{"id":399364,"date":"2026-04-23T16:51:31","date_gmt":"2026-04-23T20:51:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/?p=399364"},"modified":"2026-04-23T17:04:28","modified_gmt":"2026-04-23T21:04:28","slug":"christina-pettersson-she-spoke-for-the-birds","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/pt\/christina-pettersson-she-spoke-for-the-birds\/","title":{"rendered":"Christina Pettersson: Ela falou em nome dos p\u00e1ssaros."},"content":{"rendered":"<div class=\"fl-builder-content fl-builder-content-348382 fl-builder-template fl-builder-row-template fl-builder-global-templates-locked\" data-post-id=\"348382\"><div class=\"fl-row fl-row-full-width fl-row-bg-color fl-node-t2ymo65x81ls fl-row-default-height fl-row-align-center\" data-node=\"t2ymo65x81ls\">\n\t<div class=\"fl-row-content-wrap\">\n\t\t<div class=\"uabb-row-separator uabb-top-row-separator\" >\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"fl-row-content fl-row-fixed-width fl-node-content\">\n\t\t\n<div class=\"fl-col-group fl-node-5rjl6aipgwdx\" data-node=\"5rjl6aipgwdx\">\n\t\t\t<div class=\"fl-col fl-node-b1sqylkmiwar fl-col-bg-color fl-col-has-cols\" data-node=\"b1sqylkmiwar\">\n\t<div class=\"fl-col-content fl-node-content\">\t\t\n<div class=\"fl-col-group fl-node-p6xv4fje1r0u fl-col-group-nested fl-col-group-equal-height fl-col-group-align-center fl-col-group-custom-width\" data-node=\"p6xv4fje1r0u\">\n\t\t\t<div class=\"fl-col fl-node-a81kdt5w04fq fl-col-bg-color fl-col-small-custom-width\" data-node=\"a81kdt5w04fq\">\n\t<div class=\"fl-col-content fl-node-content\">\t\t<div class=\"fl-module fl-module-uabb-advanced-menu fl-node-r2f6csp5gd0b\" data-node=\"r2f6csp5gd0b\">\n\t<div class=\"fl-module-content fl-node-content\">\n\t\t\t<div class=\"uabb-creative-menu\t uabb-creative-menu-accordion-collapse\tuabb-menu-default\">\n\t\t<div class=\"uabb-creative-menu-mobile-toggle-container\"><div class=\"uabb-creative-menu-mobile-toggle hamburger-label\" tabindex=\"0\"><div class=\"uabb-svg-container\"><svg title=\"uabb-menu-alternar\" version=\"1.1\" class=\"hamburger-menu\" xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"https:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" viewbox=\"0 0 50 50\">\n<rect class=\"uabb-hamburger-menu-top\" width=\"50\" height=\"10\"\/>\n<rect class=\"uabb-hamburger-menu-middle\" y=\"20\" width=\"50\" height=\"10\"\/>\n<rect class=\"uabb-hamburger-menu-bottom\" y=\"40\" width=\"50\" height=\"10\"\/>\n<\/svg>\n<\/div><span class=\"uabb-creative-menu-mobile-toggle-label\">Filme e Impress\u00e3o<\/span><\/div><\/div>\t\t\t<div class=\"uabb-clear\"><\/div>\n\t\t\t\t\t<ul id=\"menu-tandc-cultural-affairs\" class=\"menu uabb-creative-menu-horizontal uabb-toggle-arrows\"><li id=\"menu-item-348380\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children uabb-has-submenu uabb-creative-menu uabb-cm-style\" aria-haspopup=\"true\"><div class=\"uabb-has-submenu-container\"><a aria-expanded=\"false\" href=\"\/pt\/city-hall\/tourism-culture\/culture-art-in-public-places\/art-in-public-places\/\"><span class=\"menu-item-text\">Arte em lugares p\u00fablicos<span class=\"uabb-menu-toggle\"><\/span><\/span><\/a><\/div>\n<ul class=\"sub-menu\">\n\t<li id=\"menu-item-349694\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom uabb-creative-menu uabb-cm-style\"><a href=\"\/pt\/city-hall\/tourism-culture\/culture-art-in-public-places\/permanent-collection\/\"><span class=\"menu-item-text\">Cole\u00e7\u00e3o Permanente<\/span><\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-349695\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom uabb-creative-menu uabb-cm-style\"><a href=\"\/pt\/city-hall\/tourism-culture\/culture-art-in-public-places\/temporary-public-art\/\"><span class=\"menu-item-text\">Cole\u00e7\u00e3o Tempor\u00e1ria<\/span><\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-349696\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom uabb-creative-menu uabb-cm-style\"><a href=\"\/pt\/city-hall\/tourism-culture\/culture-art-in-public-places\/legacy-purchase-program\/\"><span class=\"menu-item-text\">Compra de Legado<\/span><\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-349697\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom uabb-creative-menu uabb-cm-style\"><a href=\"\/pt\/city-hall\/tourism-culture\/culture-art-in-public-places\/no-vacancy\/\"><span class=\"menu-item-text\">Programa Tempor\u00e1rio de Artes P\u00fablicas