{"id":389163,"date":"2025-09-18T11:27:00","date_gmt":"2025-09-18T15:27:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/?p=389163"},"modified":"2026-02-24T10:08:50","modified_gmt":"2026-02-24T15:08:50","slug":"gift-of-life-marrow-registry-to-kick-off-fire-prevention-week-with-battle-of-the-badges","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/gift-of-life-marrow-registry-to-kick-off-fire-prevention-week-with-battle-of-the-badges\/","title":{"rendered":"Le registre de moelle osseuse Gift of Life lance la semaine de pr\u00e9vention des incendies avec la \u00ab\u00a0Bataille des insignes\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"<a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Gift-of-Life-Marrow-Registry-to-Kick-Off-Fire-Prevention-Week-with-Battle-of-the-Badges.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\tT\u00e9l\u00e9charger le communiqu\u00e9 de presse\n\t\t\t\t\t<\/a>\n<h2>\n\t\t\tPartager:\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class= \"uabb-ss-grid-button-link\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.miamibeachfl.gov%2F%3Fp%3D389163%26fl_builder\" target=\"_blank\" onclick=\"window.open(this.href,'social-share','left=20,top=20,width=500,height=500,toolbar=1,resizable=0');return false;\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/icon-facebook.png\" alt=\"283216\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class= \"uabb-ss-grid-button-link\" href=\"https:\/\/twitter.com\/share?url=https%3A%2F%2Fwww.miamibeachfl.gov%2F%3Fp%3D389163%26fl_builder\" target=\"_blank\" onclick=\"window.open(this.href,'social-share','left=20,top=20,width=500,height=500,toolbar=1,resizable=0');return false;\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/icon-twitterx.png\" alt=\"283218\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class= \"uabb-ss-grid-button-link\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/shareArticle?url=https%3A%2F%2Fwww.miamibeachfl.gov%2F%3Fp%3D389163%26fl_builder\" target=\"_blank\" onclick=\"window.open(this.href,'social-share','left=20,top=20,width=500,height=500,toolbar=1,resizable=0');return false;\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/icon-linkedin.png\" alt=\"283217\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n<h2>\n\t\t\tpour diffusion imm\u00e9diate\t<\/h2>\n<h2>\n\t\t\t18 septembre 2025 \t<\/h2>\n<h3>\n\t\t\t\u2013 L\u2019\u00e9v\u00e9nement communautaire gratuit aura lieu le dimanche 5 octobre \u2013 \t<\/h3>\n\t<p>Les pompiers du service d&#039;incendie de Miami Beach affronteront leurs coll\u00e8gues premiers intervenants du service de police de Miami Beach lors de la premi\u00e8re \u00ab Bataille des badges \u00bb de la ville pour lancer la Semaine de la pr\u00e9vention des incendies le <strong>Dimanche 5 octobre<\/strong>. L&#039;\u00e9v\u00e9nement gratuit sera organis\u00e9 par le Gift of Life Marrow Registry \u00e0 partir de <strong>de 10h \u00e0 12h <\/strong>\u00e0 <strong>Caserne de pompiers 2 <\/strong>(2300, promenade Pine Tree).<\/p>\n<p>La \u00ab\u00a0Bataille des Badges\u00a0\u00bb, un \u00e9v\u00e9nement familial, oppose policiers et pompiers dans une comp\u00e9tition amicale de burgers, avec des options casher disponibles. Todd English, chef et restaurateur de renomm\u00e9e internationale, sera l&#039;invit\u00e9 d&#039;honneur du jury pour d\u00e9signer le gagnant. Le Registre de moelle osseuse Gift of Life accueillera \u00e9galement une tente de pr\u00e9l\u00e8vement, permettant aux participants de s&#039;inscrire au registre de moelle osseuse gr\u00e2ce \u00e0 un simple pr\u00e9l\u00e8vement buccal. Un donneur de moelle osseuse sera pr\u00e9sent\u00e9 au b\u00e9n\u00e9ficiaire lors de l&#039;\u00e9v\u00e9nement, rappelant ainsi le potentiel vital du programme.<\/p>\n<p>Les participants pourront encourager leur \u00e9quipe de burgers pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e tout en assistant \u00e0 des d\u00e9monstrations de chiens chirurgicaux et de SWAT par la police de Miami Beach. De plus, ils auront l&#039;occasion d&#039;essayer des tenues de pompier et de rencontrer les chiens pompiers du service, Salsa et Deco.<\/p>\n<p>Le personnel de pr\u00e9vention des incendies et les membres de l&#039;\u00e9quipe d&#039;intervention d&#039;urgence communautaire seront \u00e9galement pr\u00e9sents pour distribuer des cadeaux et du mat\u00e9riel p\u00e9dagogique. Un parking sera disponible au lyc\u00e9e voisin de Miami Beach, au 2231 Prairie Avenue.<\/p>\n<p><strong>QUOI: <\/strong>Lancement de la Semaine de pr\u00e9vention des incendies \u00ab\u00a0La bataille des insignes\u00a0\u00bb<\/p>\n<p><strong>QUAND: <\/strong>Dimanche 5 octobre de 10h \u00e0 12h<\/p>\n<p><strong>O\u00d9: <\/strong>Caserne de pompiers 2, 2300 Pine Tree Drive ou localisez notre caserne de pompiers en utilisant What3Words\u00a0: \/\/\/pushing.skills.savers<\/p>\n###<br \/>\n<em><br \/>\n<\/em><em>Pour demander ce mat\u00e9riel dans un format alternatif, un interpr\u00e8te en langue des signes (pr\u00e9avis de cinq jours requis), des informations sur l&#039;acc\u00e8s pour les personnes handicap\u00e9es et\/ou tout am\u00e9nagement pour examiner tout document ou participer \u00e0 toute proc\u00e9dure parrain\u00e9e par la ville, appelez le 305.604.2ADA (2232) et s\u00e9lectionnez 1 pour l&#039;anglais ou 2 pour l&#039;espagnol, puis l&#039;option 6 ; les utilisateurs de TTY peuvent appeler via le 711 (Florida Relay Service).<\/em>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Download Press Release Share: for immediate release Sept 18, 2025 &#8211; The free community event will take place on Sunday, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":361,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_searchwp_excluded":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1664,1877],"tags":[],"class_list":["post-389163","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-2025-press-releases","category-fire-press-release"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v26.6) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Gift of Life Marrow Registry to Kick Off Fire Prevention Week with \u2018Battle of the Badges\u2019 - City of Miami Beach<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Firefighters from the Miami Beach Fire Department will take on fellow first responders from the Miami Beach Police Department.