{"id":406323,"date":"2026-08-06T22:27:55","date_gmt":"2026-08-07T02:27:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/?p=406323"},"modified":"2026-08-06T22:27:55","modified_gmt":"2026-08-07T02:27:55","slug":"world-ocean-day-miami-beach-fujisawa-unite","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/world-ocean-day-miami-beach-fujisawa-unite\/","title":{"rendered":"Journ\u00e9e mondiale de l&#039;oc\u00e9an : Miami Beach et Fujisawa s&#039;unissent"},"content":{"rendered":"<p>\u00c0 l&#039;occasion de la Journ\u00e9e mondiale de l&#039;oc\u00e9an, l&#039;initiative Clean Miami Beach et le Comit\u00e9 des villes jumel\u00e9es de Miami Beach se sont associ\u00e9s \u00e0 Fujisawa (Japon), leur ville jumel\u00e9e de longue date, pour un nettoyage international in\u00e9dit de la plage de l&#039;h\u00f4tel Nobu \u00e0 Miami Beach. Dans une d\u00e9monstration \u00e9loquente de collaboration mondiale, des b\u00e9n\u00e9voles des deux villes ont nettoy\u00e9 leurs plages simultan\u00e9ment, unis par un engagement commun envers la protection de l&#039;oc\u00e9an qui nous relie.<\/p>\n<p>Plus de 80 b\u00e9n\u00e9voles se sont r\u00e9unis \u00e0 Miami Beach pour ramasser plus de 70 kilos de d\u00e9chets, contribuant ainsi \u00e0 la pr\u00e9servation du littoral local et \u00e0 l&#039;effort mondial de lutte contre la pollution marine. De l&#039;autre c\u00f4t\u00e9 du Pacifique, \u00e0 Fujisawa, des participants ont men\u00e9 leur propre op\u00e9ration de nettoyage, renfor\u00e7ant les liens \u00e9troits tiss\u00e9s depuis plus de 60 ans entre nos deux villes c\u00f4ti\u00e8res, gr\u00e2ce \u00e0 l&#039;amiti\u00e9, l&#039;esprit communautaire et la solidarit\u00e9 qui les unissent.<\/p>\n<p>La ville de Miami Beach et le Comit\u00e9 des villes jumel\u00e9es de Miami Beach remercient chaleureusement tous les b\u00e9n\u00e9voles, partenaires et organisateurs dont le d\u00e9vouement a fait de la Journ\u00e9e mondiale de l&#039;oc\u00e9an un succ\u00e8s international. Ensemble, nous avons d\u00e9montr\u00e9 que les actions locales peuvent avoir un impact mondial et que, gr\u00e2ce aux partenariats internationaux, nous pouvons continuer \u00e0 b\u00e2tir des oc\u00e9ans plus propres et plus sains pour les g\u00e9n\u00e9rations futures.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On World Ocean Day, the Clean Miami Beach initiative and the Miami Beach Sister Cities Committee partnered with our longest-standing [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":245,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_searchwp_excluded":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-406323","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>World Ocean Day: Miami Beach &amp; Fujisawa Unite - City of Miami Beach<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"International Coastal Cleanup Strengthens Global Bonds. Volunteers from Miami Beach and Fujisawa joined forces to remove hundreds of pounds of trash from their shorelines, emphasizing their shared commitment to protecting marine environments. This collaborative effort highlights the power of community action and international friendship in safeguarding our oceans for generations to come.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/world-ocean-day-miami-beach-fujisawa-unite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"World Ocean Day: Miami Beach &amp; Fujisawa Unite\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"International Coastal Cleanup Strengthens Global Bonds. Volunteers from Miami Beach and Fujisawa joined forces to remove hundreds of pounds of trash from their shorelines, emphasizing their shared commitment to protecting marine environments. This collaborative effort highlights the power of community action and international friendship in safeguarding our oceans for generations to come.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/world-ocean-day-miami-beach-fujisawa-unite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"City of Miami Beach\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-07T02:27:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/miamibeachskyline.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Veronica Hennig\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Miamibeachnews\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Miamibeachnews\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/world-ocean-day-miami-beach-fujisawa-unite\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/world-ocean-day-miami-beach-fujisawa-unite\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Veronica Hennig\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a614bf72cb029c4d30111a29ed151ea3\"},\"headline\":\"World Ocean Day: Miami Beach &amp; Fujisawa Unite\",\"datePublished\":\"2026-08-07T02:27:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/world-ocean-day-miami-beach-fujisawa-unite\\\/\"},\"wordCount\":183,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Uncategorized\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/world-ocean-day-miami-beach-fujisawa-unite\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/world-ocean-day-miami-beach-fujisawa-unite\\\/\",\"name\":\"World Ocean Day: Miami Beach &amp; Fujisawa Unite - City of Miami Beach\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-08-07T02:27:55+00:00\",\"description\":\"International Coastal Cleanup Strengthens Global Bonds. Volunteers from Miami Beach and Fujisawa joined forces to remove hundreds of pounds of trash from their shorelines, emphasizing their shared commitment to protecting marine environments. This collaborative effort highlights the power of community action and international friendship in safeguarding our oceans for generations to come.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/world-ocean-day-miami-beach-fujisawa-unite\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/world-ocean-day-miami-beach-fujisawa-unite\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/world-ocean-day-miami-beach-fujisawa-unite\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"World Ocean Day: Miami Beach &amp; Fujisawa Unite\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\",\"name\":\"City of Miami Beach\",\"description\":\"The official website of the City of Miami Beach. Stay informed, find important information on city services, news, alerts, events, trolley routes, government employment and more.