{"id":369528,"date":"2025-06-16T13:30:56","date_gmt":"2025-06-16T17:30:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/?p=369528"},"modified":"2025-06-16T13:30:56","modified_gmt":"2025-06-16T17:30:56","slug":"2-miami-beach-infrastructure-projects-win-top-awards","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/2-miami-beach-infrastructure-projects-win-top-awards\/","title":{"rendered":"Deux projets d&#039;infrastructure \u00e0 Miami Beach remportent des prix prestigieux"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/2-Miami-Beach-Infrastructure-Projects-Win-Top-Awards.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> T\u00e9l\u00e9charger le communiqu\u00e9 de presse <\/a><\/p>\r\n<h2>Partager:<\/h2>\r\n<p><a class=\"uabb-ss-grid-button-link\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.miamibeachfl.gov%2F%3Fp%3D255630%26fl_builder\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/icon-facebook.png\" alt=\"283216\" \/> <\/a> <a class=\"uabb-ss-grid-button-link\" href=\"https:\/\/twitter.com\/share?url=https%3A%2F%2Fwww.miamibeachfl.gov%2F%3Fp%3D255630%26fl_builder\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/icon-twitterx.png\" alt=\"283218\" \/> <\/a> <a class=\"uabb-ss-grid-button-link\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/shareArticle?url=https%3A%2F%2Fwww.miamibeachfl.gov%2F%3Fp%3D255630%26fl_builder\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/icon-linkedin.png\" alt=\"283217\" \/> <\/a><\/p>\r\n<h2>pour diffusion imm\u00e9diate<\/h2>\r\n<h2>8 avril 2025<\/h2>\r\n<h3>\u2013 Le d\u00e9partement des travaux publics de Miami Beach a remport\u00e9 une paire de distinctions APWA \u2013<\/h3>\r\n<p><strong>Miami Beach, Floride \u2013 <\/strong>Le d\u00e9partement des travaux publics de Miami Beach a remport\u00e9 deux prestigieux prix de projet de l&#039;ann\u00e9e pour des projets d&#039;infrastructure majeurs de la section de Floride de l&#039;American Public Works Association (AWPA).<\/p>\r\n<p>\u00ab Nous sommes tr\u00e8s fiers de notre service des travaux publics \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9<strong> Eric T. Carpenter, directeur municipal de Miami Beach<\/strong>\u00ab Ce sont ces types de projets qui am\u00e9liorent la qualit\u00e9 de vie quotidienne de nos r\u00e9sidents, renforcent les infrastructures vieillissantes et continueront de r\u00e9pondre aux besoins de la ville pendant de nombreuses ann\u00e9es. \u00bb<\/p>\r\n<p>Le service a remport\u00e9 le prix du projet de l&#039;ann\u00e9e dans la cat\u00e9gorie eau\/eaux us\u00e9es pour le projet de remplacement de la conduite d&#039;eau de la 41e Rue. Ce projet a fait appel \u00e0 un \u00e9quipement de forage directionnel horizontal (FDH) pour remplacer les canalisations vieillissantes, accro\u00eetre la fiabilit\u00e9 du r\u00e9seau et am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de l&#039;eau. La nouvelle conduite devrait avoir une dur\u00e9e de vie de 70 \u00e0 100 ans.<\/p>\r\n<p>Le service a remport\u00e9 un deuxi\u00e8me prix du projet de l&#039;ann\u00e9e dans la cat\u00e9gorie \u00ab\u00a0Embellissement\/Am\u00e9nagement paysager\u00a0\u00bb pour son am\u00e9nagement paysager le long d&#039;Indian Creek Drive. Ce projet a am\u00e9lior\u00e9 l&#039;exp\u00e9rience pi\u00e9tonne en offrant aux r\u00e9sidents et aux visiteurs une magnifique promenade permettant de profiter de la vue sur le cours d&#039;eau et de renouer avec la nature.<\/p>\r\n<p>###<\/p>\r\n<p><em>Pour demander ce mat\u00e9riel dans un format alternatif, un interpr\u00e8te en langue des signes (pr\u00e9avis de cinq jours requis), des informations sur l&#039;acc\u00e8s pour les personnes handicap\u00e9es et\/ou tout am\u00e9nagement pour examiner tout document ou participer \u00e0 toute proc\u00e9dure parrain\u00e9e par la ville, appelez le 305.604.2ADA (2232) et s\u00e9lectionnez 1 pour l&#039;anglais ou 2 pour l&#039;espagnol, puis l&#039;option 6 ; les utilisateurs de TTY peuvent appeler via le 711 (Florida Relay Service).<\/em><\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Download Press Release Share: for immediate release April 8, 2025 &#8211; The Miami Beach Public Works Department picked up a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":361,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_searchwp_excluded":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1664],"tags":[],"class_list":["post-369528","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-2025-press-releases"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>2 Miami Beach Infrastructure Projects Win Top Awards - City of Miami Beach<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The Miami Beach Public Works Department has won two prestigious project-of-the-year awards for major infrastructure projects from the Florida chapter of the American Public Works Association (AWPA).