Pataje:
pou lage imedya
20 avril 2026
—Yo pral chanje non teren bezbòl Flamingo Park la pou onore Stanley 'Skip' Bertman —
Miami Beach, Florid – Apre yo te fin klase l kòm youn nan pi gwo jwèt trick nan listwa bezbòl inivèsitè, achitèk "Gran Ilizyon" Inivèsite Miami a ki te ede genyen Seri Mondyal Inivèsitè Gason an 1982 a pral gen yon teren bezbòl Miami Beach ki pral pote non li.
Antrenè bezbòl lejandè Stanley "Skip" Bertman te gradye nan Miami Beach Senior High School an 1956 epi pita li te retounen pou dirije pwogram bezbòl lekòl la nan yon chanpyona eta ak de fini dezyèm anvan li te kite mak li nan nivo inivèsitè. Non Bertman pral mete sou teren bezbòl Flamingo Park la nan dat Jedi 23 avril nan 11è dimaten Jaden an sitiye nan 1430 Michigan Ave.
“"Eritaj Skip Bertman an trikote nan twal bezbòl Miami Beach la, depi jou chanpyon li yo nan Beach High rive nan karyè lejandè li sou sèn nasyonal la," te di. Majistra Miami Beach Steven Meiner. “"Lefèt ke yo te bay teren sa a non an lonè li asire ke jenerasyon atlèt lokal yo nan lavni ap konnen istwa nonm talan sa a ki te defini ekselans ak inovasyon nan espò a."”
Bertman, 87 an, te sèvi kòm antrenè prensipal bezbòl nan Miami Beach High School soti 1962 rive 1974 epi li te vin yon antrenè prensipal asosye nan University of Miami ak antrenè prensipal Louisiana State University, kote li te mennen LSU Tigers yo nan senk tit nasyonal ak sèt chanpyona Southeastern Conference ak pi gwo pousantaj viktwa nan tounwa NCAA nan listwa.
“Antrenè Bertman se yon modèl kokenn pou timoun nou yo pou yo ka wè sa yo ka akonpli nan espò ak nan lavi,” te di Vis Majistra Miami Beach Laura Dominguez, ki te patwone mezi pou bay teren an non manm Sal Selebrite bezbòl inivèsite a.
Se te nan Inivèsite Miami, kote Bertman te òkestre "Gran Ilizyon" an pandan dezyèm tou Seri Mondyal Kolèj Gason 1982 a. Trick boul kache a te kite Wichita State Shockers yo, abit yo, prezantatè televizyon yo ak yon estad plen - nan yon gwo chòk - san mansyone gade nan move direksyon lè lanseur a te fè tankou li t ap voye nan premye baz sèlman pou l entèsepte jwè ki t apral etabli yon rekò vòl baz pou yon sèl sezon pandan jwè konfonn nan t ap eseye pran dezyèm baz la.
###
Pou mande materyèl sa a nan yon lòt fòma, yon entèprèt lang siy (ou bezwen yon avi senk jou), enfòmasyon sou aksè pou moun ki andikape, ak/oswa nenpòt aranjman pou revize nenpòt dokiman oswa patisipe nan nenpòt pwosedi vil la ap òganize, rele 305.604.2ADA (2232) epi chwazi 1 pou angle oswa 2 pou panyòl, answit opsyon 6; itilizatè TTY yo ka rele atravè 711 (Sèvis Relè Florid).