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/gift-of-life-marrow-registry-to-kick-off-fire-prevention-week-with-battle-of-the-badges\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gift of Life Marrow Registry to Kick Off Fire Prevention Week with \u2018Battle of the Badges\u2019\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Firefighters from the Miami Beach Fire Department will take on fellow first responders from the Miami Beach Police Department.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/gift-of-life-marrow-registry-to-kick-off-fire-prevention-week-with-battle-of-the-badges\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"City of Miami Beach\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-18T15:27:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-24T15:08:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/icon-facebook.png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Emily Castillo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Miamibeachnews\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Miamibeachnews\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/gift-of-life-marrow-registry-to-kick-off-fire-prevention-week-with-battle-of-the-badges\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/gift-of-life-marrow-registry-to-kick-off-fire-prevention-week-with-battle-of-the-badges\/\"},\"author\":{\"name\":\"Emily Castillo\",\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/person\/7b37a95841b5231439bceb3fe7f46378\"},\"headline\":\"Gift of Life Marrow Registry to Kick Off Fire Prevention Week with \u2018Battle of the Badges\u2019\",\"datePublished\":\"2025-09-18T15:27:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-24T15:08:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/gift-of-life-marrow-registry-to-kick-off-fire-prevention-week-with-battle-of-the-badges\/\"},\"wordCount\":356,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/gift-of-life-marrow-registry-to-kick-off-fire-prevention-week-with-battle-of-the-badges\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/icon-facebook.png\",\"articleSection\":[\"2025 Press Releases\",\"Fire Press Release\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/gift-of-life-marrow-registry-to-kick-off-fire-prevention-week-with-battle-of-the-badges\/\",\"url\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/gift-of-life-marrow-registry-to-kick-off-fire-prevention-week-with-battle-of-the-badges\/\",\"name\":\"Gift of Life Marrow Registry to Kick Off Fire Prevention Week with \u2018Battle of the Badges\u2019 - City of Miami Beach\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/gift-of-life-marrow-registry-to-kick-off-fire-prevention-week-with-battle-of-the-badges\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/gift-of-life-marrow-registry-to-kick-off-fire-prevention-week-with-battle-of-the-badges\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/icon-facebook.png\",\"datePublished\":\"2025-09-18T15:27:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-24T15:08:50+00:00\",\"description\":\"Firefighters from the Miami Beach Fire Department will take on fellow first responders from the Miami Beach Police Department.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/gift-of-life-marrow-registry-to-kick-off-fire-prevention-week-with-battle-of-the-badges\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/gift-of-life-marrow-registry-to-kick-off-fire-prevention-week-with-battle-of-the-badges\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/gift-of-life-marrow-registry-to-kick-off-fire-prevention-week-with-battle-of-the-badges\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/icon-facebook.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/icon-facebook.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/gift-of-life-marrow-registry-to-kick-off-fire-prevention-week-with-battle-of-the-badges\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gift of Life Marrow Registry to Kick Off Fire Prevention Week with \u2018Battle of the Badges\u2019\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/\",\"name\":\"City of Miami Beach\",\"description\":\"The official website of the City of Miami Beach. Stay informed, find important information on city services, news, alerts, events, trolley routes, government employment and more.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization\",\"name\":\"City of Miami Beach\",\"url\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png\",\"width\":1962,\"height\":381,\"caption\":\"City of Miami Beach\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach\",\"https:\/\/x.com\/Miamibeachnews\",\"https:\/\/www.instagram.com\/miamibeachnews\/\"],\"description\":\"The official website of the City of Miami Beach. Stay informed, find important information on city services, news, alerts, events, trolley routes, government employment and more.\",\"telephone\":\"305.604.CITY(2489)\",\"legalName\":\"City of Miami Beach\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/person\/7b37a95841b5231439bceb3fe7f46378\",\"name\":\"Emily Castillo\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le registre de moelle osseuse Gift of Life lance la semaine de pr\u00e9vention des incendies avec la \u00ab\u00a0Bataille des badges\u00a0\u00bb\u00a0\u2013 Ville de Miami Beach","description":"Les pompiers du service d&#039;incendie de Miami Beach affronteront leurs coll\u00e8gues premiers intervenants du service de police de Miami Beach.