{"id":391534,"date":"2025-11-10T14:23:00","date_gmt":"2025-11-10T19:23:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/?p=391534"},"modified":"2025-11-10T15:08:18","modified_gmt":"2025-11-10T20:08:18","slug":"miami-beach-strengthens-local-economy-with-small-business-grants","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/miami-beach-strengthens-local-economy-with-small-business-grants\/","title":{"rendered":"Miami Beach renforce son \u00e9conomie locale gr\u00e2ce \u00e0 des subventions aux petites entreprises"},"content":{"rendered":"\n\t\t\t\t\t\tT\u00e9l\u00e9charger le communiqu\u00e9 de presse\n\t\t\t\t\t<\/a>\n

\n\t\t\tPartager:\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"283216\"\/\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"283218\"\/\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"283217\"\/\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n

\n\t\t\tpour diffusion imm\u00e9diate\t<\/h2>\n

\n\t\t\t10 novembre 2025\t<\/h2>\n

\n\t\t\t\u2013 La ville attribue $100,000 \u00e0 20 petites entreprises \u2013 \t<\/h3>\n\t

Miami Beach, Floride<\/strong> Dans une initiative audacieuse visant \u00e0 dynamiser l'\u00e9conomie locale, Miami Beach investit 100\u00a0000\u00a0$ dans les petites entreprises locales gr\u00e2ce \u00e0 un nouveau programme de subventions. Ce programme a pour objectif de cr\u00e9er des piliers de r\u00e9silience et de croissance au sein du tissu \u00e9conomique local. Les 20\u00a0entreprises b\u00e9n\u00e9ficiaires du programme de subventions aux petites entreprises de la ville recevront chacune 5\u00a0000\u00a0$, qui devront \u00eatre utilis\u00e9s pour soutenir leurs op\u00e9rations, leur redressement et leur croissance.<\/p>\n

\u00ab Investir dans les petites entreprises locales est un acte de soutien. C\u2019est un engagement envers le c\u0153ur m\u00eame de notre communaut\u00e9 \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Steven Meiner, maire de Miami Beach<\/strong>\u00ab Ces entreprises alimentent la r\u00e9silience \u00e9conomique, pr\u00e9servent le caract\u00e8re local et soutiennent les emplois qui assurent la prosp\u00e9rit\u00e9 des quartiers. \u00bb<\/p>\n

Face aux d\u00e9fis pos\u00e9s par l'\u00e9volution des tendances touristiques et la hausse des loyers commerciaux, les petites entreprises ont fait preuve d'une remarquable capacit\u00e9 d'adaptation. Ces subventions visent \u00e0 fournir des ressources suppl\u00e9mentaires aux entreprises locales afin qu'elles puissent maintenir leurs activit\u00e9s, pr\u00e9server les emplois et assurer leur succ\u00e8s tout au long de l'ann\u00e9e, malgr\u00e9 les pressions telles que l'augmentation des co\u00fbts et les ralentissements saisonniers.<\/p>\n

\u00ab Les subventions permettent aux petites entreprises de survivre, de cro\u00eetre, d'innover et de rester ancr\u00e9es l\u00e0 o\u00f9 elles sont le plus importantes \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 un porte-parole. La commissaire de Miami Beach, Kristen Rosen Gonzalez<\/strong>, qui a parrain\u00e9 l'initiative.<\/p>\n

S\u00e9lectionn\u00e9s parmi des dizaines de candidatures soumises par des entreprises de Miami Beach, les b\u00e9n\u00e9ficiaires comprennent des restaurants, des commerces de d\u00e9tail, des salons de coiffure et des structures d'accueil d'enfants. Chacun des laur\u00e9ats suivants a soumis une candidature approuv\u00e9e\u00a0:<\/p>\n

