Centro de información sobre conservación del agua
La ciudad de Miami Beach opera y mantiene la infraestructura de distribución de agua potable dentro de sus límites jurisdiccionales, incluyendo la compra de agua al por mayor del Departamento de Agua y Alcantarillado de Miami-Dade (WASD). El sistema de distribución está diseñado para brindar un servicio confiable a una clientela diversa, cumpliendo con los requisitos aplicables de calidad, presión y confiabilidad del agua.
Ordenanza 06-177 – incorporada a la Sección 32-83.1 El Código del Condado de Miami-Dade requiere un plan de conservación de agua por parte de los clientes mayoristas.
Esta página web cubre ordenanzas, recomendaciones y procedimientos que Miami Beach tiene establecidos para promover la conservación del agua.
Código de construcción
La Ciudad de Miami Beach ha implementado estándares de eficiencia de agua para reducir el consumo de agua potable en interiores en construcciones nuevas y renovaciones sustanciales a través de la aplicación del Código de Construcción de Florida (Plomería), adoptado por el Estado de Florida y administrado localmente a través de los procesos de inspección y permisos de construcción de la Ciudad de Miami Beach.
El Código de Construcción de Florida establece los caudales máximos permitidos y los límites de consumo de agua para los accesorios de plomería, incluidos inodoros, grifos y cabezales de ducha, como se especifica en Capítulo 4 y Sección 604.4 - Caudal máximo y consumo de aguaLa implementación de estos requisitos se apoya a través del proceso de permisos e inspección de construcción y plomería del Condado de Miami-Dade, que rige el trabajo de plomería regulado dentro de la Ciudad de Miami Beach, incluida la instalación y el reemplazo de accesorios de plomería.
Electrodomésticos para conservar agua
Se recomienda que los electrodomésticos de bajo consumo de agua, como grifos, duchas, inodoros, etc., estén etiquetados y certificados como WaterSense. Los productos con la etiqueta WaterSense cuentan con certificación independiente de terceros y cumplen con las especificaciones de eficiencia y rendimiento de la EPA. El enlace a continuación proporciona más información, incluyendo una selección de productos que residentes y empresas pueden usar para mejorar su ahorro de agua.
Detección de fugas
Las fugas son una causa común de pérdida y consumo de agua. La ciudad de Miami Beach ha actualizado sus medidores de agua con la Infraestructura de Medición Avanzada (AMI), que permite a los clientes monitorear el consumo de agua en tiempo real. Esto permite a los clientes y al distribuidor detectar posibles fugas según el consumo. El condado de Miami-Dade también cuenta con una página web para ayudar a identificar los diferentes tipos de fugas, cómo prevenirlas y cómo repararlas. Obtenga más información sobre cómo proteger su hogar o negocio de las fugas de agua en el siguiente enlace.
información adicional
Para obtener más información sobre lo que puede hacer para apoyar la conservación del agua, visite la página web de MBRisingAbove a continuación.
La ciudad de Miami Beach aplica restricciones permanentes de riego de jardines durante todo el año bajo Ordenanza N° 2024-4622, que modificó el Capítulo 110 (Servicios Públicos). Esta ordenanza se alinea con las medidas obligatorias de conservación del riego del Distrito de Administración del Agua del Sur de Florida bajo Capítulo 40E-24, Código Administrativo de Florida y adopta las restricciones de riego durante todo el año del condado de Miami-Dade.
Estas restricciones incluyen:
-
No se permite riego diariamente de 10 am a 4 pm
-
Días de riego alternos según direcciones con números pares/impares.
El incumplimiento de estas normas puede resultar en multas. Estas medidas ayudan a reducir el consumo innecesario de agua en exteriores y promueven prácticas de riego eficientes durante todo el año.
Además, la Ordenanza de Paisajismo de Miami Beach (Capítulo 126) establece estándares mínimos para el diseño paisajístico y fomenta el uso de plantas tolerantes a la sequía y la salinidad. Enfatiza principios de diseño que minimizan la demanda de riego y promueven el uso sostenible del agua.
Obtenga más información en el siguiente enlace.