sem Vagas<\/span><\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-349698\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom uabb-creative-menu uabb-cm-style\"><a href=\"\/pt\/city-hall\/tourism-culture\/culture-art-in-public-places\/artist-opportunities\/\"><span class=\"menu-item-text\">Oportunidades para artistas<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-item-348378\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom uabb-creative-menu uabb-cm-style\"><a href=\"\/pt\/city-hall\/tourism-culture\/culture-art-in-public-places\/cultural-arts-council\/\"><span class=\"menu-item-text\">Parceiros Culturais<\/span><\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-348379\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children uabb-has-submenu uabb-creative-menu uabb-cm-style\" aria-haspopup=\"true\"><div class=\"uabb-has-submenu-container\"><a aria-expanded=\"false\" href=\"\/pt\/city-hall\/tourism-culture\/culture-art-in-public-places\/cultural-events-calendars\/\"><span class=\"menu-item-text\">Calend\u00e1rios de Eventos Culturais<span class=\"uabb-menu-toggle\"><\/span><\/span><\/a><\/div>\n<ul class=\"sub-menu\">\n\t<li id=\"menu-item-349701\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom uabb-creative-menu uabb-cm-style\"><a target=\"_blank\"rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/events.miamibeachfl.gov\/arts-and-culture\/\"><span class=\"menu-item-text\">Eventos de Artes e Cultura<\/span><\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-349702\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom uabb-creative-menu uabb-cm-style\"><a target=\"_blank\"rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/events.miamibeachfl.gov\/arts-and-culture\/onstage-events\/\"><span class=\"menu-item-text\">Eventos OnStage<\/span><\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-349783\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom uabb-creative-menu uabb-cm-style\"><a href=\"\/pt\/city-hall\/tourism-culture\/culture-art-in-public-places\/soundscape-cinema-series\/\"><span class=\"menu-item-text\">S\u00e9rie de Cinema SoundScape<\/span><\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-349784\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom uabb-creative-menu uabb-cm-style\"><a href=\"https:\/\/events.miamibeachfl.gov\/arts-and-culture\/culture-crawl-events\/\"><span class=\"menu-item-text\">Eventos de Rastreamento Cultural<\/span><\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-349703\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom uabb-creative-menu uabb-cm-style\"><a target=\"_blank\"rel=\"noopener\" href=\"\/pt\/city-hall\/tourism-culture\/culture-art-in-public-places\/art-week\/\"><span class=\"menu-item-text\">Semana da Arte<\/span><\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-349707\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom uabb-creative-menu uabb-cm-style\"><a target=\"_blank\"rel=\"noopener\" href=\"\/pt\/city-hall\/tourism-culture\/culture-art-in-public-places\/hall-of-fame-event-registration\/\"><span class=\"menu-item-text\">Hall da Fama<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\t<\/div>\n\n\t<div class=\"uabb-creative-menu-mobile-toggle-container\"><div class=\"uabb-creative-menu-mobile-toggle hamburger-label\" tabindex=\"0\"><div class=\"uabb-svg-container\"><svg title=\"uabb-menu-alternar\" version=\"1.1\" class=\"hamburger-menu\" xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"https:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" viewbox=\"0 0 50 50\">\n<rect class=\"uabb-hamburger-menu-top\" width=\"50\" height=\"10\"\/>\n<rect class=\"uabb-hamburger-menu-middle\" y=\"20\" width=\"50\" height=\"10\"\/>\n<rect class=\"uabb-hamburger-menu-bottom\" y=\"40\" width=\"50\" height=\"10\"\/>\n<\/svg>\n<\/div><span class=\"uabb-creative-menu-mobile-toggle-label\">Filme e Impress\u00e3o<\/span><\/div><\/div>\t\t\t<div class=\"uabb-creative-menu\t\t\t uabb-creative-menu-accordion-collapse\t\t\toff-canvas\">\n\t\t\t\t<div class=\"uabb-clear\"><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"uabb-off-canvas-menu uabb-menu-right\"> <div class=\"uabb-menu-close-btn\">\u00d7<\/div>\t\t\t\t\t\t<ul id=\"menu-tandc-cultural-affairs-1\" class=\"menu uabb-creative-menu-horizontal uabb-toggle-arrows\"><li id=\"menu-item-348380\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children uabb-has-submenu uabb-creative-menu