    \n
  1. Burger Redhead \/ Glace Redhead<\/li>\n
  2. Mia Miami<\/li>\n
  3. A&M Realty<\/li>\n
  4. Fleuriste Abbott<\/li>\n
  5. Premi\u00e8re classe<\/li>\n
  6. Boutique Aurora<\/li>\n
  7. Salon Rakija<\/li>\n
  8. Glamour de Miami Beach<\/li>\n
  9. Caf\u00e9 Bernie<\/li>\n
  10. Graine tenace<\/li>\n
  11. Habitat Hyett<\/li>\n
  12. IGM Day Spa<\/li>\n
  13. Liliana Montoya Swim<\/li>\n
  14. Ma boutique de smoothies<\/li>\n
  15. Voyages Perfection<\/li>\n
  16. URock Couture<\/li>\n
  17. Burger & Philly<\/li>\n
  18. Sky Nails & Spa de South Beach<\/li>\n
  19. Bar \u00e0 poissons de Stiltsville<\/li>\n
  20. Le centre d'apprentissage et de garde d'enfants Twinkling Star<\/li>\n<\/ol>\n

    \u00ab Cette subvention arrive \u00e0 un moment crucial pour nous \u00bb, a-t-il ajout\u00e9. Liliana Montoya<\/strong>La propri\u00e9taire d'une boutique de maillots de bain situ\u00e9e sur Lincoln Road, qui a \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9e pour recevoir l'une des subventions, d\u00e9clare\u00a0: \u00ab\u00a0Ce soutien nous permet d'investir dans le marketing et des am\u00e9liorations que nous ne pourrions pas nous permettre autrement. C'est un atout consid\u00e9rable.\u00a0\u00bb<\/p>\n

    Le programme de subventions aux petites entreprises privil\u00e9gie les entreprises locales, t\u00e9moigne d'un engagement envers la communaut\u00e9 et assure un soutien \u00e0 leur p\u00e9rennit\u00e9. En soutenant ces entreprises, Miami Beach esp\u00e8re favoriser l'\u00e9quit\u00e9 \u00e9conomique, encourager l'innovation et assurer la p\u00e9rennit\u00e9 des activit\u00e9s dans les zones commerciales et les quartiers.<\/p>\n

    Les petits commerces de proximit\u00e9 sont bien plus que de simples boutiques. Ils sont le moteur des quartiers de Miami Beach, stimulant l'innovation, cr\u00e9ant des emplois et contribuant \u00e0 l'identit\u00e9 locale. La ville reconna\u00eet leur r\u00f4le essentiel dans le maintien de la vitalit\u00e9 \u00e9conomique et s'engage \u00e0 leur fournir les ressources n\u00e9cessaires pour les aider \u00e0 prosp\u00e9rer, \u00e0 s'adapter et \u00e0 s'implanter durablement dans leurs communaut\u00e9s.<\/p>\n

    Pour plus d'informations sur les ressources commerciales de Miami Beach, consultez mbbiz.com<\/a> ou par e-mail mbbiz@miamibeachfl.gov<\/a>.<\/u><\/p>\n

    ###<\/p>\n

    \u00c0 propos du d\u00e9partement de d\u00e9veloppement \u00e9conomique de Miami Beach<\/strong><\/p>\n

    Le d\u00e9partement du d\u00e9veloppement \u00e9conomique de la ville de Miami Beach se consacre \u00e0 l'\u00e9tablissement d'une \u00e9conomie robuste qui stimule une croissance \u00e9quilibr\u00e9e en reliant les entreprises, la communaut\u00e9, les personnes et les emplois, en offrant une aide et des ressources aux entreprises, en d\u00e9veloppant\/red\u00e9veloppant les corridors, en investissant dans l'immobilier et en cr\u00e9ant une \u00e9conomie diversifi\u00e9e pour une ville dynamique et r\u00e9siliente. Visitez www.miamibeachfl.gov<\/a>.<\/p>\n

