{"id":28545,"date":"2017-08-11T00:05:52","date_gmt":"2017-08-11T00:05:52","guid":{"rendered":"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/emergency-management\/plan-and-prepare-emergency-preparation\/hurricane-guide-build-a-kit\/"},"modified":"2025-06-09T08:42:22","modified_gmt":"2025-06-09T12:42:22","slug":"hurricane-guide-build-a-kit","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/pt\/city-hall\/fire\/emergency-management\/plan-and-prepare-emergency-preparation\/hurricane-guide-build-a-kit\/","title":{"rendered":"Monte um kit"},"content":{"rendered":"<link itemprop=\"url\" href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\"\/>\n\t\t<a itemprop=\"sameAs\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/miamibeachfire\/\" target=\"_blank\" title=\"\" aria-label=\"\" role=\"button\" rel=\"noopener noreferrer external\">\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<link itemprop=\"url\" href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\"\/>\n\t\t<a itemprop=\"sameAs\" href=\"https:\/\/twitter.com\/miamibeachfire\" target=\"_blank\" title=\"\" aria-label=\"\" role=\"button\" rel=\"noopener noreferrer external\">\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<link itemprop=\"url\" href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\"\/>\n\t\t<a itemprop=\"sameAs\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/miamibeachfire\/?hl=en\" target=\"_blank\" title=\"\" aria-label=\"\" role=\"button\" rel=\"noopener noreferrer external\">\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<style>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t#searchwp-form-3 .swp-input,\n                #searchwp-form-3 .swp-select {\n                    border: 1px solid #ffffff;\n                    border-radius: 5px;\n                }\n\t\t\t\t#searchwp-form-3 .searchwp-form-input-container .swp-select {\n                    border-top-right-radius: 0;\n                    border-bottom-right-radius: 0;\n                    border-right: 0;\n                }\n\t\t\t\t#searchwp-form-3 .searchwp-form-input-container .swp-select + .swp-input {\n                    border-top-left-radius: 0;\n                    border-bottom-left-radius: 0;\n                }\n\t\t\t\t#searchwp-form-3 input[type=submit] {\n                    border-radius: 5px;\n                }\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t                #searchwp-form-3 .swp-toggle-checkbox:checked + .swp-toggle-switch,\n                #searchwp-form-3 .swp-toggle-switch--checked  {\n                    background: #ffffff;\n                }\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t#searchwp-form-3 input[type=submit] {\n                    background-color: #7c1e20;\n                }\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/style>\n\t\t\t\t<form id=\"searchwp-form-3\"\n\t\t\trole=\"search\"\n\t\t\tmethod=\"get\"\n\t\t\tclass=\"searchwp-form\"\n\t\t\taction=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/pt\/\"\n\t\t\taria-label=\"Procurar\" data-trp-original-action=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/pt\/\">\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"swp_form[form_id]\" value=\"3\">\n\t\t\t<div class=\"swp-flex--col swp-flex--wrap swp-flex--gap-md\">\n\t\t\t\t<div class=\"swp-flex--row swp-items-stretch swp-flex--gap-md\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"searchwp-form-input-container swp-items-stretch\">\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input type=\"search\"\n\t\t\t\t\t\t\tclass=\"swp-input--search swp-input\"\n\t\t\t\t\t\t\tplaceholder=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\tvalue=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\tname=\"swps\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"\"\n\t\t\t\t\t\t   \taria-label=\"Procurar\"\n\t\t\t\t\t\t\taria-required=\"false\"\n\t\t\t\t\t\t\t data-swplive=\"true\" data-swpengine=\"fire_department\"                        \/>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input type=\"submit\"\n\t\t\t\t\t\t\tclass=\"search-submit swp-button\"\n\t\t\t\t\t\t\tvalue=\"PROCURAR\"\n\t\t\t\t\t\t\taria-label=\"PROCURAR\"\n\t\t\t\t\t\t\/>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"trp-form-language\" value=\"pt\"\/><\/form>\n\t\t\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/2024FIRELogo.png\" alt=\"Fire