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/gift-of-life-marrow-registry-to-kick-off-fire-prevention-week-with-battle-of-the-badges\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Gift of Life Marrow Registry to Kick Off Fire Prevention Week with \u2018Battle of the Badges\u2019","og_description":"Firefighters from the Miami Beach Fire Department will take on fellow first responders from the Miami Beach Police Department.","og_url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/gift-of-life-marrow-registry-to-kick-off-fire-prevention-week-with-battle-of-the-badges\/","og_site_name":"City of Miami Beach","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach","article_published_time":"2025-09-18T15:27:00+00:00","article_modified_time":"2026-02-24T15:08:50+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/icon-facebook.png","type":"","width":"","height":""}],"author":"Emily Castillo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Miamibeachnews","twitter_site":"@Miamibeachnews","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/gift-of-life-marrow-registry-to-kick-off-fire-prevention-week-with-battle-of-the-badges\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/gift-of-life-marrow-registry-to-kick-off-fire-prevention-week-with-battle-of-the-badges\/"},"author":{"name":"Emily Castillo","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/person\/7b37a95841b5231439bceb3fe7f46378"},"headline":"Gift of Life Marrow Registry to Kick Off Fire Prevention Week with \u2018Battle of the Badges\u2019","datePublished":"2025-09-18T15:27:00+00:00","dateModified":"2026-02-24T15:08:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/gift-of-life-marrow-registry-to-kick-off-fire-prevention-week-with-battle-of-the-badges\/"},"wordCount":356,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/gift-of-life-marrow-registry-to-kick-off-fire-prevention-week-with-battle-of-the-badges\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/icon-facebook.png","articleSection":["2025 Press Releases","Fire Press Release"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/gift-of-life-marrow-registry-to-kick-off-fire-prevention-week-with-battle-of-the-badges\/","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/gift-of-life-marrow-registry-to-kick-off-fire-prevention-week-with-battle-of-the-badges\/","name":"Le registre de moelle osseuse Gift of Life lance la semaine de pr\u00e9vention des incendies avec la \u00ab\u00a0Bataille des badges\u00a0\u00bb\u00a0\u2013 Ville de Miami Beach","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/gift-of-life-marrow-registry-to-kick-off-fire-prevention-week-with-battle-of-the-badges\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/gift-of-life-marrow-registry-to-kick-off-fire-prevention-week-with-battle-of-the-badges\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/icon-facebook.png","datePublished":"2025-09-18T15:27:00+00:00","dateModified":"2026-02-24T15:08:50+00:00","description":"Les pompiers du service d&#039;incendie de Miami Beach affronteront leurs coll\u00e8gues premiers intervenants du service de police de Miami Beach.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/gift-of-life-marrow-registry-to-kick-off-fire-prevention-week-with-battle-of-the-badges\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/gift-of-life-marrow-registry-to-kick-off-fire-prevention-week-with-battle-of-the-badges\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/gift-of-life-marrow-registry-to-kick-off-fire-prevention-week-with-battle-of-the-badges\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/icon-facebook.png","contentUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/icon-facebook.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/gift-of-life-marrow-registry-to-kick-off-fire-prevention-week-with-battle-of-the-badges\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gift of Life Marrow Registry to Kick Off Fire Prevention Week with \u2018Battle of the Badges\u2019"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/","name":"Ville de Miami Beach","description":"Site officiel de la ville de Miami Beach. Restez inform\u00e9 et trouvez des informations importantes sur les services municipaux, les actualit\u00e9s, les alertes, les \u00e9v\u00e9nements, les itin\u00e9raires de tramway, les emplois gouvernementaux et bien plus encore.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization","name":"Ville de Miami Beach","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png","contentUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png","width":1962,"height":381,"caption":"City of Miami Beach"},"image":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach","https:\/\/x.com\/Miamibeachnews","https:\/\/www.instagram.com\/miamibeachnews\/"],"description":"Site officiel de la ville de Miami Beach. Restez inform\u00e9 et trouvez des informations importantes sur les services municipaux, les actualit\u00e9s, les alertes, les \u00e9v\u00e9nements, les itin\u00e9raires de tramway, les emplois gouvernementaux et bien plus encore.","telephone":"305.604.CITY(2489)","legalName":"City of Miami Beach"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/person\/7b37a95841b5231439bceb3fe7f46378","name":"Emily Castillo"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/389163","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/361"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=389163"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/389163\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":389169,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/389163\/revisions\/389169"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=389163"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=389163"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=389163"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}