{"id":29238,"date":"2017-08-11T00:13:18","date_gmt":"2017-08-11T00:13:18","guid":{"rendered":"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/residents\/"},"modified":"2026-02-12T11:19:28","modified_gmt":"2026-02-12T16:19:28","slug":"residents","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/pt\/residents\/","title":{"rendered":"Moradores"},"content":{"rendered":"<h1>\n\t\t\tMoradores de Miami Beach\t<\/h1>\n\t\t\t<a href=\"\/pt\/residents\/miamibeachgivesback\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\tSaiba mais sobre o Programa de Aux\u00edlio \u00e0 Propriedade Rural e os pr\u00f3ximos pagamentos.\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t<p>Moradores ativamente engajados, bairros acolhedores e organiza\u00e7\u00f5es comunit\u00e1rias din\u00e2micas fazem da cidade de Miami Beach um \u00f3timo lugar para se viver! Seja voc\u00ea morador de longa data ou esteja se mudando para c\u00e1, reunimos informa\u00e7\u00f5es e ferramentas \u00fateis para todos. Voc\u00ea encontrar\u00e1 calend\u00e1rios de eventos, op\u00e7\u00f5es de pagamento online, formul\u00e1rios de pesquisa, avisos de reuni\u00e3o e dicas de seguran\u00e7a. Voc\u00ea tamb\u00e9m pode aprender sobre planejamento e zoneamento, consultar o cronograma de coleta de lixo e reciclagem e at\u00e9 mesmo conferir os projetos mais recentes em andamento para melhorar seu bairro.<\/p>\n\t<a href=\"\/pt\/city-hall\/communications\/subscriptions\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" aria-label=\"Acesse \/city-hall\/communications\/subscriptions\/\"><\/a>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/manoncomputer-circle.jpeg\" alt=\"man on a computer\" title=\"homem no computador\" itemprop=\"image\"\/>\n\t\t<h2>Inscreva-se para receber newsletters <\/h2>\t\t\t\n\t<a href=\"\/pt\/residents\/neighborhood-associations\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" aria-label=\"Acesse \/residentes\/associa\u00e7\u00f5es-de-bairro\/\"><\/a>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/business-aerialofmiamibeachneighborhood-circle.jpg\" alt=\"Miami Beach Neighborhood Aerial\" title=\"neg\u00f3cios-a\u00e9reos-de-miamibeach-bairro\" itemprop=\"image\"\/>\n\t\t<h2>Associa\u00e7\u00e3o de Bairros e Condom\u00ednios<\/h2>\t\t\t\n\t\t\t\t<p>Saber mais <\/p>\n\t<a href=\"https:\/\/apps.miamibeachfl.gov\/residentconnect\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" aria-label=\"Acesse https:\/\/apps.miamibeachfl.gov\/residentconnect\"><\/a>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/residentconnectscreen-circle.jpg\" alt=\"mb resident connect mobile screen view\" title=\"tela de conex\u00e3o residente\" itemprop=\"image\"\/>\n\t\t<h2>Conex\u00e3o Residente MB<\/h2>\t\t\t\n\t\t\t\t<p>Saber mais <\/p>\n\t<a href=\"\/pt\/mobile-apps\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" aria-label=\"V\u00e1 para \/mobile-apps\/\"><\/a>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/mobilebanner2-circle.jpeg\" alt=\"mobilebanner2\" title=\"banner m\u00f3vel2\" itemprop=\"image\"\/>\n\t\t<h2>Aplicativos m\u00f3veis<\/h2>\t\t\t\n\t\t\t\t<p>Baixar aplicativo <\/p>\n\t<a href=\"\/pt\/residents\/#importantnumbers\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" aria-label=\"V\u00e1 para \/residents#importantnumbers\"><\/a>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/couplelookingatphone-circle.jpeg\" alt=\"women looking at mobile phone\" title=\"casal olhando para o celular\" itemprop=\"image\"\/>\n\t\t<h2>N\u00fameros importantes <\/h2>\t\t\t\n\t<a href=\"\/pt\/residents\/animal-control\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" aria-label=\"Acesse \/residentes\/controle-animal\/\"><\/a>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/Cat-circle.jpeg\" alt=\"Cat\" title=\"Gato\" itemprop=\"image\"\/>\n\t\t<h2>Controle de Animais <\/h2>\t\t\t\n\t\t\t<a href =\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/pt\/city-hall\/cip\/active-projects\/\" target=\"_self\"  aria-label=\"Veja o mapa interativo do projeto para constru\u00e7\u00e3o em toda a cidade Clique aqui para obter informa\u00e7\u00f5es sobre os projetos de constru\u00e7\u00e3o comunit\u00e1ria mais recentes\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tVeja o mapa interativo do projeto para constru\u00e7\u00e3o em toda a cidade Clique aqui para obter informa\u00e7\u00f5es sobre