Department Logo\" itemprop=\"image\" height=\"437\" width=\"437\" title=\"Logotipo 2024FIRE\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading='lazy' \/>\n\t\t\t<button tabindex=\"0\" aria-label=\"MENU\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\tMENU\t\t\t<\/button>\n\t<nav aria-label=\"Card\u00e1pio do Corpo de Bombeiros\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/SiteNavigationElement\">\n\t\t<ul id=\"menu-fire-new\"><li id=\"menu-item-367860\"><a aria-expanded=\"false\" href=\"#\">DIVIS\u00d5ES<\/a><ul>\t<li id=\"menu-item-367866\"><a href=\"\/pt\/city-hall\/fire\/emergency-management\/\">Gest\u00e3o e Prepara\u00e7\u00e3o para Emerg\u00eancias<\/a><\/li>\t<li id=\"menu-item-367867\"><a href=\"\/pt\/city-hall\/fire\/fire-prevention\/\">Preven\u00e7\u00e3o e Seguran\u00e7a contra Inc\u00eandios<\/a><\/li>\t<li id=\"menu-item-367868\"><a href=\"\/pt\/city-hall\/fire\/fire-rescue\/\">Resgate e Extin\u00e7\u00e3o de Inc\u00eandios<\/a><\/li>\t<li id=\"menu-item-367869\"><a href=\"\/pt\/city-hall\/fire\/ocean-rescue\/\">Resgate Oce\u00e2nico e Informa\u00e7\u00f5es sobre Praias<\/a><\/li>\t<li id=\"menu-item-367870\"><a href=\"\/pt\/city-hall\/fire\/public-safety-communications-division-911\/\">Comunica\u00e7\u00f5es de Seguran\u00e7a P\u00fablica (911)<\/a><\/li><\/ul><\/li><li id=\"menu-item-367861\"><a href=\"\/pt\/city-hall\/fire\/fire-prevention\/building-inspections\/\">LICEN\u00c7AS E INSPE\u00c7\u00d5ES<\/a><\/li><li id=\"menu-item-367862\"><a href=\"\/pt\/city-hall\/fire\/fire-prevention\/fire-safety-programs-services\/\">PROGRAMAS<\/a><\/li><li id=\"menu-item-367864\"><a aria-expanded=\"false\" href=\"\/pt\/city-hall\/fire\/fire-contacts\/\">CONTATOS<\/a><ul>\t<li id=\"menu-item-367929\"><a href=\"https:\/\/miamibeachfl.justfoia.com\/publicportal\/home\/track\">Solicita\u00e7\u00e3o de Registros P\u00fablicos<\/a><\/li><\/ul><\/li><li id=\"menu-item-371168\"><a href=\"\/pt\/city-hall\/fire\/emergency-management\/plan-and-prepare-emergency-preparation\/\">EMERG\u00caNCIAS CLIM\u00c1TICAS<\/a><\/li><\/ul>\t<\/nav>\n\t<nav id=\"breadcrumbs\" aria-label=\"Migalhas de p\u00e3o\"><a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/pt\/\">Lar<\/a> &gt; <a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/pt\/city-hall\/\">Prefeitura<\/a> &gt; <a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/pt\/city-hall\/fire\/\">Fogo<\/a> &gt; <a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/pt\/city-hall\/fire\/emergency-management\/\">Gest\u00e3o de Emerg\u00eancias<\/a> &gt; <a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/pt\/city-hall\/fire\/emergency-management\/plan-and-prepare-emergency-preparation\/\">Prepara\u00e7\u00e3o para emerg\u00eancias<\/a> &gt; <strong>Monte um kit<\/strong><\/nav><h1>\n\t\t\tLista de verifica\u00e7\u00e3o do kit para furac\u00f5es\t<\/h1>\n\t<p>Mantenha um kit de prepara\u00e7\u00e3o em casa o tempo todo, com os seguintes itens sugeridos. Alguns desses itens ser\u00e3o necess\u00e1rios como provis\u00f5es b\u00e1sicas em sua casa, alguns voc\u00ea levar\u00e1 consigo ao evacuar e outros ser\u00e3o necess\u00e1rios quando a tempestade passar e voc\u00ea tiver permiss\u00e3o para voltar a ocupar sua casa. Inclua itens de acordo com suas necessidades. Os itens a seguir s\u00e3o sugest\u00f5es, mas monte seu kit de acordo com suas necessidades.<\/p>\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/0JPvO7s5jG0\/maxresdefault.jpg\" alt=\"youtube-video-thumbnail\"\/>\n\t\t\t<h3 class='info-table-main-heading'>\t\t\tDisposi\u00e7\u00f5es b\u00e1sicas\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t<h5 class='info-table-sub-heading'>\t\t\tPara casa e para viagem.