p>\r\n<p>Je pense que l&#039;opportunit\u00e9 de tirer parti de ma d\u00e9cennie d&#039;exp\u00e9rience dans les affaires gouvernementales, le d\u00e9veloppement \u00e9conomique, la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats communautaires et la passion pour favoriser la collaboration avec les parties prenantes et les partenariats pr\u00e9cieux, en cr\u00e9ant des plateformes o\u00f9 nous pouvons am\u00e9liorer la pr\u00e9sence du 41<sup>St<\/sup> Le corridor urbain, propice au r\u00e9seautage et aux opportunit\u00e9s, \u00e9tait attrayant. En tant qu&#039;ancien directeur par int\u00e9rim du d\u00e9partement du d\u00e9veloppement \u00e9conomique de Miami Beach et ancien membre du bureau du directeur municipal, je suis enthousiaste \u00e0 l&#039;id\u00e9e de cr\u00e9er des ressources pour soutenir le d\u00e9veloppement des entreprises, notamment un \u00e9cosyst\u00e8me de start-up, et d&#039;accro\u00eetre la visibilit\u00e9 et l&#039;engagement de 41.<sup>St<\/sup> Rue locale et au-del\u00e0.<\/p>\r\n<p><strong>Parlez-nous du 41<sup>St<\/sup> Rue BID. <\/strong>Un Business Improvement District (BID) est un partenariat public-priv\u00e9 qui utilise des \u00e9valuations sp\u00e9ciales pour financer des am\u00e9liorations locales dans une zone g\u00e9ographique d\u00e9finie.<\/p>\r\n<ul>\r\n<li><strong>But<\/strong><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p>Les BID compl\u00e8tent les services publics et cr\u00e9ent des avantages \u00e9conomiques pour leurs membres. Ils peuvent proposer des services allant au-del\u00e0 de l&#039;offre municipale, comme des \u00e9v\u00e9nements sp\u00e9ciaux, du marketing et de la s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\r\n<ul>\r\n<li><strong>Structure<\/strong><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p>Les BID sont cr\u00e9\u00e9s par la ville et g\u00e9r\u00e9s par des conseils d&#039;administration publics ou \u00e0 but non lucratif. Ces conseils d&#039;administration sont compos\u00e9s de repr\u00e9sentants des entreprises locales, des r\u00e9sidents et des \u00e9lus locaux.<\/p>\r\n<ul>\r\n<li><strong>Financement<\/strong><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p>Les propri\u00e9taires de biens commerciaux choisissent d&#039;auto-imposer des cotisations pour financer des projets et des services allant au-del\u00e0 de ceux fournis par la ville. Cet investissement collectif vise \u00e0 renforcer l&#039;attractivit\u00e9 du quartier, \u00e0 stimuler l&#039;activit\u00e9 \u00e9conomique et \u00e0 valoriser les propri\u00e9t\u00e9s, au b\u00e9n\u00e9fice des entreprises et de la communaut\u00e9.<\/p>\r\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/41bid2.png\" alt=\"\" width=\"232\" height=\"149\" \/><\/p>\r\n<p>Le district d&#039;am\u00e9lioration commerciale de la 41e Rue (BID) a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 sur une p\u00e9riode de deux ans d\u00e9butant d\u00e9but 2021, \u00e0 l&#039;initiative du Comit\u00e9 du maire, un groupe de passionn\u00e9s du commerce de quartier. Ce groupe de propri\u00e9taires fonciers engag\u00e9s a cr\u00e9\u00e9 un comit\u00e9 directeur du BID. Dirig\u00e9 par Ira Giller, actuel pr\u00e9sident du BID, ce comit\u00e9 a milit\u00e9 pour la cr\u00e9ation du district. Leur collaboration a abouti \u00e0 la cr\u00e9ation du BID en 2023. Le conseil d&#039;administration actuel est compos\u00e9 d&#039;Ira Giller, Ricki London, Andrew Resnick, Alex Fryd, Michael Goldberg, Aaron Haimov, Judy Schottenstein, Seth Gadinsky et Orli Teitelbaum.<\/p>\r\n<p>La mission du projet 41st Street BID est de renforcer la vitalit\u00e9 \u00e9conomique du corridor, son attrait esth\u00e9tique et l&#039;exp\u00e9rience globale offerte aux r\u00e9sidents et aux visiteurs. L&#039;objectif est de soutenir la transformation de la 41st Street en un quartier dynamique et pi\u00e9tonnier, qui valorisera la porte d&#039;entr\u00e9e de Miami Beach pour les dix prochaines ann\u00e9es.<\/p>\r\n<figure id=\"attachment_358260\" aria-describedby=\"caption-attachment-358260\" style=\"width: 429px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/20240917_111656-300x139.jpg\" alt=\"\" width=\"429\" height=\"199\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-358260\" class=\"wp-caption-text\">Les membres du conseil d&#039;administration Alex Fryd, Ira Giller et Michael Goldberg avec le repr\u00e9sentant de l&#039;\u00c9tat Fabian Basabe<\/figcaption><\/figure>\r\n<p><strong>Parlez-nous de la fa\u00e7on dont la collaboration est essentielle au succ\u00e8s du BID ?