{"id":395285,"date":"2026-01-12T09:55:00","date_gmt":"2026-01-12T14:55:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/?p=395285"},"modified":"2026-01-21T14:30:20","modified_gmt":"2026-01-21T19:30:20","slug":"miami-beach-throws-a-little-shade-on-residents-and-businesses","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/miami-beach-throws-a-little-shade-on-residents-and-businesses\/","title":{"rendered":"Miami Beach jette un peu d&#039;ombre \u00e0 ses r\u00e9sidents et commerces"},"content":{"rendered":"<a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260112-Miami-Beach-Throws-a-Little-Shade-on-Residents-and-Businesses.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\tT\u00e9l\u00e9charger le communiqu\u00e9 de presse\n\t\t\t\t\t<\/a>\n<h2>\n\t\t\tPartager:\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class= \"uabb-ss-grid-button-link\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.miamibeachfl.gov%2F%3Fp%3D395285%26fl_builder\" target=\"_blank\" onclick=\"window.open(this.href,'social-share','left=20,top=20,width=500,height=500,toolbar=1,resizable=0');return false;\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/icon-facebook.png\" alt=\"283216\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class= \"uabb-ss-grid-button-link\" href=\"https:\/\/twitter.com\/share?url=https%3A%2F%2Fwww.miamibeachfl.gov%2F%3Fp%3D395285%26fl_builder\" target=\"_blank\" onclick=\"window.open(this.href,'social-share','left=20,top=20,width=500,height=500,toolbar=1,resizable=0');return false;\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/icon-twitterx.png\" alt=\"283218\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class= \"uabb-ss-grid-button-link\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/shareArticle?url=https%3A%2F%2Fwww.miamibeachfl.gov%2F%3Fp%3D395285%26fl_builder\" target=\"_blank\" onclick=\"window.open(this.href,'social-share','left=20,top=20,width=500,height=500,toolbar=1,resizable=0');return false;\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/icon-linkedin.png\" alt=\"283217\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n<h2>\n\t\t\tpour diffusion imm\u00e9diate\t<\/h2>\n<h2>\n\t\t\t12 janvier 2026\t<\/h2>\n<h3>\n\t\t\t\u2013 La ville pr\u00e9voit de distribuer gratuitement des centaines d&#039;arbres indig\u00e8nes et adapt\u00e9s \u00e0 la Floride. \t<\/h3>\n\t<p><strong>Miami Beach, Floride<\/strong> \u2013 Sur une \u00eele o\u00f9 le soleil ne manque pas, la ville de Miami Beach invite les r\u00e9sidents et les entreprises \u00e0 participer \u00e0 la cr\u00e9ation d&#039;espaces ombrag\u00e9s indispensables \u2013 en les invitant \u00e0 sugg\u00e9rer des emplacements pour la plantation de nouveaux arbres dans le cadre d&#039;une campagne communautaire visant \u00e0 apporter de l&#039;ombre, \u00e0 r\u00e9duire les fortes chaleurs et \u00e0 embellir les art\u00e8res de la ville.<\/p>\n<p>\u00ab Nos r\u00e9sidents sont les v\u00e9ritables gardiens de la beaut\u00e9 de notre \u00eele, et nous savons combien ils appr\u00e9cient notre canop\u00e9e urbaine \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 <strong>Steven Meiner, maire de Miami Beach<\/strong>\u00ab En plantant les esp\u00e8ces indig\u00e8nes appropri\u00e9es aux bons endroits, nous honorons la passion de la communaut\u00e9 pour la pr\u00e9servation du caract\u00e8re naturel de notre ville, tout en am\u00e9liorant la facilit\u00e9 d&#039;acc\u00e8s \u00e0 pied et la qualit\u00e9 de vie quotidienne dans nos quartiers. \u00bb<\/p>\n<p>Sous la nouvelle <strong>Laissez-nous vous jeter un peu d&#039;ombre<\/strong> Dans le cadre de cette campagne, le D\u00e9partement de l&#039;environnement et du d\u00e9veloppement durable examinera les propositions afin de s&#039;assurer de la pertinence des sites. Les experts prendront en compte des facteurs tels que les infrastructures souterraines, les r\u00e9seaux a\u00e9riens, les voies de circulation, les pistes cyclables et les parkings.<\/p>\n<p>La ville assurera la plantation et l&#039;entretien de chaque arbre pendant les trois premiers mois, avec une garantie d&#039;un an pour garantir sa survie. Pass\u00e9 ce d\u00e9lai, les r\u00e9sidents et les commerces seront responsables de l&#039;arrosage r\u00e9gulier, de la taille et du d\u00e9gagement des arbres. Conform\u00e9ment au r\u00e8glement municipal, les propri\u00e9taires priv\u00e9s sont g\u00e9n\u00e9ralement responsables de l&#039;entretien de leurs foss\u00e9s, y compris des arbres. Ce programme est accessible aux r\u00e9sidents de maisons individuelles, d&#039;appartements et de copropri\u00e9t\u00e9s \u00e0 Miami Beach, sous r\u00e9serve d&#039;autorisation pr\u00e9alable de leur syndicat de copropri\u00e9taires. Il est \u00e9galement ouvert aux commer\u00e7ants et locataires, sous r\u00e9serve d&#039;autorisation du propri\u00e9taire ou du gestionnaire de l&#039;immeuble.<\/p>\n<p>Ce projet est financ\u00e9 par l&#039;emprunt obligataire g\u00e9n\u00e9ral de la ville, approuv\u00e9 par les \u00e9lecteurs en 2018. <a href=\"https:\/\/survey123.arcgis.com\/share\/3155721b0d3e40ffbf999734d809259f\">En ligne<\/a> Les candidatures seront accept\u00e9es du 12 janvier au 31 mars, les plantations \u00e9tant pr\u00e9vues entre l&#039;\u00e9t\u00e9 et le d\u00e9but de l&#039;automne.<\/p>\n<p>Les essences disponibles peuvent inclure le bulnesia (bois de vera), le lilas des Indes, le houx dahoon, le buttonwood vert, le gombo limbo, le ch\u00eane vert, le prunier \u00e0 pigeons, le powderpuff, le buttonwood argent\u00e9, le Simpson stopper, le Spanish stopper et le tamarinier sauvage. Les experts appliqueront la m\u00e9thode \u00ab\u00a0Le bon arbre au bon endroit\u00a0\u00bb afin de dimensionner correctement les arbres en fonction de l&#039;espace disponible et d&#039;\u00e9viter les conflits de croissance ult\u00e9rieurs.