{"id":395980,"date":"2026-02-02T18:09:59","date_gmt":"2026-02-02T23:09:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/?p=395980"},"modified":"2026-02-05T14:04:59","modified_gmt":"2026-02-05T19:04:59","slug":"this-month-in-miami-beach-history-one-city-three-legacies-one-shared-future","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/this-month-in-miami-beach-history-one-city-three-legacies-one-shared-future\/","title":{"rendered":"CE MOIS-CI DANS L&#039;HISTOIRE DE MIAMI BEACH\u00a0: UNE VILLE, TROIS H\u00c9RITAGES, UN AVENIR PARTAG\u00c9"},"content":{"rendered":"<p>En 2026, trois centenaires marquants se conjuguent pour \u00e9clairer l&#039;histoire de Miami Beach\u00a0: sa conception, sa pr\u00e9servation et sa constante r\u00e9invention. Le centenaire de l&#039;Art d\u00e9co, de la fontaine de Normandie et de la fondation de la Miami Design Preservation League symbolisent chacun un si\u00e8cle d&#039;influence culturelle, de pr\u00e9servation architecturale et de fiert\u00e9 civique. Ensemble, ils t\u00e9moignent avec force de ce qui fait de Miami Beach une ville embl\u00e9matique, historiquement unique et absolument incomparable.<\/p>\n<strong>Mouvement Art d\u00e9co :<br \/>\n<\/strong>Au milieu des ann\u00e9es 1920, Miami Beach s&#039;engageait r\u00e9solument dans une vision audacieuse du monde moderne. Les architectes privil\u00e9giaient les lignes \u00e9pur\u00e9es, la pr\u00e9cision g\u00e9om\u00e9trique et un optimisme ind\u00e9niable, rendus par le b\u00e9ton, le verre et les couleurs pastel. Au cours de la d\u00e9cennie suivante, ces id\u00e9es se sont cristallis\u00e9es en un langage architectural qui allait d\u00e9finir la ville et le quartier aujourd&#039;hui mondialement connu sous le nom de Quartier historique Art d\u00e9co.\n<p>Ces b\u00e2timents n&#039;ont jamais \u00e9t\u00e9 con\u00e7us pour la discr\u00e9tion. Ils ont \u00e9t\u00e9 pens\u00e9s pour rayonner de confiance, de d\u00e9tente et d&#039;un glamour moderne, \u00e0 une \u00e9poque o\u00f9 Miami Beach s&#039;affirmait comme destination internationale. Un si\u00e8cle plus tard, cette identit\u00e9 visuelle embl\u00e9matique continue de fa\u00e7onner le rayonnement culturel de la ville, stimulant le tourisme et les industries cr\u00e9atives, et renfor\u00e7ant son statut de symbole mondial de style et d&#039;innovation.<\/p>\n<strong>Fontaine de Normandie :<br \/>\n<\/strong>En f\u00e9vrier 1926, la fontaine de Normandie fut inaugur\u00e9e comme embl\u00e8me du quartier nouvellement am\u00e9nag\u00e9 des \u00celes Normandes. Con\u00e7ue comme le point central du nouveau quartier commer\u00e7ant, la fontaine offrait bien plus qu&#039;un simple charme esth\u00e9tique\u00a0: elle a insuffl\u00e9 une v\u00e9ritable identit\u00e9 au lieu. Pendant des g\u00e9n\u00e9rations, elle a constitu\u00e9 un lieu de rencontre privil\u00e9gi\u00e9 pour les habitants, les visiteurs et les commerces locaux, rythmant la vie sociale quotidienne.\n<p>Son centenaire t\u00e9moigne du r\u00f4le durable de North Beach dans l&#039;histoire plus large de Miami Beach et affirme l&#039;identit\u00e9 continue du quartier en tant que quartier pi\u00e9tonnier, ax\u00e9 sur la communaut\u00e9 et profond\u00e9ment enracin\u00e9.<\/p>\n<strong>Ligue de pr\u00e9servation du design de Miami (MDPL)<br \/>\n<\/strong>Si les joyaux Art d\u00e9co de Miami Beach ont fa\u00e7onn\u00e9 l&#039;identit\u00e9 de la ville dans les ann\u00e9es 1920 et 1930, leur p\u00e9rennit\u00e9 \u00e9tait loin d&#039;\u00eatre assur\u00e9e. D\u00e8s les ann\u00e9es 1970, nombre de ces ic\u00f4nes architecturales \u00e9taient menac\u00e9es de d\u00e9molition, victimes de l&#039;\u00e9volution des go\u00fbts et d&#039;un d\u00e9veloppement rapide. \u00c0 ce moment crucial, la Miami Design Preservation League (MDPL) s&#039;est impos\u00e9e comme une fervente d\u00e9fenseure du patrimoine, militant pour sa pr\u00e9servation \u00e0 une \u00e9poque o\u00f9 elle n&#039;\u00e9tait ni \u00e0 la mode ni largement soutenue.\n<p>Les efforts de MDPL ont profond\u00e9ment transform\u00e9 le destin de la ville. Des quartiers entiers ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9serv\u00e9s, la r\u00e9habilitation du patrimoine b\u00e2ti est devenue possible et Miami Beach a d\u00e9couvert que la pr\u00e9servation pouvait \u00eatre un puissant moteur \u00e9conomique plut\u00f4t qu&#039;une contrainte. Le leadership de MDPL a inspir\u00e9 la cr\u00e9ation du Week-end Art D\u00e9co et a m\u00e9tamorphos\u00e9 la d\u00e9fense du patrimoine en une c\u00e9l\u00e9bration culturelle dynamique, invitant le public \u00e0 s&#039;immerger davantage dans l&#039;histoire architecturale de la ville.<\/p>\n<p>Ces centenaires repr\u00e9sentent bien plus que de simples anniversaires. Ils r\u00e9v\u00e8lent un rythme d\u00e9terminant dans l&#039;\u00e9volution de Miami Beach, une cr\u00e9ation visionnaire, des moments de vuln\u00e9rabilit\u00e9 et le choix d\u00e9lib\u00e9r\u00e9 de pr\u00e9server ce qui compte. Des h\u00f4tels Art d\u00e9co aux monuments embl\u00e9matiques des quartiers et \u00e0 l&#039;engagement qui a permis de les sauvegarder, chaque \u00e9tape souligne une v\u00e9rit\u00e9 simple\u00a0: Miami Beach s&#039;\u00e9panouit lorsque patrimoine et innovation progressent de concert.