    Pour demander ce mat\u00e9riel dans un format alternatif, un interpr\u00e8te en langue des signes (pr\u00e9avis de cinq jours requis), des informations sur l'acc\u00e8s pour les personnes handicap\u00e9es et\/ou tout am\u00e9nagement pour examiner tout document ou participer \u00e0 toute proc\u00e9dure parrain\u00e9e par la ville, appelez le 305.604.2ADA (2232) et s\u00e9lectionnez 1 pour l'anglais ou 2 pour l'espagnol, puis l'option 6 ; les utilisateurs de TTY peuvent appeler via le 711 (Florida Relay Service).<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    T\u00e9l\u00e9charger le communiqu\u00e9 de presse Partager\u00a0: Diffusion imm\u00e9diate 10 novembre 2025 \u2013 La ville attribue $100\u00a0000 $ \u00e0 20 petites entreprises [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":361,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_searchwp_excluded":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1664],"tags":[],"class_list":["post-391534","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-2025-press-releases"],"yoast_head":"\nMiami Beach Strengthens Local Economy with Small Business Grants - City of Miami Beach<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"In a bold move to strengthen the city\u2019s economy, Miami Beach is investing $100,000 in local small businesses under a new grant program.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/miami-beach-strengthens-local-economy-with-small-business-grants\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Miami Beach Strengthens Local Economy with Small Business Grants\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In a bold move to strengthen the city\u2019s economy, Miami Beach is investing $100,000 in local small businesses under a new grant program.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/miami-beach-strengthens-local-economy-with-small-business-grants\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"City of Miami Beach\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-10T19:23:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-10T20:08:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/icon-facebook.png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Emily Castillo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Miamibeachnews\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Miamibeachnews\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/miami-beach-strengthens-local-economy-with-small-business-grants\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/miami-beach-strengthens-local-economy-with-small-business-grants\/\"},\"author\":{\"name\":\"Emily Castillo\",\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/person\/7b37a95841b5231439bceb3fe7f46378\"},\"headline\":\"Miami Beach Strengthens Local Economy with Small Business Grants\",\"datePublished\":\"2025-11-10T19:23:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-10T20:08:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/miami-beach-strengthens-local-economy-with-small-business-grants\/\"},\"wordCount\":574,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/miami-beach-strengthens-local-economy-with-small-business-grants\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/icon-facebook.png\",\"articleSection\":[\"2025 Press Releases\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/miami-beach-strengthens-local-economy-with-small-business-grants\/\",\"url\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/miami-beach-strengthens-local-economy-with-small-business-grants\/\",\"name\":\"Miami Beach Strengthens Local Economy with Small Business Grants - City of Miami Beach\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/miami-beach-strengthens-local-economy-with-small-business-grants\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/miami-beach-strengthens-local-economy-with-small-business-grants\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/icon-facebook.png\",\"datePublished\":\"2025-11-10T19:23:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-10T20:08:18+00:00\",\"description\":\"In a bold move to strengthen the city\u2019s economy, Miami Beach is investing $100,000 in local small businesses under a new grant program.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/miami-beach-strengthens-local-economy-with-small-business-grants\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/miami-beach-strengthens-local-economy-with-small-business-grants\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/miami-beach-strengthens-local-economy-with-small-business-grants\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/icon-facebook.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/icon-facebook.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/miami-beach-strengthens-local-economy-with-small-business-grants\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Miami Beach Strengthens Local Economy with Small Business Grants\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/\",\"name\":\"City of Miami Beach\",\"description\":\"The official website of the City of Miami Beach. Stay informed, find important information on city services, news, alerts, events, trolley routes, government employment and more.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization\",\"name\":\"City of Miami Beach\",\"url\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png\",\"width\":1962,\"height\":381,\"caption\":\"City of Miami Beach\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach\",\"https:\/\/x.com\/Miamibeachnews\",\"https:\/\/www.instagram.com\/miamibeachnews\/\"],\"description\":\"The official website of the City of Miami Beach. Stay informed, find important information on city services, news, alerts, events, trolley routes, government employment and more.