Aguas residuales Los cargos por alcantarillado están incluidos en la factura del agua, ya que el costo de la recolección y el tratamiento de las aguas residuales se incluye en el precio del agua potable. Obtenga más información sobre las tarifas mayoristas de alcantarillado y agua de Miami Beach:
El Plan Maestro del Sistema Hídrico de Miami Beach guía los proyectos de infraestructura y mejoras de capital en curso para optimizar el sistema de transmisión, bombeo y distribución de agua y minimizar las pérdidas. Las mejoras de la infraestructura hídrica se programan según la antigüedad del sistema, las necesidades de capacidad (caudales contra incendios) y las prioridades operativas.
Estas iniciativas se implementan mediante proyectos de mejora de barrios, mejoras de infraestructura en corredores y rehabilitación de sistemas específicos, realizados internamente o por contratistas. Estos proyectos apoyan la sustitución y rehabilitación de tuberías principales de transmisión y distribución, la mejora de la capacidad de evacuación de agua contra incendios, la optimización del rendimiento de las estaciones de refuerzo y la minimización de las vulnerabilidades del sistema que pueden contribuir a la pérdida de agua.
Obras Públicas utiliza periódicamente tecnología de detección acústica de fugas para identificar posibles fugas en todo el sistema de transmisión y distribución. Los dos últimos proyectos de detección de fugas de agua se llevaron a cabo en 2019 y 2024. En ambos proyectos, se inspeccionaron aproximadamente 129,6 km de tuberías de distribución de agua potable. Todas las anomalías de fugas identificadas (incluidas las fugas en tuberías principales e hidrantes) fueron reparadas oportunamente por el equipo de Construcción de Obras Públicas; se estima que las reparaciones evitaron la pérdida de 6,7 millones de litros de agua al año.
La Ciudad de Miami Beach es el mayorista del Departamento de Agua y Alcantarillado de Miami-Dade (WASD). La Ciudad posee, opera y mantiene la infraestructura de distribución de agua potable dentro de sus límites jurisdiccionales, incluyendo la compra de agua al por mayor del WASD. El sistema de distribución está diseñado para brindar un servicio confiable a una clientela diversa, cumpliendo con los requisitos aplicables de calidad, presión y confiabilidad del agua.
Ordenanza 06-177 – incorporada a la Sección 32-83.1 El Código del Condado de Miami-Dade exige un plan de conservación de agua por parte de los clientes mayoristas.
En esta página web, los clientes encontrarán ordenanzas, recomendaciones y procedimientos que Miami Beach tiene establecidos para promover la conservación del agua entre los clientes.
Código de construcción
La Ciudad de Miami Beach ha implementado estándares de eficiencia de agua para reducir el consumo de agua potable en interiores en construcciones nuevas y renovaciones sustanciales a través de la aplicación del Código de Construcción de Florida (Plomería), adoptado por el Estado de Florida y administrado localmente a través de los procesos de inspección y permisos de construcción de la Ciudad.
El Código de Construcción de Florida establece los caudales máximos permitidos y los límites de consumo de agua para los accesorios de plomería, incluidos inodoros, grifos y cabezales de ducha, como se especifica en Capítulo 4 y Sección 604.4 - Caudal máximo y consumo de aguaLa implementación de estos requisitos se apoya en el proceso de permisos e inspección de construcción y plomería del Condado de Miami-Dade, que rige los trabajos de plomería regulados en la Ciudad de Miami Beach, incluyendo la instalación y el reemplazo de accesorios de plomería.
Electrodomésticos para conservar agua
Se recomienda que los electrodomésticos de bajo consumo de agua (como grifos, duchas, inodoros, etc.) cuenten con la etiqueta y certificación WaterSense. Los productos con la etiqueta WaterSense cuentan con certificaciones independientes de terceros y cumplen con las especificaciones de eficiencia y rendimiento de la EPA. El enlace a continuación ofrece más información y una selección de productos que los residentes pueden usar para mejorar su ahorro de agua.
Detección de fugas
Las fugas son una causa común de pérdida y consumo de agua. La ciudad de Miami Beach ha actualizado sus medidores de agua con la Infraestructura de Medición Avanzada (AMI), que permite a los clientes monitorear el consumo de agua en tiempo real. Esto permite a los clientes y a la distribuidora detectar posibles fugas según el consumo. El condado de Miami-Dade también cuenta con una página web para ayudar a identificar los diferentes tipos de fugas, cómo prevenirlas y cómo repararlas. Obtenga más información sobre cómo protegerse contra fugas de agua a continuación.
información adicional
Para obtener más información sobre qué pueden hacer los clientes para apoyar la conservación del agua, visite la página web de MB Rising Above.
