El campo de béisbol de Miami Beach rendirá homenaje al artífice de la "Gran Ilusión" de la UM.

Miami Beach, Florida Considerado uno de los artífices de las mejores jugadas de engaño en la historia del béisbol universitario, el creador de la "Gran Ilusión" de la Universidad de Miami, que contribuyó a la victoria en la Serie Mundial Universitaria Masculina de 1982, está a punto de ver un campo de béisbol de Miami Beach nombrado en su honor.

El legendario entrenador de béisbol Stanley “Skip” Bertman se graduó de la escuela secundaria Miami Beach Senior High School en 1956 y luego regresó para dirigir el programa de béisbol de la escuela a un campeonato estatal y dos subcampeonatos antes de dejar su huella a nivel universitario. El nombre de Bertman será colocado en el campo de béisbol de Flamingo Park el Jueves, 23 de abril en 11 am El campo está ubicado en 1430 Michigan Ave.

“El legado de Skip Bertman está entretejido en la esencia misma del béisbol de Miami Beach, desde sus días de campeonato en Beach High hasta su legendaria carrera en el escenario nacional”, dijo El alcalde de Miami Beach, Steven Meiner. “Nombrar este campo en su honor garantiza que las futuras generaciones de atletas locales conozcan la historia de este talentoso hombre que definió la excelencia y la innovación en este deporte.”

Bertman, de 87 años, fue entrenador principal de béisbol en la escuela secundaria Miami Beach desde 1962 hasta 1974 y posteriormente se convirtió en entrenador asociado en la Universidad de Miami y entrenador principal de la Universidad Estatal de Louisiana, donde llevó a los LSU Tigers a cinco títulos nacionales y siete campeonatos de la Conferencia del Sureste con el mayor porcentaje de victorias en el torneo de la NCAA de la historia.

“El entrenador Bertman es un modelo a seguir fantástico para nuestros hijos, para que vean lo que se puede lograr en el deporte y en la vida”, dijo. La vicealcaldesa de Miami Beach, Laura Domínguez, quien patrocinó la medida para nombrar el campo en honor al miembro del Salón de la Fama del béisbol universitario.

Fue en la Universidad de Miami donde Bertman orquestó la "Gran Ilusión" durante la segunda ronda de la Serie Mundial Universitaria Masculina de 1982. El truco de la pelota escondida dejó a los Wichita State Shockers, a los árbitros, a los comentaristas de televisión y a un estadio repleto completamente atónitos, sin mencionar que miraron en la dirección equivocada cuando el lanzador fingió un lanzamiento a primera base solo para sorprender al jugador que luego establecería un récord de bases robadas en una sola temporada, mientras el jugador confundido intentaba llegar a segunda.

###

Para solicitar este material en formato alternativo, un intérprete de lenguaje de señas (se requiere aviso con cinco días de anticipación), información sobre el acceso para personas con discapacidades y/o cualquier adaptación para revisar cualquier documento o participar en cualquier procedimiento patrocinado por la ciudad, llame al 305.604.2ADA (2232) y seleccione 1 para inglés o 2 para español, luego la opción 6; los usuarios de TTY pueden llamar al 711 (Servicio de retransmisión de Florida).