<\/strong> La Ville de Miami Beach fournit des services essentiels, et le BID permet aux propri\u00e9taires fonciers et aux chefs d&#039;entreprise d&#039;influencer directement et de financer des am\u00e9liorations sp\u00e9cifiques, sp\u00e9cifiquement adapt\u00e9es aux besoins du corridor de la 41e Rue. Cette approche collaborative garantit que les am\u00e9liorations s&#039;inscrivent parfaitement dans la vision et les priorit\u00e9s de la communaut\u00e9.<\/p>\r\n<p>Actuellement, les efforts se concentrent sur la collaboration avec les propri\u00e9taires fonciers et les entreprises afin d&#039;\u00e9laborer des strat\u00e9gies \u00e0 long terme et de d\u00e9fendre leurs besoins \u00e0 court et long terme. \u00c0 mesure que le BID \u00e9volue, il est pr\u00e9vu de mettre en \u0153uvre des projets visibles qui mettent en valeur le potentiel, attirent davantage de visiteurs et encouragent les investissements. Les services suppl\u00e9mentaires comprennent, entre autres, l&#039;am\u00e9lioration du nettoyage des rues, le renforcement de la s\u00e9curit\u00e9 publique, le marketing et l&#039;organisation d&#039;\u00e9v\u00e9nements, l&#039;embellissement et le d\u00e9veloppement commercial.<\/p>\r\n<p><strong>Quels sont les principaux d\u00e9fis des prochaines ann\u00e9es ?<\/strong> L&#039;un des principaux d\u00e9fis consiste \u00e0 garantir que, face \u00e0 l&#039;\u00e9mergence de nouvelles opportunit\u00e9s et de nouveaux projets, les priorit\u00e9s du quartier restent en phase avec la communaut\u00e9. Les propri\u00e9taires fonciers jouent un r\u00f4le essentiel dans cette r\u00e9ussite, tout comme la prise en compte des points de vue des r\u00e9sidents et des entreprises. Si les points de vue divergent, la vision commune est claire\u00a0: faire de la 41e Rue un quartier dynamique et prosp\u00e8re.<\/p>\r\n<p>Le BID s&#039;attache \u00e0 soutenir les propri\u00e9taires en favorisant une communication ouverte, en leur offrant un aper\u00e7u des opportunit\u00e9s en constante \u00e9volution et en pr\u00e9conisant des solutions conciliant croissance et besoins de la communaut\u00e9. Lorsque des initiatives telles que le r\u00e9am\u00e9nagement, la cr\u00e9ation d&#039;\u00e9quipements ou des am\u00e9liorations voient le jour, il est essentiel de r\u00e9pondre aux pr\u00e9occupations en amont et d&#039;en expliquer clairement les avantages.<\/p>\r\n<p><strong>Dans cinq ans, quels changements sont attendus dans la zone commerciale de la 41e rue ? <\/strong>Avec l&#039;ach\u00e8vement pr\u00e9vu du projet d&#039;obligation g\u00e9n\u00e9rale de la ville (GO Bond), qui revitalisera le 41<sup>St<\/sup> Le corridor de la rue, avec ses am\u00e9nagements paysagers et ses infrastructures, sera am\u00e9lior\u00e9 au printemps 2028, am\u00e9liorant ainsi la fluidit\u00e9 et la fluidit\u00e9 des d\u00e9placements, rendant l&#039;exploration plus facile et plus agr\u00e9able. D&#039;ici cinq ans, le r\u00e9am\u00e9nagement du corridor de la 41e Rue r\u00e9volutionnera le paysage. Ce corridor deviendra un lieu central o\u00f9 chacun pourra se procurer des produits frais, acheter des produits locaux et se sentir connect\u00e9 \u00e0 son quartier. On y trouvera une offre vari\u00e9e de restauration et de commerces, source d&#039;\u00e9nergie et d&#039;activit\u00e9, pour tous les go\u00fbts. Le stationnement, inspir\u00e9 de la vision du BID, sera plus pratique et accessible, r\u00e9pondant \u00e0 un besoin depuis longtemps \u00e9voqu\u00e9 et repensant l&#039;int\u00e9gration harmonieuse des logements sociaux, au service des personnes qui contribuent \u00e0 la vitalit\u00e9 de la rue.<\/p>\r\n<p>La vision future de 41<sup>St<\/sup> La rue doit \u00eatre une destination connue au niveau local, r\u00e9gional et potentiellement national o\u00f9 les entreprises prosp\u00e8rent, les voisins se rassemblent et les visiteurs sont attir\u00e9s par son charme et sa commodit\u00e9.