\t\t\t<\/h5>\t\t\t\t\t\n\t\t\t<ul>\n<li>\u00c1gua para beber e para higiene \u2013 4,7 litros de \u00e1gua por pessoa por dia. (A quantidade sugerida \u00e9 para pelo menos 1 semana)<\/li>\n<li>Alimentos n\u00e3o perec\u00edveis (tamb\u00e9m suficientes para pelo menos uma semana)<\/li>\n<li>R\u00e1dio\/TV\/Ventilador\/Lanterna(s) alimentado(s) por bateria, energia solar ou a manivela<\/li>\n<li>Kit de primeiros socorros<\/li>\n<li>Lanternas<\/li>\n<li>Baterias extras<\/li>\n<li>Abridor de lata<\/li>\n<li>F\u00f3sforos ou isqueiros<\/li>\n<li>Medicamentos prescritos (suprimento para um m\u00eas)<\/li>\n<li>Ferramentas (martelo, chave de fenda, alicate e pregos)<\/li>\n<li>Chaves reservas para casa e ve\u00edculos<\/li>\n<li>Sacos pl\u00e1sticos para lixo e armazenamento<\/li>\n<li>Pratos de papel, guardanapos, toalhas de papel, utens\u00edlios de cozinha<\/li>\n<li>Papel higi\u00eanico<\/li>\n<li>Instala\u00e7\u00f5es de cozinha de emerg\u00eancia \/ Sternos \/ Propano para churrasqueiras a g\u00e1s<\/li>\n<li>Combust\u00edvel (armazenado em um recipiente aprovado do lado de fora)<\/li>\n<li>Extintor de inc\u00eandio<\/li>\n<li>\u00c1gua sanit\u00e1ria (sem lim\u00e3o ou qualquer outro aditivo)\n<ul>\n<li>Apenas duas gotas por litro ou quarto de gal\u00e3o s\u00e3o necess\u00e1rias para tornar a \u00e1gua pot\u00e1vel<\/li>\n<li>Use com modera\u00e7\u00e3o para limpar superf\u00edcies<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Comprimidos de purifica\u00e7\u00e3o de \u00e1gua<\/li>\n<li>Cobertor e travesseiros<\/li>\n<li>Repelente e matador de mosquitos\/insetos<\/li>\n<li>Protetor solar<\/li>\n<li>Outros: corda, um bote infl\u00e1vel, coletes salva-vidas, uma lona, sacos de dormir e cobertores, fita adesiva e mosquiteiro.<\/li>\n<li>Considere tamb\u00e9m:\n<ul>\n<li>Fornecimento de m\u00e1scaras e coberturas faciais (at\u00e9 duas semanas)<\/li>\n<li>Gel antiss\u00e9ptico<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t<h3 class='info-table-main-heading'>\t\t\tKit para animais de estima\u00e7\u00e3o\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t<h5 class='info-table-sub-heading'>\t\t\tCuide de todos os membros da fam\u00edlia\t\t\t<\/h5>\t\t\t\t\t\n\t\t\t<ul>\n<li>Os animais de estima\u00e7\u00e3o devem ter identifica\u00e7\u00e3o adequada (microchip, coleira com etiqueta, tatuagem), incluindo nome, endere\u00e7o e n\u00famero de telefone<\/li>\n<li>Registros veterin\u00e1rios atualizados (vacina\u00e7\u00f5es, hist\u00f3rico m\u00e9dico, quaisquer condi\u00e7\u00f5es m\u00e9dicas existentes com prescri\u00e7\u00f5es, comprovante de propriedade, fotos atuais)<\/li>\n<li>Atualizar as vacinas dos seus animais de estima\u00e7\u00e3o durante uma emerg\u00eancia pode ser desafiador, ent\u00e3o planeje com anteced\u00eancia.<\/li>\n<li>Suprimento de medicamentos para um m\u00eas<\/li>\n<li>Preven\u00e7\u00e3o\/tratamento contra pulgas e carrapatos<\/li>\n<li>Suprimento de comida e \u00e1gua para duas semanas (lembre-se do abridor de latas!)<\/li>\n<li>Brinquedos, guloseimas e cobertores para confortar os animais<\/li>\n<li>Guia e coleira adequadas para cada animal de estima\u00e7\u00e3o<\/li>\n<li>Caixa de transporte apropriada para cada animal<\/li>\n<li>Suprimento de meio de cama para um m\u00eas com bandeja e p\u00e1<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t<h3 class='info-table-main-heading'>\t\t\tDocumentos importantes\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t<h5 class='info-table-sub-heading'>\t\t\tBolsa ou caixa \u00e0 prova d&#039;\u00e1gua para todos os documentos importantes:\t\t\t<\/h5>\t\t\t\t\t\n\t\t\t<ul>\n<li>Comprovante de resid\u00eancia\/neg\u00f3cios<\/li>\n<li>Carteira de motorista<\/li>\n<li>Ap\u00f3lice de seguro<\/li>\n<li>Conta de servi\u00e7os p\u00fablicos<\/li>\n<li>Certid\u00e3o de nascimento\/casamento<\/li>\n<li>Informa\u00e7\u00f5es da conta banc\u00e1ria<\/li>\n<li>Hipotecas<\/li>\n<li>C\u00f3pias de receitas<\/li>\n<li>N\u00fameros de telefone de familiares, amigos, m\u00e9dicos, farmac\u00eauticos, cuidadores e contatos comerciais\/empregadores<\/li>\n<li>Fotos da propriedade<\/li>\n<li>Mapas da cidade, condado e estado (c\u00f3pias em papel)<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t<h3 class='info-table-main-heading'>\t\t\tKit GO\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t<h5 class='info-table-sub-heading'>\t\t\tTenha sempre um \u201ckit de emerg\u00eancia\u201d pronto para levar consigo em caso de evacua\u00e7\u00e3o.\t\t\t<\/h5>\t\t\t\t\t\n\t\t\t<ul>\n<li>Mantenha documentos importantes lacrados em um recipiente herm\u00e9tico.<\/li>\n<li>Considere as necessidades da pessoa que carrega o kit.<\/li>\n<li>Planeje isso com anteced\u00eancia no in\u00edcio da temporada de furac\u00f5es a cada ano e envolva seus filhos na cria\u00e7\u00e3o do pr\u00f3prio kit para que eles se sintam mais confort\u00e1veis com ele.