{"id":392642,"date":"2025-12-01T12:01:26","date_gmt":"2025-12-01T17:01:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/?p=392642"},"modified":"2026-02-05T15:49:04","modified_gmt":"2026-02-05T20:49:04","slug":"december-2025-the-business-of-the-season","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/december-2025-the-business-of-the-season\/","title":{"rendered":"LE CYCLE \u00c9CONOMIQUE DE LA SAISON\u00a0: TENDANCES, OUTILS ET ENSEIGNEMENTS"},"content":{"rendered":"<h1><strong>LE CYCLE \u00c9CONOMIQUE DE LA SAISON\u00a0: TENDANCES, OUTILS ET ENSEIGNEMENTS<\/strong><\/h1>\n<p>Des excellentes ventes au d\u00e9tail d&#039;octobre \u00e0 la planification strat\u00e9gique pour l&#039;ann\u00e9e \u00e0 venir, ce r\u00e9capitulatif offre des informations et des opportunit\u00e9s pertinentes aux dirigeants d&#039;entreprise. D\u00e9couvrez comment les d\u00e9penses de consommation influencent la p\u00e9riode des f\u00eates, obtenez des conseils financiers pratiques pour cl\u00f4turer l&#039;ann\u00e9e 2025 et explorez les \u00e9v\u00e9nements majeurs qui peuvent vous aider \u00e0 vous d\u00e9velopper, \u00e0 \u00e9largir votre r\u00e9seau et \u00e0 rester comp\u00e9titif. Que vous suiviez les tendances, pr\u00e9pariez votre d\u00e9claration de revenus ou planifiiez votre prochaine grande initiative, ces ressources sont con\u00e7ues pour vous tenir inform\u00e9 et vous donner une longueur d&#039;avance.<\/p>\n<h2><strong>Dynamique des f\u00eates de fin d&#039;ann\u00e9e : Rapport sur les ventes au d\u00e9tail am\u00e9ricaines d&#039;octobre 2025<\/strong><\/h2>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1-300x300.png\" alt=\"\" width=\"146\" height=\"146\" data-warning=\"Missing alt text\" \/>\n<p>Les consommateurs ont donn\u00e9 le coup d&#039;envoi de la saison des f\u00eates avec des d\u00e9penses plus importantes en octobre, ce qui a entra\u00een\u00e9 une hausse des ventes au d\u00e9tail de 0,61 billion de dollars par rapport \u00e0 septembre et de 51 billions de dollars sur un an. Les ventes au d\u00e9tail hors alimentation et \u00e9nergie ont affich\u00e9 des gains similaires, refl\u00e9tant une demande soutenue dans des cat\u00e9gories telles que les v\u00eatements, l&#039;\u00e9lectronique, l&#039;alimentation et l&#039;ameublement. Les donn\u00e9es du Bureau du recensement des \u00c9tats-Unis \u00e9tant suspendues en raison de la fermeture des services gouvernementaux, <a href=\"https:\/\/nrf.com\/research-insights\/center-retail-consumer-insights\/cnbc-nrf-retail-monitor\">CNBC\/NRF Retail Monitor<\/a> (Fourni par Affinity Solutions) offre des analyses pertinentes bas\u00e9es sur des donn\u00e9es transactionnelles r\u00e9elles, permettant aux dirigeants d&#039;entreprise d&#039;avoir une vision fiable des tendances de consommation. Gardez une longueur d&#039;avance et consultez le rapport complet pour d\u00e9couvrir l&#039;impact potentiel de ces \u00e9volutions sur votre activit\u00e9.<\/p>\n<h2><strong>L&#039;heure de pointe de fin d&#039;ann\u00e9e\u00a0: 5 cl\u00e9s pour r\u00e9ussir financi\u00e8rement en 2026\u00a0<\/strong><\/h2>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2-300x300.png\" alt=\"\" width=\"159\" height=\"159\" data-warning=\"Missing alt text\" \/>\n<p>Pr\u00e9sent\u00e9 par la Small Business Administration et Gregory Maughan, consultant du Temple SBDC et professeur associ\u00e9 \u00e0 la Fox School of Business, ce programme dynamique <a href=\"https:\/\/www.sba.gov\/event\/76839\">atelier de 60 minutes<\/a> Ce programme fournira aux chefs d&#039;entreprise des strat\u00e9gies pratiques pour terminer l&#039;ann\u00e9e 2025 en beaut\u00e9 et pr\u00e9parer une ann\u00e9e financi\u00e8re plus sereine. Des t\u00e2ches essentielles de fin d&#039;ann\u00e9e qui permettent de gagner du temps, de r\u00e9duire le stress et de faire des \u00e9conomies, aux bonnes pratiques pour bien pr\u00e9parer la p\u00e9riode des imp\u00f4ts et au-del\u00e0, cet atelier est con\u00e7u pour vous aider \u00e0 ma\u00eetriser les finances de votre entreprise. N&#039;attendez pas d&#039;\u00eatre pris au d\u00e9pourvu au moment des imp\u00f4ts\u00a0: participez \u00e0 la session intensive du 9\u00a0d\u00e9cembre\u00a02025 et abordez l&#039;ann\u00e9e\u00a02026 en toute confiance.