{"id":403315,"date":"2026-07-13T10:01:00","date_gmt":"2026-07-13T14:01:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/?p=403315"},"modified":"2026-07-15T09:38:20","modified_gmt":"2026-07-15T13:38:20","slug":"miami-beach-firefighters-return-from-earthquake-ravaged-venezuela","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/miami-beach-firefighters-return-from-earthquake-ravaged-venezuela\/","title":{"rendered":"Les pompiers de Miami Beach rentrent du Venezuela d\u00e9vast\u00e9 par le tremblement de terre."},"content":{"rendered":"<a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Miami-Beach-Firefighters-Return-from-Earthquake-Ravaged-Venezuela.pdf\"  target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\tT\u00e9l\u00e9charger le communiqu\u00e9 de presse\n\t\t\t\t\t<\/a>\n<h2>\n\t\t\tPartager:\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class= \"uabb-ss-grid-button-link\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.miamibeachfl.gov%2F%3Fp%3D403315%26fl_builder\" target=\"_blank\" onclick=\"window.open(this.href,'social-share','left=20,top=20,width=500,height=500,toolbar=1,resizable=0');return false;\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/icon-facebook.png\" alt=\"283216\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class= \"uabb-ss-grid-button-link\" href=\"https:\/\/twitter.com\/share?url=https%3A%2F%2Fwww.miamibeachfl.gov%2F%3Fp%3D403315%26fl_builder\" target=\"_blank\" onclick=\"window.open(this.href,'social-share','left=20,top=20,width=500,height=500,toolbar=1,resizable=0');return false;\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/icon-twitterx.png\" alt=\"283218\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class= \"uabb-ss-grid-button-link\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/shareArticle?url=https%3A%2F%2Fwww.miamibeachfl.gov%2F%3Fp%3D403315%26fl_builder\" target=\"_blank\" onclick=\"window.open(this.href,'social-share','left=20,top=20,width=500,height=500,toolbar=1,resizable=0');return false;\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/icon-linkedin.png\" alt=\"283217\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n<h2>\n\t\t\tpour diffusion imm\u00e9diate\t<\/h2>\n<h2>\n\t\t\t13 juillet 2026 \t<\/h2>\n<h3>\n\t\t\t\u2013 Cette mission de huit jours a soutenu les efforts de recherche et de sauvetage vitaux dans les communaut\u00e9s d\u00e9vast\u00e9es par le double s\u00e9isme. \t<\/h3>\n\t<p><strong>Miami Beach, Floride <\/strong>La ville de Miami Beach est fi\u00e8re d&#039;accueillir de nouveau le chef des services d&#039;urgence David Sola, le lieutenant Ivan Chavez et le lieutenant Peter Darley, de retour d&#039;une mission de huit jours au Venezuela suite aux deux s\u00e9ismes d\u00e9vastateurs qui ont frapp\u00e9 le pays. Les pompiers de Miami Beach ont men\u00e9 des op\u00e9rations de recherche et de sauvetage cruciales pour localiser les survivants et aider les communaut\u00e9s \u00e0 d\u00e9gager les corps des d\u00e9combres. Ces s\u00e9ismes, survenus fin juin, ont fait des milliers de victimes et des milliers de disparus.<\/p>\n<p>\u201c Le d\u00e9ploiement de nos pompiers de Miami Beach au Venezuela t\u00e9moigne des plus hautes valeurs du service public et du devoir civique \u201d, a d\u00e9clar\u00e9 <strong>Steven Meiner, maire de Miami Beach<\/strong>. \u201c Leur altruisme, leur professionnalisme et leur d\u00e9termination sans faille \u00e0 aider une nation en crise incarnent les valeurs qui d\u00e9finissent Miami Beach. Nous sommes tr\u00e8s fiers de leur service et r\u00e9affirmons notre engagement \u00e0 soutenir le peuple v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lien tout au long du processus de reconstruction \u00e0 long terme. \u201d<\/p>\n<p>Ces trois hommes ont fait preuve d&#039;un courage extraordinaire et d&#039;un d\u00e9vouement exemplaire au sein de l&#039;unit\u00e9 de recherche et de sauvetage urbain n\u00b0 2 de l&#039;Agence f\u00e9d\u00e9rale de gestion des urgences du sud de la Floride. Leur volont\u00e9 de r\u00e9pondre \u00e0 l&#039;appel au-del\u00e0 des fronti\u00e8res de notre ville t\u00e9moigne des valeurs fondamentales du service d&#039;incendie de Miami Beach et illustre un engagement ind\u00e9fectible \u00e0 prot\u00e9ger des vies et \u00e0 servir les communaut\u00e9s, tant au niveau national qu&#039;international.<\/p>\n<p>Selon les autorit\u00e9s v\u00e9n\u00e9zu\u00e9liennes, les s\u00e9ismes ont fait environ 3 811 morts, plus de 16 740 bless\u00e9s et ont touch\u00e9 plus de 26 000 personnes.<\/p>\n<p>\u201c Face \u00e0 un \u00e9v\u00e9nement aussi d\u00e9vastateur, chaque secouriste form\u00e9 fait la diff\u00e9rence. Ces pompiers ont r\u00e9pondu \u00e0 l&#039;appel avec courage et compassion au moment o\u00f9 c&#039;\u00e9tait le plus n\u00e9cessaire \u201d, a d\u00e9clar\u00e9 <strong>Digna Abello, chef des pompiers de Miami Beach<\/strong>. \u201c Leur service est une immense source de fiert\u00e9 pour notre d\u00e9partement et pour la ville de Miami Beach. \u201d<\/p>\n<p>La ville souhaite \u00e9galement rendre hommage au pompier Michael Saavedra, qui s&#039;est rendu au Venezuela \u00e0 ses propres frais pour apporter des dons et une aide aux personnes sinistr\u00e9es. Sa g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 et sa compassion t\u00e9moignent de l&#039;esprit des sapeurs-pompiers et illustrent l&#039;engagement des pompiers de Miami Beach envers les plus d\u00e9munis.<\/p>\n<p>###<\/p>\n<p><em>Pour demander ce mat\u00e9riel dans un format alternatif, un interpr\u00e8te en langue des signes (pr\u00e9avis de cinq jours requis), des informations sur l&#039;acc\u00e8s pour les personnes handicap\u00e9es et\/ou tout am\u00e9nagement pour examiner tout document ou participer \u00e0 toute proc\u00e9dure parrain\u00e9e par la ville, appelez le 305.604.2ADA (2232) et s\u00e9lectionnez 1 pour l&#039;anglais ou 2 pour l&#039;espagnol, puis l&#039;option 6 ; les utilisateurs de TTY peuvent appeler via le 711 (Florida Relay Service).