{"id":211474,"date":"2022-08-30T09:30:42","date_gmt":"2022-08-30T13:30:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/?page_id=211474"},"modified":"2026-04-01T10:00:37","modified_gmt":"2026-04-01T14:00:37","slug":"2022-election-faqs","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/pt\/2022election-info\/2022-election-faqs\/","title":{"rendered":"Perguntas frequentes sobre as elei\u00e7\u00f5es de 2022"},"content":{"rendered":"\n\t\t\t\t\"City\n\t\t\t\t<\/a>\n

\n\t\t\tPerguntas frequentes sobre o programa GO Bond\t<\/h3>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\tVoltar para Perguntas da C\u00e9dula Eleitoral de 2022\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\tBaixar PDF de perguntas frequentes\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\tO que \u00e9 um programa de t\u00edtulos de obriga\u00e7\u00e3o geral (ou GO Bond)?<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tExpandir<\/i><\/a>\n\t\t\t\t\t

Um t\u00edtulo de obriga\u00e7\u00e3o geral \u00e9 uma forma de d\u00edvida que, quando emitida, fornece ao governo local fundos para financiar grandes melhorias de capital, como as atualmente propostas para aprimorar as instala\u00e7\u00f5es art\u00edsticas e culturais da cidade.<\/p>\n

Os T\u00edtulos de Obriga\u00e7\u00e3o Geral s\u00e3o lastreados pela plena f\u00e9 e cr\u00e9dito da Cidade de Miami Beach, o que significa que a Cidade \u00e9 obrigada a pagar os t\u00edtulos, acrescidos de juros, comprometendo-se com seu poder tribut\u00e1rio ad valorem. Assim, a Cidade utiliza parte de sua receita de imposto predial para quitar os T\u00edtulos de Obriga\u00e7\u00e3o Geral na forma de pagamentos anuais de principal e juros.<\/p>\n

T\u00edtulos de obriga\u00e7\u00e3o geral exigem aprova\u00e7\u00e3o da maioria dos eleitores que votam em um referendo em toda a cidade.<\/p>\n\t\t\t\t\tPara que podem ser utilizadas as obriga\u00e7\u00f5es gerais?<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tExpandir<\/i><\/a>\n\t\t\t\t\t

Os t\u00edtulos de obriga\u00e7\u00e3o geral permitem que a cidade pague por grandes investimentos de capital com finalidade p\u00fablica, como o programa de t\u00edtulos proposto para melhorar as instala\u00e7\u00f5es de institui\u00e7\u00f5es art\u00edsticas e culturais em toda a cidade, incluindo museus, locais de apresenta\u00e7\u00f5es, playgrounds art\u00edsticos, centros culturais\/para idosos, o jardim bot\u00e2nico, um parque de esculturas aqu\u00e1ticas e moradias para artistas\/trabalhadores em institui\u00e7\u00f5es art\u00edsticas e culturais.<\/p>\n

Os t\u00edtulos s\u00e3o vendidos a investidores e a receita obtida com a venda desses t\u00edtulos \u00e9 usada para financiar projetos de investimento. Os recursos provenientes da emiss\u00e3o de t\u00edtulos n\u00e3o podem ser usados para despesas operacionais do dia a dia, como sal\u00e1rios de funcion\u00e1rios da Prefeitura (exceto aqueles que trabalham diretamente em projetos de investimento). Essas despesas operacionais s\u00e3o cobertas pela receita anual que abastece o Fundo Geral da Prefeitura, incluindo a receita do IPTU, a receita do imposto tur\u00edstico e outras receitas.<\/p>\n\t\t\t\t\tQual \u00e9 o valor total do programa de t\u00edtulos de obriga\u00e7\u00e3o geral proposto?<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tExpandir<\/i><\/a>\n\t\t\t\t\t

A cidade est\u00e1 propondo um Programa de T\u00edtulos para Artes e Cultura de $159 milh\u00f5es.<\/p>\n\t\t\t\t\tComo a cidade prop\u00f5e financiar o programa de t\u00edtulos?<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tExpandir<\/i><\/a>\n\t\t\t\t\t

A cidade destina parte de sua receita de imposto predial para quitar d\u00edvidas contra\u00eddas com melhorias financiadas por t\u00edtulos. O Programa de T\u00edtulos proposto seria financiado por um aumento na al\u00edquota do imposto predial municipal para o servi\u00e7o da d\u00edvida. O Programa de T\u00edtulos de $159 milh\u00f5es seria emitido alguns meses ap\u00f3s a aprova\u00e7\u00e3o pelos eleitores, para que os projetos pudessem come\u00e7ar a ser implementados em 2023.<\/p>\n\t\t\t\t\tO programa de t\u00edtulos proposto prev\u00ea um aumento na taxa de imposto predial da cidade?<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tExpandir<\/i><\/a>\n\t\t\t\t\t

Sim. A taxa de imposto municipal para o servi\u00e7o da d\u00edvida \u00e9 um componente da taxa de imposto geral da cidade. Para cada propriet\u00e1rio individual, o aumento de imposto \u00e9 estimado em $21 para cada $100.000 do valor tribut\u00e1vel do im\u00f3vel, ap\u00f3s a emiss\u00e3o dos t\u00edtulos.<\/p>\n\t\t\t\t\tA cidade aumentou recentemente sua al\u00edquota de imposto predial?<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tExpandir<\/i><\/a>\n\t\t\t\t\t