<\/p>\n<h2><strong>Salon des petites entreprises de Miami 2026\u00a0: Connectez-vous, apprenez et d\u00e9veloppez-vous<\/strong><\/h2>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/5-300x300.png\" alt=\"\" width=\"142\" height=\"142\" data-warning=\"Missing alt text\" \/>\n<p>Le 10 mars 2026, <a href=\"https:\/\/www.thesmallbusinessexpo.com\/city\/miami\/\">Salon des petites entreprises<\/a>\u00a0Le salon Small Business Expo Miami revient \u00e0 Miami, au Miami Airport Convention Center, pour une journ\u00e9e compl\u00e8te de r\u00e9seautage, de formation et d&#039;opportunit\u00e9s de croissance r\u00e9unissant entrepreneurs, startups et dirigeants de PME. Reconnu comme le plus grand salon B2B des \u00c9tats-Unis, cet \u00e9v\u00e9nement propose des ateliers anim\u00e9s par des experts, des s\u00e9ances de r\u00e9seautage express et un hall d&#039;exposition regorgeant de ressources pour aider les PME \u00e0 prosp\u00e9rer. Que vous souhaitiez nouer de nouveaux partenariats, d\u00e9couvrir des outils innovants ou acqu\u00e9rir des strat\u00e9gies concr\u00e8tes pour d\u00e9velopper votre entreprise, le Small Business Expo Miami est l&#039;\u00e9v\u00e9nement incontournable pour les chefs d&#039;entreprise ambitieux.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>THE BUSINESS OF THE SEASON: TRENDS, TOOLS AND TAKEAWAYS From strong October retail sales to strategic planning for the year [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":245,"featured_media":392643,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_searchwp_excluded":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1663],"tags":[],"class_list":["post-392642","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-spotlight-2025"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>THE BUSINESS OF THE SEASON: TRENDS, TOOLS AND TAKEAWAYS - City of Miami Beach<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"From strong October retail sales to strategic planning for the year ahead, this roundup offers timely insights and opportunities for business leaders. Discover how consumer spending is shaping the holiday season, get practical financial tips to close out 2025, and explore major events that can help you grow, connect, and stay competitive. Whether you&#039;re tracking trends, preparing for tax season, or planning your next big move, these resources are designed to keep you informed and ahead of the curve.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/december-2025-the-business-of-the-season\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"THE BUSINESS OF THE SEASON: TRENDS, TOOLS AND TAKEAWAYS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"From strong October retail sales to strategic planning for the year ahead, this roundup offers timely insights and opportunities for business leaders. Discover how consumer spending is shaping the holiday season, get practical financial tips to close out 2025, and explore major events that can help you grow, connect, and stay competitive. Whether you&#039;re tracking trends, preparing for tax season, or planning your next big move, these resources are designed to keep you informed and ahead of the curve.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/december-2025-the-business-of-the-season\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"City of Miami Beach\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-01T17:01:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-05T20:49:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Untitled-design-10-scaled.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1422\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Veronica Hennig\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Miamibeachnews\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Miamibeachnews\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/december-2025-the-business-of-the-season\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/december-2025-the-business-of-the-season\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Veronica Hennig\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a614bf72cb029c4d30111a29ed151ea3\"},\"headline\":\"THE BUSINESS OF THE SEASON: TRENDS, TOOLS AND TAKEAWAYS\",\"datePublished\":\"2025-12-01T17:01:26+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-05T20:49:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/december-2025-the-business-of-the-season\\\/\"},\"wordCount\":411,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/december-2025-the-business-of-the-season\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Untitled-design-10-scaled.png\",\"articleSection\":[\"Spotlight 2025\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/december-2025-the-business-of-the-season\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/december-2025-the-business-of-the-season\\\/\",\"name\":\"THE BUSINESS OF THE SEASON: TRENDS, TOOLS AND TAKEAWAYS - City of Miami Beach\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/december-2025-the-business-of-the-season\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/december-2025-the-business-of-the-season\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Untitled-design-10-scaled.png\",\"datePublished\":\"2025-12-01T17:01:26+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-05T20:49:04+00:00\",\"description\":\"From strong October retail sales to strategic planning for the year ahead, this roundup offers timely insights and opportunities for business leaders. Discover how consumer spending is shaping the holiday season, get practical financial tips to close out 2025, and explore major events that can help you grow, connect, and stay competitive. Whether you're tracking trends, preparing for tax season, or planning your next big move, these resources are designed to keep you informed and ahead of the curve.