Ki sa ki Pwogram Entegrite Liy Sèvis (SIP)?
Pwogram Entegrite Liy Sèvis la (SIP) se Pwogram Liy Sèvis Dlo Vil la. Yo devlope pwogram sa a pou idantifye materyèl liy sèvis nan zòn sèvis Vil la.

Ki sa ki yon liy sèvis dlo?
Yon liy sèvis se tiyo anba tè ki konekte kay ou ak prensipal dlo Vil la. Liy sèvis dlo a sitiye nan Pwopriyete Piblik / Dwa Pasaj (DRW) ak nan pwopriyete prive ou. Konpayi sèvis dlo a posede pòsyon liy sèvis ki pou sèvis la epi kliyan an posede pòsyon liy sèvis ki pou kliyan an. Gade dyagram kote liy sèvis dlo a ye (anba a) pou referans.

Ki kote mwen ka jwenn liy sèvis mwen an?
Tipikman ou ka wè li kote li antre lakay ou nan espas ki anba kay la oswa jis deyò bilding lan oswa kay la.

Èske revizyon Règ Plon ak Kuiv la vle di mwen gen tiyo plon?
Non. Klike la a pou wè paj wèb Kat Envantè Liy Sèvis Dlo Vil la. Youn nan objektif prensipal revizyon Règ Plon ak Kuiv Ajans Pwoteksyon Anviwònman Etazini (USEPA) a se tou senpleman pou idantifye materyèl tout liy sèvis dlo yo pou amelyore konsyantizasyon kliyan yo. Idantifye materyèl ki ekspire yo, tankou plon, se premye etap pou elimine yo nan sistèm distribisyon an.

Objektif final aktyalizasyon règ plon ak kwiv la se ranplase tout liy sèvis ki an plon oswa galvanize ki bezwen ranplasman ni nan ROW la ni nan pwopriyete prive a.

Èske pwogram sa a pral afekte bòdwo dlo mwen an?
Non. Pwogram nan pa gen enpak sou pri dlo a.

Èske mwen ka jwenn enfòmasyon sou materyèl liy sèvis mwen an sou yon envantè ki soti nan yon lòt sit apa de sit entènèt Lead Service Line Inventory Map la?
Kliyan Vil Miami Beach yo ta dwe konnen ke lòt sous materyèl liy sèvis, tankou kat oswa envantè sou lòt sit, ka itilize enfòmasyon ki pa ajou epi ki pa kòrèk. Envantè ki sou sitwèb Vil Miami Beach la se reprezantasyon ki pi egzak sou done materyèl liy sèvis nan sistèm distribisyon Vil Miami Beach la.

Kijan plon antre nan dlo potab?
Plon raman jwenn kòm yon kontaminan natirèl nan dlo potab epi jeneralman li soti nan materyèl plonbri ki gen plon. Plon ka antre nan dlo potab lè materyèl plonbri ki gen plon ladan yo korode avèk tan. Materyèl sa yo enkli tiyo ki fèt ak plon, soudi ki gen plon yo itilize pou konekte tiyo kwiv, ak wobinè kwiv ak kwiv plake ak kwòm. Tiyo sèvis plon yo tipikman sous plon ki pi enpòtan nan dlo a. Nan Florid, materyèl sa yo gen plis chans pou yo jwenn nan kay ki te bati anvan 1991.

Klike la a pou li plis.

Pou Efè Sante Ekspozisyon a Plon nan Dlo Potab klike la a

Si yo idantifye yon tiyo sèvis ki te konstwi ak plon sou pwopriyete mwen an epi yo ranplase li, kijan ou ka asire w pa gen plon nan dlo mwen an ankò?
Apre ranplasman an, rezidan yo ka mande pou yo pran echantiyon kalite dlo nan tiyo a ant 3 a 6 mwa apre ranplasman an pou asire ke nivo plon yo anba 10 pati pa milya (ppb).

Si gen materyèl ki gen plon nan tiyo sèvis mwen an oswa nan plonbri lokal mwen an, ki etap mwen ka pran pou diminye ekspozisyon mwen a plon?
Gade nan Feyè Etap pou Redui Plon pou enfòmasyon sou etap ki ka swiv pou diminye ekspozisyon a plon.

Èske tout tiyo sèvis plon yo kontamine dlo potab?
Pa nesesèman. Tout liy sèvis plon yo genyen potansyèl pou lage plon nan dlo potab, men Vil la jere chimi dlo a ak anpil atansyon nan sistèm distribisyon an pou anpeche sa. Vil la opere tou yon pwosedi kontwòl korozyon apwouve pa EPA (ajoute yon inibitè korozyon nan dlo k ap antre nan sistèm distribisyon an), ki fòme yon kouch pwoteksyon sou tiyo a pou ede anpeche lage plon. Lesivaj plon ka rive lè yo pa itilize oswa optimize yon pwosedi kontwòl korozyon apwouve pa EPA, sa ki ka lakòz korozyon materyèl sistèm distribisyon an ak lage plon.

Si yo idantifye yon tiyo sèvis ki te konstwi ak plon sou pwopriyete mwen an epi yo ranplase li, kijan ou ka asire w pa gen plon nan dlo mwen an ankò?
Apre ranplasman an, y ap pran echantiyon kalite dlo a pou asire nivo plon yo anba 10 pati pa milya (ppb). Kòm yon mezi pwoteksyon adisyonèl, kliyan yo ap resevwa yon filtè krich pou pwen itilizasyon ki sètifye pou retire plon ak patikil, epi enstriksyon pou rezidan yo ka netwaye andedan kay yo apre ranplasman liy sèvis la. Y ap netwaye liy lan tou nan ROW la apre chak ranplasman ki fèt nan ROW la.

