Compartir:
para publicación inmediata
4 de marzo de 2026
La Ciudad amplía su célebre colección de arte público con un nuevo mural permanente que explora los Everglades del sur de Florida
Miami Beach, Florida – Hoy, la Ciudad de Miami Beach se complace en anunciar la inauguración de Ella habló por los pájaros, un nuevo mural permanente de Christina Pettersson en honor a Marjory Stoneman Douglas en el parque que lleva su nombre. Seleccionado por Comité de Arte en Lugares Públicos (AIPP), la obra conmemora las contribuciones duraderas de Douglas al sur de Florida y su defensa de toda la vida de los Everglades.
La inauguración tendrá lugar en 10 am del domingo 8 de marzo de 2026En el Parque Marjory Stoneman Douglas. El evento contará con la presencia de invitados de Amigos de los Everglades, la organización fundada por Douglas, así como de miembros de la Comisión de Mujeres de Miami Beach.
Ella habló por los pájaros es la primera de dos obras permanentes de una artista mujer que el Programa AIPP de la Ciudad instalará durante el Mes de la Historia de la Mujer. A continuación, se inaugurará Casa de pájaros, una nueva e importante escultura de Michele Oka Doner en Bayshore Park.
Miami Beach sigue siendo pionera en arte público. Celebramos la inauguración de este mural durante el Mes de la Historia de la Mujer en un parque que honra el legado de Marjory Stoneman Douglas a través de la visión de otra talentosa artista, Christina Pettersson. El alcalde de Miami Beach, Steven Meiner..
Instalado en el muro exterior de una de las instalaciones del parque y compuesto de vinilo de hormigón, el mural representa a Douglas inmersa en los Everglades de Florida, el hábitat que protegió durante toda su vida. Originaria de Miami, Pettersson ha dedicado décadas a explorar los Everglades, y su práctica multidisciplinaria examina las historias ocultas y los paisajes en peligro de extinción de Florida. Basada en la participación y la colaboración ciudadana, su obra invita al público a conectar más profundamente con las narrativas naturales y culturales de sus propias comunidades.
“Ha sido un honor crear este mural que celebra a Marjory Stoneman Douglas, cuyo trabajo de toda la vida hizo posible que generaciones pudieran experimentar los Everglades”, dijo Cristina Pettersson. “Estoy encantado de presentar este mural a la comunidad de Miami Beach y verlo integrado en un lugar de juego, naturaleza y maravillas para personas de todas las edades”.
Con Ella habló por los pájaros, Pettersson se une a la distinguida colección de arte público permanente de la AIPP, que incluye obras de artistas como Franz Ackermann, Farah Al Qasimi, Sanford Biggers, Amoako Boafo, Elmgreen & Dragset, Anneke Eussen, FriendsWithYou, Bill Fontana, Ximena Garrido-Lecca, Dan Graham, Ellen Harvey, Joseph Kosuth, Roy Lichtenstein, Sarah Morris, Ebony G. Patterson, Jaume Plensa, Tobias Rehberger, Nina Surel, Juana Valdés, Joep van Lieshout y Wendy Wischer.
###
Acerca de Christina Pettersson
Christina Pettersson nació en Estocolmo, Suecia, y creció en Miami, Florida. Crea dibujos a gran escala, videos, instalaciones y performances colaborativas que exploran las historias ocultas y los ecosistemas en peligro de extinción de Florida. Basada en la participación pública y la colaboración interdisciplinaria, su práctica invita al público a conectar más profundamente con los paisajes y las historias de su entorno. Su obra refleja una reverencia por la naturaleza de una época pasada y la belleza cautivadora de un mundo en decadencia.
Pettersson es becaria Fulbright y ha recibido numerosos premios, entre ellos una beca Knight Arts Challenge, una beca Wavemaker, dos premios Ellies Creator y tres becas del Consorcio Cultural de Florida. Su obra forma parte de las colecciones del Museo de Arte Pérez de Miami, el Museo de Arte Contemporáneo de North Miami, el Museo de Arte Bass, la Colección Margulies y el Hotel Four Seasons.
Acerca del Programa de Arte en Lugares Públicos de la Ciudad de Miami Beach
El Comité de Arte en Lugares Públicos es una junta municipal de siete miembros, responsable de la comisión y adquisición de obras de arte de artistas contemporáneos en todos los medios. El programa asigna fondos por un total de 2% en costos directos para proyectos municipales y proyectos conjuntos entre el sector privado y el público. Los fondos provenientes de proyectos de construcción pueden sumarse al Fondo de Arte en Lugares Públicos y destinarse a obras de arte en sitios públicos y al mantenimiento de colecciones.
Contacto de prensa
cityofmiamibeach@culturalcounsel.com
Para solicitar este material en formato alternativo, un intérprete de lenguaje de señas (se requiere aviso con cinco días de anticipación), información sobre el acceso para personas con discapacidades y/o cualquier adaptación para revisar cualquier documento o participar en cualquier procedimiento patrocinado por la ciudad, llame al 305.604.2ADA (2232) y seleccione 1 para inglés o 2 para español, luego la opción 6; los usuarios de TTY pueden llamar al 711 (Servicio de retransmisión de Florida).