os projetos de constru\u00e7\u00e3o comunit\u00e1ria mais recentes\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t<iframe allow=\"clipboard-write\" sandbox=\"allow-top-navigation allow-top-navigation-by-user-activation allow-downloads allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-modals allow-popups-to-escape-sandbox allow-forms\" allowfullscreen=\"true\" src=\"https:\/\/e.issuu.com\/embed.html?d=miami_beach_resident_guide&#038;u=cityofmiamibeach\"><\/iframe>\n\t<iframe allow=\"clipboard-write\" sandbox=\"allow-top-navigation allow-top-navigation-by-user-activation allow-downloads allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-modals allow-popups-to-escape-sandbox allow-forms\" allowfullscreen=\"true\" src=\"https:\/\/e.issuu.com\/embed.html?d=gu_a_para_residentes_de_miami_beach&#038;u=cityofmiamibeach\"><\/iframe>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/icon-cityservices.png\" alt=\"Miami Beach Residents City Services\" itemprop=\"image\" height=\"641\" width=\"641\" title=\"servi\u00e7os de cidade-\u00edcone\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n<h3>SERVI\u00c7OS DA CIDADE<\/h3>\t\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/apps.miamibeachfl.gov\/egovweb\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t\tSolicita\u00e7\u00f5es e Reclama\u00e7\u00f5es\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"\/pt\/city-hall\/parking\/residents-only\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\tEstacionamento\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"\/pt\/city-hall\/public-works\/sanitation-division\/residential-garbage\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\tColeta de lixo\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"\/pt\/visit-miami-beach\/getting-around\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\tComo se locomover\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/energovcss.miamibeachfl.gov\/energovprod\/selfservice#\/home\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\tPermiss\u00f5es e Licen\u00e7as\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"\/pt\/pay-invoice\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\tPagar faturas\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/icon-stayinformed.png\" alt=\"Stay Informed as a Miami Beach Resident\" itemprop=\"image\" height=\"641\" width=\"641\" title=\"\u00edcone-fique-informado\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n<h3>FIQUE INFORMADO<\/h3>\t\n\t\t\t<a href=\"\/pt\/eventssection\/city-government\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\tAvisos de Comiss\u00e3o\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"\/pt\/city-hall\/city-clerk\/public-records-request\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\tRegistros P\u00fablicos\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"\/pt\/city-hall\/communications\/press-releases\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\tComunicados de imprensa\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/issuu.com\/cityofmiamibeach\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t\tRevista MB\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.gombinfo.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t\tGO Bond\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"\/pt\/engagementtoolbox\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\tCaixa de ferramentas de engajamento\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/icon-staysafe.png\" alt=\"Stay Safe as a Miami Beach Resident\" itemprop=\"image\" height=\"641\" width=\"641\" title=\"\u00edcone-fiqueseguro\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n<h3>FIQUE SEGURO<\/h3>\t\n\t\t\t<a href=\"\/pt\/yourmbpd\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\tPol\u00edcia\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"\/pt\/city-hall\/fire\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\tFogo\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"\/pt\/city-hall\/fire\/ocean-rescue\/currentbeachconditions\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\tCondi\u00e7\u00f5es da praia\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"\/pt\/business\/vacation-short-term-rentals\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\tAluguel