{"id":176201,"date":"2021-12-16T14:49:34","date_gmt":"2021-12-16T19:49:34","guid":{"rendered":"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/?page_id=176201"},"modified":"2026-03-02T16:57:15","modified_gmt":"2026-03-02T21:57:15","slug":"resigning-retiring-and-separating-from-service","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/ht\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/resigning-retiring-and-separating-from-service\/","title":{"rendered":"Demisyone, Pran retr\u00e8t ak Separasyon nan s\u00e8vis"},"content":{"rendered":"<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/hero-small.jpg\" alt=\"ocean drive art deco buildings\" itemprop=\"image\" height=\"211\" width=\"2395\" title=\"ewo-piti\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n<h1>\n\t\t\tDemisyone, Pran retr\u00e8t ak Separasyon nan s\u00e8vis\t<\/h1>\n\t<nav id=\"breadcrumbs\" aria-label=\"Pen griye\"><a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/ht\/\">Lakay<\/a> &gt; <a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/ht\/city-hall\/\">Lakou Vil la<\/a> &gt; <a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/ht\/city-hall\/human-resources\/\">Resous Im\u00e8n<\/a> &gt; <a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/ht\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/\">Relasyon Anplwaye ak Travay<\/a> &gt; <a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/ht\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/\">Many\u00e8l Anplwaye<\/a> &gt; <strong>Demisyone, Pran retr\u00e8t ak Separasyon nan s\u00e8vis<\/strong><\/nav>\n\t<p>Pwosedi sa a eksplike sa yon anplwaye ta dwe f\u00e8 l\u00e8 li chwazi pou l kite s\u00e8vis li nan Vil Miami Beach:<\/p>\n<ul>\n<li>L\u00e8 yon anplwaye ap demisyone oswa pran retr\u00e8t nan s\u00e8vis, li dwe voye yon notifikasyon alekri bay sip\u00e8viz\u00e8 li omwen de (2) sem\u00e8n anvan demisyon an. Li enp\u00f2tan pou yo bay yon notifikasyon al\u00e8 pou asire ke yo anrejistre separasyon anplwaye a nan s\u00e8vis la an r\u00e8g. An ak\u00f2 av\u00e8k \u00f2donans konje Vil la, yo peye peman konje any\u00e8l ak konje maladi akimile bay anplwaye ki revoke oswa ki demisyone an r\u00e8g.<\/li>\n<li>Kontakte yon manm Depatman Resous Im\u00e8n pou pran yon randevou pou ent\u00e8vyou s\u00f2ti w la. Pou pran yon randevou pou ent\u00e8vyou s\u00f2ti w la, tanpri rele liy prensipal Depatman Resous Im\u00e8n nan ekstansyon 27524. Pandan ent\u00e8vyou s\u00f2ti w la ak manm Ekip Resous Im\u00e8n yo, y ap ab\u00f2de pwen sa yo:<\/li>\n<li>Retounen byen ki soti nan Vil la, tankou badj idantifikasyon Vil la.<\/li>\n<li>Elijibilite pou peman konje any\u00e8l ak konje maladi ki akimile.<\/li>\n<li>Revizyon ranbousman lajan pou etid yo nan de d\u00e8nye ane s\u00e8vis yo pou yon posib rembousman.<\/li>\n<li>KOBRA.<\/li>\n<li>Asirans sante pou retr\u00e8t si sa aplikab.<\/li>\n<li>Si w ap patisipe nan yon plan pansyon, tanpri rele biwo pansyon ki koresponn ak ou a. Enf\u00f2masyon pou kontakte chak biwo pansyon yo bay anba a.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Plan Retr\u00e8t Anplwaye Miami Beach yo<\/strong><\/p>\n<p>1700 Konvansyon Center Drive, 1<sup>st<\/sup> Etaj<\/p>\n<p>Miami Beach, Florid 33139<\/p>\n<p>305-673-7437<\/p>\n<p><strong>Fon Pansyon Vil la pou Ponpye ak Ofisye Lapolis nan Vil Miami Beach<\/strong><\/p>\n<p>1691 Michigan Avenue, Suite 355<\/p>\n<p>Miami Beach, Florid 33139<\/p>\n<p>305-673-7039<\/p>\n\t\tNavige pou ale nan\u2026\t\t\t\n\t\t\t\t\t<ul id=\"menu-hr-employee-handbook\"><li id=\"menu-item-363011\"><a href=\"\/ht\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/a-safe-and-healthful-workplace\/\">Espas Travay ki Ansekirite ak An Sante<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-363012\"><a href=\"\/ht\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/annual-and-sick-leave\/\">Konje Any\u00e8l ak Konje Maladi<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-363013\"><a href=\"\/ht\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/attendance\/\">Prezans<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-363014\"><a href=\"\/ht\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/bereavement-leave\/\">Konje pou dey<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-363015\"><a href=\"\/ht\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/change-of-address-and-dependents\/\">Chanjman Adr\u00e8s ak Moun ki Sou Kont Ou<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-363016\"><a href=\"\/ht\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/deferred-compensation-plan\/\">Plan Konpansasyon Difere<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-363017\"><a href=\"\/ht\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/disability-insurance\/\">Asirans Andikap<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-363019\"><a href=\"\/ht\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/disciplinary-actions-and-appeals\/\">Aksyon Disiplin\u00e8 ak Ap\u00e8l<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-363020\"><a href=\"\/ht\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/employee-handbook-is-a-guide\/\">Many\u00e8l Anplwaye a se yon Gid<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-363021\"><a href=\"\/ht\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/family-and-medical-leave\/\">Konje Fanmi ak Maladi<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-363022\"><a href=\"\/ht\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/general-employees-retirement-system\/\">Sist\u00e8m Retr\u00e8t Anplwaye Jeneral yo<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-363023\"><a href=\"\/ht\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/group-medical-and-dental-plans\/\">Plan Medikal ak Dant\u00e8 Gwoup<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-363024\"><a href=\"\/ht\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/in-service-training\/\">F\u00f2masyon nan s\u00e8vis<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-363025\"><a href=\"\/ht\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/insurance-benefits\/\">Benefis Asirans<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-363026\"><a href=\"\/ht\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/miami-beach-civil-service-system\/\">Sist\u00e8m S\u00e8vis Sivil Miami Beach la<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-363027\"><a href=\"\/ht\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/miami-beach-federal-credit-union\/\">Inyon Kredi Federal Miami Beach<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-363028\"><a href=\"\/ht\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/mission-statement\/\">Deklarasyon