Miami Beach lanza la 'Operación Agua Limpia'

Miami Beach, Florida – El fin de semana del Día de los Caídos llega a Miami Beach con el emocionante Hyundai Air & Sea Show regresa. Sábado 24 y domingo 25 de mayo de 2025Sea testigo de las impresionantes maniobras acrobáticas de los valientes hombres y mujeres que sirven con orgullo a nuestro país, mostrando su habilidad y dedicación en este espectáculo patriótico.

“Los aviones de combate que surcan los cielos de Miami Beach son una increíble demostración de fuerza y destreza que nos recuerda el coraje y el sacrificio de nuestras valientes Fuerzas Armadas”. dijo el alcalde de Miami Beach, Steven Meiner.Estas elegantes y potentes aeronaves simbolizan la libertad que apreciamos y a los héroes que la protegen. Es un honor dar la bienvenida de nuevo al Hyundai Air & Sea Show en su octavo año.

Se espera que miles de personas acudan a las famosas playas, hoteles y restaurantes de la ciudad durante el fin de semana festivo mientras la ciudad implementa un plan integral y coordinado de eventos importantes para garantizar la seguridad y el disfrute de los residentes y visitantes.

La programación de eventos del fin de semana del Día de los Caídos es la siguiente:

Salón aéreo y marítimo de Hyundai | Sábado 24 y domingo 25 de mayo | 11 a 17 h | Frente al mar entre las calles 1 y 21

El Hyundai Air & Sea Show® no es solo un evento; es una experiencia. Siendo una de las mayores concentraciones de equipo militar del país, los asistentes disfrutarán de un espectáculo de proporciones épicas. Desde demostraciones aéreas militares estadounidenses, exhibiciones de carreras de lanchas motoras Cigarette en alta mar, ejercicios de Interdicción de Drogas de la Patrulla Fronteriza y Aduanas de EE. UU. hasta demostraciones de equipos militares de paracaidismo, este evento familiar ofrece algo para todos los gustos. Se puede disfrutar de una vista pública gratuita del espectáculo entre las calles 1 y 21. Puede encontrar todos los detalles del evento, los horarios y la transmisión en vivo en www.usasalute.com.

Villa de exhibición de patriotas de Florida Power & Light | Sábado 24 de mayo y domingo 25 de mayo | De 11 a 18 h | Parque Lummus entre calles 10 y 15
Gratuito para el público y con una extensión de cinco manzanas, el Florida Power & Light Patriot Display Village exhibe las cinco ramas de las Fuerzas Armadas con equipo militar interactivo: tanques, helicópteros, campo de tiro, equipo táctico y simuladores, además de actividades corporativas como la Zona de Acción de Motocross Monster Energy, la Zona Infantil del Hospital Infantil Nicklaus, deportes extremos, música, el patio de comidas Mission BBQ y mucho más. El FPL Patriot Display Village recibe la visita de más de 25,000 personas cada día. Puede encontrar todos los detalles del evento, los horarios y la cobertura en vivo en [enlace faltante]. www.usasalute.com.

Salón aéreo y marítimo de Hyundai Zona de acción

Ubicada junto a Ocean Drive, entre las calles 11 y 14, la Zona de Acción de Motocross Monster Energy forma parte del Florida Power & Light Patriot Display Village, que exhibe actuaciones de motocross únicas y emocionantes a cargo de Monster Energy Motocross, con el equipo de demostración de FMX (motocross freestyle) de Keith Sayer. Puede encontrar todos los detalles del evento, los horarios y la transmisión en vivo en www.usasalute.com.

Zona infantil del Hospital Infantil Nicklaus

La Zona Infantil del Hospital Infantil Nicklaus se encuentra en el Florida Power & Light Patriot Display Village, donde niños de todas las edades encontrarán una zona de diversión con temática de aviación para mantenerse en forma, con un muro de escalada, el Museo Infantil de Miami, la oportunidad de fotografiar un F-18, puenting, inflables, una zona de paintball sin pintura y mucho más. Puede encontrar todos los detalles del evento, los horarios y la transmisión en vivo en www.usasalute.com.

Zona de diversión para niños de la ciudad de Miami Beach

De 9 a 16 h | Sábado 24 y domingo 25 de mayo | Ocean Drive y Lummus Park entre las calles 12 y 13

Los niños y sus padres pueden participar en manualidades temáticas, juegos de césped, un patio de juegos de imaginación y la oportunidad de escribir cartas a nuestros miembros del servicio.

