Jesyon Divèsite Konsyantizasyon sou Arasman Seksyèl

POLITIK
Règleman Vil Miami Beach se pou bay tout moun opòtinite egal pou travay, san yo pa gade ras, sèks, koulè, orijin nasyonal, relijyon, laj, andikap, eta sivil, eta familyal, oswa oryantasyon seksyèl. Kòm yon pati nan efò kontinyèl li yo pou jere divèsite, an akò avèk direktiv sou diskriminasyon seksyèl ki soti nan Komisyon Egalite Opòtinite nan Travay la, Vil Miami Beach sipòte nèt lejislasyon pou pwoteje ak pwoteje dwa ak opòtinite tout moun pou chèche, jwenn, epi kenbe yon travay san yo pa sibi arasman seksyèl. Règleman Vil Miami Beach se pou bay yon anviwònman san arasman seksyèl.

Konsyantizasyon sou arasman seksyèl
Asèlman seksyèl se yon vyolasyon Tit VII nan Lwa sou Dwa Sivil 1964 la. Kidonk, chak anplwaye nan Vil Miami Beach, gason oswa fi, kòm yon kondisyon pou anboche, epi an akò ak règleman Vil la, angaje l pou l respekte epi afime Règleman sou Asèlman Vil la adopte a epi lè l angaje l konsa, li dakò pou: pa fè avans seksyèl endezirab oswa demann pou favè seksyèl oswa lòt konduit vèbal oswa fizik ki gen yon nati seksyèl kòm yon kondisyon pou anboche okenn anplwaye; pa pran desizyon anbochaj ki baze sou soumèt oswa rejè konduit sa yo; epi pa kreye yon anviwònman travay entimidan, ostil oswa ofansif pa okenn konduit konsa.

Definisyon
Asèlman seksyèl refere a konpòtman ki ofansif pèsonèlman, ki pa respekte dwa lòt moun, ki bese moral e, kidonk, ki entèfere ak efikasite travay. Asèlman seksyèl ka evidan oswa sibtil. Pa definisyon, arasman seksyèl se yon jouman ak yon imilyasyon pou moun k ap sibi a epi yo pa ka tolere li nan espas travay la. Yon viktim arasman seksyèl pa oblije moun ki sibi arasman an; li gen ladan l nenpòt moun ki afekte pa konduit ofansif la. Arasman seksyèl se yon konduit endezirab ki gen yon nati seksyèl epi li ka gen ladan l avans seksyèl, demann pou favè seksyèl, ak lòt konduit vèbal oswa fizik. Konduit ka konstitye arasman seksyèl lè li afekte travay yon moun eksplisitman oswa enplisitman, entèfere san rezon ak pèfòmans travay yon moun, oswa kreye yon anviwònman travay entimidan, ostil oswa ofansif. Sipèvizè viktim nan, yon ajan anplwayè a, yon sipèvizè nan yon lòt domèn, yon kòlèg travay, oswa yon moun ki pa anplwaye ka yon arasman seksyèl.

Nan chak ka, viktim nan deside si konpòtman an akseptab oswa endezirab. Se enpak konpòtman an sou viktim nan ki konte, pa entansyon moun k ap tòde a. Tout plent ki depoze nan Divizyon Relasyon Travay ak Anplwaye nan Depatman Resous Imèn yo pran oserye. Yo egzamine chak ka pou wè si li sifizan epi yo mennen ankèt sou li selon merit li. Sèks moun ki pote plent lan pa gen okenn enpak sou reklamasyon an. Avèk avansman teknolojik yo, tòde seksyèl kounye a gen ladan l... "Asèlman tèks," ki se "voye mesaj tèks" ki ofansif oswa lòt mesaj ki pa apwopriye, epi "Sèksting," ki enplike voye mesaj seksyèlman eksplisit, epi ki gen ladan tou, men ki pa limite a, foto oswa lòt materyèl pònografik ak blag.

Asèlman seksyèl ka pran diferan fòm tankou:

• Vèbal:  Aluzion, kòmantè sispèktif, blag ki gen karaktè seksyèl, pwopozisyon seksyèl, menas.
• Non-vèbal: Objè oswa imaj ki gen tandans seksyèlman sijestif, kòmantè grafik, son sijestif oswa ensiltan, gade malen, sifle, jès obsèn.
• Fizik:   Kontak fizik endezirab tankou touche, pense, fwote kò a, agresyon seksyèl.

Chak anplwaye nan jesyon an, ki gen ladan sipèvizè premye liy yo, responsab pou kenbe yon anviwònman travay san arasman seksyèl. Responsablite sa a gen ladan, men li pa limite a, raple anplwaye ki anba sipèvizyon yo règleman Vil la kont arasman seksyèl. Lè yon manadjè oswa yon sipèvizè vin okouran de yon ensidan arasman seksyèl, se responsablite yo pou enfòme Lana Hernandez nan Divizyon Relasyon Travay ak Anplwaye nan Depatman Resous Imèn nan si wi ou non moun ki afekte a vle pou yo rapòte sitiyasyon li oswa si li pa vle chèche aksyon pou korije sitiyasyon an. Ou ka kontakte Madan Hernandez nan nimewo 305.673.7524.

Etandone gravite kalite diskriminasyon sa a, Vil la rekonèt ke akizasyon ki pa valab, ki pa fonde, oswa ki fo sou arasman seksyèl ka gen efè grav ak danjere sou moun inosan. Si plent lan
Si yo jwenn li fo epi se yon fo reprezantasyon volontè sou reyalite yo, epi li fèt ak move entansyon, pati ki depoze fo plent lan ap fè fas ak aksyon disiplinè. Y ap pran tou aksyon disiplinè ki apwopriye kont nenpòt anplwaye ki vyole règleman sa a.

PWOSEDI

Depoze yon plent pou arasman seksyèl
Nenpòt anplwaye ki kwè li te viktim arasman seksyèl ta dwe rapòte ensidan an(yo) imedyatman bay sipèvizè li, direktè depatman li an oswa Madan Hernandez.

Si yon plent se kont yon Direktè Depatman, yo dwe depoze plent lan dirèkteman bay Madan Hernandez. Y ap mennen ankèt sou plent yo yon fason konfidansyèl e rapid. Yo p ap divilge enfòmasyon konsènan yon plent bay twazyèm pati oswa bay okenn moun nan Vil la ki pa bezwen konnen. Objektif dispozisyon sa a se pou pwoteje konfidansyalite yon anplwaye ki depoze yon plent, pou ankouraje anplwaye yo rapòte nenpòt ensidan arasman seksyèl, epi pou pwoteje repitasyon nenpòt anplwaye ki akize enjisteman de arasman seksyèl.

Ankèt sou plent yo anjeneral gen ladan l konsiltasyon ak pati ki enplike yo ak nenpòt temwen ki nonmen oswa aparan. Anplwaye yo dwe gen garanti pou yo trete yo san patipri e jis. Tout anplwaye dwe pwoteje kont presyon, entimidasyon, reprezay, entèferans oswa diskriminasyon paske yo depoze yon plent oswa ede nan yon ankèt. Si ankèt la revele ke plent lan valab, y ap rekòmande atansyon rapid ak aksyon disiplinè bay otorite konpetan nan Vil la, ki fèt pou sispann arasman an imedyatman epi anpeche li repete.

Enfòmasyon pou kontakte nou:

Non: Lana Hernandez

Tit: ADMINISTRÈ RESOUS IMÈN II

Nimewo Telefòn: 305.673.7524

Imèl: LanaHernandez@miamibeachfl.gov