uabb-cm-style\" aria-haspopup=\"true\"><div class=\"uabb-has-submenu-container\"><a aria-expanded=\"false\" href=\"\/pt\/city-hall\/tourism-culture\/culture-art-in-public-places\/art-in-public-places\/\"><span class=\"menu-item-text\">Arte em lugares p\u00fablicos<span class=\"uabb-menu-toggle\"><\/span><\/span><\/a><\/div>\n<ul class=\"sub-menu\">\n\t<li id=\"menu-item-349694\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom uabb-creative-menu uabb-cm-style\"><a href=\"\/pt\/city-hall\/tourism-culture\/culture-art-in-public-places\/permanent-collection\/\"><span class=\"menu-item-text\">Cole\u00e7\u00e3o Permanente<\/span><\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-349695\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom uabb-creative-menu uabb-cm-style\"><a href=\"\/pt\/city-hall\/tourism-culture\/culture-art-in-public-places\/temporary-public-art\/\"><span class=\"menu-item-text\">Cole\u00e7\u00e3o Tempor\u00e1ria<\/span><\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-349696\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom uabb-creative-menu uabb-cm-style\"><a href=\"\/pt\/city-hall\/tourism-culture\/culture-art-in-public-places\/legacy-purchase-program\/\"><span class=\"menu-item-text\">Compra de Legado<\/span><\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-349697\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom uabb-creative-menu uabb-cm-style\"><a href=\"\/pt\/city-hall\/tourism-culture\/culture-art-in-public-places\/no-vacancy\/\"><span class=\"menu-item-text\">Programa Tempor\u00e1rio de Artes P\u00fablicas sem Vagas<\/span><\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-349698\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom uabb-creative-menu uabb-cm-style\"><a href=\"\/pt\/city-hall\/tourism-culture\/culture-art-in-public-places\/artist-opportunities\/\"><span class=\"menu-item-text\">Oportunidades para artistas<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-item-348378\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom uabb-creative-menu uabb-cm-style\"><a href=\"\/pt\/city-hall\/tourism-culture\/culture-art-in-public-places\/cultural-arts-council\/\"><span class=\"menu-item-text\">Parceiros Culturais<\/span><\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-348379\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children uabb-has-submenu uabb-creative-menu uabb-cm-style\" aria-haspopup=\"true\"><div class=\"uabb-has-submenu-container\"><a aria-expanded=\"false\" href=\"\/pt\/city-hall\/tourism-culture\/culture-art-in-public-places\/cultural-events-calendars\/\"><span class=\"menu-item-text\">Calend\u00e1rios de Eventos Culturais<span class=\"uabb-menu-toggle\"><\/span><\/span><\/a><\/div>\n<ul class=\"sub-menu\">\n\t<li id=\"menu-item-349701\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom uabb-creative-menu uabb-cm-style\"><a target=\"_blank\"rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/events.miamibeachfl.gov\/arts-and-culture\/\"><span class=\"menu-item-text\">Eventos de Artes e Cultura<\/span><\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-349702\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom uabb-creative-menu uabb-cm-style\"><a target=\"_blank\"rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/events.miamibeachfl.gov\/arts-and-culture\/onstage-events\/\"><span class=\"menu-item-text\">Eventos OnStage<\/span><\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-349783\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom uabb-creative-menu uabb-cm-style\"><a href=\"\/pt\/city-hall\/tourism-culture\/culture-art-in-public-places\/soundscape-cinema-series\/\"><span class=\"menu-item-text\">S\u00e9rie de Cinema SoundScape<\/span><\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-349784\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom uabb-creative-menu uabb-cm-style\"><a href=\"https:\/\/events.miamibeachfl.gov\/arts-and-culture\/culture-crawl-events\/\"><span class=\"menu-item-text\">Eventos de Rastreamento Cultural<\/span><\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-349703\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom uabb-creative-menu uabb-cm-style\"><a target=\"_blank\"rel=\"noopener\" href=\"\/pt\/city-hall\/tourism-culture\/culture-art-in-public-places\/art-week\/\"><span class=\"menu-item-text\">Semana da Arte<\/span><\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-349707\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom uabb-creative-menu uabb-cm-style\"><a target=\"_blank\"rel=\"noopener\" href=\"\/pt\/city-hall\/tourism-culture\/culture-art-in-public-places\/hall-of-fame-event-registration\/\"><span class=\"menu-item-text\">Hall da Fama<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div><div class=\"uabb-js-breakpoint\" style=\"display: none;\"><\/div>\n<h3>\n\t\t\tChristina Pettersson: Ela falou em nome dos p\u00e1ssaros.