Compartir:
para publicación inmediata
21 de enero de 2026
—A partir del lunes 28 de enero de 8:00 a 10:30 horas—
Miami Beach, Florida – La Ciudad de Miami Beach ha ampliado el actual programa de recorrido de permisos que reduce el proceso de permiso de construcción para los residentes para incluir ahora ciertas alteraciones comerciales interiores para empresas.
“Estamos optimizando la forma en que hacemos negocios en Miami Beach”, explicó El comisionado de Miami Beach, Alex J. Fernández, quien defendió los permisos de construcción en el mismo día. “Los permisos en el mismo día ayudan a los negocios a operar con rapidez, reducen costosas demoras y revitalizan los locales vacíos para que los residentes los disfruten. Se trata de fortalecer nuestra economía, lograr un "sí" más rápido y hacer que Miami Beach sea más fácil y agradable para hacer negocios”.
El éxito del programa inicial de permisos de visita, que comenzó como un piloto de fase 1 a fines de febrero de 2025, se amplió luego bajo la fase 2 el 1 de julio de 2025. Bajo la Fase 2, hasta la fecha se han emitido aproximadamente 350 permisos para el mismo día a los residentes.
El servicio el mismo día se ha ampliado en la Fase 3 para los empresarios y contratistas que opten por presentar sus planos durante la inspección presencial todos los lunes, visitando el Departamento de Construcción en el Ayuntamiento de Miami Beach (1700 Convention Center Drive, segundo piso). Los boletos virtuales se emiten entre las 8:00 a. m. y las 10:30 a. m. y finalizan al mediodía.
“Estamos trayendo un nuevo estándar de eficiencia a Miami Beach”, dijo El alcalde de Miami Beach, Steven Meiner.Esta iniciativa de permisos para el mismo día busca reducir los trámites burocráticos y priorizar a nuestra comunidad empresarial. Hemos rediseñado el funcionamiento del Ayuntamiento para ayudar a emprendedores, propietarios y contratistas a avanzar con sus proyectos más rápido y con menos obstáculos. Así es como se ve en acción un gobierno orientado a resultados.
Si bien se prevé que muchos proyectos obtendrán un permiso el mismo día, los proyectos más complejos podrían requerir un tiempo de revisión adicional. Dado que el objetivo de la iniciativa ampliada de la Fase 3 es otorgar permisos el mismo día, solo se podrán presentar los tipos de permiso elegibles, con las siguientes restricciones:
- Reformas interiores comerciales hasta un máximo de 2.500 pies cuadrados de espacio de trabajo.
- Sin trabajos exteriores.
- Los dibujos deben limitarse a 10 páginas o menos.
- Se requiere la aprobación del DERM de Miami-Dade antes de presentar los planos para su revisión. La Ciudad ayudará al solicitante con este requisito emitiendo un número de proceso.
- El uso de la ocupación existente no puede cambiar.
###
Para solicitar este material en formato alternativo, un intérprete de lenguaje de señas (se requiere aviso con cinco días de anticipación), información sobre el acceso para personas con discapacidades y/o cualquier adaptación para revisar cualquier documento o participar en cualquier procedimiento patrocinado por la ciudad, llame al 305.604.2ADA (2232) y seleccione 1 para inglés o 2 para español, luego la opción 6; los usuarios de TTY pueden llamar al 711 (Servicio de retransmisión de Florida).