Seguro\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"\/pt\/city-hall\/fire\/emergency-management\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\tGest\u00e3o de Emerg\u00eancias\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/icon-fun.png\" alt=\"Have Fun as a Miami Beach Resident\" itemprop=\"image\" height=\"641\" width=\"641\" title=\"\u00edcone-divers\u00e3o\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n<h3>DIVIRTA-SE<\/h3>\t\n\t\t\t<a href=\"\/pt\/city-hall\/parks-and-recreation\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\tParques e Programas\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"\/pt\/events\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\tEventos em destaque\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"\/pt\/parks-and-recreation-events\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\tEventos de Parques\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"\/pt\/city-hall\/tourism-culture\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t\tArtes e Cultura\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"\/pt\/residents\/community-events-and-perks\/residents-with-perks\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\tVantagens e descontos\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<h2>Divis\u00e3o de Assuntos de Bairro<\/h2>\n\t\t<p>A Divis\u00e3o de Assuntos de Bairro trabalha em estreita colabora\u00e7\u00e3o com os departamentos de servi\u00e7os operacionais da cidade para coordenar a presta\u00e7\u00e3o aprimorada de servi\u00e7os municipais de uma maneira que atenda \u00e0s necessidades e solicita\u00e7\u00f5es espec\u00edficas dos bairros em toda a cidade.<\/p>\n\t\t\t<a href=\"\/pt\/residents\/neighborhood-affairs-division\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\tSaber mais\n\t\t\t<\/a>\n<h2>\n\t\t\tN\u00fameros importantes:\t<\/h2>\n\t<p>Adicione n\u00fameros locais \u00e0 sua lista de contatos.<\/p>\n\t\t<h3><a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/pt\/yourmbpd\/\"  target=\"_blank\"  rel=\"noopener\">\t\n\tPOL\u00cdCIA<\/a><\/h3><a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/pt\/yourmbpd\/\"  rel=\"noopener\"  target=\"_blank\">Visite o site do Departamento de Pol\u00edcia.<\/a>\t\n\tEmerg\u00eancias: 911<br \/>\nN\u00e3o emerg\u00eancias:\u00a0<a href=\"tel:3056737900\">305.673.7900<\/a><br \/>\nRegistros:\u00a0<a href=\"tel:3056737990\">305.673.7990<\/a>\n\t\t<h3><a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/pt\/city-hall\/fire\/\"  target=\"_blank\"  rel=\"noopener\">\t\n\tFOGO<\/a><\/h3><a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/pt\/city-hall\/fire\/\"  rel=\"noopener\"  target=\"_blank\">Visite o site do Corpo de Bombeiros.<\/a>\t\n\tN\u00e3o emerg\u00eancias: <a href=\"tel:3056737111\">305.673.7111<\/a><br \/>\nDetetores de crimes: <a href=\"tel:305471TIPS\">305.471.DICAS<\/a>\n\t\t<h3><a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/pt\/city-hall\/tourism-culture\/\"  target=\"_blank\"  rel=\"noopener\">\t\n\tTURISMO<\/a><\/h3><a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/pt\/city-hall\/tourism-culture\/\"  rel=\"noopener\"  target=\"_blank\">Visite o site de Turismo e Cultura.<\/a>\t\n\t<strong>Prefeitura:<br \/>\n<\/strong><a href=\"tel:3056737400\">305.673.7400<\/a><br \/>\n1700 Convention Center Drive<br \/>\nMiami Beach, FL 33139\n\t\t<h3><a href=\"\/pt\/city-hall\/parking\/enforcementtowingcitations\/\"  target=\"_blank\"  rel=\"noopener\">\t\n\tINFORMA\u00c7\u00d5ES DE REBOQUE<\/a><\/h3><a href=\"\/pt\/city-hall\/parking\/enforcementtowingcitations\/\"  rel=\"noopener\"  target=\"_blank\">Visite a p\u00e1gina de fiscaliza\u00e7\u00e3o de reboque.<\/a>\t\n\t<b>Reboque de praia<\/b><br \/>\n<a href=\"tel:3055342128\">305.534.2128<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/goo.gl\/maps\/z7M3H8puQJVyAkcY7\">1349 Dade Boulevard<\/a><br \/>\nMiami Beach, FL 33139<br \/>\n(A oeste da Alton Road)\n<b>Reboque Tremont<\/b><br \/>\n<a href=\"tel:3056722395\">305.672.2395<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/goo.gl\/maps\/HvHcVWzucXoxduGw5\">Estrada da Ba\u00eda de 1916<\/a><br \/>\nMiami Beach, FL 33139<br \/>\n(2 quarteir\u00f5es a oeste da Alton Road)\n<b>Estacionamento\/C\u00f3digo<\/b><br \/>\nLinha direta de fiscaliza\u00e7\u00e3o<br \/>\n<a href=\"tel:3056044785\">305.604.4785 <\/a> ou<br \/>\n<a href=\"tel:305604CITY\">305.604.CIDADE <\/a>\n\t\t<h3>\t\n\tHOSPITAL E ATENDIMENTO DE URG\u00caNCIA<\/h3>\t\n\t<a href=\"https:\/\/www.msmc.