<\/p>\r\n<p><strong> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/41bid4-300x151.png\" alt=\"\" width=\"360\" height=\"181\" \/><\/strong><\/p>\r\n<p><strong>Les r\u00e9unions du BID sont ouvertes au public, quand ont lieu les r\u00e9unions et comment le public peut-il observer et\/ou participer ? <\/strong><\/p>\r\n<p>Les membres de la communaut\u00e9 peuvent rester inform\u00e9s du BID et recevoir des mises \u00e0 jour sur les horaires et les d\u00e9tails des r\u00e9unions en rejoignant notre liste de diffusion \u00e0 l&#039;adresse suivante\u00a0: <a href=\"http:\/\/www.tinyurl.com\/Join41st\">www.tinyurl.com\/Join41st<\/a>.<\/p>\r\n<p><u>Nouvelles entreprises sur 41<sup>St<\/sup> Rue<\/u><\/p>\r\n<p><u>SAB <\/u>Biotherapeutics (SAB Bio) 777 W 41st Street, Suite 401 | Printemps 2024 | Superficie du bureau : 1\u00a0300 pi\u00b2<\/p>\r\n<p>SAB BIO est une soci\u00e9t\u00e9 biopharmaceutique en phase clinique. Dirig\u00e9e par son PDG Samuel J. Reich, r\u00e9sident de longue date de Miami, SAB BIO se concentre sur le d\u00e9veloppement de th\u00e9rapies innovantes pour les maladies immunitaires et auto-immunes. Son principal essai clinique est le SAB-142, qui cible le diab\u00e8te de type 1 et vise \u00e0 retarder, voire \u00e0 pr\u00e9venir, la progression de la maladie.<\/p>\r\n<p>\u00ab La Floride offre le bon m\u00e9lange d&#039;un climat d&#039;affaires solide et d&#039;une pr\u00e9sence biotechnologique croissante, et nous sommes ravis de nous d\u00e9velopper dans la r\u00e9gion de Miami et d&#039;ouvrir un bureau sur la 41e rue \u00bb, a partag\u00e9 Reich.<\/p>\r\n<p>L&#039;ouverture du SAB BIO souligne l&#039;attrait croissant de la 41e Rue pour les entreprises innovantes et les industries \u00e9mergentes.<\/p>\r\n<p><u>Bagel Boss<\/u> 740 W 41st Street | Automne 2024<\/p>\r\n<p>Originaire de New York, Bagel Boss s&#039;est rapidement fait un nom sur la 41e Rue. R\u00e9put\u00e9 pour ses bagels fra\u00eechement sortis du four, ses tartinades artisanales et ses sandwichs traiteur classiques, Bagel Boss offre aux habitants et aux visiteurs un avant-go\u00fbt de la tradition new-yorkaise. C&#039;est d\u00e9j\u00e0 un incontournable du quartier pour un petit-d\u00e9jeuner rapide ou un d\u00e9jeuner sur le pouce.<\/p>\r\n<figure id=\"attachment_358262\" aria-describedby=\"caption-attachment-358262\" style=\"width: 405px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_20241218_101431-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"405\" height=\"304\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-358262\" class=\"wp-caption-text\">David Wrubel, Alfredo Gonzalez, le commissaire du comt\u00e9 Micky Steinberg, le commissaire Alex Fernandez, Brittnie Bassant, Daniel Baratz, Michael Goldberg, le maire Steven Meiner, Robin Jacobs et le repr\u00e9sentant de l&#039;\u00c9tat Fabian Basabe<\/figcaption><\/figure>\r\n<p><u>Centre v\u00e9t\u00e9rinaire royal<\/u> 453 Arthur Godfrey Road, Miami Beach | Ouverture r\u00e9cente<\/p>\r\n<p>Le Royal Veterinary Center offre des soins v\u00e9t\u00e9rinaires haut de gamme \u00e0 Miami Beach, en mettant l&#039;accent sur les soins courants et urgents. Ouvert 7 jours sur 7 et avec des horaires \u00e9tendus, le Royal Veterinary Center propose des bilans de sant\u00e9, des soins dentaires, des diagnostics et des traitements pour chiens, chats et animaux exotiques. Il dispose d&#039;un parking pratique \u00e0 l&#039;arri\u00e8re et d&#039;une \u00e9quipe de professionnels attentionn\u00e9s. Vos animaux de compagnie b\u00e9n\u00e9ficient de soins de qualit\u00e9, bien plus que de bons soins.<\/p>\r\n<p><strong>Que nous r\u00e9serve l\u2019avenir ?<\/strong> La priorit\u00e9 du BID de la 41e Rue est de concr\u00e9tiser le Plan Vision et de transformer le corridor en un lieu dynamique de vie, de travail et de loisirs (prier et apprendre), au service de la communaut\u00e9 en attirant et en soutenant de nouvelles opportunit\u00e9s strat\u00e9giques. Le BID s&#039;engage \u00e0 aider les propri\u00e9taires et les entreprises \u00e0 cr\u00e9er un environnement accueillant et pi\u00e9tonnier, alliant charme local et attrait g\u00e9n\u00e9ral. Au c\u0153ur de notre vision se trouve l&#039;attrait d&#039;une offre diversifi\u00e9e et de qualit\u00e9, notamment des restaurants haut de gamme, des boutiques originales et des logements essentiels pour les travailleurs. Le BID continuera de veiller \u00e0 la r\u00e9alisation des am\u00e9liorations pr\u00e9vues par le projet GOB, telles que l&#039;\u00e9largissement des trottoirs et la cr\u00e9ation d&#039;ombrages luxuriants, ainsi que des futurs projets du BID, tels que la centralisation des services de voiturier pour am\u00e9liorer l&#039;accessibilit\u00e9 et r\u00e9duire les embouteillages, afin de rendre la 41e Rue plus s\u00fbre, plus agr\u00e9able et plus accessible.