<\/p>\n<p>Alors que la ville comm\u00e9more ces centenaires, elle r\u00e9affirme sa force durable, sa capacit\u00e9 \u00e0 honorer le pass\u00e9 tout en faisant place \u00e0 l&#039;avenir.<\/p>\n<p>Pour plus d&#039;informations, visitez : <a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/northbeachcra\/\">https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/northbeachcra\/<\/a>, <a href=\"https:\/\/mdpl.org\/\">https:\/\/mdpl.org\/<\/a> et <a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/architecture\/art-deco\/\">https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/architecture\/art-deco\/<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In 2026, three \u00a0landmark centennials align to illuminate a larger narrative about Miami Beach, how it was envisioned, how it [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":245,"featured_media":395981,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_searchwp_excluded":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1874],"tags":[],"class_list":["post-395980","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-latest-news-2026"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>THIS MONTH IN MIAMI BEACH HISTORY: ONE CITY, THREE LEGACIES, ONE SHARED FUTURE - City of Miami Beach<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"This year, Miami Beach celebrates 100 years of vision, preservation, and cultural impact. From the rise of the Art Deco movement and the unveiling of Normandy Fountain to the founding of the Miami Design Preservation League, these milestones tell a powerful story of heritage driving economic vitality. Discover how a century of innovation and resilience continues to shape Miami Beach\u2019s identity and its future.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/this-month-in-miami-beach-history-one-city-three-legacies-one-shared-future\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"THIS MONTH IN MIAMI BEACH HISTORY: ONE CITY, THREE LEGACIES, ONE SHARED FUTURE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"This year, Miami Beach celebrates 100 years of vision, preservation, and cultural impact. From the rise of the Art Deco movement and the unveiling of Normandy Fountain to the founding of the Miami Design Preservation League, these milestones tell a powerful story of heritage driving economic vitality. Discover how a century of innovation and resilience continues to shape Miami Beach\u2019s identity and its future.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/this-month-in-miami-beach-history-one-city-three-legacies-one-shared-future\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"City of Miami Beach\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-02T23:09:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-05T19:04:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/CENTENNIAL.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"545\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"545\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Veronica Hennig\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Miamibeachnews\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Miamibeachnews\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/this-month-in-miami-beach-history-one-city-three-legacies-one-shared-future\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/this-month-in-miami-beach-history-one-city-three-legacies-one-shared-future\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Veronica Hennig\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a614bf72cb029c4d30111a29ed151ea3\"},\"headline\":\"THIS MONTH IN MIAMI BEACH HISTORY: ONE CITY, THREE LEGACIES, ONE SHARED FUTURE\",\"datePublished\":\"2026-02-02T23:09:59+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-05T19:04:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/this-month-in-miami-beach-history-one-city-three-legacies-one-shared-future\\\/\"},\"wordCount\":566,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/this-month-in-miami-beach-history-one-city-three-legacies-one-shared-future\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/CENTENNIAL.png\",\"articleSection\":[\"Latest News 2026\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/this-month-in-miami-beach-history-one-city-three-legacies-one-shared-future\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/this-month-in-miami-beach-history-one-city-three-legacies-one-shared-future\\\/\",\"name\":\"THIS MONTH IN MIAMI BEACH HISTORY: ONE CITY, THREE LEGACIES, ONE SHARED FUTURE - City of Miami Beach\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/this-month-in-miami-beach-history-one-city-three-legacies-one-shared-future\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/this-month-in-miami-beach-history-one-city-three-legacies-one-shared-future\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/CENTENNIAL.png\",\"datePublished\":\"2026-02-02T23:09:59+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-05T19:04:59+00:00\",\"description\":\"This year, Miami Beach celebrates 100 years of vision, preservation, and cultural impact. From the rise of the Art Deco movement and the unveiling of Normandy Fountain to the founding of the Miami Design Preservation League, these milestones tell a powerful story of heritage driving economic vitality. Discover how a century of innovation and resilience continues to shape Miami Beach\u2019s identity and its future.