<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Download Press Release Share: for immediate release July 13, 2026 &#8211; The eight-day mission supported lifesaving search-and-rescue efforts in communities [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":361,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_searchwp_excluded":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1877],"tags":[],"class_list":["post-403315","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-fire-press-release"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Miami Beach Firefighters Return from Earthquake-Ravaged Venezuela - City of Miami Beach<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The City of Miami Beach is honored to welcome home EMS Chief David Sola, Lt. Ivan Chavez and Lt. Peter Darley from an eight-day deployment to Venezuela.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/miami-beach-firefighters-return-from-earthquake-ravaged-venezuela\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Miami Beach Firefighters Return from Earthquake-Ravaged Venezuela\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The City of Miami Beach is honored to welcome home EMS Chief David Sola, Lt. Ivan Chavez and Lt. Peter Darley from an eight-day deployment to Venezuela.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/miami-beach-firefighters-return-from-earthquake-ravaged-venezuela\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"City of Miami Beach\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-13T14:01:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-15T13:38:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/icon-facebook.png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Emily Castillo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Miamibeachnews\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Miamibeachnews\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/miami-beach-firefighters-return-from-earthquake-ravaged-venezuela\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/miami-beach-firefighters-return-from-earthquake-ravaged-venezuela\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Emily Castillo\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7b37a95841b5231439bceb3fe7f46378\"},\"headline\":\"Miami Beach Firefighters Return from Earthquake-Ravaged Venezuela\",\"datePublished\":\"2026-07-13T14:01:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-15T13:38:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/miami-beach-firefighters-return-from-earthquake-ravaged-venezuela\\\/\"},\"wordCount\":412,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/miami-beach-firefighters-return-from-earthquake-ravaged-venezuela\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/icon-facebook.png\",\"articleSection\":[\"Fire Press Release\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/miami-beach-firefighters-return-from-earthquake-ravaged-venezuela\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/miami-beach-firefighters-return-from-earthquake-ravaged-venezuela\\\/\",\"name\":\"Miami Beach Firefighters Return from Earthquake-Ravaged Venezuela - City of Miami Beach\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/miami-beach-firefighters-return-from-earthquake-ravaged-venezuela\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/miami-beach-firefighters-return-from-earthquake-ravaged-venezuela\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/icon-facebook.png\",\"datePublished\":\"2026-07-13T14:01:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-15T13:38:20+00:00\",\"description\":\"The City of Miami Beach is honored to welcome home EMS Chief David Sola, Lt. Ivan Chavez and Lt. Peter Darley from an eight-day deployment to Venezuela.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/miami-beach-firefighters-return-from-earthquake-ravaged-venezuela\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/miami-beach-firefighters-return-from-earthquake-ravaged-venezuela\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/miami-beach-firefighters-return-from-earthquake-ravaged-venezuela\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/icon-facebook.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/icon-facebook.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/miami-beach-firefighters-return-from-earthquake-ravaged-venezuela\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Miami Beach Firefighters Return from Earthquake-Ravaged Venezuela\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\",\"name\":\"City of Miami Beach\",\"description\":\"The official website of the City of Miami Beach. Stay informed, find important information on city services, news, alerts, events, trolley routes, government employment and more.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#organization\",\"name\":\"City of Miami Beach\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/miamibeach-logoblue.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/miamibeach-logoblue.png\",\"width\":1962,\"height\":381,\"caption\":\"City of Miami Beach\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/cityofmiamibeach\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Miamibeachnews\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/miamibeachnews\\\/\"],\"description\":\"The official website of the City of Miami Beach. Stay informed, find important information on city services, news, alerts, events, trolley routes, government employment and more.