{"id":411024,"date":"2026-11-10T08:52:00","date_gmt":"2026-11-10T13:52:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/?p=411024"},"modified":"2026-11-16T13:30:18","modified_gmt":"2026-11-16T18:30:18","slug":"miami-beach-authorizes-blood-transfusions-for-trauma-patients","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/miami-beach-authorizes-blood-transfusions-for-trauma-patients\/","title":{"rendered":"Miami Beach autorise les transfusions sanguines pour les patients traumatis\u00e9s"},"content":{"rendered":"<a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Miami-Beach-Authorizes-Blood-Transfusions-for-Trauma-Patients.pdf%20\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\tT\u00e9l\u00e9charger le communiqu\u00e9 de presse\n\t\t\t\t\t<\/a>\n<h2>\n\t\t\tPartager:\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"uabb-ss-grid-button-link\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.miamibeachfl.gov%2F%3Fp%3D411024%26fl_builder\" target=\"_blank\" onclick=\"window.open(this.href,'social-share','left=20,top=20,width=500,height=500,toolbar=1,resizable=0');return false;\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/icon-facebook.png\" alt=\"283216\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"uabb-ss-grid-button-link\" href=\"https:\/\/twitter.com\/share?url=https%3A%2F%2Fwww.miamibeachfl.gov%2F%3Fp%3D411024%26fl_builder\" target=\"_blank\" onclick=\"window.open(this.href,'social-share','left=20,top=20,width=500,height=500,toolbar=1,resizable=0');return false;\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/icon-twitterx.png\" alt=\"283218\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"uabb-ss-grid-button-link\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/shareArticle?url=https%3A%2F%2Fwww.miamibeachfl.gov%2F%3Fp%3D411024%26fl_builder\" target=\"_blank\" onclick=\"window.open(this.href,'social-share','left=20,top=20,width=500,height=500,toolbar=1,resizable=0');return false;\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/icon-linkedin.png\" alt=\"283217\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n<h2>\n\t\t\tpour diffusion imm\u00e9diate\t<\/h2>\n<h2>\n\t\t\t10 novembre 2026\t<\/h2>\n<h3>\n\t\t\t\u2013 Le service d&#039;incendie de Miami Beach devient le premier organisme de secours du comt\u00e9 de Miami-Dade \u00e0 effectuer des transfusions sanguines vitales sur le terrain.\t<\/h3>\n\t<p><strong>Miami Beach, Floride<\/strong> \u2013 La commission municipale de Miami Beach a approuv\u00e9 \u00e0 l&#039;unanimit\u00e9 la conclusion d&#039;un accord avec un fournisseur r\u00e9gional de sang afin de fournir les composants sanguins, l&#039;\u00e9quipement et le soutien logistique n\u00e9cessaires au service d&#039;incendie de Miami Beach, qui est d\u00e9sormais le premier organisme du comt\u00e9 de Miami-Dade \u00e0 effectuer des transfusions sanguines sur le terrain.<\/p>\n<p>\u201c Nos pompiers-secouristes sont parmi les mieux form\u00e9s et les mieux \u00e9quip\u00e9s du pays \u201d, a d\u00e9clar\u00e9 <strong>Laura Dominguez, vice-maire de Miami Beach<\/strong>, \u201c\u00a0Il est d\u00e9sormais recommand\u00e9 de proposer des transfusions sanguines aux patients gri\u00e8vement bless\u00e9s, que ce soit pendant leur transport \u00e0 l&#039;h\u00f4pital ou sur les lieux d&#039;un accident grave. Nous voulons que nos pompiers offrent des soins de la plus haute qualit\u00e9.\u00a0\u201d (Le pr\u00e9sident de la commission, qui a parrain\u00e9 la mesure, a d\u00e9clar\u00e9\u00a0: \u00ab\u00a0Il est d\u00e9sormais de pratique courante de proposer des transfusions sanguines aux patients gravement bless\u00e9s, que ce soit pendant leur transport vers l&#039;h\u00f4pital ou sur les lieux d&#039;un accident grave. Nous voulons que notre service d&#039;incendie offre des soins de premier ordre.\u00a0\u00bb)\u201d<\/p>\n<p>Le nouveau programme de transfusion sanguine pr\u00e9hospitalier du service d&#039;incendie de Miami Beach permet d\u00e9sormais aux ambulanciers d&#039;administrer du sang total et des concentr\u00e9s de globules rouges directement aux patients souffrant d&#039;h\u00e9morragie grave. Contrairement aux perfusions intraveineuses classiques qui n&#039;apportent pas d&#039;oxyg\u00e8ne aux organes vitaux, le sang total fournit l&#039;oxyg\u00e8ne indispensable et favorise la coagulation pendant la premi\u00e8re heure critique suivant un traumatisme.<\/p>\n<p>\u201c Miami Beach fait figure de mod\u00e8le en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 publique \u201d, a d\u00e9clar\u00e9<strong> Le maire de Miami Beach, Steven Meiner.