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/this-month-in-miami-beach-history-one-city-three-legacies-one-shared-future\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/this-month-in-miami-beach-history-one-city-three-legacies-one-shared-future\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/this-month-in-miami-beach-history-one-city-three-legacies-one-shared-future\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/CENTENNIAL.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/CENTENNIAL.png\",\"width\":545,\"height\":545},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/this-month-in-miami-beach-history-one-city-three-legacies-one-shared-future\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"THIS MONTH IN MIAMI BEACH HISTORY: ONE CITY, THREE LEGACIES, ONE SHARED FUTURE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\",\"name\":\"City of Miami Beach\",\"description\":\"The official website of the City of Miami Beach. Stay informed, find important information on city services, news, alerts, events, trolley routes, government employment and more.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#organization\",\"name\":\"City of Miami Beach\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/miamibeach-logoblue.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/miamibeach-logoblue.png\",\"width\":1962,\"height\":381,\"caption\":\"City of Miami Beach\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/cityofmiamibeach\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Miamibeachnews\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/miamibeachnews\\\/\"],\"description\":\"The official website of the City of Miami Beach. Stay informed, find important information on city services, news, alerts, events, trolley routes, government employment and more.\",\"telephone\":\"305.604.CITY(2489)\",\"legalName\":\"City of Miami Beach\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a614bf72cb029c4d30111a29ed151ea3\",\"name\":\"Veronica Hennig\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CE MOIS-CI DANS L&#039;HISTOIRE DE MIAMI BEACH\u00a0: UNE VILLE, TROIS H\u00c9RITAGES, UN AVENIR PARTAG\u00c9 - Ville de Miami Beach","description":"Cette ann\u00e9e, Miami Beach c\u00e9l\u00e8bre un si\u00e8cle de vision, de pr\u00e9servation et d&#039;influence culturelle. De l&#039;essor de l&#039;Art d\u00e9co \u00e0 l&#039;inauguration de la fontaine de Normandie, en passant par la cr\u00e9ation de la Miami Design Preservation League, ces \u00e9v\u00e9nements marquants t\u00e9moignent de l&#039;importance du patrimoine pour la vitalit\u00e9 \u00e9conomique de la ville. D\u00e9couvrez comment un si\u00e8cle d&#039;innovation et de r\u00e9silience continue de fa\u00e7onner l&#039;identit\u00e9 et l&#039;avenir de Miami Beach.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/this-month-in-miami-beach-history-one-city-three-legacies-one-shared-future\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"THIS MONTH IN MIAMI BEACH HISTORY: ONE CITY, THREE LEGACIES, ONE SHARED FUTURE","og_description":"This year, Miami Beach celebrates 100 years of vision, preservation, and cultural impact. From the rise of the Art Deco movement and the unveiling of Normandy Fountain to the founding of the Miami Design Preservation League, these milestones tell a powerful story of heritage driving economic vitality. Discover how a century of innovation and resilience continues to shape Miami Beach\u2019s identity and its future.","og_url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/this-month-in-miami-beach-history-one-city-three-legacies-one-shared-future\/","og_site_name":"City of Miami Beach","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach","article_published_time":"2026-02-02T23:09:59+00:00","article_modified_time":"2026-02-05T19:04:59+00:00","og_image":[{"width":545,"height":545,"url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/CENTENNIAL.png","type":"image\/png"}],"author":"Veronica Hennig","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Miamibeachnews","twitter_site":"@Miamibeachnews","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/this-month-in-miami-beach-history-one-city-three-legacies-one-shared-future\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/this-month-in-miami-beach-history-one-city-three-legacies-one-shared-future\/"},"author":{"name":"Veronica