\t<\/h3>\n<figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/AiPP2026-7-1-683x1024.jpg\" alt=\"Christina Pettersson, She Spoke for the Birds\" height=\"1024\" width=\"683\" title=\"Christina Pettersson, Ela Falou em Nome dos P\u00e1ssaros\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<\/figure>\n\t\t<ul>\n\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t<h3>Artista: Christina Pettersson<\/h3>\n\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t<h3>T\u00edtulo: Ela Falou pelos P\u00e1ssaros, 2026<\/h3>\n\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t<h3>Material: Vinil de concreto<\/h3>\n\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/WHjawT36Xhy8tbsm7\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t<h3>Localiza\u00e7\u00e3o: Parque Marjory Stoneman Douglas<\/h3>\n\t<\/a>\n\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t<p>Marjory Stoneman Douglas (1890-1998) foi autora de &quot;The Everglades: River of Grass&quot; e dedicou a maior parte da sua vida \u00e0 defesa do meio ambiente da Fl\u00f3rida. Douglas, que tamb\u00e9m lutou pelos direitos civis e pelo sufr\u00e1gio feminino, recebeu a Medalha Presidencial da Liberdade aos 105 anos. Ela residiu em Coconut Grove e manteve-se firme na sua defesa do meio ambiente at\u00e9 \u00e0 sua morte, aos 108 anos. Como fundadora da organiza\u00e7\u00e3o Amigos dos Everglades (Friends of the Everglades), o seu legado continua vivo atrav\u00e9s dos esfor\u00e7os cont\u00ednuos da organiza\u00e7\u00e3o para proteger &quot;os \u00fanicos Everglades do mundo&quot;.\u201c<\/p>\n<p>A observa\u00e7\u00e3o de p\u00e1ssaros alimentou a paix\u00e3o de Marjory pela conserva\u00e7\u00e3o. O mural, <em>Ela falou pelos p\u00e1ssaros<\/em>, A obra, da artista e \u00e1vida observadora de p\u00e1ssaros Christina Pettersson, retrata-a em repouso nos Everglades, regi\u00e3o repleta de p\u00e1ssaros que ela lutou para proteger.<\/p>\n<p>A obra foi poss\u00edvel gra\u00e7as ao Prefeito e \u00e0 Comiss\u00e3o Municipal de Miami Beach, por meio do Programa Arte em Espa\u00e7os P\u00fablicos, em colabora\u00e7\u00e3o com a Comiss\u00e3o de Mulheres de Miami Beach.<\/p>\n<p><strong>Sobre Christina Pettersson<\/strong><\/p>\n<p>Christina Pettersson nasceu em Estocolmo, Su\u00e9cia, e cresceu em Miami, Fl\u00f3rida. Ela cria desenhos em grande escala, v\u00eddeos, instala\u00e7\u00f5es e performances colaborativas que exploram as hist\u00f3rias ocultas e os ecossistemas amea\u00e7ados da Fl\u00f3rida. Fundamentada no engajamento p\u00fablico e na colabora\u00e7\u00e3o interdisciplinar, sua pr\u00e1tica convida o p\u00fablico a se conectar mais profundamente com as paisagens e hist\u00f3rias de seus pr\u00f3prios quintais. Seu trabalho reflete uma rever\u00eancia pela natureza selvagem de uma era passada e pela beleza melanc\u00f3lica de um mundo em decl\u00ednio.<\/p>\n<p>Pettersson \u00e9 bolsista Fulbright e recebeu in\u00fameros pr\u00eamios, incluindo uma bolsa Knight Arts Challenge, uma bolsa Wavemaker, dois pr\u00eamios Ellies Creator e tr\u00eas bolsas do Florida Cultural Consortium. Seu trabalho integra as cole\u00e7\u00f5es do P\u00e9rez Art Museum Miami, do Museum of Contemporary Art North Miami, do Bass Museum of Art, da Cole\u00e7\u00e3o Margulies e do Four Seasons Hotel.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<hr style=\"border: none; border-top: 2px solid #24abe2; height: 0;\">\nArtista: Christina Pettersson<br \/>\nT\u00edtulo: Ela Falou pelos P\u00e1ssaros, 2026<br \/>\nMaterial: Vinil de concreto<br \/>\nLocaliza\u00e7\u00e3o: Parque Marjory Stoneman Douglas<\/p>","protected":false},"author":373,"featured_media":399366,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_searchwp_excluded":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1560,1559],"tags":[],"class_list":["post-399364","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aipp-perm-art","category-tandc-web-section"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Christina