<\/strong> \u201c En tant que premier service de pompiers et de secours du comt\u00e9 de Miami-Dade \u00e0 effectuer des transfusions sanguines sur le terrain, nous fournissons \u00e0 nos secouristes la formation avanc\u00e9e, la technologie et les ressources dont ils ont besoin pour prodiguer des soins vitaux lorsque chaque seconde compte. \u201d<\/p>\n<p>Le service d&#039;incendie de la ville fait d\u00e9sormais partie des 2% seuls services d&#039;incendie de Floride capables d&#039;effectuer des transfusions sanguines sur le terrain.<\/p>\n<p>\u201c Les h\u00e9morragies graves demeurent l\u2019une des principales causes de d\u00e9c\u00e8s \u00e9vitables en cas de traumatismes \u201d, a expliqu\u00e9 <strong>Digna Abello, chef des pompiers de Miami Beach<\/strong>. \u201c Le sang est stock\u00e9 dans le v\u00e9hicule d&#039;intervention du capitaine des services d&#039;urgence, ce qui permet aux unit\u00e9s d&#039;\u00eatre d\u00e9ploy\u00e9es sur les lieux d&#039;urgence dans tous les quartiers de la ville. \u201d<\/p>\n<p>\u201c\u00a0Chaque minute de retard dans la prise en charge d\u2019une h\u00e9morragie massive augmente la mortalit\u00e9 de 111\u00a00 ...\u201d<\/p>\n<p>Le service s&#039;est associ\u00e9 \u00e0 OneBlood et au centre de traumatologie Ryder de l&#039;h\u00f4pital Jackson Memorial afin de garantir un approvisionnement fiable en sang. Les unit\u00e9s sont stock\u00e9es dans des r\u00e9frig\u00e9rateurs m\u00e9dicaux de pointe \u00e0 temp\u00e9rature contr\u00f4l\u00e9e.<\/p>\n<p>\u201c C\u2019est un grand pas en avant pour notre d\u00e9partement et pour les citoyens de Miami Beach \u201d, a d\u00e9clar\u00e9 <strong>Le Dr Frederick Keroff, directeur m\u00e9dical du service d&#039;incendie de Miami Beach<\/strong>. \u201c Une \u00e9tude r\u00e9cente a d\u00e9montr\u00e9 que la mortalit\u00e9 hospitali\u00e8re chez les patients ayant re\u00e7u du sang en milieu pr\u00e9hospitalier \u00e9tait de 7%, comparativement aux patients ayant re\u00e7u leurs produits sanguins au centre de traumatologie o\u00f9 la mortalit\u00e9 hospitali\u00e8re \u00e9tait de 29%. \u201d<\/p>\n<p>Le service des pompiers de Miami Beach encourage les r\u00e9sidents \u00e0 soutenir cet effort en donnant leur sang dans les centres de don de sang locaux.<\/p>\n<p>###<\/p>\n<p><em>Pour demander ce mat\u00e9riel dans un format alternatif, un interpr\u00e8te en langue des signes (pr\u00e9avis de cinq jours requis), des informations sur l&#039;acc\u00e8s pour les personnes handicap\u00e9es et\/ou tout am\u00e9nagement pour examiner tout document ou participer \u00e0 toute proc\u00e9dure parrain\u00e9e par la ville, appelez le 305.604.2ADA (2232) et s\u00e9lectionnez 1 pour l&#039;anglais ou 2 pour l&#039;espagnol, puis l&#039;option 6 ; les utilisateurs de TTY peuvent appeler via le 711 (Florida Relay Service).<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Download Press Release Share: for immediate release Nov. 10, 2026 &#8211; The Miami Beach Fire Department becomes the first rescue [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":361,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_searchwp_excluded":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1877],"tags":[],"class_list":["post-411024","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-fire-press-release"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Miami Beach Authorizes Blood Transfusions for Trauma Patients - City of Miami Beach<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The Miami Beach City Commission unanimously approved entering into an agreement with a regional blood supplier to provide the blood components.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/miami-beach-authorizes-blood-transfusions-for-trauma-patients\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Miami Beach Authorizes Blood Transfusions for Trauma Patients\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Miami Beach City Commission unanimously approved entering into an agreement with a regional blood supplier to provide the blood components.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/miami-beach-authorizes-blood-transfusions-for-trauma-patients\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"City of Miami Beach\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-10T13:52:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-16T18:30:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/icon-facebook.png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Emily Castillo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Miamibeachnews\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Miamibeachnews\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/miami-beach-authorizes-blood-transfusions-for-trauma-patients\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/miami-beach-authorizes-blood-transfusions-for-trauma-patients\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Emily