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>41st STREET BUSINESS IMPROVEMENT DISTRICTONE YEAR ANNIVERSARY: Improving the Gateway to Miami Beach January 2025 begins with possibilities and new [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":245,"featured_media":356937,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_searchwp_excluded":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1663],"tags":[],"class_list":["post-356930","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-spotlight-2025"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>41st Street Business Improvement District One Year Anniversary: Improving the Gateway to Miami Beach - City of Miami Beach<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Marking its first year, the 41st Street Business Improvement District is enhancing the gateway to Miami Beach. Learn about its mission, vision, and future plans for 41st Street.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/41st-street-business-improvement-district-anniversary-miami-beach\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"41st Street Business Improvement District One Year Anniversary: Improving the Gateway to Miami Beach\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Marking its first year, the 41st Street Business Improvement District is enhancing the gateway to Miami Beach. Learn about its mission, vision, and future plans for 41st Street.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/41st-street-business-improvement-district-anniversary-miami-beach\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"City of Miami Beach\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-01-01T05:01:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-05T20:57:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/41ST-2.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"844\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"604\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Veronica Hennig\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Miamibeachnews\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Miamibeachnews\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/41st-street-business-improvement-district-anniversary-miami-beach\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/41st-street-business-improvement-district-anniversary-miami-beach\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Veronica Hennig\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a614bf72cb029c4d30111a29ed151ea3\"},\"headline\":\"41st Street Business Improvement District One Year Anniversary: Improving the Gateway to Miami Beach\",\"datePublished\":\"2025-01-01T05:01:22+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-05T20:57:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/41st-street-business-improvement-district-anniversary-miami-beach\\\/\"},\"wordCount\":1393,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/41st-street-business-improvement-district-anniversary-miami-beach\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/41ST-2.png\",\"articleSection\":[\"Spotlight 2025\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/41st-street-business-improvement-district-anniversary-miami-beach\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/41st-street-business-improvement-district-anniversary-miami-beach\\\/\",\"name\":\"41st Street Business Improvement District One Year Anniversary: Improving the Gateway to Miami Beach - City of Miami Beach\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/41st-street-business-improvement-district-anniversary-miami-beach\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/41st-street-business-improvement-district-anniversary-miami-beach\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/41ST-2.png\",\"datePublished\":\"2025-01-01T05:01:22+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-05T20:57:07+00:00\",\"description\":\"Marking its first year, the 41st Street Business Improvement District is enhancing the gateway to Miami Beach. Learn about its mission, vision, and future plans for 41st Street.