Parceria com o Tax Collector para levar carteiras de motorista e outros serviços para Miami Beach

Miami Beach, Flórida – Os moradores de Miami Beach poderão, em breve, economizar um pouco de combustível na hora de renovar a carteira de habilitação ou o registro, graças a um acordo entre a Prefeitura de Miami Beach e a Secretaria de Impostos do Condado de Miami-Dade. Aprovado por unanimidade pela Comissão Municipal na quarta-feira, 23 de julho, o acordo abre caminho para a inauguração de uma nova secretaria de impostos satélite em Miami Beach até o final do ano.

“Estamos eliminando viagens longas, reduzindo os tempos de espera e colocando os moradores em primeiro lugar, fazendo com que o governo local funcione melhor para eles”, disse Prefeito de Miami Beach, Steven Meiner, que co-patrocinou o item. "Este novo escritório de serviço completo trará uma gama muito mais ampla de serviços essenciais do condado — incluindo carteiras de habilitação, pagamentos de impostos prediais e licenças comerciais — diretamente para a nossa cidade."

A Comissão da Cidade autorizou a Agência de Redesenvolvimento de Miami Beach a finalizar as negociações de locação do espaço comercial para o novo escritório no Anchor Shops and Garage, de propriedade da cidade, na 100 16 Street.

“Estamos falando de quase 370 metros quadrados de espaço nobre com estacionamento fácil, onde as pessoas podem renovar carteiras de motorista, pagar impostos, obter licenças comerciais e registrar veículos — sem ter que sair da ilha”, disse Comissário de Miami Beach, Alex Fernandez, que patrocinou a medida. “Esta parceria com o nosso cobrador de impostos é uma grande vitória para a conveniência dos nossos moradores.”

O coletor de impostos do Condado de Miami-Dade, Dariel Fernández, prometeu tornar o governo local mais acessível.

“Este escritório já estava há muito tempo na área de Miami Beach”, disse O coletor de impostos do condado de Miami-Dade, Dariel Fernández. “Durante anos, os moradores precisavam percorrer longas distâncias para lidar com transações imobiliárias ou obter a carteira de motorista. Agora, eles poderão fazer tudo isso — e muito mais — aqui mesmo na praia. Do pagamento de IPTU e renovação de registros de veículos à obtenção de uma identidade estadual, solicitação de licença de caça ou pesca e pagamento de impostos comerciais locais, serviços essenciais finalmente estarão ao alcance. Graças à liderança do Comissário Alex Fernandez, do Prefeito Steven Meiner e de toda a Comissão Municipal, estamos aproximando o governo da população. Sou grato a todos que ajudaram a tornar isso possível.”

###

Para solicitar este material em formato alternativo, intérprete de linguagem de sinais (aviso prévio de cinco dias), informações sobre acesso para pessoas com deficiência e/ou qualquer acomodação para revisar qualquer documento ou participar de qualquer processo patrocinado pela cidade, ligue para 305.604.2ADA (2232) e selecione 1 para inglês ou 2 para espanhol e, em seguida, a opção 6; usuários de TTY podem ligar pelo 711 (Florida Relay Service).