\",\"telephone\":\"305.604.CITY(2489)\",\"legalName\":\"City of Miami Beach\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7b37a95841b5231439bceb3fe7f46378\",\"name\":\"Emily Castillo\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les pompiers de Miami Beach rentrent du Venezuela d\u00e9vast\u00e9 par le tremblement de terre - Ville de Miami Beach","description":"La ville de Miami Beach est honor\u00e9e d&#039;accueillir de nouveau le chef des services m\u00e9dicaux d&#039;urgence, David Sola, le lieutenant Ivan Chavez et le lieutenant Peter Darley, apr\u00e8s une mission de huit jours au Venezuela.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/miami-beach-firefighters-return-from-earthquake-ravaged-venezuela\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Miami Beach Firefighters Return from Earthquake-Ravaged Venezuela","og_description":"The City of Miami Beach is honored to welcome home EMS Chief David Sola, Lt. Ivan Chavez and Lt. Peter Darley from an eight-day deployment to Venezuela.","og_url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/miami-beach-firefighters-return-from-earthquake-ravaged-venezuela\/","og_site_name":"City of Miami Beach","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach","article_published_time":"2026-07-13T14:01:00+00:00","article_modified_time":"2026-07-15T13:38:20+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/icon-facebook.png","type":"","width":"","height":""}],"author":"Emily Castillo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Miamibeachnews","twitter_site":"@Miamibeachnews","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/miami-beach-firefighters-return-from-earthquake-ravaged-venezuela\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/miami-beach-firefighters-return-from-earthquake-ravaged-venezuela\/"},"author":{"name":"Emily Castillo","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/person\/7b37a95841b5231439bceb3fe7f46378"},"headline":"Miami Beach Firefighters Return from Earthquake-Ravaged Venezuela","datePublished":"2026-07-13T14:01:00+00:00","dateModified":"2026-07-15T13:38:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/miami-beach-firefighters-return-from-earthquake-ravaged-venezuela\/"},"wordCount":412,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/miami-beach-firefighters-return-from-earthquake-ravaged-venezuela\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/icon-facebook.png","articleSection":["Fire Press Release"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/miami-beach-firefighters-return-from-earthquake-ravaged-venezuela\/","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/miami-beach-firefighters-return-from-earthquake-ravaged-venezuela\/","name":"Les pompiers de Miami Beach rentrent du Venezuela d\u00e9vast\u00e9 par le tremblement de terre - Ville de Miami Beach","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/miami-beach-firefighters-return-from-earthquake-ravaged-venezuela\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/miami-beach-firefighters-return-from-earthquake-ravaged-venezuela\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/icon-facebook.png","datePublished":"2026-07-13T14:01:00+00:00","dateModified":"2026-07-15T13:38:20+00:00","description":"La ville de Miami Beach est honor\u00e9e d&#039;accueillir de nouveau le chef des services m\u00e9dicaux d&#039;urgence, David Sola, le lieutenant Ivan Chavez et le lieutenant Peter Darley, apr\u00e8s une mission de huit jours au Venezuela.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/miami-beach-firefighters-return-from-earthquake-ravaged-venezuela\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/miami-beach-firefighters-return-from-earthquake-ravaged-venezuela\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/miami-beach-firefighters-return-from-earthquake-ravaged-venezuela\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/icon-facebook.png","contentUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/icon-facebook.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/miami-beach-firefighters-return-from-earthquake-ravaged-venezuela\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Miami Beach Firefighters Return from Earthquake-Ravaged Venezuela"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/","name":"Ville de Miami Beach","description":"Site officiel de la ville de Miami Beach. Restez inform\u00e9 et trouvez des informations importantes sur les services municipaux, les actualit\u00e9s, les alertes, les \u00e9v\u00e9nements, les itin\u00e9raires de tramway, les emplois gouvernementaux et bien plus encore.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization","name":"Ville de Miami Beach","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png","contentUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png","width":1962,"height":381,"caption":"City of Miami Beach"},"image":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach","https:\/\/x.com\/Miamibeachnews","https:\/\/www.instagram.com\/miamibeachnews\/"],"description":"Site officiel de la ville de Miami Beach. Restez inform\u00e9 et trouvez des informations importantes sur les services municipaux, les actualit\u00e9s, les alertes, les \u00e9v\u00e9nements, les itin\u00e9raires de tramway, les emplois gouvernementaux et bien plus encore.","telephone":"305.604.CITY(2489)","legalName":"City of Miami Beach"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/person\/7b37a95841b5231439bceb3fe7f46378","name":"Emily Castillo"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/403315","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/361"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=403315"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/403315\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":403322,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/403315\/revisions\/403322"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=403315"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=403315"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=403315"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}