Si gen materyèl ki gen plon nan tiyo sèvis mwen an oswa nan plonbri lokal mwen an, ki etap mwen ka pran pou diminye ekspozisyon mwen a plon?
Lyen sa a gen ladan l enfòmasyon sou etap ki ka swiv pou diminye ekspozisyon a plon.

Poukisa li nesesè pou mwen rapòte materyèl liy sèvis mwen an poukont mwen?
Pòsyon liy sèvis dlo ki ant kontè dlo w la ak kay ou a pa t enstale pa Vil la. Pòsyon liy sèvis dlo sa a te pwobableman konstwi an akò ak Egzijans Plonbri Florid yo, ki apati 1990 pa t enkli plon kòm yon materyèl apwouve pou liy sèvis. Revizyon Règ Plon ak Kuiv la egzije yon envantè tout liy sèvis la, ki gen ladan pòsyon kliyan an posede a. Lè w valide materyèl liy sèvis ou a, w ap ede konfòme w avèk règleman an epi w ap idantifye nenpòt materyèl liy sèvis ki demode.

Èske yo mande tout pwopriyetè pwopriyete rezidansyèl, komèsyal ak endistriyèl pou yo ranpli sondaj la?
Non, se sèlman kote yo poko konnen materyèl liy sèvis la yo mande pou ranpli sondaj la.

Kouman mwen ka konnen si materyèl liy sèvis mwen an enkoni oswa si li bezwen konfimasyon?
Vil la ap kontakte kliyan kote yo pa konnen materyèl liy sèvis yo epi voye lèt bay yo. Ou ka wè materyèl liy sèvis yo nan Paj wèb Kat Envantè Liy Sèvis Dlo a.

Kouman mwen ka detèmine ak ki materyèl tiyo sèvis dlo mwen an fèt?
Ou ka jwenn enstriksyon pou idantifye materyèl liy sèvis ou a isit la: Idantifikasyon Materyèl Liy Sèvis

Kisa Vil la pral fè ak rezilta sondaj la?
Vil la ap valide materyèl liy sèvis rezidan an te rapòte tèt li. Y ap ajoute enfòmasyon sou materyèl liy sèvis ki valide yo nan envantè yo soumèt bay Depatman Pwoteksyon Anviwònman Florid (FDEP), jan USEPA egzije sa. Yo pral make liy sèvis ki konstwi ak materyèl ki demode pou ranplasman.

Èske y ap pataje enfòmasyon pèsonèl mwen yo?
Non. Enfòmasyon pèsonèl yo pral pa dwe pataje. Se sèlman enfòmasyon piblik konsènan materyèl liy sèvis ou a ki pral pibliye bay Paj wèb Kat Envantè Liy Sèvis Dlo a epi soumèt bay EPD, jan USEPA egzije a. Enfòmasyon sa a gen ladan materyèl liy sèvis verifye a, dat konstriksyon an, ak adrès fizik la. Repons yo ap sèlman dwe itilize pou konfòme li avèk Revizyon Règ Plon ak Kuiv yo.

Èske mwen ka jwenn enfòmasyon sou materyèl liy sèvis mwen an sou yon envantè ki soti nan yon lòt sit apa de sitwèb Water Service Line Inventory Map la?
Kliyan Vil Miami Beach yo ta dwe konnen ke lòt sous materyèl liy sèvis, tankou kat oswa envantè sou lòt sit, ka itilize enfòmasyon ki pa ajou epi ki pa kòrèk. Envantè ki sou sitwèb Vil Miami Beach la se reprezantasyon ki pi egzak sou done materyèl liy sèvis nan sistèm distribisyon Vil Miami Beach la.

Èske tiyo sèvis dlo mwen an ap bezwen ranplase?
Ranplasman an nesesè sèlman si youn nan kondisyon sa yo satisfè:

• Liy sèvis la te konstwi ak plon
• Tiyo sèvis la galvanize (tiyo sèvis galvanize yo se tiyo asye ki tranpe nan yon kouch pwoteksyon zenk pou anpeche korozyon ak rouye) epi an aval (tiyo k ap antre nan pwopriyete yon kliyan) nan yon liy sèvis ki gen materyèl enkoni.
• Si liy sèvis la galvanize epi swa kounye a, oswa te deja, an aval (tiyo ki antre nan pwopriyete yon kliyan) yon liy sèvis plon.

Èske tout tiyo sèvis dlo galvanize yo bezwen ranplase?
Non. Se sèlman liy sèvis galvanize ki an aval yon liy sèvis ki fèt ak yon materyèl enkoni, oubyen liy galvanize ki aktyèlman oswa ki te deja an aval yon liy sèvis plon ki pral bezwen ranplase.

Èske Vil la, Konte a, oswa Eta a ap ban m yon amann si m pa ranplase tiyo plon ak tiyo galvanize ki nan pwopriyete m nan?
Non, ou p ap pran amann. Klike la a pou jwenn enfòmasyon debaz sou plon nan dlo potab 

Èske mwen ka ranplase tiyo sèvis la mwen menm?
Wi, rezidan/kliyan an ka ranplase tiyo sèvis la tèt li avèk yon plonbye sètifye epi pèmi konstriksyon ki apwopriye yo. Rezidan/kliyan an bezwen rapòte ranplasman tiyo sèvis la ansanm ak nouvo materyèl tiyo sèvis la pa imèl bay MBSips@miamibeachfl.gov oubyen atravè yon lyen nan 24 èdtan apre yo fin ranplase tiyo a. Imèl la dwe genyen non ak adrès kliyan/pwopriyetè a pou ki tiyo sèvis la te ranplase a.