<\/p>\n<p>Cet effort soutient l&#039;objectif du Plan directeur de foresterie urbaine visant \u00e0 augmenter la canop\u00e9e d&#039;arbres de 17% \u00e0 22%. Miami Beach est confront\u00e9e \u00e0 des d\u00e9fis uniques en mati\u00e8re de r\u00e9silience pour la croissance \u00e0 long terme de la canop\u00e9e, notamment l&#039;espace de croissance limit\u00e9 et la mont\u00e9e des eaux souterraines et sal\u00e9es.<\/p>\n<p>Pour plus d&#039;informations, visitez <strong>mbrisingabove.com\/throwshade<\/strong>.<\/p>\n<p>###<\/p>\n<p><em>Pour demander ce mat\u00e9riel dans un format alternatif, un interpr\u00e8te en langue des signes (pr\u00e9avis de cinq jours requis), des informations sur l&#039;acc\u00e8s pour les personnes handicap\u00e9es et\/ou tout am\u00e9nagement pour examiner tout document ou participer \u00e0 toute proc\u00e9dure parrain\u00e9e par la ville, appelez le 305.604.2ADA (2232) et s\u00e9lectionnez 1 pour l&#039;anglais ou 2 pour l&#039;espagnol, puis l&#039;option 6 ; les utilisateurs de TTY peuvent appeler via le 711 (Florida Relay Service).<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Download Press Release Share: for immediate release Jan. 12, 2026 &#8211; The city expects to give away hundreds of native [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":361,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_searchwp_excluded":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1846],"tags":[],"class_list":["post-395285","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-2026-press-releases"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Miami Beach Throws a Little Shade on Residents and Businesses - City of Miami Beach<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"On an island with no shortage of sunny days, the City of Miami Beach is inviting residents and businesses to participate.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/miami-beach-throws-a-little-shade-on-residents-and-businesses\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Miami Beach Throws a Little Shade on Residents and Businesses\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"On an island with no shortage of sunny days, the City of Miami Beach is inviting residents and businesses to participate.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/miami-beach-throws-a-little-shade-on-residents-and-businesses\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"City of Miami Beach\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-12T14:55:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-21T19:30:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/icon-facebook.png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Emily Castillo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Miamibeachnews\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Miamibeachnews\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/miami-beach-throws-a-little-shade-on-residents-and-businesses\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/miami-beach-throws-a-little-shade-on-residents-and-businesses\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Emily Castillo\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7b37a95841b5231439bceb3fe7f46378\"},\"headline\":\"Miami Beach Throws a Little Shade on Residents and Businesses\",\"datePublished\":\"2026-01-12T14:55:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-21T19:30:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/miami-beach-throws-a-little-shade-on-residents-and-businesses\\\/\"},\"wordCount\":481,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/miami-beach-throws-a-little-shade-on-residents-and-businesses\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/icon-facebook.png\",\"articleSection\":[\"2026 Press Releases\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/miami-beach-throws-a-little-shade-on-residents-and-businesses\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/miami-beach-throws-a-little-shade-on-residents-and-businesses\\\/\",\"name\":\"Miami Beach Throws a Little Shade on Residents and Businesses - City of Miami Beach\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/miami-beach-throws-a-little-shade-on-residents-and-businesses\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/miami-beach-throws-a-little-shade-on-residents-and-businesses\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/icon-facebook.png\",\"datePublished\":\"2026-01-12T14:55:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-21T19:30:20+00:00\",\"description\":\"On an island with no shortage of sunny days, the City of Miami Beach is inviting residents and businesses to participate.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/miami-beach-throws-a-little-shade-on-residents-and-businesses\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/miami-beach-throws-a-little-shade-on-residents-and-businesses\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/miami-beach-throws-a-little-shade-on-residents-and-businesses\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/icon-facebook.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/icon-facebook.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/miami-beach-throws-a-little-shade-on-residents-and-businesses\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Miami Beach Throws a Little Shade on Residents and Businesses\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\",\"name\":\"City of Miami Beach\",\"description\":\"The official website of the City of Miami Beach. Stay informed, find important information on city services, news, alerts, events, trolley routes, government employment and more.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#organization\",\"name\":\"City of Miami Beach\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/miamibeach-logoblue.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/miamibeach-logoblue.png\",\"width\":1962,\"height\":381,\"caption\":\"City of Miami Beach\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/cityofmiamibeach\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Miamibeachnews\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/miamibeachnews\\\/\"],\"description\":\"The official website of the City of Miami Beach. Stay informed, find important information on city services, news, alerts, events, trolley routes, government employment and more.