Pettersson: She Spoke for the Birds - City of Miami Beach<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Art in Public Places is a City of Miami Beach program for curating and commissioning public art. The program was created in 1984, with its ordinance adopted in 1995. The program allocates funds totaling 2% of hard costs for City Projects and joint private\/public Projects. Appointed by the City Commission, the AiPP Committee\u2019s seven members serve in an advisory capacity to the Mayor and City Commission. Artworks commissioned by the City of Miami Beach Art in Public Places should add value to the public art collection, attract international attention and celebrate the diversity and heritage of Miami Beach.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/pt\/christina-pettersson-she-spoke-for-the-birds\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Christina Pettersson: She Spoke for the Birds\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Art in Public Places is a City of Miami Beach program for curating and commissioning public art. The program was created in 1984, with its ordinance adopted in 1995. The program allocates funds totaling 2% of hard costs for City Projects and joint private\/public Projects. Appointed by the City Commission, the AiPP Committee\u2019s seven members serve in an advisory capacity to the Mayor and City Commission. Artworks commissioned by the City of Miami Beach Art in Public Places should add value to the public art collection, attract international attention and celebrate the diversity and heritage of Miami Beach.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/pt\/christina-pettersson-she-spoke-for-the-birds\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"City of Miami Beach\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-23T20:51:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-23T21:04:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/AiPP2026-7-1-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Oscar Rieveling Sanchez\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Miamibeachnews\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Miamibeachnews\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/christina-pettersson-she-spoke-for-the-birds\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/christina-pettersson-she-spoke-for-the-birds\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Oscar Rieveling Sanchez\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/11af300b646be094d700702ba6441fcb\"},\"headline\":\"Christina Pettersson: She Spoke for the Birds\",\"datePublished\":\"2026-04-23T20:51:31+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-23T21:04:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/christina-pettersson-she-spoke-for-the-birds\\\/\"},\"wordCount\":325,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/christina-pettersson-she-spoke-for-the-birds\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/AiPP2026-7-1-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"AIPP Perm Art\",\"TandC Web Section\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/christina-pettersson-she-spoke-for-the-birds\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/christina-pettersson-she-spoke-for-the-birds\\\/\",\"name\":\"Christina Pettersson: She Spoke for the Birds - City of Miami Beach\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/christina-pettersson-she-spoke-for-the-birds\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/christina-pettersson-she-spoke-for-the-birds\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/AiPP2026-7-1-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-23T20:51:31+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-23T21:04:28+00:00\",\"description\":\"Art in Public Places is a City of Miami Beach program for curating and commissioning public art. The program was created in 1984, with its ordinance adopted in 1995. The program allocates funds totaling 2% of hard costs for City Projects and joint private\\\/public Projects. Appointed by the City Commission, the AiPP Committee\u2019s seven members serve in an advisory capacity to the Mayor and City Commission. Artworks commissioned by the City of Miami Beach Art in Public Places should add value to the public art collection, attract international attention and celebrate the diversity and heritage of Miami Beach.