Campamento de entrenamiento en el paraíso: Exposición sobre la Segunda Guerra Mundial en Miami Beach

Del amanecer al atardecer | Sábado 24 de mayo al lunes 25 de mayo | Ocean Drive y Lummus Park entre las calles 11 y 12

Esta exposición gratuita al aire libre presenta más de 150 fotografías y materiales impresos de 1942 a 1945, destacando una época en la que Miami Beach se convirtió en un campo de entrenamiento vital para más de 600.000 tropas estadounidenses que se preparaban para la Segunda Guerra Mundial.

Conmemoración del Día de los Caídos en la Jefatura de Policía de Miami Beach
10 am | Lun, 26 de mayo | Sede de la Policía de Miami Beach, 1100 Washington Ave.

La Ciudad de Miami Beach, en colaboración con la Legión Americana y Veteranos de Guerras Extranjeras (3559 Miami Beach Post), rinde homenaje a la memoria de los hombres y mujeres que lucharon y murieron por la libertad con una ofrenda floral y una salva de 21 cañonazos este Día de los Caídos. La ceremonia se llevará a cabo en el Cenotafio del Monumento a los Caídos, frente a la Jefatura de Policía de Miami Beach.

Información de tráfico

Se establecerán zonas residenciales protegidas para los vecindarios de Flamingo Park y South of Fifth Todas las noches desde las 6 p. m. hasta las 5 a. m. el sábado 24 de mayo y el domingo 25 de mayo. Se instalaron barricadas para restringir el tráfico de paso en estas zonas residenciales. Se anima a los residentes de Flamingo Park y South of Fifth a usar Alton Road para entrar y salir de su vecindario. Se reforzará la presencia policial en otros vecindarios aledaños.

El Departamento de Policía utilizará y desplegará lectores de matrículas (LPR) fijos y móviles en toda la ciudad junto con un Detalle de LPR en el corredor de la calle 5 el sábado 24 de mayo y el domingo 25 de mayo desde las 8 p.m. hasta las 3 a.m. del día siguiente.

Además, el contratista de monitoreo y gestión del tráfico de la ciudad supervisará las principales vías para detectar incidentes que generen congestión, con base en los recursos y equipos disponibles, incluyendo circuitos cerrados de televisión y cámaras portátiles existentes en la ciudad, la aplicación móvil WAZE, señales de mensaje variable portátiles para la notificación de tráfico/eventos, y modificaciones en la sincronización de los semáforos según sea necesario para gestionar la congestión. Los monitores de tráfico operarán 18 horas al día, de 7:00 a 1:00 todos los días, desde el viernes 23 de mayo hasta el domingo 25 de mayo.

Durante las horas en que el plan de mitigación de tráfico esté en vigor, el tranvía de Miami Beach se optimizará y los servicios de transporte del condado de Miami-Dade funcionarán con normalidad. La aplicación de transporte público se actualizará según sea necesario para reflejar los cambios en el servicio y las novedades importantes.

Información de estacionamiento
A partir del viernes 23 de mayo a las 9 p. m. hasta el lunes 26 de mayo a las 9 a. m., se aplicará una tarifa de estacionamiento fija de alto impacto de $30 por vehículo para no residentes y $15 para residentes Se impondrá una sanción en todos los estacionamientos municipales del Distrito de Entretenimiento. Esto incluye los estacionamientos de la calle 7 y la avenida Collins, la calle 12 y la avenida Washington, la calle 13 y la avenida Collins, así como el estacionamiento Anchor en la calle 16.

Para ver la lista de estacionamientos municipales donde los visitantes y residentes pueden estacionar y viajar, haga clic aquí.
Hay numerosas formas de moverse por Miami Beach en transporte público una vez que llegue, incluido el transporte gratuito. Carritos de Miami Beach y Bicicleta Citi.

Servicio de transporte gratuito al estacionamiento y servicio mejorado de tranvía en Miami Beach

La ciudad ofrecerá un servicio de transporte gratuito desde y hacia dos estacionamientos designados para eventos. Por favor, busque los letreros de identificación especiales del servicio de transporte antes de subir al vehículo. El servicio de transporte operará el sábado 24 y el domingo 25 de mayo de 11:00 a 19:00, con intervalos de aproximadamente 15 a 20 minutos.

Los lugares designados para recoger y dejar el servicio de transporte gratuito son los siguientes:

• Garaje de la calle 42: el autobús lanzadera prestará servicio a la parada del trolebús #219 en Sheridan Avenue y la calle 41.
• Calle 17, Avenida Pennsylvania y los garajes del Ayuntamiento: el autobús lanzadera prestará servicio a la parada del trolebús #200 en la calle 17 y Convention Center Drive.