La ciudad de Miami Beach ha adoptado y aplica restricciones permanentes de riego de jardines durante todo el año a través de Ordenanza N° 2024-4622, que modificó el Capítulo 110 (Servicios Públicos). Esta ordenanza adopta y aplica las medidas obligatorias de conservación del riego del Distrito de Administración del Agua del Sur de Florida bajo Capítulo 40E-24, El Código Administrativo de Florida y, a nivel local, adopta las restricciones de riego durante todo el año del condado de Miami-Dade.
Estas restricciones incluyen un horario diario sin riego de 10:00 a 16:00 h y días alternos para que las direcciones pares e impares realicen el riego necesario del jardín. Se multan las propiedades que infrinjan las ordenanzas de paisajismo. Estas restricciones de riego tienen como objetivo reducir el consumo innecesario de agua en exteriores y promover prácticas de riego eficientes durante todo el año.
Miami Beach también adoptó una Ordenanza de Paisajismo (Capítulo 126 del Código Municipal) que establece estándares mínimos para el diseño paisajístico y promueve el uso de especies vegetales adecuadas que favorezcan el uso eficiente del agua. Los requisitos paisajísticos enfatizan la selección de vegetación tolerante a la sequía y a la salinidad, así como la aplicación de principios de diseño paisajístico que reduzcan la demanda de riego. Visite el enlace a continuación para obtener más información.
La Ciudad de Miami Beach utiliza su estructura tarifaria de agua potable como herramienta para promover el uso eficiente del agua, manteniendo al mismo tiempo la estabilidad financiera y recuperando los costos asociados con el suministro, tratamiento, distribución y mantenimiento del sistema. Como cliente mayorista del MDWASD, la estructura tarifaria de Miami Beach está diseñada para equilibrar los objetivos de conservación con los requisitos operativos y fiscales.
Miami Beach implementa actualmente una estructura tarifaria escalonada creciente para el servicio de agua potable, según la cual el costo unitario del agua aumenta a medida que aumenta el consumo. Este diseño tarifario escalonado ofrece un incentivo económico para que los clientes gestionen el uso eficiente del agua, aplicando costos unitarios más altos a niveles de consumo más altos, a la vez que mantiene la asequibilidad del agua esencial para niveles de consumo más bajos. Obtenga más información en el enlace a continuación.
Las aguas residuales y el alcantarillado también forman parte de las tarifas del agua. El costo de recolectar y tratar todas las aguas residuales se incluye en el precio cuando se utiliza agua potable. Obtenga más información sobre las tarifas mayoristas de agua y alcantarillado de Miami Beach:
La Ciudad de Miami Beach completó la Infraestructura de Medición Avanzada (AMI) en otoño de 2023. Los medidores AMI proporcionan información sobre el consumo de agua en tiempo real y mejoran la visibilidad de la demanda de agua en todo el sistema. El sistema permite a los clientes y al Departamento de Obras Públicas de Miami Beach acceder en línea a información más actualizada y detallada sobre el consumo de agua, lo que facilita el conocimiento de los clientes sobre su consumo individual.
La disponibilidad de datos detallados y en tiempo real sobre el consumo de agua facilita la identificación de posibles fugas y contribuye a un mejor monitoreo operativo del sistema de distribución de agua potable. El AMI apoya las iniciativas de educación pública sobre conservación del agua en Miami Beach, brindando a los clientes acceso directo a la información sobre su consumo de agua a través de la aplicación EyeOnWater. Miami Beach ha comunicado a los residentes información sobre el proyecto de instalación de medidores del AMI mediante correos electrónicos gestionados por la ciudad, incluyendo una actualización del proyecto distribuida en marzo de 2023 que describe las actividades de instalación de medidores en toda la ciudad. Lea más sobre los medidores de agua del AMI:
Además de los medidores de agua AMI, Miami Beach también utiliza el programa EyeOnWater. Este programa permite a los residentes crear una cuenta y monitorear su consumo de agua en tiempo real, viendo cuándo, cómo y en qué cantidad. También identifica irregularidades en el consumo de agua que podrían indicar una fuga en una propiedad y ayuda a los residentes a identificarla si la hay. Los clientes pueden obtener más información y crear una cuenta usando el enlace a continuación.