<\/li>\n<li>Medicamentos prescritos<\/li>\n<li>Dinheiro extra<\/li>\n<li>Itens pessoais essenciais<\/li>\n<li>Equipamentos de chuva (roupas e cal\u00e7ados)<\/li>\n<li>Mudan\u00e7a de roupa (planeje para duas semanas)<\/li>\n<li>Cobertores e travesseiros<\/li>\n<li>Artigos de higiene pessoal<\/li>\n<li>Dentaduras<\/li>\n<li>Aparelhos auditivos<\/li>\n<li>\u00d3culos<\/li>\n<li>R\u00e1dio alimentado por bateria, energia solar ou a manivela \/ r\u00e1dio de alerta NOAA<\/li>\n<li>Baterias extras<\/li>\n<li>Brinquedos\/livros\/atividades para crian\u00e7as<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t<h3 class='info-table-main-heading'>\t\t\tSuprimento de comida\/bebida para duas semanas\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t<h5 class='info-table-sub-heading'>\t\t\tMantenha um suprimento de comida e bebida para duas semanas para cada pessoa. Mantenha-o como parte do seu kit de prepara\u00e7\u00e3o. Inclua os seguintes itens:\t\t\t<\/h5>\t\t\t\t\t\n\t\t\t<ul>\n<li>Sempre que poss\u00edvel, use um refrigerador, mas n\u00e3o planeje refrigera\u00e7\u00e3o.<\/li>\n<li>\u00c1gua (um gal\u00e3o por pessoa \u2013 por dia)<\/li>\n<li>Itens com necessidades diet\u00e9ticas especiais<\/li>\n<li>Pequenos recipientes de carnes enlatadas, frutas, sopas, etc.<\/li>\n<li>Cereais secos e biscoitos<\/li>\n<li>Barras de granola\/cereal\/prote\u00edna, nozes, manteiga de amendoim<\/li>\n<li>P\u00e3o<\/li>\n<li>Sucos enlatados ou engarrafados<\/li>\n<li>Leite em p\u00f3 ou n\u00e3o refrigerado e alimentos para beb\u00eas ou f\u00f3rmula (se aplic\u00e1vel)<\/li>\n<li>Ra\u00e7\u00e3o para animais de estima\u00e7\u00e3o<\/li>\n<\/ul>\n\t<ul>\n\t\t<li><a href=\"\/pt\/city-hall\/building\/local-flood-hazard-info\/\" target=\"_self\"  aria-label=\"Acesse \/city-hall\/building\/local-flood-hazard-info\/\">\t\t\t\t\n\t\t<h3>Gest\u00e3o de Plan\u00edcies de Inunda\u00e7\u00e3o<\/h3><\/a><\/li><li><a href=\"\/pt\/city-hall\/building\/local-flood-hazard-info\/flood-awareness\/\" target=\"_self\"  aria-label=\"Acesse \/prefeitura\/pr\u00e9dio\/local-perigo-de-inunda\u00e7\u00e3o-info\/conscientiza\u00e7\u00e3o-de-inunda\u00e7\u00e3o\/\">\t\t\t\t\n\t\t<h3>Prote\u00e7\u00e3o contra enchentes<\/h3><\/a><\/li><li><a href=\"\/pt\/city-hall\/fire\/emergency-management\/know-your-hazards\/\" target=\"_self\"  aria-label=\"Acesse \/prefeitura\/inc\u00eandio\/gerenciamento-de-emerg\u00eancias\/conhe\u00e7a-seus-perigos\/\">\t\t\t\t\n\t\t<h3>Conhe\u00e7a seus perigos<\/h3><\/a><\/li><li><a href=\"\/pt\/city-hall\/fire\/emergency-management\/hotel-condo-re-entry-registration\/\" target=\"_self\"  aria-label=\"Acesse \/prefeitura\/inc\u00eandio\/gerenciamento-de-emerg\u00eancia\/registro-de-reentrada-de-hotel-condom\u00ednio\/\">\t\t\t\t\n\t\t<h3>Equipe de resposta a emerg\u00eancias de condom\u00ednios\/hot\u00e9is<\/h3><\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/adasoutheast.org\/new-american-red-cross-emergency-preparedness-app\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" aria-label=\"Acesse https:\/\/adasoutheast.org\/new-american-red-cross-emergency-preparedness-app\/\">\t\t\t\t\n\t\t<h3>Aplicativo de Prepara\u00e7\u00e3o para Emerg\u00eancias da Cruz Vermelha Americana<\/h3><\/a><\/li>\t<\/ul>\n\t<ul>\n\t\t<li><a href=\"mailto:dem@miamibeachfl.gov\" target=\"_self\"  aria-label=\"Acesse mailto:dem@miamibeachfl.gov\">\t\t\t\t\n\t\t<h3>dem@miamibeachfl.gov<\/h3><\/a><\/li><li>\t\t\t\t\n\t\t<h3>305.673.7736 ramal 7736<\/h3><\/li><li>\t\t\t\t\n\t\t<h3>Escrit\u00f3rio<\/h3><p>2310 Pine Tree Drive, Terceiro Andar<br \/>Miami Beach, FL 33140<\/p><\/li><li>\t\t\t\t\n\t\t<h3>Hor\u00e1rio de funcionamento<\/h3><p>Segunda a Domingo | 24 horas por dia, 7 dias por semana<\/p><\/li>\t<\/ul>\n<h2>\n\t\t\tLinks r\u00e1pidos da cidade:\t<\/h2>\n\t\t\t<a href=\"\/pt\/city-hall\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t\tDiret\u00f3rio da Cidade\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"\/pt\/city-hall\/city-clerk\/meeting-notices\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t\tAvisos de Reuni\u00f5es Municipais\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"\/pt\/city-hall\/city-clerk\/meetings-and-agendas\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t\tReuni\u00f5es