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Centro M\u00e9dico Monte Sinai<\/strong><\/a><br \/>\n4300 Alton Road<br \/>\nMiami Beach, FL 33140<br \/>\n305.674.2121\n<a href=\"https:\/\/baptisthealth.net\/locations\/urgent-care\/miami-beach-urgent-care\"><strong>Atendimento de Urg\u00eancia da Baptist Health<\/strong><\/a><br \/>\n709 Alton Rd, Su\u00edte 430<br \/>\nMiami Beach, FL 33139<br \/>\n786.204.4150\n<a href=\"https:\/\/mymbchc.org\/\"><strong>Centro de Sa\u00fade Comunit\u00e1rio de Miami Beach<\/strong><\/a><br \/>\n710 Alton Road<br \/>\nMiami Beach, FL 33139<br \/>\n305.538.8835\n<a href=\"http:\/\/www.myfastcare.com\/\"><strong>Atendimento de Urg\u00eancia FastCare<\/strong><\/a><br \/>\n825 Godfrey Road (Rua 41)<br \/>\nMiami Beach, FL 33140<br \/>\n786.923.4000\n\t<a href=\"https:\/\/medriteurgentcare.com\/center\/medrite-miami-beach-urgent-care\/?service=urgent-care\"><strong>+MEDRITE Atendimento de Urg\u00eancia \u2013 Rua 41<\/strong><\/a><br \/>\n542 W 41st Street<br \/>\n305.397.8417\n<a href=\"https:\/\/medriteurgentcare.com\/center\/medrite-miami-beach-urgent-care\/\"><strong>+MEDRITE Atendimento de Urg\u00eancia \u2013 Miami Beach Sul<\/strong><\/a><br \/>\n215 Lincoln Rd<br \/>\n305.614.6001\n<a href=\"http:\/\/www.miamibeachmedicalgroup.com\/\/\"><strong>Grupo M\u00e9dico de Miami Beach<\/strong><\/a><br \/>\n1200 Alton Rd<br \/>\nMiami Beach, FL 33139<br \/>\n305.534.0076\n\t\t<h3>\t\n\tSERVI\u00c7OS P\u00daBLICOS<\/h3>\t\n\t<p><strong>Ligue para o Servi\u00e7o de Servi\u00e7os P\u00fablicos da Cidade de Miami Beach pelo telefone 305.673.7440.<\/strong> Propriet\u00e1rios de im\u00f3veis, e possivelmente locat\u00e1rios, precisam abrir uma conta de servi\u00e7os p\u00fablicos do Condado para esses servi\u00e7os.<\/p>\n<b>Eletricidade<\/b><a title=\"Florida Power Light (FPL)\" href=\"http:\/\/www.fpl.com\/\"><br \/>\n<strong>Florida Power &amp; Light (FP&amp;L)<\/strong><\/a><br \/>\nSolicite o servi\u00e7o ligando para 305.442.8770\/(TTY 800.432.6554)<br \/>\nPara relatar uma condi\u00e7\u00e3o perigosa, ligue para 800.4OUTAGE (468-8243)\n<b>G\u00e1s<\/b><a title=\"Teco Peoples Gas\" href=\"http:\/\/www.tecoenergy.com\/\"><br \/>\n<strong>Teco Peoples Gas<\/strong><\/a><br \/>\nTelefone: 305.940.0139 ou 1-877 TECO PGS (1-877.832.6747)\n<b>Servi\u00e7os de utilidade p\u00fablica<\/b><br \/>\nServi\u00e7os de lixo\/esgoto\/\u00e1gua<br \/>\n<strong><a href=\"https:\/\/www.municipalonlinepayments.com\/miamibeachfl\">Clique aqui para visitar o Portal de Cobran\u00e7a de Servi\u00e7os P\u00fablicos da Cidade de Miami Beach<\/a><\/strong><br \/>\nServi\u00e7os de utilidade p\u00fablica de praia em 305.673.7440\n\t\t<h3><a href=\"https:\/\/member.everbridge.net\/index\/892807736729308#\/signup\"  target=\"_blank\"  rel=\"noopener\">\t\n\tAlertas MB<\/a><\/h3><p><strong>Envie \u201cMBALERT\u201d para 888777<\/strong> para se inscrever e receber atualiza\u00e7\u00f5es de tr\u00e2nsito e notifica\u00e7\u00f5es de seguran\u00e7a p\u00fablica da cidade de Miami Beach diretamente no seu telefone.<\/p>\n<a href=\"https:\/\/member.everbridge.net\/index\/892807736729308#\/signup\"  rel=\"noopener\"  target=\"_blank\">Inscreva-se agora<\/a>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Moradores de Miami Beach ficam por dentro do Programa de Aux\u00edlio \u00e0 Moradia e dos pr\u00f3ximos pagamentos. Moradores participativos, bairros acolhedores e uma comunidade din\u00e2mica [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":222,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":204,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_searchwp_excluded":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-29238","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v26.6) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Residents - City of Miami Beach<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Actively engaged Miami Beach residents, friendly neighborhoods, and dynamic community organizations all make the City of Miami Beach a great place to live! Whether you are a lifelong resident or just moving here, we\u2019ve assembled information and tools that are useful for anyone. You\u2019ll find event calendars, online payment options, survey forms, meeting notices, and safety tips. You can also learn about planning and zoning, view the garbage and recycling schedule, and even see the latest projects taking place to enhance your neighborhood.