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/christina-pettersson-she-spoke-for-the-birds\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/christina-pettersson-she-spoke-for-the-birds\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/christina-pettersson-she-spoke-for-the-birds\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/AiPP2026-7-1-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/AiPP2026-7-1-scaled.jpg\",\"width\":1707,\"height\":2560},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/christina-pettersson-she-spoke-for-the-birds\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Christina Pettersson: She Spoke for the Birds\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\",\"name\":\"City of Miami Beach\",\"description\":\"The official website of the City of Miami Beach. Stay informed, find important information on city services, news, alerts, events, trolley routes, government employment and more.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#organization\",\"name\":\"City of Miami Beach\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/miamibeach-logoblue.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/miamibeach-logoblue.png\",\"width\":1962,\"height\":381,\"caption\":\"City of Miami Beach\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/cityofmiamibeach\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Miamibeachnews\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/miamibeachnews\\\/\"],\"description\":\"The official website of the City of Miami Beach. Stay informed, find important information on city services, news, alerts, events, trolley routes, government employment and more.\",\"telephone\":\"305.604.CITY(2489)\",\"legalName\":\"City of Miami Beach\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/11af300b646be094d700702ba6441fcb\",\"name\":\"Oscar Rieveling Sanchez\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Christina Pettersson: Ela falou em nome dos p\u00e1ssaros - Cidade de Miami Beach","description":"O programa Arte em Locais P\u00fablicos (AiPP) \u00e9 um programa da cidade de Miami Beach para curadoria e encomenda de arte p\u00fablica. O programa foi criado em 1984 e sua portaria foi adotada em 1995. O programa destina fundos que totalizam 2% em custos fixos para projetos da cidade e projetos conjuntos p\u00fablicos\/privados. Nomeados pela Comiss\u00e3o Municipal, os sete membros do Comit\u00ea AiPP atuam como consultores do Prefeito e da Comiss\u00e3o Municipal. As obras de arte encomendadas pelo programa Arte em Locais P\u00fablicos da cidade de Miami Beach devem agregar valor ao acervo de arte p\u00fablica, atrair aten\u00e7\u00e3o internacional e celebrar a diversidade e o patrim\u00f4nio de Miami Beach.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/pt\/christina-pettersson-she-spoke-for-the-birds\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Christina Pettersson: She Spoke for the Birds","og_description":"Art in Public Places is a City of Miami Beach program for curating and commissioning public art. The program was created in 1984, with its ordinance adopted in 1995. The program allocates funds totaling 2% of hard costs for City Projects and joint private\/public Projects. Appointed by the City Commission, the AiPP Committee\u2019s seven members serve in an advisory capacity to the Mayor and City Commission. Artworks commissioned by the City of Miami Beach Art in Public Places should add value to the public art collection, attract international attention and celebrate the diversity and heritage of Miami Beach.","og_url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/pt\/christina-pettersson-she-spoke-for-the-birds\/","og_site_name":"City of Miami Beach","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach","article_published_time":"2026-04-23T20:51:31+00:00","article_modified_time":"2026-04-23T21:04:28+00:00","og_image":[{"width":1707,"height":2560,"url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/AiPP2026-7-1-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Oscar Rieveling Sanchez","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Miamibeachnews","twitter_site":"@Miamibeachnews","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/christina-pettersson-she-spoke-for-the-birds\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/christina-pettersson-she-spoke-for-the-birds\/"},"author":{"name":"Oscar Rieveling Sanchez","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/person\/11af300b646be094d700702ba6441fcb"},"headline":"Christina