da Comiss\u00e3o e do Conselho\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"\/pt\/residents\/neighborhood-associations\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t\tAssocia\u00e7\u00f5es de Bairros e Condom\u00ednios\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"\/pt\/city-employee-helpful-links\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t\tFuncion\u00e1rios\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"\/pt\/flood-awareness\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t\tConscientiza\u00e7\u00e3o sobre enchentes\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"\/pt\/city-hall\/transportation\/tracking-trolley-live\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t\tAtualiza\u00e7\u00f5es do bonde ao vivo\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"\/pt\/government\/master-plans\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t\tPlanos Diretores\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"\/pt\/city-hall\/parking\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t\tInforma\u00e7\u00f5es de estacionamento\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"\/pt\/city-hall\/parks-and-recreation\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\tParques e Recrea\u00e7\u00e3o\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"\/pt\/residents\/neighborhood-associations\/neighborhood-affairs-division\/active-projects\/other\/north-beach-cra\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\tAg\u00eancia de Redesenvolvimento Comunit\u00e1rio de North Beach\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www2.miami-dadeclerk.com\/PayParking\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t\tPagar multas de estacionamento\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"\/pt\/pay-invoice\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t\tPagar contas\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"\/pt\/city-hall\/environmental-sustainability\/sustainability\/recycling\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\tReciclar\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"\/pt\/inspectorgeneral\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\tDenunciando Fraude\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"\/pt\/city-hall\/city-clerk\/special-magistrate\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\tMagistrado Especial\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"\/pt\/city-hall\/economic-development\/redevelopment-agency\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\tAg\u00eancia de Redesenvolvimento de Miami Beach\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t<p>\u00a9 2025 Direitos autorais da cidade de Miami Beach.<\/p>\n\t\t\t<a href=\"\/pt\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\tSite da cidade de Miami Beach\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"\/pt\/policies-disclaimers\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\tPol\u00edticas e Isen\u00e7\u00f5es de Responsabilidade\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"\/pt\/accessibility\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\tAcessibilidade\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"\/pt\/policies-disclaimers\/#cookies\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\tConfigura\u00e7\u00f5es de cookies\n\t\t\t\t\t<\/a>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>DIVIS\u00d5ES DO MENU Gest\u00e3o e prepara\u00e7\u00e3o para emerg\u00eancias Preven\u00e7\u00e3o e seguran\u00e7a contra inc\u00eandios Resgate e supress\u00e3o de inc\u00eandios Resgate oce\u00e2nico e informa\u00e7\u00f5es de praia P\u00fablico [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":222,"featured_media":0,"parent":28540,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_searchwp_excluded":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"disabled","ast-banner-title-visibility":"disabled","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"disabled","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1765,1764],"tags":[268],"class_list":["post-28545","page","type-page","status-publish","hentry","category-emergency-management","category-fire-department","tag-hurricane"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v26.6) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Build