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/pt\/residents\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Residents\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Actively engaged Miami Beach residents, friendly neighborhoods, and dynamic community organizations all make the City of Miami Beach a great place to live! Whether you are a lifelong resident or just moving here, we\u2019ve assembled information and tools that are useful for anyone. You\u2019ll find event calendars, online payment options, survey forms, meeting notices, and safety tips. You can also learn about planning and zoning, view the garbage and recycling schedule, and even see the latest projects taking place to enhance your neighborhood.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/pt\/residents\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"City of Miami Beach\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-12T16:19:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/manoncomputer-circle.jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Miamibeachnews\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/residents\/\",\"url\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/residents\/\",\"name\":\"Residents - City of Miami Beach\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/residents\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/residents\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/manoncomputer-circle.jpeg\",\"datePublished\":\"2017-08-11T00:13:18+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-12T16:19:28+00:00\",\"description\":\"Actively engaged Miami Beach residents, friendly neighborhoods, and dynamic community organizations all make the City of Miami Beach a great place to live! Whether you are a lifelong resident or just moving here, we\u2019ve assembled information and tools that are useful for anyone. You\u2019ll find event calendars, online payment options, survey forms, meeting notices, and safety tips. You can also learn about planning and zoning, view the garbage and recycling schedule, and even see the latest projects taking place to enhance your neighborhood.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/residents\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/residents\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/residents\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/manoncomputer-circle.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/manoncomputer-circle.jpeg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/residents\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Residents\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/\",\"name\":\"City of Miami Beach\",\"description\":\"The official website of the City of Miami Beach. Stay informed, find important information on city services, news, alerts, events, trolley routes, government employment and more.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization\",\"name\":\"City of Miami Beach\",\"url\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png\",\"width\":1962,\"height\":381,\"caption\":\"City of Miami Beach\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach\",\"https:\/\/x.com\/Miamibeachnews\",\"https:\/\/www.instagram.com\/miamibeachnews\/\"],\"description\":\"The official website of the City of Miami Beach. Stay informed, find important information on city services, news, alerts, events, trolley routes, government employment and more.\",\"telephone\":\"305.604.CITY(2489)\",\"legalName\":\"City of Miami Beach\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Moradores - Cidade de Miami Beach","description":"Moradores de Miami Beach ativamente engajados, bairros acolhedores e organiza\u00e7\u00f5es comunit\u00e1rias din\u00e2micas fazem da cidade um \u00f3timo lugar para se viver! Seja voc\u00ea morador de longa data ou esteja se mudando para c\u00e1, reunimos informa\u00e7\u00f5es e ferramentas \u00fateis para todos. Voc\u00ea encontrar\u00e1 calend\u00e1rios de eventos, op\u00e7\u00f5es de pagamento online, formul\u00e1rios de pesquisa, avisos de reuni\u00e3o e dicas de seguran\u00e7a. Voc\u00ea tamb\u00e9m pode aprender sobre planejamento e zoneamento, consultar o cronograma de coleta de lixo e reciclagem e at\u00e9 mesmo conferir os projetos mais recentes em andamento para melhorar seu bairro.