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#organization\",\"name\":\"City of Miami Beach\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/miamibeach-logoblue.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/miamibeach-logoblue.png\",\"width\":1962,\"height\":381,\"caption\":\"City of Miami Beach\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/cityofmiamibeach\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Miamibeachnews\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/miamibeachnews\\\/\"],\"description\":\"The official website of the City of Miami Beach. Stay informed, find important information on city services, news, alerts, events, trolley routes, government employment and more.\",\"telephone\":\"305.604.CITY(2489)\",\"legalName\":\"City of Miami Beach\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a614bf72cb029c4d30111a29ed151ea3\",\"name\":\"Veronica Hennig\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Journ\u00e9e mondiale de l&#039;oc\u00e9an : Miami Beach et Fujisawa s&#039;unissent - Ville de Miami Beach","description":"Un nettoyage international des c\u00f4tes renforce les liens mondiaux. Des b\u00e9n\u00e9voles de Miami Beach et de Fujisawa ont uni leurs efforts pour retirer des centaines de kilos de d\u00e9chets de leurs rivages, soulignant ainsi leur engagement commun envers la protection des milieux marins. Cette initiative collective illustre le pouvoir de l&#039;action communautaire et de l&#039;amiti\u00e9 internationale pour pr\u00e9server nos oc\u00e9ans pour les g\u00e9n\u00e9rations futures.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/world-ocean-day-miami-beach-fujisawa-unite\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"World Ocean Day: Miami Beach &amp; Fujisawa Unite","og_description":"International Coastal Cleanup Strengthens Global Bonds. Volunteers from Miami Beach and Fujisawa joined forces to remove hundreds of pounds of trash from their shorelines, emphasizing their shared commitment to protecting marine environments. This collaborative effort highlights the power of community action and international friendship in safeguarding our oceans for generations to come.","og_url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/world-ocean-day-miami-beach-fujisawa-unite\/","og_site_name":"City of Miami Beach","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach","article_published_time":"2026-08-07T02:27:55+00:00","og_image":[{"width":400,"height":400,"url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/miamibeachskyline.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Veronica Hennig","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Miamibeachnews","twitter_site":"@Miamibeachnews","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/world-ocean-day-miami-beach-fujisawa-unite\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/world-ocean-day-miami-beach-fujisawa-unite\/"},"author":{"name":"Veronica Hennig","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/person\/a614bf72cb029c4d30111a29ed151ea3"},"headline":"World Ocean Day: Miami Beach &amp; Fujisawa Unite","datePublished":"2026-08-07T02:27:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/world-ocean-day-miami-beach-fujisawa-unite\/"},"wordCount":183,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization"},"articleSection":["Uncategorized"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/world-ocean-day-miami-beach-fujisawa-unite\/","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/world-ocean-day-miami-beach-fujisawa-unite\/","name":"Journ\u00e9e mondiale de l&#039;oc\u00e9an : Miami Beach et Fujisawa s&#039;unissent - Ville de Miami Beach","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website"},"datePublished":"2026-08-07T02:27:55+00:00","description":"Un nettoyage international des c\u00f4tes renforce les liens mondiaux. Des b\u00e9n\u00e9voles de Miami Beach et de Fujisawa ont uni leurs efforts pour retirer des centaines de kilos de d\u00e9chets de leurs rivages, soulignant ainsi leur engagement commun envers la protection des milieux marins. Cette initiative collective illustre le pouvoir de l&#039;action communautaire et de l&#039;amiti\u00e9 internationale pour pr\u00e9server nos oc\u00e9ans pour les g\u00e9n\u00e9rations futures.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/world-ocean-day-miami-beach-fujisawa-unite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/world-ocean-day-miami-beach-fujisawa-unite\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/world-ocean-day-miami-beach-fujisawa-unite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"World Ocean Day: Miami Beach &amp; Fujisawa Unite"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/","name":"Ville de Miami Beach","description":"Site officiel de la ville de Miami Beach. Restez inform\u00e9 et trouvez des informations importantes sur les services municipaux, les actualit\u00e9s, les alertes, les \u00e9v\u00e9nements, les itin\u00e9raires de tramway, les emplois gouvernementaux et bien plus encore.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization","name":"Ville de Miami Beach","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png","contentUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png","width":1962,"height":381,"caption":"City of Miami Beach"},"image":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach","https:\/\/x.com\/Miamibeachnews","https:\/\/www.instagram.com\/miamibeachnews\/"],"description":"Site officiel de la ville de Miami Beach. Restez inform\u00e9 et trouvez des informations importantes sur les services municipaux, les actualit\u00e9s, les alertes, les \u00e9v\u00e9nements, les itin\u00e9raires de tramway, les emplois gouvernementaux et bien plus encore.","telephone":"305.604.CITY(2489)","legalName":"City of Miami Beach"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/person\/a614bf72cb029c4d30111a29ed151ea3","name":"V\u00e9ronique Hennig"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/406323","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/245"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=406323"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/406323\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":406330,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/406323\/revisions\/406330"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=406323"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=406323"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=406323"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}