A Kit - City of Miami Beach<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"%\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/pt\/city-hall\/fire\/emergency-management\/plan-and-prepare-emergency-preparation\/hurricane-guide-build-a-kit\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Build A Kit\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"%\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/pt\/city-hall\/fire\/emergency-management\/plan-and-prepare-emergency-preparation\/hurricane-guide-build-a-kit\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"City of Miami Beach\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-09T12:42:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/2024FIRELogo.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Miamibeachnews\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/fire\/emergency-management\/plan-and-prepare-emergency-preparation\/hurricane-guide-build-a-kit\/\",\"url\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/fire\/emergency-management\/plan-and-prepare-emergency-preparation\/hurricane-guide-build-a-kit\/\",\"name\":\"Build A Kit - City of Miami Beach\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/fire\/emergency-management\/plan-and-prepare-emergency-preparation\/hurricane-guide-build-a-kit\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/fire\/emergency-management\/plan-and-prepare-emergency-preparation\/hurricane-guide-build-a-kit\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/2024FIRELogo.png\",\"datePublished\":\"2017-08-11T00:05:52+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-09T12:42:22+00:00\",\"description\":\"%\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/fire\/emergency-management\/plan-and-prepare-emergency-preparation\/hurricane-guide-build-a-kit\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/fire\/emergency-management\/plan-and-prepare-emergency-preparation\/hurricane-guide-build-a-kit\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/fire\/emergency-management\/plan-and-prepare-emergency-preparation\/hurricane-guide-build-a-kit\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/2024FIRELogo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/2024FIRELogo.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/fire\/emergency-management\/plan-and-prepare-emergency-preparation\/hurricane-guide-build-a-kit\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"City Hall\",\"item\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Fire\",\"item\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/fire\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Emergency Management\",\"item\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/fire\/emergency-management\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Emergency Preparedness\",\"item\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/fire\/emergency-management\/plan-and-prepare-emergency-preparation\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":6,\"name\":\"Build A Kit\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/\",\"name\":\"City of Miami Beach\",\"description\":\"The official website of the City of Miami Beach. Stay informed, find important information on city services, news, alerts, events, trolley routes, government employment and more.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization\",\"name\":\"City of Miami Beach\",\"url\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png\",\"width\":1962,\"height\":381,\"caption\":\"City of Miami Beach\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach\",\"https:\/\/x.com\/Miamibeachnews\",\"https:\/\/www.instagram.com\/miamibeachnews\/\"],\"description\":\"The official website of the City of Miami Beach. Stay informed, find important information on city services, news, alerts, events, trolley routes, government employment and more.