El Ciudad de Miami Beach se complace en presentar Corre, corre como el viento, Una instalación del artista del sur de Florida Edison Peñafiel. Corre, corre como el viento Contará con nueve pancartas de gran tamaño y colores vibrantes que muestran letras de canciones de protesta latinoamericanas de las décadas de 1960 y 1970. Las pancartas, previamente instaladas afuera del MOCA NOMI (Museo de Arte Contemporáneo de North Miami), se develarán el Lunes 4 de diciembre a las 13 h. en Plaza Henry Liebman, Ubicada en la esquina de Pine Tree Drive y la calle 41. La instalación estará abierta hasta el 24 de febrero de 2024.

La obra de Edison Peñafiel examina las experiencias de quienes viven en la sombra de los principales conflictos mundiales: el migrante, el trabajador y el vigilado. Utilizando la escultura, la fotografía, la animación, el vídeo y el espacio para crear reflexiones inquietantes sobre las realidades que presenciamos y vivimos a diario, sus instalaciones multimedia hablan conmovedoramente sobre los ciclos repetitivos de la historia y la producción de la catástrofe humana.

Con Corre, corre como el vientoPeñafiel narra la historia de la migración y el tira y afloja de dejar atrás lo conocido por un futuro nuevo e incierto. Las pancartas presentan diferentes frases que hacen referencia a canciones, modismos y la experiencia de los refugiados, incluyendo “El Aparecido” de Víctor Jara y “Corre, corre, se fue pa'l norte” de Violeta Parra. Las figuras en las pancartas llevan equipaje o se dirigen a un nuevo destino. En sus tobillos lucen alas que invocan al antiguo dios griego Hermes, conocido como protector de los viajeros.

En palabras del artista: «Para conectar con la demografía de los inmigrantes en Miami y el sur de Florida y representarla, los idiomas representados en estas banderas se amplían para incluir el criollo haitiano. Al mecerse con el viento, estas banderas narran la historia de los desplazamientos de las personas de un hogar a otro y exploran las experiencias de este movimiento, así como la esperanza, el miedo y todo lo que lo acompaña».

###

Acerca del Programa de Arte en Lugares Públicos de la Ciudad de Miami Beach
Arte en Lugares Públicos es una junta municipal responsable de la comisión y adquisición de obras de arte de artistas contemporáneos en todos los medios. El programa asigna fondos por un total de 2% en costos directos para proyectos municipales y proyectos conjuntos entre el sector privado y el público. Los fondos provenientes de proyectos de construcción pueden sumarse al Fondo de Arte en Lugares Públicos y destinarse a obras de arte en sitios públicos y al mantenimiento de colecciones. El fondo es administrado por una junta ciudadana de siete miembros, designada por la Comisión Municipal: el Comité de Arte en Lugares Públicos.

Contacto con los medios

Para obtener información adicional, imágenes y solicitudes de entrevistas, comuníquese con:

Katrina Stewart o Andy Cushman

Azul medio

MI: katrina@bluemedium.com / acushman@bluemedium.com

Teléfono: 212.675.1800

Para solicitar este material en formato alternativo, un intérprete de lenguaje de señas (se requiere aviso con cinco días de anticipación), información sobre el acceso para personas con discapacidades y/o cualquier adaptación para revisar cualquier documento o participar en cualquier procedimiento patrocinado por la ciudad, llame al 305.604.2ADA (2232) y seleccione 1 para inglés o 2 para español, luego la opción 6; los usuarios de TTY pueden llamar al 711 (Servicio de retransmisión de Florida).