— El izamiento de la bandera tendrá lugar frente al Ayuntamiento a las 6 p. m. el 31 de marzo de 2023. —
Miami Beach, Florida – La Ciudad de Miami Beach da inicio a la edición 2023 del Miami Beach Pride el viernes 31 de marzo de 2023, con una ceremonia de izamiento de la bandera del Progress Pride afuera del Ayuntamiento luego de la inauguración de una placa en Pride Park para conmemorar el Día del Recuerdo Transgénero, que honra la memoria de aquellos asesinados debido a los prejuicios contra la comunidad transgénero.
“Ante el odio que asoma su fea cabeza, enarbolamos nuestra bandera del Orgullo Progresista todos los días porque trabajar por la igualdad y la inclusión es un compromiso diario”, dijo el alcalde de Miami Beach, Dan Gelber.
Miami Beach Pride, que se llevará a cabo del 1 al 16 de abril, reúne a miembros de la comunidad lesbiana, gay, bisexual y transgénero, sus amigos, aliados y partidarios para celebrar el espíritu y la cultura únicos de la comunidad LGBTQ+ en Miami Beach.
Antes de izar la bandera, los funcionarios de la ciudad junto con los líderes trans de TransSOCIAL y The McKenzie Project develarán la placa a las 5 p. m. en el cercano Pride Park en 1809 Meridian Ave. La placa estará ubicada en la base del árbol que fue dedicado por la Comisión de Miami Beach el 20 de noviembre de 2022, la fecha anual del Día del Recuerdo Transgénero.
“Mucha gente desconoce que la comunidad LGBTQ+ jugó un papel vital en el resurgimiento de South Beach durante los años 80 y 90”, declaró el comisionado de Miami Beach, David Richardson. “El Orgullo de Miami Beach también celebra esa contribución”.
La bandera del Progress Pride ondea todo el año junto a la bandera estadounidense afuera del Ayuntamiento de Miami Beach en 1700 Convention Center Drive.
“Como miembro de la comunidad LGBTQ+, me enorgullece que nuestra ciudad haya acogido un evento tan importante durante 15 años”, añadió el comisionado de Miami Beach, Alex Fernández. “Quiero que todos los que asistan al Orgullo de Miami Beach se sientan bienvenidos y valorados”.
Patrocinado por el Distrito de Mejoras de Lincoln Road, la Noche de Luces del Orgullo culmina las actividades del viernes a las 19:30 h en el Euclid Oval, 700 Lincoln Road. Oradores invitados y un trío de cuerdas honrarán a las víctimas, sobrevivientes y familiares afectados por los tiroteos en el club nocturno Pulse de 2016 y el Club Q de 2022.
Las autoridades accionarán un interruptor de luz de gran tamaño para transformar Miami Beach en un mar de colores que pretende representar los matices de la comunidad LGBTQ+.
###
QUÉ: Miami Beach Día del Recuerdo de las Personas Transgénero Inauguración de la placa
CUANDO: Viernes 31 de marzo a las 17 h.
DÓNDE: Parque del Orgullo de Miami Beach, 1809 Meridian Ave.
QUÉ: Izamiento de la bandera del orgullo de Miami Beach Progress
CUANDO: Viernes 31 de marzo a las 18 horas
DÓNDE: Frente al Ayuntamiento de Miami Beach, 1700 Convention Center Drive
Para solicitar este material en formato alternativo, intérprete de lenguaje de señas (se requiere aviso con cinco días de anticipación), información sobre acceso para personas con discapacidades y/o cualquier adaptación para revisar cualquier documento o participar en cualquier procedimiento patrocinado por la ciudad, llame al 305.604.2489. y seleccione 1 para inglés o 2 para español, luego la opción 6; los usuarios de TTY pueden llamar a través del 711 (Servicio de retransmisión de Florida).
ES 
EN 
HT 
FR 
DE 
PT