\",\"telephone\":\"305.604.CITY(2489)\",\"legalName\":\"City of Miami Beach\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7b37a95841b5231439bceb3fe7f46378\",\"name\":\"Emily Castillo\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Miami Beach jette un voile sur ses r\u00e9sidents et commerces - Ville de Miami Beach","description":"Sur cette \u00eele o\u00f9 le soleil ne manque pas, la ville de Miami Beach invite ses r\u00e9sidents et ses entreprises \u00e0 participer.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/miami-beach-throws-a-little-shade-on-residents-and-businesses\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Miami Beach Throws a Little Shade on Residents and Businesses","og_description":"On an island with no shortage of sunny days, the City of Miami Beach is inviting residents and businesses to participate.","og_url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/miami-beach-throws-a-little-shade-on-residents-and-businesses\/","og_site_name":"City of Miami Beach","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach","article_published_time":"2026-01-12T14:55:00+00:00","article_modified_time":"2026-01-21T19:30:20+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/icon-facebook.png","type":"","width":"","height":""}],"author":"Emily Castillo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Miamibeachnews","twitter_site":"@Miamibeachnews","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/miami-beach-throws-a-little-shade-on-residents-and-businesses\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/miami-beach-throws-a-little-shade-on-residents-and-businesses\/"},"author":{"name":"Emily Castillo","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/person\/7b37a95841b5231439bceb3fe7f46378"},"headline":"Miami Beach Throws a Little Shade on Residents and Businesses","datePublished":"2026-01-12T14:55:00+00:00","dateModified":"2026-01-21T19:30:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/miami-beach-throws-a-little-shade-on-residents-and-businesses\/"},"wordCount":481,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/miami-beach-throws-a-little-shade-on-residents-and-businesses\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/icon-facebook.png","articleSection":["2026 Press Releases"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/miami-beach-throws-a-little-shade-on-residents-and-businesses\/","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/miami-beach-throws-a-little-shade-on-residents-and-businesses\/","name":"Miami Beach jette un voile sur ses r\u00e9sidents et commerces - Ville de Miami Beach","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/miami-beach-throws-a-little-shade-on-residents-and-businesses\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/miami-beach-throws-a-little-shade-on-residents-and-businesses\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/icon-facebook.png","datePublished":"2026-01-12T14:55:00+00:00","dateModified":"2026-01-21T19:30:20+00:00","description":"Sur cette \u00eele o\u00f9 le soleil ne manque pas, la ville de Miami Beach invite ses r\u00e9sidents et ses entreprises \u00e0 participer.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/miami-beach-throws-a-little-shade-on-residents-and-businesses\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/miami-beach-throws-a-little-shade-on-residents-and-businesses\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/miami-beach-throws-a-little-shade-on-residents-and-businesses\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/icon-facebook.png","contentUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/icon-facebook.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/miami-beach-throws-a-little-shade-on-residents-and-businesses\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Miami Beach Throws a Little Shade on Residents and Businesses"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/","name":"Ville de Miami Beach","description":"Site officiel de la ville de Miami Beach. Restez inform\u00e9 et trouvez des informations importantes sur les services municipaux, les actualit\u00e9s, les alertes, les \u00e9v\u00e9nements, les itin\u00e9raires de tramway, les emplois gouvernementaux et bien plus encore.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization","name":"Ville de Miami Beach","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png","contentUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png","width":1962,"height":381,"caption":"City of Miami Beach"},"image":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach","https:\/\/x.com\/Miamibeachnews","https:\/\/www.instagram.com\/miamibeachnews\/"],"description":"Site officiel de la ville de Miami Beach. Restez inform\u00e9 et trouvez des informations importantes sur les services municipaux, les actualit\u00e9s, les alertes, les \u00e9v\u00e9nements, les itin\u00e9raires de tramway, les emplois gouvernementaux et bien plus encore.","telephone":"305.604.CITY(2489)","legalName":"City of Miami Beach"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/person\/7b37a95841b5231439bceb3fe7f46378","name":"Emily Castillo"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/395285","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/361"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=395285"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/395285\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":395297,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/395285\/revisions\/395297"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=395285"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=395285"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=395285"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}