{"id":371734,"date":"2025-05-03T22:05:20","date_gmt":"2025-05-04T02:05:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/?p=371734"},"modified":"2025-05-04T20:02:38","modified_gmt":"2025-05-05T00:02:38","slug":"this-month-in-miami-beach-history-small-business-week-ed-week-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/pt\/this-month-in-miami-beach-history-small-business-week-ed-week-2025\/","title":{"rendered":"Construindo Grande a Partir do Pequeno \u2014 Celebrando o Sucesso Local em Miami Beach"},"content":{"rendered":"

Construindo Grande a Partir do Pequeno \u2013 Celebrando o Sucesso Local em Miami Beach<\/strong><\/p>\r\n

Todo m\u00eas de maio, a cidade de Miami Beach reserva um tempo para homenagear as pessoas e os programas que moldam nossa economia local. Durante Semana Nacional das Pequenas Empresas<\/strong> e Semana do Desenvolvimento Econ\u00f4mico<\/strong>, destacamos os empreendedores que tornam Miami Beach especial, bem como os investimentos estrat\u00e9gicos que os ajudam a prosperar.<\/p>\r\n

De butiques a caf\u00e9s de bairro e startups inovadoras, pequenas empresas comp\u00f5em mais de 90% do cen\u00e1rio comercial de Miami Beach. Elas trazem personalidade \u00e0s nossas ruas, criam empregos locais e refletem o esp\u00edrito diverso da nossa comunidade. Durante a Semana das Pequenas Empresas, destacamos os empreendedores que assumem riscos ousados, servem com paix\u00e3o e contribuem para a cultura vibrante que define nossa cidade.<\/p>\r\n

Semana das Pequenas Empresas: Honrando o Cora\u00e7\u00e3o da Nossa Economia Local<\/u><\/strong><\/p>\r\n

Semana Nacional da Pequena Empresa 2025<\/strong> acontecer\u00e1 a partir de 4 a 10 de maio<\/strong>, reconhecendo o papel vital que as pequenas empresas desempenham no fomento da economia americana. Organizada pela Administra\u00e7\u00e3o de Pequenas Empresas dos EUA (SBA), esta celebra\u00e7\u00e3o anual destaca as conquistas de empreendedores e propriet\u00e1rios de pequenas empresas em todo o pa\u00eds, incluindo aquelas apoiadas por programas e parcerias da SBA.<\/p>\r\n

Em Miami Beach, as pequenas empresas representam mais de 90% do cen\u00e1rio comercial. Elas ajudam a definir o car\u00e1ter da cidade, geram empregos locais e contribuem para uma economia resiliente e diversificada. Para homenagear seu impacto, a Prefeitura de Miami Beach est\u00e1 marcando a semana com programa\u00e7\u00e3o e recursos locais projetados para capacitar empres\u00e1rios e apoiar o crescimento a longo prazo.<\/p>\r\n

Este ano, a Prefeitura lan\u00e7ou o Programa de Subs\u00eddios para Pequenas Empresas, oferecendo assist\u00eancia financeira direta para ajudar empresas eleg\u00edveis a cobrir custos operacionais, investir em equipamentos ou fortalecer a capacidade da for\u00e7a de trabalho. O programa reflete o compromisso da Prefeitura em fazer investimentos significativos em sua comunidade empreendedora.<\/p>\r\n

Como parte dos eventos da semana, a Prefeitura realizar\u00e1 uma Cl\u00ednica BTR para Pequenas Empresas e um Evento de Concierge Empresarial na ter\u00e7a-feira, 6 de maio, das 10h \u00e0s 15h, na Prefeitura (1700 Convention Center Drive, Sala de Confer\u00eancias do Primeiro Andar). Este evento servir\u00e1 como um centro de recursos \u00fanico para empreendedores locais. Propriet\u00e1rios de empresas ter\u00e3o a oportunidade de receber assist\u00eancia personalizada para obter ou renovar seu Recibo de Imposto Comercial e orienta\u00e7\u00e3o sobre os requisitos regulat\u00f3rios locais e municipais.<\/p>\r\n

