Le terrain de baseball de Miami Beach rendra hommage au cerveau derrière la « Grande Illusion » de l'Université de Miami.

Miami Beach, Floride – Considéré comme l'un des plus grands coups de maître de l'histoire du baseball universitaire, l'architecte de la “ Grande Illusion ” de l'Université de Miami, qui a contribué à la victoire lors des College World Series masculines de 1982, va voir un terrain de baseball de Miami Beach porter son nom.

Le légendaire entraîneur de baseball Stanley “ Skip ” Bertman a obtenu son diplôme de Miami Beach Senior High School en 1956. Il y est ensuite retourné pour mener l'équipe de baseball de l'école à un championnat d'État et à deux places de finaliste, avant de se distinguer au niveau universitaire. Le nom de Bertman sera inscrit sur le terrain de baseball de Flamingo Park. Jeudi 23 avril à 11 heures Le terrain est situé à 1430 Michigan Ave.

“ L’héritage de Skip Bertman est indissociable du baseball à Miami Beach, depuis ses victoires au lycée Beach High jusqu’à sa carrière légendaire sur la scène nationale ”, a déclaré Le maire de Miami Beach, Steven Meiner. “ Donner son nom à ce terrain permettra aux futures générations d'athlètes locaux de connaître l'histoire de cet homme talentueux qui a incarné l'excellence et l'innovation dans ce sport. ”

Bertman, âgé de 87 ans, a été entraîneur-chef de l'équipe de baseball du lycée de Miami Beach de 1962 à 1974, puis entraîneur-chef adjoint à l'Université de Miami et entraîneur-chef de l'Université d'État de Louisiane, où il a mené les LSU Tigers à cinq titres nationaux et sept championnats de la Southeastern Conference avec le taux de victoire le plus élevé de l'histoire du tournoi NCAA.

“ L’entraîneur Bertman est un modèle fantastique pour nos enfants, leur montrant ce qu’il est possible d’accomplir dans le sport et dans la vie ”, a déclaré Laura Dominguez, vice-maire de Miami Beach, qui a parrainé la mesure visant à nommer le terrain en l'honneur du membre du Temple de la renommée du baseball universitaire.

C'est à l'Université de Miami que Bertman a orchestré la “ Grande Illusion ” lors du deuxième tour des College World Series masculines de 1982. Le tour de passe-passe de la balle cachée a laissé les Wichita State Shockers, les arbitres, les commentateurs télévisés et un stade comble complètement abasourdis, sans parler de la confusion générale lorsque le lanceur a feint un lancer vers le premier but pour éliminer le joueur qui allait établir un record de vols de buts en une seule saison, tandis que ce dernier, désorienté, tentait de voler le deuxième but.

###

Pour demander ce matériel dans un format alternatif, un interprète en langue des signes (préavis de cinq jours requis), des informations sur l'accès pour les personnes handicapées et/ou tout aménagement pour examiner tout document ou participer à toute procédure parrainée par la ville, appelez le 305.604.2ADA (2232) et sélectionnez 1 pour l'anglais ou 2 pour l'espagnol, puis l'option 6 ; les utilisateurs de TTY peuvent appeler via le 711 (Florida Relay Service).