Kontribisyon Kanpay Machann yo

AVI POU TOUT SOUMISYONÈ, VANDÈ, KONSILTAN, AK KONTRAKTÈ KONSÈNAN KONTRIBISYON KANPAY LA:

Okenn moun ki se yon vandè pou Vil la pa dwe bay yon kontribisyon kanpay dirèkteman, oswa atravè yon manm fanmi pwòch moun nan, oswa atravè yon komite aksyon politik, oswa atravè nenpòt lòt moun, endirèkteman bay yon kandida, oswa bay komite kanpay yon kandida, pou pòs majistra oswa komisè. Tout kontra Vil la pwopoze, ansanm ak demann pou pwopozisyon (RFP), demann pou kalifikasyon (RFQ), demann pou lèt enterè (RFLI), oswa òf Vil la pibliye, dwe enkòpore Òdonans sa a pou notifye vandè potansyèl yo sou entèdiksyon ki ladan l lan.

Okenn kandida oswa komite kanpay yon kandida pou pòs majistra oswa komisè pa dwe mande oswa resevwa depo nan kont kanpay kandida sa a okenn kontribisyon kanpay dirèkteman oswa endirèkteman nan men yon moun ki se yon vandè pou Vil la, oswa atravè yon manm fanmi pwòch moun nan, oswa atravè yon komite aksyon politik, oswa atravè nenpòt lòt moun nan non moun nan. Entèdiksyon sa a aplike pou moun fizik ak moun ki gen yon enterè finansye kontwòl nan antite biznis yo. Kandida yo (oswa moun ki aji nan non yo) dwe asire konfòmite avèk seksyon kòd sa a lè yo konfime ak dosye Divizyon Akizisyon vil la (ki gen ladan sit entènèt Vil Miami Beach) pou verifye estati vandè nenpòt donatè potansyèl.

Kòd Vil Miami Beach la defini yon "vandè" kòm yon moun ak/oswa yon antite ke vil la chwazi kòm kontraktè ki genyen sou yon demann aktyèl oswa annatant pou machandiz, ekipman oswa sèvis, oswa ke vil la apwouve sou yon prim aktyèl oswa annatant pou machandiz, ekipman oswa sèvis anvan oswa lè yon kontra, yon lòd acha, yon lòd pèmanan, yon peman dirèk oswa yon peman ak kat acha. Tèm "vandè" a pa gen ladan moun ak/oswa antite ki bay machandiz, ekipman oswa sèvis ki pa depase $10,000.00 nan yon ane fiskal Vil Miami Beach kote aksyon komisyon vil la pa nesesè. "Vandè" a gen ladan moun fizik ak/oswa antite ki gen yon enterè finansye kontwòl nan yon antite vandè. Tèm "enterè finansye kontwòl" a vle di pwopriyetè, dirèkteman oswa endirèkteman, dis pousan oswa plis nan kapital aksyon ki an sikilasyon nan nenpòt sosyete oswa yon enterè dirèk oswa endirèk dis pousan oswa plis nan yon konpayi. Tèm "konpayi" a vle di yon sosyete, yon patenarya, yon trust biznis oswa nenpòt antite legal ki pa yon moun fizik. Estati "Founisè" a ap fini lè akò a pou founiti machandiz, ekipman oswa sèvis yo fini.

•  Pou wè Divizyon 5 - Refòm Finansman Kanpay Kòd Vil Miami Beach la an antye, klike la a.
  
• Pou wè lis aktyèl machann ki pa gen dwa fè kontribisyon nan kanpay la, klike la a.

Penalite:
Y ap bay chak moun ki vyole seksyon entèdiksyon sa a yon amann ki rive jiska $500.00. Chak aksyon solisitasyon, bay oswa resevwa depo yon kontribisyon an vyolasyon seksyon paragraf sa a ap konstitye yon vyolasyon apa. Tout kontribisyon yon kandida resevwa epi depoze an vyolasyon seksyon paragraf sa a ap pèdi nan fon revni jeneral vil la. Yon moun oswa yon antite ki dirèkteman oswa atravè yon manm fanmi pwòch moun nan, oswa atravè yon komite aksyon politik, oswa atravè nenpòt lòt moun endirèkteman fè yon kontribisyon bay yon kandida ki eli nan pòs majistra oswa komisè ap diskalifye pou yon peryòd 12 mwa apre ofisyèl eli a fin sèmante pou l pa fè biznis kòm yon vandè ak Vil la.