\"\"<\/p>\r\n

O evento reunir\u00e1 todos os departamentos envolvidos no processo de BTR, tanto na cidade quanto no condado. Os departamentos participantes da cidade de Miami Beach incluem Planejamento e Zoneamento, Constru\u00e7\u00e3o, Finan\u00e7as e Inc\u00eandio, bem como o Departamento de Constru\u00e7\u00e3o do Condado de Miami-Dade, o DERM, \u00c1gua e Esgoto e o Escrit\u00f3rio do Coletor de Impostos do Condado de Miami-Dade. Juntos, esses departamentos fornecer\u00e3o suporte coordenado para ajudar os propriet\u00e1rios de empresas a entender os requisitos de licenciamento, conformidade e opera\u00e7\u00e3o.<\/p>\r\n

O Departamento de Turismo e Cultura da Cidade estar\u00e1 dispon\u00edvel para compartilhar detalhes sobre a atualiza\u00e7\u00e3o da Licen\u00e7a para Espa\u00e7os Pop-Up, que agora permite que os pop-ups operem por at\u00e9 um ano, caso planejem se tornar neg\u00f3cios permanentes. O Departamento de Obras P\u00fablicas tamb\u00e9m fornecer\u00e1 informa\u00e7\u00f5es sobre o Programa de Caf\u00e9s na Cal\u00e7ada, incluindo como se inscrever e as melhores pr\u00e1ticas para ativar espa\u00e7os de refei\u00e7\u00f5es ao ar livre.<\/p>\r\n

O Departamento de Desenvolvimento Econ\u00f4mico da Cidade de Miami Beach estar\u00e1 dispon\u00edvel para compartilhar informa\u00e7\u00f5es sobre programas de incentivo empresarial, assist\u00eancia na sele\u00e7\u00e3o de locais e seu servi\u00e7o de concierge empresarial, que auxilia empreendedores a navegar pelos processos da cidade e se conectar com recursos locais. O Departamento de Compras da Cidade tamb\u00e9m estar\u00e1 presente para orientar empresas sobre certifica\u00e7\u00e3o de fornecedores e oportunidades de contrata\u00e7\u00e3o com o governo local. Al\u00e9m disso, o Escrit\u00f3rio de Gest\u00e3o de Emerg\u00eancias fornecer\u00e1 detalhes sobre o programa Equipe de Resposta a Emerg\u00eancias Empresariais (BERT), que auxilia empresas a se prepararem e responderem a emerg\u00eancias.<\/p>\r\n

Organiza\u00e7\u00f5es parceiras tamb\u00e9m estar\u00e3o dispon\u00edveis para fornecer suporte valioso. O CareerSource South Florida oferecer\u00e1 recursos de desenvolvimento da for\u00e7a de trabalho, incluindo ferramentas de recrutamento, assist\u00eancia para coloca\u00e7\u00e3o profissional e acesso a programas de treinamento. A Administra\u00e7\u00e3o de Pequenas Empresas dos EUA (SBA) compartilhar\u00e1 informa\u00e7\u00f5es sobre programas federais, oportunidades de financiamento e recursos para pequenas empresas.<\/p>\r\n

A C\u00e2mara de Com\u00e9rcio de Miami Beach tamb\u00e9m participar\u00e1, oferecendo informa\u00e7\u00f5es sobre benef\u00edcios para associados, oportunidades de networking e maneiras de se envolver com a comunidade empresarial local.<\/p>\r\n

A Semana das Pequenas Empresas \u00e9 mais do que um reconhecimento ao empreendedorismo. \u00c9 um esfor\u00e7o coordenado para garantir que os empres\u00e1rios locais tenham as ferramentas, as conex\u00f5es e o apoio necess\u00e1rios para prosperar em Miami Beach.<\/p>\r\n