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/december-2025-the-business-of-the-season\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/december-2025-the-business-of-the-season\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/december-2025-the-business-of-the-season\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Untitled-design-10-scaled.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Untitled-design-10-scaled.png\",\"width\":2560,\"height\":1422},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/december-2025-the-business-of-the-season\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"THE BUSINESS OF THE SEASON: TRENDS, TOOLS AND TAKEAWAYS\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\",\"name\":\"City of Miami Beach\",\"description\":\"The official website of the City of Miami Beach. Stay informed, find important information on city services, news, alerts, events, trolley routes, government employment and more.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#organization\",\"name\":\"City of Miami Beach\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/miamibeach-logoblue.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/miamibeach-logoblue.png\",\"width\":1962,\"height\":381,\"caption\":\"City of Miami Beach\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/cityofmiamibeach\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Miamibeachnews\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/miamibeachnews\\\/\"],\"description\":\"The official website of the City of Miami Beach. Stay informed, find important information on city services, news, alerts, events, trolley routes, government employment and more.\",\"telephone\":\"305.604.CITY(2489)\",\"legalName\":\"City of Miami Beach\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a614bf72cb029c4d30111a29ed151ea3\",\"name\":\"Veronica Hennig\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"LES ACTIVIT\u00c9S DE LA SAISON\u00a0: TENDANCES, OUTILS ET ENSEIGNEMENTS \u00c0 RETENIR - Ville de Miami Beach","description":"Des excellentes ventes au d\u00e9tail d&#039;octobre \u00e0 la planification strat\u00e9gique pour l&#039;ann\u00e9e \u00e0 venir, ce r\u00e9capitulatif offre des informations et des opportunit\u00e9s pertinentes aux dirigeants d&#039;entreprise. D\u00e9couvrez comment les d\u00e9penses de consommation influencent la p\u00e9riode des f\u00eates, obtenez des conseils financiers pratiques pour cl\u00f4turer l&#039;ann\u00e9e 2025 et explorez les \u00e9v\u00e9nements majeurs qui peuvent vous aider \u00e0 vous d\u00e9velopper, \u00e0 \u00e9largir votre r\u00e9seau et \u00e0 rester comp\u00e9titif. Que vous suiviez les tendances, pr\u00e9pariez votre d\u00e9claration de revenus ou planifiiez votre prochaine grande initiative, ces ressources sont con\u00e7ues pour vous tenir inform\u00e9 et vous donner une longueur d&#039;avance.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/december-2025-the-business-of-the-season\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"THE BUSINESS OF THE SEASON: TRENDS, TOOLS AND TAKEAWAYS","og_description":"From strong October retail sales to strategic planning for the year ahead, this roundup offers timely insights and opportunities for business leaders. Discover how consumer spending is shaping the holiday season, get practical financial tips to close out 2025, and explore major events that can help you grow, connect, and stay competitive. Whether you're tracking trends, preparing for tax season, or planning your next big move, these resources are designed to keep you informed and ahead of the curve.","og_url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/december-2025-the-business-of-the-season\/","og_site_name":"City of Miami Beach","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach","article_published_time":"2025-12-01T17:01:26+00:00","article_modified_time":"2026-02-05T20:49:04+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1422,"url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Untitled-design-10-scaled.png","type":"image\/png"}],"author":"Veronica Hennig","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Miamibeachnews","twitter_site":"@Miamibeachnews","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/december-2025-the-business-of-the-season\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/december-2025-the-business-of-the-season\/"},"author":{"name":"Veronica