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/pt\/residents\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Residents","og_description":"Actively engaged Miami Beach residents, friendly neighborhoods, and dynamic community organizations all make the City of Miami Beach a great place to live! Whether you are a lifelong resident or just moving here, we\u2019ve assembled information and tools that are useful for anyone. You\u2019ll find event calendars, online payment options, survey forms, meeting notices, and safety tips. You can also learn about planning and zoning, view the garbage and recycling schedule, and even see the latest projects taking place to enhance your neighborhood.","og_url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/pt\/residents\/","og_site_name":"City of Miami Beach","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach","article_modified_time":"2026-02-12T16:19:28+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/manoncomputer-circle.jpeg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Miamibeachnews","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/residents\/","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/residents\/","name":"Moradores - Cidade de Miami Beach","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/residents\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/residents\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/manoncomputer-circle.jpeg","datePublished":"2017-08-11T00:13:18+00:00","dateModified":"2026-02-12T16:19:28+00:00","description":"Moradores de Miami Beach ativamente engajados, bairros acolhedores e organiza\u00e7\u00f5es comunit\u00e1rias din\u00e2micas fazem da cidade um \u00f3timo lugar para se viver! Seja voc\u00ea morador de longa data ou esteja se mudando para c\u00e1, reunimos informa\u00e7\u00f5es e ferramentas \u00fateis para todos. Voc\u00ea encontrar\u00e1 calend\u00e1rios de eventos, op\u00e7\u00f5es de pagamento online, formul\u00e1rios de pesquisa, avisos de reuni\u00e3o e dicas de seguran\u00e7a. Voc\u00ea tamb\u00e9m pode aprender sobre planejamento e zoneamento, consultar o cronograma de coleta de lixo e reciclagem e at\u00e9 mesmo conferir os projetos mais recentes em andamento para melhorar seu bairro.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/residents\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/residents\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/residents\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/manoncomputer-circle.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/manoncomputer-circle.jpeg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/residents\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Residents"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/","name":"Cidade de Miami Beach","description":"Site oficial da cidade de Miami Beach. Mantenha-se informado e encontre informa\u00e7\u00f5es importantes sobre servi\u00e7os municipais, not\u00edcias, alertas, eventos, rotas de bonde, empregos p\u00fablicos e muito mais.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization","name":"Cidade de Miami Beach","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png","contentUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png","width":1962,"height":381,"caption":"City of Miami Beach"},"image":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach","https:\/\/x.com\/Miamibeachnews","https:\/\/www.instagram.com\/miamibeachnews\/"],"description":"Site oficial da cidade de Miami Beach. Mantenha-se informado e encontre informa\u00e7\u00f5es importantes sobre servi\u00e7os municipais, not\u00edcias, alertas, eventos, rotas de bonde, empregos p\u00fablicos e muito mais.","telephone":"305.604.CITY(2489)","legalName":"City of Miami Beach"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29238","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/222"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29238"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29238\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29238"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29238"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29238"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}