Semana do Desenvolvimento Econ\u00f4mico: Investindo em um Futuro Resiliente para Miami Beach<\/u><\/strong><\/p>\r\n

Semana do Desenvolvimento Econ\u00f4mico 2025<\/strong>, \u00e9 11 a 17 de maio<\/strong>, e uma observ\u00e2ncia nacional criada pelo Conselho Internacional de Desenvolvimento Econ\u00f4mico para aumentar a conscientiza\u00e7\u00e3o sobre o trabalho que os profissionais de desenvolvimento econ\u00f4mico fazem para apoiar empresas locais, fortalecer comunidades e impulsionar o crescimento sustent\u00e1vel.<\/p>\r\n

Em Miami Beach, o desenvolvimento econ\u00f4mico \u00e9 mais do que um conceito; \u00e9 um compromisso ativo com a cria\u00e7\u00e3o de condi\u00e7\u00f5es para que empresas possam se lan\u00e7ar, expandir e prosperar. Esta semana \u00e9 uma oportunidade para destacar os programas, parcerias e pol\u00edticas que ajudam a impulsionar o motor econ\u00f4mico da cidade durante todo o ano.<\/p>\r\n

O Departamento de Desenvolvimento Econ\u00f4mico lidera esse esfor\u00e7o apoiando a reten\u00e7\u00e3o e a expans\u00e3o de empresas, agilizando o licenciamento e a autoriza\u00e7\u00e3o por meio do Programa de Concierge Empresarial e oferecendo ferramentas financeiras para reduzir barreiras e incentivar o investimento privado. Os programas atuais incluem o Programa de Subs\u00eddio para Loca\u00e7\u00e3o Comercial, o Subs\u00eddio para Melhoria de Fachadas, o Programa de Incentivo \u00e0 Cria\u00e7\u00e3o de Empregos e o Programa de Revis\u00e3o Acelerada do Plano, todos projetados para apoiar o crescimento empresarial, melhorar os corredores comerciais e atrair investimentos da ind\u00fastria.<\/p>\r\n

A Semana do Desenvolvimento Econ\u00f4mico tamb\u00e9m serve como um lembrete da import\u00e2ncia da colabora\u00e7\u00e3o. A Prefeitura trabalha em estreita colabora\u00e7\u00e3o com parceiros nos n\u00edveis local, distrital e regional para alinhar recursos, remover obst\u00e1culos e garantir que empres\u00e1rios e empreendedores tenham acesso ao apoio necess\u00e1rio para prosperar.<\/p>\r\n