Hennig","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/person\/a614bf72cb029c4d30111a29ed151ea3"},"headline":"THE BUSINESS OF THE SEASON: TRENDS, TOOLS AND TAKEAWAYS","datePublished":"2025-12-01T17:01:26+00:00","dateModified":"2026-02-05T20:49:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/december-2025-the-business-of-the-season\/"},"wordCount":411,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/december-2025-the-business-of-the-season\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Untitled-design-10-scaled.png","articleSection":["Spotlight 2025"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/december-2025-the-business-of-the-season\/","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/december-2025-the-business-of-the-season\/","name":"LES ACTIVIT\u00c9S DE LA SAISON\u00a0: TENDANCES, OUTILS ET ENSEIGNEMENTS \u00c0 RETENIR - Ville de Miami Beach","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/december-2025-the-business-of-the-season\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/december-2025-the-business-of-the-season\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Untitled-design-10-scaled.png","datePublished":"2025-12-01T17:01:26+00:00","dateModified":"2026-02-05T20:49:04+00:00","description":"Des excellentes ventes au d\u00e9tail d&#039;octobre \u00e0 la planification strat\u00e9gique pour l&#039;ann\u00e9e \u00e0 venir, ce r\u00e9capitulatif offre des informations et des opportunit\u00e9s pertinentes aux dirigeants d&#039;entreprise. D\u00e9couvrez comment les d\u00e9penses de consommation influencent la p\u00e9riode des f\u00eates, obtenez des conseils financiers pratiques pour cl\u00f4turer l&#039;ann\u00e9e 2025 et explorez les \u00e9v\u00e9nements majeurs qui peuvent vous aider \u00e0 vous d\u00e9velopper, \u00e0 \u00e9largir votre r\u00e9seau et \u00e0 rester comp\u00e9titif. Que vous suiviez les tendances, pr\u00e9pariez votre d\u00e9claration de revenus ou planifiiez votre prochaine grande initiative, ces ressources sont con\u00e7ues pour vous tenir inform\u00e9 et vous donner une longueur d&#039;avance.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/december-2025-the-business-of-the-season\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/december-2025-the-business-of-the-season\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/december-2025-the-business-of-the-season\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Untitled-design-10-scaled.png","contentUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Untitled-design-10-scaled.png","width":2560,"height":1422},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/december-2025-the-business-of-the-season\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"THE BUSINESS OF THE SEASON: TRENDS, TOOLS AND TAKEAWAYS"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/","name":"Ville de Miami Beach","description":"Site officiel de la ville de Miami Beach. Restez inform\u00e9 et trouvez des informations importantes sur les services municipaux, les actualit\u00e9s, les alertes, les \u00e9v\u00e9nements, les itin\u00e9raires de tramway, les emplois gouvernementaux et bien plus encore.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization","name":"Ville de Miami Beach","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png","contentUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png","width":1962,"height":381,"caption":"City of Miami Beach"},"image":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach","https:\/\/x.com\/Miamibeachnews","https:\/\/www.instagram.com\/miamibeachnews\/"],"description":"Site officiel de la ville de Miami Beach. Restez inform\u00e9 et trouvez des informations importantes sur les services municipaux, les actualit\u00e9s, les alertes, les \u00e9v\u00e9nements, les itin\u00e9raires de tramway, les emplois gouvernementaux et bien plus encore.","telephone":"305.604.CITY(2489)","legalName":"City of Miami Beach"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/person\/a614bf72cb029c4d30111a29ed151ea3","name":"V\u00e9ronique Hennig"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/392642","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/245"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=392642"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/392642\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":392649,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/392642\/revisions\/392649"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/392643"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=392642"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=392642"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=392642"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}