Hennig","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/person\/a614bf72cb029c4d30111a29ed151ea3"},"headline":"THIS MONTH IN MIAMI BEACH HISTORY: ONE CITY, THREE LEGACIES, ONE SHARED FUTURE","datePublished":"2026-02-02T23:09:59+00:00","dateModified":"2026-02-05T19:04:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/this-month-in-miami-beach-history-one-city-three-legacies-one-shared-future\/"},"wordCount":566,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/this-month-in-miami-beach-history-one-city-three-legacies-one-shared-future\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/CENTENNIAL.png","articleSection":["Latest News 2026"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/this-month-in-miami-beach-history-one-city-three-legacies-one-shared-future\/","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/this-month-in-miami-beach-history-one-city-three-legacies-one-shared-future\/","name":"CE MOIS-CI DANS L&#039;HISTOIRE DE MIAMI BEACH\u00a0: UNE VILLE, TROIS H\u00c9RITAGES, UN AVENIR PARTAG\u00c9 - Ville de Miami Beach","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/this-month-in-miami-beach-history-one-city-three-legacies-one-shared-future\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/this-month-in-miami-beach-history-one-city-three-legacies-one-shared-future\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/CENTENNIAL.png","datePublished":"2026-02-02T23:09:59+00:00","dateModified":"2026-02-05T19:04:59+00:00","description":"Cette ann\u00e9e, Miami Beach c\u00e9l\u00e8bre un si\u00e8cle de vision, de pr\u00e9servation et d&#039;influence culturelle. De l&#039;essor de l&#039;Art d\u00e9co \u00e0 l&#039;inauguration de la fontaine de Normandie, en passant par la cr\u00e9ation de la Miami Design Preservation League, ces \u00e9v\u00e9nements marquants t\u00e9moignent de l&#039;importance du patrimoine pour la vitalit\u00e9 \u00e9conomique de la ville. D\u00e9couvrez comment un si\u00e8cle d&#039;innovation et de r\u00e9silience continue de fa\u00e7onner l&#039;identit\u00e9 et l&#039;avenir de Miami Beach.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/this-month-in-miami-beach-history-one-city-three-legacies-one-shared-future\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/this-month-in-miami-beach-history-one-city-three-legacies-one-shared-future\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/this-month-in-miami-beach-history-one-city-three-legacies-one-shared-future\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/CENTENNIAL.png","contentUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/CENTENNIAL.png","width":545,"height":545},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/this-month-in-miami-beach-history-one-city-three-legacies-one-shared-future\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"THIS MONTH IN MIAMI BEACH HISTORY: ONE CITY, THREE LEGACIES, ONE SHARED FUTURE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/","name":"Ville de Miami Beach","description":"Site officiel de la ville de Miami Beach. Restez inform\u00e9 et trouvez des informations importantes sur les services municipaux, les actualit\u00e9s, les alertes, les \u00e9v\u00e9nements, les itin\u00e9raires de tramway, les emplois gouvernementaux et bien plus encore.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization","name":"Ville de Miami Beach","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png","contentUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png","width":1962,"height":381,"caption":"City of Miami Beach"},"image":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach","https:\/\/x.com\/Miamibeachnews","https:\/\/www.instagram.com\/miamibeachnews\/"],"description":"Site officiel de la ville de Miami Beach. Restez inform\u00e9 et trouvez des informations importantes sur les services municipaux, les actualit\u00e9s, les alertes, les \u00e9v\u00e9nements, les itin\u00e9raires de tramway, les emplois gouvernementaux et bien plus encore.","telephone":"305.604.CITY(2489)","legalName":"City of Miami Beach"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/person\/a614bf72cb029c4d30111a29ed151ea3","name":"V\u00e9ronique Hennig"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/395980","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/245"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=395980"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/395980\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":395984,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/395980\/revisions\/395984"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/395981"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=395980"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=395980"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=395980"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}