Ao celebrarmos a Semana do Desenvolvimento Econ\u00f4mico, reafirmamos o compromisso da cidade em construir um ambiente de neg\u00f3cios vibrante, inclusivo e inovador. Um ambiente onde as ideias se transformam em empreendimentos e os empreendimentos constroem comunidades mais fortes.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Building Big from Small – Celebrating Local Success in Miami Beach Each May, the City of Miami Beach takes time […]<\/p>\n","protected":false},"author":245,"featured_media":371748,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_searchwp_excluded":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1662],"tags":[],"class_list":["post-371734","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-latest-news-2025"],"yoast_head":"\nBuilding Big from Small \u2014 Celebrating Local Success in Miami Beach - City of Miami Beach<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Each May, the City of Miami Beach takes time to honor the people and programs that shape our local economy. During National Small Business Week and Economic Development Week, we spotlight the entrepreneurs who make Miami Beach special, as well as the strategic investments that help them thrive.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/pt\/this-month-in-miami-beach-history-small-business-week-ed-week-2025\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Building Big from Small \u2014 Celebrating Local Success in Miami Beach\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Each May, the City of Miami Beach takes time to honor the people and programs that shape our local economy. During National Small Business Week and Economic Development Week, we spotlight the entrepreneurs who make Miami Beach special, as well as the strategic investments that help them thrive.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/pt\/this-month-in-miami-beach-history-small-business-week-ed-week-2025\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"City of Miami Beach\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-04T02:05:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-05T00:02:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Business-Concierge-and-Licensing-Day-2025-791x1024.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"791\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Veronica Hennig\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Miamibeachnews\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Miamibeachnews\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/this-month-in-miami-beach-history-small-business-week-ed-week-2025\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/this-month-in-miami-beach-history-small-business-week-ed-week-2025\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Veronica Hennig\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a614bf72cb029c4d30111a29ed151ea3\"},\"headline\":\"Building Big from Small \u2014 Celebrating Local Success in Miami Beach\",\"datePublished\":\"2025-05-04T02:05:20+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-05T00:02:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/this-month-in-miami-beach-history-small-business-week-ed-week-2025\\\/\"},\"wordCount\":941,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/this-month-in-miami-beach-history-small-business-week-ed-week-2025\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Business-Concierge-and-Licensing-Day-2025.png\",\"articleSection\":[\"Latest News 2025\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/this-month-in-miami-beach-history-small-business-week-ed-week-2025\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/this-month-in-miami-beach-history-small-business-week-ed-week-2025\\\/\",\"name\":\"Building Big from Small \u2014 Celebrating Local Success in Miami Beach - City of Miami Beach\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/this-month-in-miami-beach-history-small-business-week-ed-week-2025\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/this-month-in-miami-beach-history-small-business-week-ed-week-2025\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Business-Concierge-and-Licensing-Day-2025.png\",\"datePublished\":\"2025-05-04T02:05:20+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-05T00:02:38+00:00\",\"description\":\"Each May, the City of Miami Beach takes time to honor the people and programs that shape our local economy. During National Small Business Week and Economic Development Week, we spotlight the entrepreneurs who make Miami Beach special, as well as the strategic investments that help them thrive.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/this-month-in-miami-beach-history-small-business-week-ed-week-2025\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/this-month-in-miami-beach-history-small-business-week-ed-week-2025\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/this-month-in-miami-beach-history-small-business-week-ed-week-2025\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Business-Concierge-and-Licensing-Day-2025.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Business-Concierge-and-Licensing-Day-2025.png\",\"width\":4829,\"height\":6250},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/this-month-in-miami-beach-history-small-business-week-ed-week-2025\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Building Big from Small \u2014 Celebrating Local Success in Miami Beach\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\",\"name\":\"City of Miami Beach\",\"description\":\"The official website of the City of Miami Beach. Stay informed, find important information on city services, news, alerts, events, trolley routes, government employment and more.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#organization\",\"name\":\"City of Miami Beach\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/miamibeach-logoblue.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/miamibeach-logoblue.png\",\"width\":1962,\"height\":381,\"caption\":\"City of Miami Beach\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/cityofmiamibeach\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Miamibeachnews\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/miamibeachnews\\\/\"],\"description\":\"The official website of the City of Miami Beach. Stay informed, find important information on city services, news, alerts, events, trolley routes, government employment and more.