Castillo\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7b37a95841b5231439bceb3fe7f46378\"},\"headline\":\"Miami Beach Authorizes Blood Transfusions for Trauma Patients\",\"datePublished\":\"2026-11-10T13:52:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-16T18:30:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/miami-beach-authorizes-blood-transfusions-for-trauma-patients\\\/\"},\"wordCount\":532,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/miami-beach-authorizes-blood-transfusions-for-trauma-patients\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/icon-facebook.png\",\"articleSection\":[\"Fire Press Release\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/miami-beach-authorizes-blood-transfusions-for-trauma-patients\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/miami-beach-authorizes-blood-transfusions-for-trauma-patients\\\/\",\"name\":\"Miami Beach Authorizes Blood Transfusions for Trauma Patients - City of Miami Beach\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/miami-beach-authorizes-blood-transfusions-for-trauma-patients\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/miami-beach-authorizes-blood-transfusions-for-trauma-patients\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/icon-facebook.png\",\"datePublished\":\"2026-11-10T13:52:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-16T18:30:18+00:00\",\"description\":\"The Miami Beach City Commission unanimously approved entering into an agreement with a regional blood supplier to provide the blood components.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/miami-beach-authorizes-blood-transfusions-for-trauma-patients\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/miami-beach-authorizes-blood-transfusions-for-trauma-patients\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/miami-beach-authorizes-blood-transfusions-for-trauma-patients\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/icon-facebook.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/icon-facebook.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/miami-beach-authorizes-blood-transfusions-for-trauma-patients\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Miami Beach Authorizes Blood Transfusions for Trauma Patients\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\",\"name\":\"City of Miami Beach\",\"description\":\"The official website of the City of Miami Beach. Stay informed, find important information on city services, news, alerts, events, trolley routes, government employment and more.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#organization\",\"name\":\"City of Miami Beach\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/miamibeach-logoblue.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/miamibeach-logoblue.png\",\"width\":1962,\"height\":381,\"caption\":\"City of Miami Beach\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/cityofmiamibeach\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Miamibeachnews\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/miamibeachnews\\\/\"],\"description\":\"The official website of the City of Miami Beach. Stay informed, find important information on city services, news, alerts, events, trolley routes, government employment and more.\",\"telephone\":\"305.604.CITY(2489)\",\"legalName\":\"City of Miami Beach\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7b37a95841b5231439bceb3fe7f46378\",\"name\":\"Emily Castillo\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Miami Beach autorise les transfusions sanguines pour les patients traumatis\u00e9s - Ville de Miami Beach","description":"La commission municipale de Miami Beach a approuv\u00e9 \u00e0 l&#039;unanimit\u00e9 la conclusion d&#039;un accord avec un fournisseur r\u00e9gional de sang pour la fourniture des composants sanguins.