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/41st-street-business-improvement-district-anniversary-miami-beach\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/41st-street-business-improvement-district-anniversary-miami-beach\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/41st-street-business-improvement-district-anniversary-miami-beach\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/41ST-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/41ST-2.png\",\"width\":844,\"height\":604,\"caption\":\"A sunny street view of 41st Street in Miami Beach, featuring cars driving in both directions, palm trees lining the sidewalks, and a mix of buildings in the background. The sky is clear and blue.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/41st-street-business-improvement-district-anniversary-miami-beach\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"41st Street Business Improvement District One Year Anniversary: Improving the Gateway to Miami Beach\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\",\"name\":\"City of Miami Beach\",\"description\":\"The official website of the City of Miami Beach. Stay informed, find important information on city services, news, alerts, events, trolley routes, government employment and more.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#organization\",\"name\":\"City of Miami Beach\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/miamibeach-logoblue.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/miamibeach-logoblue.png\",\"width\":1962,\"height\":381,\"caption\":\"City of Miami Beach\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/cityofmiamibeach\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Miamibeachnews\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/miamibeachnews\\\/\"],\"description\":\"The official website of the City of Miami Beach. Stay informed, find important information on city services, news, alerts, events, trolley routes, government employment and more.\",\"telephone\":\"305.604.CITY(2489)\",\"legalName\":\"City of Miami Beach\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a614bf72cb029c4d30111a29ed151ea3\",\"name\":\"Veronica Hennig\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Premier anniversaire du quartier d&#039;affaires de la 41e rue\u00a0: am\u00e9lioration de l&#039;acc\u00e8s \u00e0 Miami Beach - Ville de Miami Beach","description":"Pour sa premi\u00e8re ann\u00e9e, le quartier d&#039;affaires de la 41e Rue am\u00e9liore l&#039;acc\u00e8s \u00e0 Miami Beach. D\u00e9couvrez sa mission, sa vision et ses projets pour la 41e Rue.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/41st-street-business-improvement-district-anniversary-miami-beach\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"41st Street Business Improvement District One Year Anniversary: Improving the Gateway to Miami Beach","og_description":"Marking its first year, the 41st Street Business Improvement District is enhancing the gateway to Miami Beach. Learn about its mission, vision, and future plans for 41st Street.","og_url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/41st-street-business-improvement-district-anniversary-miami-beach\/","og_site_name":"City of Miami Beach","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach","article_published_time":"2025-01-01T05:01:22+00:00","article_modified_time":"2026-02-05T20:57:07+00:00","og_image":[{"width":844,"height":604,"url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/41ST-2.png","type":"image\/png"}],"author":"Veronica Hennig","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Miamibeachnews","twitter_site":"@Miamibeachnews","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/41st-street-business-improvement-district-anniversary-miami-beach\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/41st-street-business-improvement-district-anniversary-miami-beach\/"},"author":{"name":"Veronica Hennig","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/person\/a614bf72cb029c4d30111a29ed151ea3"},"headline":"41st Street Business Improvement District One Year Anniversary: Improving the Gateway to Miami