\",\"telephone\":\"305.604.CITY(2489)\",\"legalName\":\"City of Miami Beach\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a614bf72cb029c4d30111a29ed151ea3\",\"name\":\"Veronica Hennig\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Construindo Grande a partir de Pequeno \u2014 Celebrando o Sucesso Local em Miami Beach - Cidade de Miami Beach","description":"Em maio, a cidade de Miami Beach dedica um tempo para homenagear as pessoas e os programas que moldam nossa economia local. Durante a Semana Nacional das Pequenas Empresas e a Semana do Desenvolvimento Econ\u00f4mico, destacamos os empreendedores que tornam Miami Beach especial, bem como os investimentos estrat\u00e9gicos que os ajudam a prosperar.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/pt\/this-month-in-miami-beach-history-small-business-week-ed-week-2025\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Building Big from Small \u2014 Celebrating Local Success in Miami Beach","og_description":"Each May, the City of Miami Beach takes time to honor the people and programs that shape our local economy. During National Small Business Week and Economic Development Week, we spotlight the entrepreneurs who make Miami Beach special, as well as the strategic investments that help them thrive.","og_url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/pt\/this-month-in-miami-beach-history-small-business-week-ed-week-2025\/","og_site_name":"City of Miami Beach","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach","article_published_time":"2025-05-04T02:05:20+00:00","article_modified_time":"2025-05-05T00:02:38+00:00","og_image":[{"width":791,"height":1024,"url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Business-Concierge-and-Licensing-Day-2025-791x1024.png","type":"image\/png"}],"author":"Veronica Hennig","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Miamibeachnews","twitter_site":"@Miamibeachnews","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/this-month-in-miami-beach-history-small-business-week-ed-week-2025\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/this-month-in-miami-beach-history-small-business-week-ed-week-2025\/"},"author":{"name":"Veronica Hennig","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/person\/a614bf72cb029c4d30111a29ed151ea3"},"headline":"Building Big from Small \u2014 Celebrating Local Success in Miami Beach","datePublished":"2025-05-04T02:05:20+00:00","dateModified":"2025-05-05T00:02:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/this-month-in-miami-beach-history-small-business-week-ed-week-2025\/"},"wordCount":941,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/this-month-in-miami-beach-history-small-business-week-ed-week-2025\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Business-Concierge-and-Licensing-Day-2025.png","articleSection":["Latest News 2025"],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/this-month-in-miami-beach-history-small-business-week-ed-week-2025\/","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/this-month-in-miami-beach-history-small-business-week-ed-week-2025\/","name":"Construindo Grande a partir de Pequeno \u2014 Celebrando o Sucesso Local em Miami Beach - Cidade de Miami Beach","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/this-month-in-miami-beach-history-small-business-week-ed-week-2025\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/this-month-in-miami-beach-history-small-business-week-ed-week-2025\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Business-Concierge-and-Licensing-Day-2025.png","datePublished":"2025-05-04T02:05:20+00:00","dateModified":"2025-05-05T00:02:38+00:00","description":"Em maio, a cidade de Miami Beach dedica um tempo para homenagear as pessoas e os programas que moldam nossa economia local. Durante a Semana Nacional das Pequenas Empresas e a Semana do Desenvolvimento Econ\u00f4mico, destacamos os empreendedores que tornam Miami Beach especial, bem como os investimentos estrat\u00e9gicos que os ajudam a prosperar.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/this-month-in-miami-beach-history-small-business-week-ed-week-2025\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/this-month-in-miami-beach-history-small-business-week-ed-week-2025\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/this-month-in-miami-beach-history-small-business-week-ed-week-2025\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Business-Concierge-and-Licensing-Day-2025.png","contentUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Business-Concierge-and-Licensing-Day-2025.png","width":4829,"height":6250},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/this-month-in-miami-beach-history-small-business-week-ed-week-2025\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Building Big from Small \u2014 Celebrating Local Success in Miami Beach"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/","name":"Cidade de Miami Beach","description":"Site oficial da cidade de Miami Beach. Mantenha-se informado e encontre informa\u00e7\u00f5es importantes sobre servi\u00e7os municipais, not\u00edcias, alertas, eventos, rotas de bonde, empregos p\u00fablicos e muito mais.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization","name":"Cidade de Miami Beach","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png","contentUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png","width":1962,"height":381,"caption":"City of Miami Beach"},"image":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach","https:\/\/x.com\/Miamibeachnews","https:\/\/www.instagram.com\/miamibeachnews\/"],"description":"Site oficial da cidade de Miami Beach. Mantenha-se informado e encontre informa\u00e7\u00f5es importantes sobre servi\u00e7os municipais, not\u00edcias, alertas, eventos, rotas de bonde, empregos p\u00fablicos e muito mais.","telephone":"305.604.CITY(2489)","legalName":"City of Miami Beach"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/person\/a614bf72cb029c4d30111a29ed151ea3","name":"Ver\u00f4nica Hennig"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/371734","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/245"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=371734"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/371734\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/371748"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=371734"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=371734"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=371734"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}