Misyon<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-363029\"><a href=\"\/ht\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/occupational-accidental-death-benefit\/\">Benefis Lanm\u00f2 Aksidant\u00e8l Okipasyon\u00e8l<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-363030\"><a href=\"\/ht\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/outside-employment\/\">Travay dey\u00f2<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-363031\"><a href=\"\/ht\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/paid-holidays\/\">Jou ferye peye<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-363032\"><a href=\"\/ht\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/performance-appraisals\/\">Evalyasyon P\u00e8f\u00f2mans<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-363033\"><a href=\"\/ht\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/pre-tax-payroll-deductions\/\">Dediksyon sou pew\u00f2l anvan taks<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-363034\"><a href=\"\/ht\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/probationary-and-part-time-employees\/\">Anplwaye ki an pwobasyon ak anplwaye ki travay a tan pasy\u00e8l<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-363035\"><a href=\"\/ht\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/resigning-retiring-and-separating-from-service\/\">Demisyone, Pran retr\u00e8t ak Separasyon nan s\u00e8vis<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-363036\"><a href=\"\/ht\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/special-awards-program\/\">Pwogram Prim Espesyal<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-363037\"><a href=\"\/ht\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/suggestion-box\/\">Bwat Sijesyon<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-363038\"><a href=\"\/ht\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/the-personnel-board\/\">Komisyon P\u00e8son\u00e8l la<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-363039\"><a href=\"\/ht\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/unclassified-employees-retirement-system\/\">Sist\u00e8m Retr\u00e8t Anplwaye ki pa Klasifye<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-363040\"><a href=\"\/ht\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/united-states-savings-bonds\/\">Obligasyon Epay Etazini<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-363041\"><a href=\"\/ht\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/welcome-aboard\/\">Byenveni ab\u00f2<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-363042\"><a href=\"\/ht\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/your-pay\/\">Peman ou<\/a><\/li>\n<\/ul>\t\n\t<div class=\"page-navigation\"><a class=\"prev-page\" href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/ht\/yourmbpd\/crime-statistics\/\">\u2190 Estatistik Krim<\/a> <a class=\"next-page\" href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/ht\/spotlight\/december-2021-business-spotlight-2\/\">Desanm 2021 Anons Spesyal Biznis \u2192<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Resigning, Retiring and Separating from Service Home &gt; City Hall &gt; Human Resources &gt; Employee &amp; Labor Relations &gt; Employee [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":222,"featured_media":0,"parent":28669,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_searchwp_excluded":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-176201","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Resigning, Retiring and Separating from Service - City of Miami Beach<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"%\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/ht\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/resigning-retiring-and-separating-from-service\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ht_HT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Resigning, Retiring and Separating from Service\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"%\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/ht\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/resigning-retiring-and-separating-from-service\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"City of Miami Beach\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-02T21:57:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/hero-small.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Miamibeachnews\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/human-resources\\\/employee-labor-relations\\\/handbook-directory\\\/resigning-retiring-and-separating-from-service\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/human-resources\\\/employee-labor-relations\\\/handbook-directory\\\/resigning-retiring-and-separating-from-service\\\/\",\"name\":\"Resigning, Retiring and Separating from Service - City of Miami Beach\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/human-resources\\\/employee-labor-relations\\\/handbook-directory\\\/resigning-retiring-and-separating-from-service\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/human-resources\\\/employee-labor-relations\\\/handbook-directory\\\/resigning-retiring-and-separating-from-service\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/hero-small.jpg\",\"datePublished\":\"2021-12-16T19:49:34+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-02T21:57:15+00:00\",\"description\":\"%\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/human-resources\\\/employee-labor-relations\\\/handbook-directory\\\/resigning-retiring-and-separating-from-service\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ht\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/human-resources\\\/employee-labor-relations\\\/handbook-directory\\\/resigning-retiring-and-separating-from-service\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ht\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/human-resources\\\/employee-labor-relations\\\/handbook-directory\\\/resigning-retiring-and-separating-from-service\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/hero-small.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/hero-small.