Pettersson: She Spoke for the Birds","datePublished":"2026-04-23T20:51:31+00:00","dateModified":"2026-04-23T21:04:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/christina-pettersson-she-spoke-for-the-birds\/"},"wordCount":325,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/christina-pettersson-she-spoke-for-the-birds\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/AiPP2026-7-1-scaled.jpg","articleSection":["AIPP Perm Art","TandC Web Section"],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/christina-pettersson-she-spoke-for-the-birds\/","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/christina-pettersson-she-spoke-for-the-birds\/","name":"Christina Pettersson: Ela falou em nome dos p\u00e1ssaros - Cidade de Miami Beach","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/christina-pettersson-she-spoke-for-the-birds\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/christina-pettersson-she-spoke-for-the-birds\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/AiPP2026-7-1-scaled.jpg","datePublished":"2026-04-23T20:51:31+00:00","dateModified":"2026-04-23T21:04:28+00:00","description":"O programa Arte em Locais P\u00fablicos (AiPP) \u00e9 um programa da cidade de Miami Beach para curadoria e encomenda de arte p\u00fablica. O programa foi criado em 1984 e sua portaria foi adotada em 1995. O programa destina fundos que totalizam 2% em custos fixos para projetos da cidade e projetos conjuntos p\u00fablicos\/privados. Nomeados pela Comiss\u00e3o Municipal, os sete membros do Comit\u00ea AiPP atuam como consultores do Prefeito e da Comiss\u00e3o Municipal. As obras de arte encomendadas pelo programa Arte em Locais P\u00fablicos da cidade de Miami Beach devem agregar valor ao acervo de arte p\u00fablica, atrair aten\u00e7\u00e3o internacional e celebrar a diversidade e o patrim\u00f4nio de Miami Beach.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/christina-pettersson-she-spoke-for-the-birds\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/christina-pettersson-she-spoke-for-the-birds\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/christina-pettersson-she-spoke-for-the-birds\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/AiPP2026-7-1-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/AiPP2026-7-1-scaled.jpg","width":1707,"height":2560},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/christina-pettersson-she-spoke-for-the-birds\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Christina Pettersson: She Spoke for the Birds"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/","name":"Cidade de Miami Beach","description":"Site oficial da cidade de Miami Beach. Mantenha-se informado e encontre informa\u00e7\u00f5es importantes sobre servi\u00e7os municipais, not\u00edcias, alertas, eventos, rotas de bonde, empregos p\u00fablicos e muito mais.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization","name":"Cidade de Miami Beach","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png","contentUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png","width":1962,"height":381,"caption":"City of Miami Beach"},"image":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach","https:\/\/x.com\/Miamibeachnews","https:\/\/www.instagram.com\/miamibeachnews\/"],"description":"Site oficial da cidade de Miami Beach. Mantenha-se informado e encontre informa\u00e7\u00f5es importantes sobre servi\u00e7os municipais, not\u00edcias, alertas, eventos, rotas de bonde, empregos p\u00fablicos e muito mais.","telephone":"305.604.CITY(2489)","legalName":"City of Miami Beach"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/person\/11af300b646be094d700702ba6441fcb","name":"Oscar Rieveling Sanchez"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/399364","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/373"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=399364"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/399364\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":399447,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/399364\/revisions\/399447"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/399366"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=399364"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=399364"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=399364"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}