A taxa de imposto atual da cidade (conhecida como "al\u00edquota de imposto predial") est\u00e1 em um n\u00edvel historicamente baixo. A parcela da al\u00edquota de imposto predial destinada ao servi\u00e7o da d\u00edvida aumentou recentemente para refletir uma parte do servi\u00e7o da d\u00edvida associado \u00e0 implementa\u00e7\u00e3o do programa de t\u00edtulos GO de 2018, no valor de $439 milh\u00f5es. Das tr\u00eas parcelas planejadas, apenas a primeira, no valor de $151,1 milh\u00f5es, foi emitida at\u00e9 o momento.<\/p>\n\t\t\t\t\tPor que a cidade emite t\u00edtulos para pagar projetos municipais em vez de pagar projetos com dinheiro?<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tExpandir<\/i><\/a>\n\t\t\t\t\t

O Programa de T\u00edtulos inclui muitos projetos de grande escala planejados e recomendados para instala\u00e7\u00f5es culturais em toda a cidade. O financiamento atual para projetos de capital no or\u00e7amento operacional da cidade \u00e9 muito limitado, em compara\u00e7\u00e3o com o n\u00famero e os custos das solicita\u00e7\u00f5es de capital. O uso de financiamento por meio de t\u00edtulos para financiar projetos de grande escala, em um per\u00edodo de taxas de juros relativamente baixas e custos de empr\u00e9stimo reduzidos (especialmente considerando a classifica\u00e7\u00e3o de cr\u00e9dito AA+ favor\u00e1vel da cidade), permite que o or\u00e7amento operacional anual da cidade seja alocado para custos anuais e cont\u00ednuos, como manuten\u00e7\u00e3o, pessoal, opera\u00e7\u00f5es e programas de servi\u00e7o p\u00fablico.<\/p>\n\t\t\t\t\tQual \u00e9 a classifica\u00e7\u00e3o de cr\u00e9dito da cidade e por que ela \u00e9 importante?<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tExpandir<\/i><\/a>\n\t\t\t\t\t

A solidez e a estabilidade financeira da cidade de Miami Beach foram reconhecidas por ag\u00eancias independentes de classifica\u00e7\u00e3o de risco (Moody's e Standard & Poor's) que avaliaram o programa de t\u00edtulos da cidade. A classifica\u00e7\u00e3o de cr\u00e9dito da cidade pela Standard & Poor's \u00e9 AA+, e a da Moody's \u00e9 AA2, ambas refletindo o hist\u00f3rico de gest\u00e3o fiscal prudente da cidade. As classifica\u00e7\u00f5es de cr\u00e9dito AA+\/AA2 significam que a cidade paga custos de juros menores na venda de t\u00edtulos, em compara\u00e7\u00e3o com munic\u00edpios cujas classifica\u00e7\u00f5es de cr\u00e9dito n\u00e3o s\u00e3o t\u00e3o s\u00f3lidas quanto a da cidade.<\/p>\n\t\t\t\t\tQual \u00e9 o valor da d\u00edvida financiada pelo imposto predial da cidade atualmente?<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tExpandir<\/i><\/a>\n\t\t\t\t\t

Em 30 de setembro de 2021, a d\u00edvida da cidade, garantida por impostos sobre a propriedade, era de 179,3 milh\u00f5es de d\u00f3lares, o que corresponde a 0,41 trilh\u00e3o de d\u00f3lares do valor venal dos im\u00f3veis na cidade, estimado em 41,1 bilh\u00f5es de d\u00f3lares. O Estado da Fl\u00f3rida limita a d\u00edvida garantida por impostos sobre a propriedade a, no m\u00e1ximo, 151 trilh\u00f5es de d\u00f3lares do valor venal total dos im\u00f3veis na cidade, o que significa que a cidade n\u00e3o pode ter mais de 6,2 bilh\u00f5es de d\u00f3lares em d\u00edvida garantida por impostos sobre a propriedade em aberto. Se o Programa de T\u00edtulos proposto for aprovado pelos eleitores, a d\u00edvida da cidade garantida por impostos ser\u00e1 de 0,81 trilh\u00e3o de d\u00f3lares do valor venal total dos im\u00f3veis na cidade. Se os 284 milh\u00f5es de d\u00f3lares restantes em T\u00edtulos de Obriga\u00e7\u00e3o Geral (GO Bonds) do programa de 2018 forem inclu\u00eddos, a d\u00edvida da cidade garantida por impostos ser\u00e1 de 1,51 trilh\u00e3o de d\u00f3lares do valor venal total dos im\u00f3veis na cidade. Ambos os valores est\u00e3o bem dentro do limite de 151 trilh\u00f5es de d\u00f3lares permitido por lei para d\u00edvida em t\u00edtulos GO.<\/p>\n\t\t\t\t\tComo o comit\u00ea de supervis\u00e3o do GO Bond fez recomenda\u00e7\u00f5es sobre projetos?<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tExpandir<\/i><\/a>\n\t\t\t\t\t

O atual Comit\u00ea de Supervis\u00e3o de T\u00edtulos GO, respons\u00e1vel por supervisionar a implementa\u00e7\u00e3o do Programa de T\u00edtulos GO da cidade, \u00e9 composto por residentes de Miami Beach, sendo dois moradores de North Beach, dois de Mid-Beach, dois de South Beach e um membro sem resid\u00eancia definida. A Comiss\u00e3o Municipal incumbiu o Comit\u00ea de Supervis\u00e3o de T\u00edtulos GO de avaliar os projetos de arte e cultura propostos e recomendar tr\u00eas n\u00edveis de financiamento, denominados: Prata, Ouro e Platina.<\/p>\n

O Comit\u00ea priorizou e recomendou projetos levando em considera\u00e7\u00e3o o seguinte:<\/p>\n