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/human-resources\\\/employee-labor-relations\\\/handbook-directory\\\/resigning-retiring-and-separating-from-service\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"City Hall\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Human Resources\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/human-resources\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Employee &amp; Labor Relations\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/human-resources\\\/employee-labor-relations\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Employee Handbook\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/human-resources\\\/employee-labor-relations\\\/handbook-directory\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":6,\"name\":\"Resigning, Retiring and Separating from Service\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\",\"name\":\"City of Miami Beach\",\"description\":\"The official website of the City of Miami Beach. Stay informed, find important information on city services, news, alerts, events, trolley routes, government employment and more.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ht\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#organization\",\"name\":\"City of Miami Beach\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ht\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/miamibeach-logoblue.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/miamibeach-logoblue.png\",\"width\":1962,\"height\":381,\"caption\":\"City of Miami Beach\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/cityofmiamibeach\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Miamibeachnews\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/miamibeachnews\\\/\"],\"description\":\"The official website of the City of Miami Beach. Stay informed, find important information on city services, news, alerts, events, trolley routes, government employment and more.\",\"telephone\":\"305.604.CITY(2489)\",\"legalName\":\"City of Miami Beach\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Demisyon, Retr\u00e8t ak Separasyon nan S\u00e8vis - Vil Miami Beach","description":"%","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/ht\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/resigning-retiring-and-separating-from-service\/","og_locale":"ht_HT","og_type":"article","og_title":"Resigning, Retiring and Separating from Service","og_description":"%","og_url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/ht\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/resigning-retiring-and-separating-from-service\/","og_site_name":"City of Miami Beach","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach","article_modified_time":"2026-03-02T21:57:15+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/hero-small.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Miamibeachnews","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/resigning-retiring-and-separating-from-service\/","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/resigning-retiring-and-separating-from-service\/","name":"Demisyon, Retr\u00e8t ak Separasyon nan S\u00e8vis - Vil Miami Beach","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/resigning-retiring-and-separating-from-service\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/resigning-retiring-and-separating-from-service\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/hero-small.jpg","datePublished":"2021-12-16T19:49:34+00:00","dateModified":"2026-03-02T21:57:15+00:00","description":"%","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/resigning-retiring-and-separating-from-service\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ht","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/resigning-retiring-and-separating-from-service\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ht","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/resigning-retiring-and-separating-from-service\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/hero-small.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/hero-small.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/resigning-retiring-and-separating-from-service\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"City Hall","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Human Resources","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/human-resources\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Employee &amp; Labor Relations","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Employee Handbook","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/"},{"@type":"ListItem","position":6,"name":"Resigning, Retiring and Separating from Service"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/","name":"Vil Miami Beach","description":"Sitw\u00e8b ofisy\u00e8l Vil Miami Beach la. Rete enf\u00f2me, jwenn enf\u00f2masyon enp\u00f2tan sou s\u00e8vis vil la, nouv\u00e8l, al\u00e8t, ev\u00e8nman, wout tramway, travay gouv\u00e8nman an ak plis ank\u00f2.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ht"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization","name":"Vil Miami Beach","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ht","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png","contentUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png","width":1962,"height":381,"caption":"City of Miami Beach"},"image":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach","https:\/\/x.com\/Miamibeachnews","https:\/\/www.instagram.com\/miamibeachnews\/"],"description":"Sitw\u00e8b ofisy\u00e8l Vil Miami Beach la. Rete enf\u00f2me, jwenn enf\u00f2masyon enp\u00f2tan sou s\u00e8vis vil la, nouv\u00e8l, al\u00e8t, ev\u00e8nman, wout tramway, travay gouv\u00e8nman an ak plis ank\u00f2.","telephone":"305.604.CITY(2489)","legalName":"City of Miami Beach"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/ht\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/176201","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/ht\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/ht\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/ht\/wp-json\/wp\/v2\/users\/222"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/ht\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=176201"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/ht\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/176201\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":396970,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/ht\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/176201\/revisions\/396970"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/ht\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28669"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/ht\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=176201"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/ht\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=176201"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/ht\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=176201"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}