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/miami-beach-authorizes-blood-transfusions-for-trauma-patients\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Miami Beach Authorizes Blood Transfusions for Trauma Patients","og_description":"The Miami Beach City Commission unanimously approved entering into an agreement with a regional blood supplier to provide the blood components.","og_url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/miami-beach-authorizes-blood-transfusions-for-trauma-patients\/","og_site_name":"City of Miami Beach","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach","article_published_time":"2026-11-10T13:52:00+00:00","article_modified_time":"2026-11-16T18:30:18+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/icon-facebook.png","type":"","width":"","height":""}],"author":"Emily Castillo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Miamibeachnews","twitter_site":"@Miamibeachnews","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/miami-beach-authorizes-blood-transfusions-for-trauma-patients\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/miami-beach-authorizes-blood-transfusions-for-trauma-patients\/"},"author":{"name":"Emily Castillo","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/person\/7b37a95841b5231439bceb3fe7f46378"},"headline":"Miami Beach Authorizes Blood Transfusions for Trauma Patients","datePublished":"2026-11-10T13:52:00+00:00","dateModified":"2026-11-16T18:30:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/miami-beach-authorizes-blood-transfusions-for-trauma-patients\/"},"wordCount":532,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/miami-beach-authorizes-blood-transfusions-for-trauma-patients\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/icon-facebook.png","articleSection":["Fire Press Release"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/miami-beach-authorizes-blood-transfusions-for-trauma-patients\/","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/miami-beach-authorizes-blood-transfusions-for-trauma-patients\/","name":"Miami Beach autorise les transfusions sanguines pour les patients traumatis\u00e9s - Ville de Miami Beach","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/miami-beach-authorizes-blood-transfusions-for-trauma-patients\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/miami-beach-authorizes-blood-transfusions-for-trauma-patients\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/icon-facebook.png","datePublished":"2026-11-10T13:52:00+00:00","dateModified":"2026-11-16T18:30:18+00:00","description":"La commission municipale de Miami Beach a approuv\u00e9 \u00e0 l&#039;unanimit\u00e9 la conclusion d&#039;un accord avec un fournisseur r\u00e9gional de sang pour la fourniture des composants sanguins.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/miami-beach-authorizes-blood-transfusions-for-trauma-patients\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/miami-beach-authorizes-blood-transfusions-for-trauma-patients\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/miami-beach-authorizes-blood-transfusions-for-trauma-patients\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/icon-facebook.png","contentUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/icon-facebook.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/miami-beach-authorizes-blood-transfusions-for-trauma-patients\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Miami Beach Authorizes Blood Transfusions for Trauma Patients"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/","name":"Ville de Miami Beach","description":"Site officiel de la ville de Miami Beach. Restez inform\u00e9 et trouvez des informations importantes sur les services municipaux, les actualit\u00e9s, les alertes, les \u00e9v\u00e9nements, les itin\u00e9raires de tramway, les emplois gouvernementaux et bien plus encore.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization","name":"Ville de Miami Beach","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png","contentUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png","width":1962,"height":381,"caption":"City of Miami Beach"},"image":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach","https:\/\/x.com\/Miamibeachnews","https:\/\/www.instagram.com\/miamibeachnews\/"],"description":"Site officiel de la ville de Miami Beach. Restez inform\u00e9 et trouvez des informations importantes sur les services municipaux, les actualit\u00e9s, les alertes, les \u00e9v\u00e9nements, les itin\u00e9raires de tramway, les emplois gouvernementaux et bien plus encore.","telephone":"305.604.CITY(2489)","legalName":"City of Miami Beach"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/person\/7b37a95841b5231439bceb3fe7f46378","name":"Emily Castillo"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/411024","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/361"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=411024"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/411024\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":411029,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/411024\/revisions\/411029"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=411024"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=411024"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=411024"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}