Pou make kòmansman Hyundai Air & Sea Show 2023 la pandan wikenn Memorial Day la, Vil Miami Beach gen plan pou remèt lajan lwaye gouvènman ameriken an — ki gen ladan ajisteman enflasyon — ki te peye pandan efò lagè Dezyèm Gè Mondyal la lè bèl vil kotyè a te sèvi kòm youn nan pi gwo teren antrènman militè nan Amerik.

“Mwen pa t ka pi fyè pou m retounen $420 nan lwaye gonfle ke Miami Beach te mande pou lojman ak fòmasyon plizyè milye sòlda pandan Dezyèm Gè Mondyal la,” Majistra Dan Gelber te di. “Se te pi gwo onè nou pou nou te fè pati pa nou pou anpil moun ki te sèvi epi ki te sakrifye pou pwoteje libète nou yo.”

Defen papa Gelber ak ansyen Majistra Miami Beach, Seymour Gelber, te youn nan moun ki te antrene pandan lagè a nan Miami Beach lè li t ap sèvi nan Kò Ayeryen Lame a.

“Reyalite a se ke anpil nan manm sèvis sa yo ki te fè eksperyans Vil nou an, pita yo te retounen pou fonde fanmi, achte kay epi louvri biznis, sa ki te mennen nan youn nan pi gwo ekspansyon nan listwa kominote nou an,” Majistra Gelber te ajoute.

Chèk vil la ap peyab bay Trezò Ameriken an pou onore plizyè milye militè ki te pase nan sa kèk moun te pita rele "kan fòmasyon ki pi bèl nan Amerik la" sou wout yo nan kwen byen lwen nan mond lan pou goumen pou libète ant 1942 ak 1945. Majistra Gelber pral prezante chèk la pandan yon konferans pou laprès ant 2 pm ak 3:30 pm vandredi 26 me a nan Estasyon Ayeryen Gad Kòt Etazini an Miami. Estasyon an sitiye nan Ayewopò Egzekitif Miami Opa-locka, 14750 NW 44th Court, Opa-locka, Florid.

Miami Beach te sèvi kòm yon baz pou katye jeneral antrènman Kòmandman Antrènman Teknik Fòs Ayeryen Lame a lè sa a, avèk anpil pwopriyete minisipal ak otèl ki te reyitilize pou efò lagè a.

“Dosye nou yo montre ke Tonton Sam te peye yon total anviwon $6 pa ane ant 1942 ak 1945,” Gelber te di. “Erezman, pri chanm nou yo pi wo anpil jodi a.”

Lè Lekòl Antrènman Kò Ayeryen Ameriken an (US Air Corps Training School) nan Miami Beach te ouvri pòt li an fevriye 1942, li te youn nan pi gwo sant antrènman ak lekòl pou kandida ofisye nenpòt kote nan peyi Etazini. Jiska yon ka nan ofisye yo ak yon senkyèm nan tout sòlda nan Fòs Ayeryen Lame a te resevwa fòmasyon nan Miami Beach.

Apre lagè a, anviwon 2,000 militè ki te libere nan kan prizon Japon yo, te pase de semèn nan konje 90 jou yo ap repoze ak detann sou plaj vil la.

Gwo bri avyon militè yo ap retounen wikenn sa a pou onore sakrifis pèsonèl militè Ameriken yo. Hyundai Air & Sea Show la ap kòmanse samdi 27 me epi l ap kontinye jiska dimanch 28 me avèk demonstrasyon sou lanmè pa jet ski pwofesyonèl, egzibisyon kous bato ThunderCats ak demonstrasyon kous bato Cigarette Offshore Powerboat. Apre pòsyon lanmè a, rezidan yo ak vizitè yo ka gade syèl la pou wè teknoloji militè dènye kri peyi nou an, tankou ekip parachit, demonstrasyon jet, egzèsis rechèch ak sekou ayeryen ak maritim ki te swiv pa aktivite aswè ki gen ladan konsè ak fedatifis.

Pou plis enfòmasyon sou Salon Ayeryen ak Maritim Hyundai a, klike la a.