Compartir:
para publicación inmediata
9 de febrero de 2026
—La medida tiene como objetivo llenar los espacios comerciales vacíos más rápidamente—
Miami Beach, Florida – Buscando ayudar a llenar los espacios comerciales vacantes lo más rápido posible, la Comisión de la Ciudad de Miami Beach aprobó por unanimidad una nueva ordenanza que agiliza y moderniza las regulaciones para acelerar la activación de espacios vacantes con restaurantes calificados y entretenimiento en vivo en corredores comerciales clave en toda la ciudad.
“Estamos desregulando y agilizando temporalmente las aprobaciones para facilitar que el entretenimiento en vivo y los restaurantes de calidad regresen a la playa”, dijo El comisionado de Miami Beach, Alex J. Fernández, quien impulsó el cambio. “Cuando la gente recuerda la época dorada de Miami Beach, piensa en lugares entrañables del pasado como el Van Dyke Café, famoso por su jazz en vivo. Lo irónico es que este tipo de lugar que la gente extraña no podría abrir de inmediato bajo el marco que acabamos de cambiar. Al eliminar el requisito de permisos de uso condicional, estamos abriendo la puerta a la música en vivo, restaurantes de calidad y revitalizando nuestros principales corredores comerciales”.
En virtud de la ordenanza de desregulación temporal, la ciudad ha establecido excepciones definidas al proceso de uso condicional para restaurantes y espectáculos en vivo que cumplan los requisitos. Los establecimientos aprobados bajo el programa temporal podrán continuar operando una vez finalizado el programa, siempre que cumplan con la normativa aplicable.
La desregulación temporal también aumenta el umbral de ocupación a 750 personas para los restaurantes con entretenimiento en interiores que pueden operar sin un permiso de uso condicional; bajo estas excepciones, esto representa un aumento significativo respecto del umbral de ocupación anterior de 200 personas.
“Miami Beach está abierta al público. Estamos reduciendo la burocracia y manteniendo altos estándares, para que los negocios responsables puedan abrir más rápido y dinamizar nuestros corredores comerciales”, compartió. El alcalde de Miami Beach, Steven Meiner.
Las empresas calificadas existentes, que tengan una ocupación de menos de 750 personas, también pueden participar en entretenimiento en vivo en interiores según las disposiciones desregulatorias de la ordenanza simplemente actualizando su certificado de uso/recibo de impuesto comercial con la Ciudad de Miami Beach..
Los distritos comerciales elegibles incluyen:
- Lincoln Road entre Collins Avenue y Alton Road;
- Avenida Washington entre 5 Street y Lincoln Road;
- Avenida Collins entre las calles 65 y 75;
- 71 Street o Normandy Drive entre Collins Avenue y Rue Notre Dame; y
- Calle 41 entre Alton Road y Pine Tree Drive.
La reforma incluye salvaguardias: no se permiten actividades de entretenimiento al aire libre, ni locales al aire libre en azoteas, ni entretenimiento para adultos. Quienes abusen del programa infringiendo el código municipal estarán sujetos a la revocación.
“Esta es otra herramienta comercial proactiva que es posible gracias al liderazgo de Miami Beach”, agregó. Lyle Stern, presidente del Distrito de Mejora Comercial de Lincoln Road. Elimina de inmediato el exceso de regulación y las restricciones que han impedido que nuestra comunidad empresarial sea competitiva. Ahora es el momento de traer de vuelta la energía de la música en vivo a Miami Beach.
Esta política desregulatoria es la última de una serie de reformas favorables para las empresas adoptadas por la Ciudad de Miami Beach para reactivar los corredores comerciales. Entre las iniciativas recientes se incluyen la emisión de permisos el mismo día para espacios comerciales que cumplan los requisitos y la exención de las tarifas de concurrencia y movilidad.
“Estamos deshaciendo capas de burocracia y promoviendo una nueva era para ayudar a las empresas a prosperar en Miami Beach”. Fernández agregado.
###
Para solicitar este material en formato alternativo, un intérprete de lenguaje de señas (se requiere aviso con cinco días de anticipación), información sobre el acceso para personas con discapacidades y/o cualquier adaptación para revisar cualquier documento o participar en cualquier procedimiento patrocinado por la ciudad, llame al 305.604.2ADA (2232) y seleccione 1 para inglés o 2 para español, luego la opción 6; los usuarios de TTY pueden llamar al 711 (Servicio de retransmisión de Florida).