\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/2-miami-beach-infrastructure-projects-win-top-awards\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"2 Miami Beach Infrastructure Projects Win Top Awards\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Miami Beach Public Works Department has won two prestigious project-of-the-year awards for major infrastructure projects from the Florida chapter of the American Public Works Association (AWPA).\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/2-miami-beach-infrastructure-projects-win-top-awards\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"City of Miami Beach\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-16T17:30:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/icon-facebook.png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Emily Castillo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Miamibeachnews\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Miamibeachnews\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/2-miami-beach-infrastructure-projects-win-top-awards\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/2-miami-beach-infrastructure-projects-win-top-awards\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Emily Castillo\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7b37a95841b5231439bceb3fe7f46378\"},\"headline\":\"2 Miami Beach Infrastructure Projects Win Top Awards\",\"datePublished\":\"2025-06-16T17:30:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/2-miami-beach-infrastructure-projects-win-top-awards\\\/\"},\"wordCount\":257,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/2-miami-beach-infrastructure-projects-win-top-awards\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/icon-facebook.png\",\"articleSection\":[\"2025 Press Releases\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/2-miami-beach-infrastructure-projects-win-top-awards\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/2-miami-beach-infrastructure-projects-win-top-awards\\\/\",\"name\":\"2 Miami Beach Infrastructure Projects Win Top Awards - City of Miami Beach\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/2-miami-beach-infrastructure-projects-win-top-awards\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/2-miami-beach-infrastructure-projects-win-top-awards\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/icon-facebook.png\",\"datePublished\":\"2025-06-16T17:30:56+00:00\",\"description\":\"The Miami Beach Public Works Department has won two prestigious project-of-the-year awards for major infrastructure projects from the Florida chapter of the American Public Works Association (AWPA).\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/2-miami-beach-infrastructure-projects-win-top-awards\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/2-miami-beach-infrastructure-projects-win-top-awards\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/2-miami-beach-infrastructure-projects-win-top-awards\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/icon-facebook.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/icon-facebook.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/2-miami-beach-infrastructure-projects-win-top-awards\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"2 Miami Beach Infrastructure Projects Win Top Awards\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\",\"name\":\"City of Miami Beach\",\"description\":\"The official website of the City of Miami Beach. Stay informed, find important information on city services, news, alerts, events, trolley routes, government employment and more.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#organization\",\"name\":\"City of Miami Beach\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/miamibeach-logoblue.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/miamibeach-logoblue.png\",\"width\":1962,\"height\":381,\"caption\":\"City of Miami Beach\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/cityofmiamibeach\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Miamibeachnews\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/miamibeachnews\\\/\"],\"description\":\"The official website of the City of Miami Beach. Stay informed, find important information on city services, news, alerts, events, trolley routes, government employment and more.\",\"telephone\":\"305.604.CITY(2489)\",\"legalName\":\"City of Miami Beach\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7b37a95841b5231439bceb3fe7f46378\",\"name\":\"Emily Castillo\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"2 Miami Beach Infrastructure Projects Win Top Awards - City of Miami Beach","description":"Le d\u00e9partement des travaux publics de Miami Beach a remport\u00e9 deux prestigieux prix de projet de l&#039;ann\u00e9e pour des projets d&#039;infrastructure majeurs de la section de Floride de l&#039;American Public Works Association (AWPA).","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/2-miami-beach-infrastructure-projects-win-top-awards\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"2 Miami Beach Infrastructure