\",\"telephone\":\"305.604.CITY(2489)\",\"legalName\":\"City of Miami Beach\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/person\/7b37a95841b5231439bceb3fe7f46378\",\"name\":\"Emily Castillo\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Miami Beach renforce son \u00e9conomie locale gr\u00e2ce \u00e0 des subventions aux petites entreprises - Ville de Miami Beach","description":"Dans une initiative audacieuse visant \u00e0 renforcer l'\u00e9conomie de la ville, Miami Beach investit $100,000 dollars dans les petites entreprises locales dans le cadre d'un nouveau programme de subventions.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/miami-beach-strengthens-local-economy-with-small-business-grants\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Miami Beach Strengthens Local Economy with Small Business Grants","og_description":"In a bold move to strengthen the city\u2019s economy, Miami Beach is investing $100,000 in local small businesses under a new grant program.","og_url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/miami-beach-strengthens-local-economy-with-small-business-grants\/","og_site_name":"City of Miami Beach","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach","article_published_time":"2025-11-10T19:23:00+00:00","article_modified_time":"2025-11-10T20:08:18+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/icon-facebook.png","type":"","width":"","height":""}],"author":"Emily Castillo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Miamibeachnews","twitter_site":"@Miamibeachnews","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/miami-beach-strengthens-local-economy-with-small-business-grants\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/miami-beach-strengthens-local-economy-with-small-business-grants\/"},"author":{"name":"Emily Castillo","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/person\/7b37a95841b5231439bceb3fe7f46378"},"headline":"Miami Beach Strengthens Local Economy with Small Business Grants","datePublished":"2025-11-10T19:23:00+00:00","dateModified":"2025-11-10T20:08:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/miami-beach-strengthens-local-economy-with-small-business-grants\/"},"wordCount":574,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/miami-beach-strengthens-local-economy-with-small-business-grants\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/icon-facebook.png","articleSection":["2025 Press Releases"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/miami-beach-strengthens-local-economy-with-small-business-grants\/","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/miami-beach-strengthens-local-economy-with-small-business-grants\/","name":"Miami Beach renforce son \u00e9conomie locale gr\u00e2ce \u00e0 des subventions aux petites entreprises - Ville de Miami Beach","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/miami-beach-strengthens-local-economy-with-small-business-grants\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/miami-beach-strengthens-local-economy-with-small-business-grants\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/icon-facebook.png","datePublished":"2025-11-10T19:23:00+00:00","dateModified":"2025-11-10T20:08:18+00:00","description":"Dans une initiative audacieuse visant \u00e0 renforcer l'\u00e9conomie de la ville, Miami Beach investit $100,000 dollars dans les petites entreprises locales dans le cadre d'un nouveau programme de subventions.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/miami-beach-strengthens-local-economy-with-small-business-grants\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/miami-beach-strengthens-local-economy-with-small-business-grants\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/miami-beach-strengthens-local-economy-with-small-business-grants\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/icon-facebook.png","contentUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/icon-facebook.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/miami-beach-strengthens-local-economy-with-small-business-grants\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Miami Beach Strengthens Local Economy with Small Business Grants"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/","name":"Ville de Miami Beach","description":"Site officiel de la ville de Miami Beach. Restez inform\u00e9 et trouvez des informations importantes sur les services municipaux, les actualit\u00e9s, les alertes, les \u00e9v\u00e9nements, les itin\u00e9raires de tramway, les emplois gouvernementaux et bien plus encore.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization","name":"Ville de Miami Beach","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png","contentUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png","width":1962,"height":381,"caption":"City of Miami Beach"},"image":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach","https:\/\/x.com\/Miamibeachnews","https:\/\/www.instagram.com\/miamibeachnews\/"],"description":"Site officiel de la ville de Miami Beach. Restez inform\u00e9 et trouvez des informations importantes sur les services municipaux, les actualit\u00e9s, les alertes, les \u00e9v\u00e9nements, les itin\u00e9raires de tramway, les emplois gouvernementaux et bien plus encore.","telephone":"305.604.CITY(2489)","legalName":"City of Miami Beach"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/person\/7b37a95841b5231439bceb3fe7f46378","name":"Emily Castillo"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/391534","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/361"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=391534"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/391534\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=391534"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=391534"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=391534"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}