\",\"telephone\":\"305.604.CITY(2489)\",\"legalName\":\"City of Miami Beach\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Monte um Kit - Cidade de Miami Beach","description":"%","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/pt\/city-hall\/fire\/emergency-management\/plan-and-prepare-emergency-preparation\/hurricane-guide-build-a-kit\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Build A Kit","og_description":"%","og_url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/pt\/city-hall\/fire\/emergency-management\/plan-and-prepare-emergency-preparation\/hurricane-guide-build-a-kit\/","og_site_name":"City of Miami Beach","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach","article_modified_time":"2025-06-09T12:42:22+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/2024FIRELogo.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Miamibeachnews","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/fire\/emergency-management\/plan-and-prepare-emergency-preparation\/hurricane-guide-build-a-kit\/","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/fire\/emergency-management\/plan-and-prepare-emergency-preparation\/hurricane-guide-build-a-kit\/","name":"Monte um Kit - Cidade de Miami Beach","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/fire\/emergency-management\/plan-and-prepare-emergency-preparation\/hurricane-guide-build-a-kit\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/fire\/emergency-management\/plan-and-prepare-emergency-preparation\/hurricane-guide-build-a-kit\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/2024FIRELogo.png","datePublished":"2017-08-11T00:05:52+00:00","dateModified":"2025-06-09T12:42:22+00:00","description":"%","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/fire\/emergency-management\/plan-and-prepare-emergency-preparation\/hurricane-guide-build-a-kit\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/fire\/emergency-management\/plan-and-prepare-emergency-preparation\/hurricane-guide-build-a-kit\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/fire\/emergency-management\/plan-and-prepare-emergency-preparation\/hurricane-guide-build-a-kit\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/2024FIRELogo.png","contentUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/2024FIRELogo.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/fire\/emergency-management\/plan-and-prepare-emergency-preparation\/hurricane-guide-build-a-kit\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"City Hall","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Fire","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/fire\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Emergency Management","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/fire\/emergency-management\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Emergency Preparedness","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/fire\/emergency-management\/plan-and-prepare-emergency-preparation\/"},{"@type":"ListItem","position":6,"name":"Build A Kit"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/","name":"Cidade de Miami Beach","description":"Site oficial da cidade de Miami Beach. Mantenha-se informado e encontre informa\u00e7\u00f5es importantes sobre servi\u00e7os municipais, not\u00edcias, alertas, eventos, rotas de bonde, empregos p\u00fablicos e muito mais.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization","name":"Cidade de Miami Beach","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png","contentUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png","width":1962,"height":381,"caption":"City of Miami Beach"},"image":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach","https:\/\/x.com\/Miamibeachnews","https:\/\/www.instagram.com\/miamibeachnews\/"],"description":"Site oficial da cidade de Miami Beach. Mantenha-se informado e encontre informa\u00e7\u00f5es importantes sobre servi\u00e7os municipais, not\u00edcias, alertas, eventos, rotas de bonde, empregos p\u00fablicos e muito mais.","telephone":"305.604.CITY(2489)","legalName":"City of Miami Beach"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28545","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/222"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28545"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28545\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28540"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28545"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28545"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28545"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}