Los votantes de Miami Beach reeligieron al alcalde Meiner y a los comisionados Domínguez y Fernández.

Los votantes de Miami Beach reeligieron al alcalde Steven Meiner para un segundo mandato de dos años durante las elecciones generales del 4 de noviembre, al tiempo que reeligieron a los titulares Laura Domínguez y Alex J. Fernández para nuevos mandatos de cuatro años en la Comisión de la Ciudad de Miami Beach en las contiendas del Grupo II y el Grupo III respectivamente.

Los resultados de las elecciones del 4 de noviembre fueron certificados como oficiales hoy temprano por la Junta de Escrutinio de la Ciudad de Miami Beach.

Los líderes de la ciudad expresaron sus opiniones tras la certificación de los resultados:

“Ganó Miami Beach”, dijo El alcalde Steven Meiner“Tenemos un impulso increíble en seguridad pública y crecimiento económico, y continuaré trabajando incansablemente para todos los residentes, desde South Beach y Mid Beach hasta North Beach, para hacer de Miami Beach la mejor ciudad de Estados Unidos”.

“Es un verdadero honor haber sido reelegido con un apoyo tan sólido de nuestra comunidad”, dijo Comisionada Laura Domínguez“Me entusiasma seguir centrándome en la resiliencia de nuestra ciudad, reforzando la seguridad pública y defendiendo los servicios que más importan a nuestros residentes.”

“Esta elección reafirmó que los residentes de Miami Beach valoran un liderazgo respetuoso y ético centrado en las personas, no en la política”, dijo Comisionado Alex J. Fernández“Me siento profundamente honrado por el apoyo récord de los votantes y agradecido por su confianza mientras trabajamos para modernizar nuestra infraestructura, revitalizar nuestra economía y preservar el carácter que hace que Miami Beach sea tan especial.”

Los votantes de Miami Beach volverán a las urnas para una segunda vuelta electoral especial entre las candidatas Monica Matteo-Salinas, quien recibió 23,26% de los votos y Monique Pardo Pope, quien recibió 20,15% de los votos en la contienda por la Comisión del Grupo 1.

La segunda vuelta tendrá lugar el martes 9 de diciembre, y la votación anticipada se celebrará del viernes 5 al domingo 7 de diciembre, el mismo fin de semana que Art Basel Miami Beach, uno de los eventos más grandes y con mayor asistencia internacional de la ciudad. Se recomienda a los votantes que planifiquen su voto en consecuencia.

Se habilitarán cuatro centros de votación anticipada en puntos estratégicos de la ciudad, con horario de funcionamiento de 7:00 a 19:00 horas todos los días:

• Centro Comunitario de South Shore - 833 6th Street (South Beach).
• Ayuntamiento de Miami Beach - 1700 Convention Center Drive. Sala de conferencias de la primera planta (South Beach).
• Parque Muss - 4300 Chase Ave. (Mid Beach).
• Biblioteca Sucursal de North Shore - 7501 Collins Ave. (North Beach).

El plazo para solicitar una papeleta de voto por correo para la segunda vuelta electoral vence a las 17:00 del jueves 27 de noviembre. Dado que la fecha límite coincide con el Día de Acción de Gracias, se recomienda a los votantes que envíen su solicitud con suficiente antelación para evitar retrasos durante las fiestas. El plazo para que la Oficina de Supervisión de Elecciones de Miami-Dade reciba las papeletas de voto por correo vence a las 19:00 del 9 de diciembre.

Todos los centros de votación cumplen con la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA) y están equipados con dispositivos ExpressVote para marcar las boletas. Los votantes pueden traer su propia ayuda o solicitarla a los funcionarios electorales. También se ofrecen boletas accesibles para votar por correo previa solicitud en www.iamelectionready.org seleccionando “Votantes con necesidades especiales” y luego eligiendo “Boleta de voto por correo accesible” o llamando al 305.499.VOTE (8683).

Para obtener más información, comuníquese con el Supervisor de Elecciones de Miami-Dade al 305.499.VOTE (8683) o al 305.499.8480 (TTY).

###

Para solicitar este material en formato alternativo, un intérprete de lenguaje de señas (se requiere aviso con cinco días de anticipación), información sobre el acceso para personas con discapacidades y/o cualquier adaptación para revisar cualquier documento o participar en cualquier procedimiento patrocinado por la ciudad, llame al 305.604.2ADA (2232) y seleccione 1 para inglés o 2 para español, luego la opción 6; los usuarios de TTY pueden llamar al 711 (Servicio de retransmisión de Florida).