Edouard Duval-Carrié Trapèz Kontorsyonis

Vil Miami Beach kontan anonse lansman Elevate Española, yon sit prezantasyon atistik dedye ki pral kòmande enstalasyon ki pandye anlè koridò istorik Española Way la. Ane pase a, kolektif atistik FriendsWithYou te prezante yon enstalasyon pandye ki rele "Little Cloud Sky," ki te konsiste de uit eskilti nyaj gonflab ki pandye anlè Española Way. Siksè enstalasyon an te mennen plis finansman nan men vil la pou kòmande zèv atistik piblik nan espas la, sa ki te lakòz yo nonmen Elevate Española kòm yon sit enstalasyon atistik dedye. Avèk de pwojè chak ane, Elevate Española pral jwe yon wòl enpòtan nan pote atizay kontanporen nan youn nan zòn ki pi vizib piblikman nan Miami Beach.

Pou enstalasyon inogirasyon li a, Edouard Duval-Carrié, yon rezidan Miami Beach ki fèt an Ayiti, pral prezante yon enstalasyon ki rele "Trapeze Contortionists." Travay la — ki pral enkòpore silwèt 15 figi dansè, koupe nan aliminyòm lejè — pral devwale lendi 28 novanm a 1è aprèmidi, ki koresponn ak lansman Art Week Miami Beach la. Pwojè a finanse anpil pa pwogram Art in Public Places Vil Miami Beach la.

“Enstalasyon inikman vibran sa a pral transfòme Española Way an episant kilti a epi elve gran wout pyeton nou an nan yon nivo siperyè,” se sa Majistra Miami Beach, Dan Gelber, te deklare.

Travay Edouard Duval-Carrié a reflete rasin Ayisyen li ak eksperyans li kòm yon istoryen dyaspora afriken an. Espesyalman inik nan zòn South Beach la, Española Way raple ansyen lari Ewopeyen yo kote Duval-Carrié te konn mache lè l te rete Pari. Espesyalman, travay sa a pou enstalasyon inogirasyon Elevate Española a te pran enspirasyon nan yon twoup kontòsyonis Senegalè Duval-Carrié te wè mache sou fil elektrik nan yon teyat ki sanble ak yon sik. Kenz figi aliminyòm pral pandye anlè Española Way, lari pyeton ki gen anpil trafik ant Washington ak Collins Avenue, chak gwoupe nan pwòp koulè pa yo. Koupe ak yon jè dlo, fèy pèfore yo pèmèt van an pase nan figi miltikolor yo nan divès pozisyon yo. Figi aliminyòm yo raple tou drapo ak dekorasyon papye oswa twal ki pi tradisyonèl yo souvan wè pandye nan anviwònman menm jan an. Mi adjasan Española Way yo pral pentire tou pou yo sanble ak twal mi tant sik yo, pou dekore lari a ak ayewopò Duval-Carrié te sonje yo.