Todos los pasajeros que utilicen el servicio de transporte gratuito se bajarán en la parada del tranvía #106, ubicada al oeste de la avenida Washington, entre las calles 11 y 12. Los pasajeros deben usar esta parada para regresar a los estacionamientos.

Como alternativa, los pasajeros pueden utilizar el servicio gratuito de tranvía de Miami Beach, que operará con un horario mejorado. Dos vehículos adicionales operarán en el South Beach Loop y dos vehículos adicionales se asignarán al tranvía Collins Express para lograr una frecuencia promedio de servicio de 13 a 15 minutos en ambas rutas. El servicio de tranvía mejorado operará de 11:00 a 19:00 h del sábado 24 de mayo al domingo 25 de mayo. Fuera del horario mejorado, el tranvía de Miami Beach operará con su horario y frecuencia habituales.

Isla Monumento cerrada para navegantes

La ciudad cerrará Flagler Monument Island para los navegantes durante el fin de semana del Día de los Caídos debido a que algunos navegantes suelen dejar una cantidad importante de basura. La isla deshabitada cerrará a partir del viernes 23 de mayo a las 6 am y volverá a abrir a las 6 am del martes 27 de mayo.

Dotación de personal y preparativos

La Policía de Miami Beach trabajará turnos de 10 horas con una configuración Alfa/Bravo. Varias agencias policiales locales, estatales y federales colaborarán con el MBPD en materia de seguridad pública, incluyendo, entre otras, la Patrulla de Carreteras de Florida, la Policía del Condado de Miami-Dade y la Policía Escolar de Miami-Dade. Los Departamentos de Bomberos de Miami Beach, Rescate Oceánico, Cumplimiento de Códigos, Estacionamiento, Obras Públicas, Saneamiento y Parques y Recreación también contarán con un personal significativamente mayor durante el fin de semana.

Los Embajadores de Buena Voluntad que visten camisetas rosas de marca estarán ubicados en todo el Distrito de Entretenimiento para responder preguntas de los visitantes y servirán como enlaces con el Departamento de Policía.

Medidas de alto impacto y otras medidas

Las siguientes medidas de alto impacto estarán vigentes desde las 8 p. m. del viernes 23 de mayo hasta las 8 p. m. del lunes 26 de mayo de 2025 dentro de la zona designada de alto impacto, incluso a lo largo de la playa pública; el distrito de entretenimiento de uso mixto (MXE) y esa parte del distrito comercial de intensidad media CD-2 entre Pennsylvania Avenue y Collins Court desde las calles 5 a 16:

• Se aplicarán restricciones de acceso local en algunas calles de la ciudad para limitar las rutas de tráfico y mejorar la movilidad de los residentes y los clientes comerciales.
• Se suspenderá la emisión de comprobantes del impuesto empresarial a los promotores de eventos bailables o de entretenimiento que se realicen en establecimientos de bebidas alcohólicas de las delegaciones MXE y CD-2.
• Tarifa plana de estacionamiento de $30 para no residentes y $15 para residentes.
• La suspensión y el cierre de entidades comerciales que alquilen o arrienden determinados vehículos, incluidos carros de golf, vehículos de baja velocidad, autociclos, scooters motorizados, ciclomotores, motocicletas impulsadas por motores de 50 cc o menos y bicicletas motorizadas durante el período de tiempo antes mencionado.

Se podrán imponer las siguientes medidas adicionales de alto impacto y de otro tipo, según sea necesario:

• Se podrá prohibir la presencia de neveras portátiles, inflables, tiendas de campaña, mesas y objetos similares en las playas públicas.

Para obtener información actualizada sobre el fin de semana del Día de los Caídos, visite www.ourcitymb.com.

###

Para solicitar este material en formato alternativo, intérprete de lenguaje de señas (se requiere aviso con 5 días de anticipación), información sobre el acceso para personas con discapacidad o cualquier adaptación para revisar cualquier documento o participar en cualquier procedimiento patrocinado por la ciudad, llame al 305.604.2ADA (2232) (voz), seleccione 1 (inglés) o 2 (español) y deje un mensaje con su solicitud. Los usuarios de TTY pueden llamar al 711 (Servicio de Retransmisión de Florida). También puede realizar solicitudes en línea en www.miamibeachfl.gov/ada seleccionando solicitud ADA.