Beach","datePublished":"2025-01-01T05:01:22+00:00","dateModified":"2026-02-05T20:57:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/41st-street-business-improvement-district-anniversary-miami-beach\/"},"wordCount":1393,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/41st-street-business-improvement-district-anniversary-miami-beach\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/41ST-2.png","articleSection":["Spotlight 2025"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/41st-street-business-improvement-district-anniversary-miami-beach\/","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/41st-street-business-improvement-district-anniversary-miami-beach\/","name":"Premier anniversaire du quartier d&#039;affaires de la 41e rue\u00a0: am\u00e9lioration de l&#039;acc\u00e8s \u00e0 Miami Beach - Ville de Miami Beach","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/41st-street-business-improvement-district-anniversary-miami-beach\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/41st-street-business-improvement-district-anniversary-miami-beach\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/41ST-2.png","datePublished":"2025-01-01T05:01:22+00:00","dateModified":"2026-02-05T20:57:07+00:00","description":"Pour sa premi\u00e8re ann\u00e9e, le quartier d&#039;affaires de la 41e Rue am\u00e9liore l&#039;acc\u00e8s \u00e0 Miami Beach. D\u00e9couvrez sa mission, sa vision et ses projets pour la 41e Rue.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/41st-street-business-improvement-district-anniversary-miami-beach\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/41st-street-business-improvement-district-anniversary-miami-beach\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/41st-street-business-improvement-district-anniversary-miami-beach\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/41ST-2.png","contentUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/41ST-2.png","width":844,"height":604,"caption":"A sunny street view of 41st Street in Miami Beach, featuring cars driving in both directions, palm trees lining the sidewalks, and a mix of buildings in the background. The sky is clear and blue."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/41st-street-business-improvement-district-anniversary-miami-beach\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"41st Street Business Improvement District One Year Anniversary: Improving the Gateway to Miami Beach"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/","name":"Ville de Miami Beach","description":"Site officiel de la ville de Miami Beach. Restez inform\u00e9 et trouvez des informations importantes sur les services municipaux, les actualit\u00e9s, les alertes, les \u00e9v\u00e9nements, les itin\u00e9raires de tramway, les emplois gouvernementaux et bien plus encore.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization","name":"Ville de Miami Beach","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png","contentUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png","width":1962,"height":381,"caption":"City of Miami Beach"},"image":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach","https:\/\/x.com\/Miamibeachnews","https:\/\/www.instagram.com\/miamibeachnews\/"],"description":"Site officiel de la ville de Miami Beach. Restez inform\u00e9 et trouvez des informations importantes sur les services municipaux, les actualit\u00e9s, les alertes, les \u00e9v\u00e9nements, les itin\u00e9raires de tramway, les emplois gouvernementaux et bien plus encore.","telephone":"305.604.CITY(2489)","legalName":"City of Miami Beach"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/person\/a614bf72cb029c4d30111a29ed151ea3","name":"V\u00e9ronique Hennig"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/356930","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/245"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=356930"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/356930\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":396131,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/356930\/revisions\/396131"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/356937"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=356930"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=356930"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=356930"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}