Projects Win Top Awards","og_description":"The Miami Beach Public Works Department has won two prestigious project-of-the-year awards for major infrastructure projects from the Florida chapter of the American Public Works Association (AWPA).","og_url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/2-miami-beach-infrastructure-projects-win-top-awards\/","og_site_name":"City of Miami Beach","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach","article_published_time":"2025-06-16T17:30:56+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/icon-facebook.png","type":"","width":"","height":""}],"author":"Emily Castillo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Miamibeachnews","twitter_site":"@Miamibeachnews","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/2-miami-beach-infrastructure-projects-win-top-awards\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/2-miami-beach-infrastructure-projects-win-top-awards\/"},"author":{"name":"Emily Castillo","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/person\/7b37a95841b5231439bceb3fe7f46378"},"headline":"2 Miami Beach Infrastructure Projects Win Top Awards","datePublished":"2025-06-16T17:30:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/2-miami-beach-infrastructure-projects-win-top-awards\/"},"wordCount":257,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/2-miami-beach-infrastructure-projects-win-top-awards\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/icon-facebook.png","articleSection":["2025 Press Releases"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/2-miami-beach-infrastructure-projects-win-top-awards\/","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/2-miami-beach-infrastructure-projects-win-top-awards\/","name":"2 Miami Beach Infrastructure Projects Win Top Awards - City of Miami Beach","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/2-miami-beach-infrastructure-projects-win-top-awards\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/2-miami-beach-infrastructure-projects-win-top-awards\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/icon-facebook.png","datePublished":"2025-06-16T17:30:56+00:00","description":"Le d\u00e9partement des travaux publics de Miami Beach a remport\u00e9 deux prestigieux prix de projet de l&#039;ann\u00e9e pour des projets d&#039;infrastructure majeurs de la section de Floride de l&#039;American Public Works Association (AWPA).","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/2-miami-beach-infrastructure-projects-win-top-awards\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/2-miami-beach-infrastructure-projects-win-top-awards\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/2-miami-beach-infrastructure-projects-win-top-awards\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/icon-facebook.png","contentUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/icon-facebook.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/2-miami-beach-infrastructure-projects-win-top-awards\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"2 Miami Beach Infrastructure Projects Win Top Awards"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/","name":"Ville de Miami Beach","description":"Site officiel de la ville de Miami Beach. Restez inform\u00e9 et trouvez des informations importantes sur les services municipaux, les actualit\u00e9s, les alertes, les \u00e9v\u00e9nements, les itin\u00e9raires de tramway, les emplois gouvernementaux et bien plus encore.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization","name":"Ville de Miami Beach","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png","contentUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png","width":1962,"height":381,"caption":"City of Miami Beach"},"image":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach","https:\/\/x.com\/Miamibeachnews","https:\/\/www.instagram.com\/miamibeachnews\/"],"description":"Site officiel de la ville de Miami Beach. Restez inform\u00e9 et trouvez des informations importantes sur les services municipaux, les actualit\u00e9s, les alertes, les \u00e9v\u00e9nements, les itin\u00e9raires de tramway, les emplois gouvernementaux et bien plus encore.","telephone":"305.604.CITY(2489)","legalName":"City of Miami Beach"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/person\/7b37a95841b5231439bceb3fe7f46378","name":"Emily Castillo"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/369528","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/361"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=369528"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/369528\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":383487,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/369528\/revisions\/383487"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=369528"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=369528"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=369528"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}