Miami Beach lança a 'Operação Água Limpa'

Miami Beach, Flórida – O fim de semana do Memorial Day chega a Miami Beach com o retorno do emocionante Hyundai Air & Sea Show Sábado, 24 de maio e domingo, 25 de maio de 2025. Testemunhe manobras acrobáticas de tirar o fôlego realizadas por bravos homens e mulheres que orgulhosamente servem nosso país, exibindo suas habilidades e dedicação neste espetáculo patriótico.

“Os caças voando nos céus de Miami Beach são uma demonstração incrível de força e habilidade, lembrando-nos da coragem e do sacrifício de nossas bravas Forças Armadas”, disse o prefeito de Miami Beach, Steven Meiner. “Estas aeronaves elegantes e potentes são um símbolo da liberdade que prezamos e dos heróis que a protegem. É uma honra receber de volta o Hyundai Air & Sea Show em seu oitavo ano.”

Espera-se que milhares de pessoas visitem as famosas praias, hotéis e restaurantes da cidade durante o feriado prolongado, enquanto a cidade implementa um plano abrangente e coordenado de grandes eventos para garantir a segurança e a diversão de moradores e visitantes.

A programação dos eventos do fim de semana do Memorial Day é a seguinte:

Hyundai Air & Sea Show | Sáb, 24 de maio e Dom, 25 de maio | 11h às 17h | Em frente à praia entre as ruas 1 e 21

O Hyundai Air & Sea Show® não é apenas um evento; é uma experiência. Como um dos maiores encontros de equipamentos militares do país, os participantes serão presenteados com um espetáculo de proporções épicas. De demonstrações aéreas militares dos Estados Unidos a exibições de corridas de lanchas marítimas da Cigarette, exercícios de interdição de drogas da Alfândega e Patrulha de Fronteira dos EUA e demonstrações de equipes de paraquedistas militares, há algo para todos neste evento familiar. A visitação pública gratuita ao evento pode ser apreciada entre as ruas 1 e 21. Detalhes completos do evento, programação e transmissão ao vivo podem ser encontrados em www.usasalute.com.

Vila de Exposição Patriota da Florida Power & Light | Sáb, 24 de maio e Dom, 25 de maio | 11h às 18h | Parque Lummus entre as ruas 10 e 15
Gratuito para o público e abrangendo cinco quarteirões da cidade, o Florida Power & Light Patriot Display Village exibe os cinco ramos das Forças Armadas com equipamentos militares interativos — tanques, helicópteros, campo de tiro, equipamentos táticos e simuladores, além de ativações corporativas, incluindo a Monster Energy Motocross Action Zone, a Nicklaus Children's Hospital Kids Zone, esportes radicais, música, a praça de alimentação Mission BBQ e muito mais. O FPL Patriot Display Village recebe mais de 25.000 visitantes por dia. Detalhes completos do evento, programação e transmissão ao vivo podem ser encontrados em www.usasalute.com.

Hyundai Air & Sea Show Zona de Ação

Localizada ao longo da Ocean Drive, entre as ruas 11 e 14, a Monster Energy Motocross Action Zone faz parte do Florida Power & Light Patriot Display Village, que apresenta performances únicas e cheias de ação da Monster Energy Motocross, com a equipe de demonstração de FMX (motocross estilo livre) de Keith Sayer. Detalhes completos do evento, programação e transmissão ao vivo podem ser encontrados em www.usasalute.com.

Zona Infantil do Hospital Infantil Nicklaus

A Kids Zone do Nicklaus Children's Hospital está localizada no Florida Power & Light Patriot Display Village, onde crianças de todas as idades encontrarão uma área de diversão com tema de aviação, com parede de escalada, Museu Infantil de Miami, oportunidade para fotos com o F-18, bungee jumping, infláveis, área de paintball sem pintura e muito mais! Detalhes completos do evento, programação e transmissão ao vivo podem ser encontrados em www.usasalute.com.

Zona de diversão infantil da cidade de Miami Beach

9h às 16h | Sáb, 24 de maio e Dom, 25 de maio | Ocean Drive e Lummus Park entre as ruas 12 e 13

Crianças e seus pais podem participar de atividades temáticas de artes e artesanato, jogos no gramado, um playground de imaginação e a oportunidade de escrever cartas para nossos militares.

Bootcamp no Paraíso: Exposição da Segunda Guerra Mundial em Miami Beach

Do nascer ao pôr do sol | Sáb, 24 de maio a seg, 25 de maio | Ocean Drive e Lummus Park entre as ruas 11 e 12

Esta exposição gratuita ao ar livre apresenta mais de 150 fotografias e materiais impressos de 1942 a 1945, destacando uma época em que Miami Beach se tornou um campo de treinamento vital para mais de 600.000 soldados americanos que se preparavam para a Segunda Guerra Mundial.

Comemoração do Memorial Day na sede da polícia de Miami Beach
10h | Seg, 26 de maio | Sede da Polícia de Miami Beach, 1100 Washington Ave.

A cidade de Miami Beach, em parceria com a Legião Americana e os Veteranos de Guerras Estrangeiras (3559 Miami Beach Post), presta homenagem à memória dos homens e mulheres que lutaram e morreram pela liberdade com uma cerimônia de deposição de coroas de flores e salva de 21 tiros neste Memorial Day. A cerimônia acontecerá no Cenotáfio do Memorial de Guerra, em frente à sede da polícia de Miami Beach.

Informações de trânsito

Serão criadas zonas residenciais protegidas para os bairros Flamingo Park e South of Fifth todas as noites das 18h às 5h no sábado, 24 de maio e domingo, 25 de maio Com barricadas instaladas para restringir o tráfego de passagem nessas áreas residenciais. Os moradores de Flamingo Park e South of Fifth são incentivados a usar a Alton Road para entrar e sair do bairro. Haverá reforço policial em outros bairros vizinhos.

O Departamento de Polícia utilizará e implantará Leitores de Placas (LPRs) fixos e móveis em toda a cidade, juntamente com um Detalhe da LPR no corredor da 5ª Rua no sábado, 24 de maio e domingo, 25 de maio, das 20h às 3h do dia seguinte.

Além disso, a empresa contratada para monitoramento e gestão de tráfego da cidade monitorará as principais vias para detectar incidentes que criem congestionamentos, com base nos recursos e equipamentos disponíveis, incluindo circuito fechado de televisão e câmeras portáteis existentes na cidade, o aplicativo móvel WAZE, painéis portáteis de mensagens variáveis para mensagens de trânsito/eventos e modificações na temporização dos semáforos, conforme necessário, para gerenciar o congestionamento. Os Monitores de Tráfego funcionarão 18 horas por dia, das 7h à 1h, de sexta-feira, 23 de maio, a domingo, 25 de maio.

Durante o horário em que o plano de mitigação de tráfego estiver em vigor, o Miami Beach Trolley será otimizado e os serviços de transporte público do Condado de Miami-Dade funcionarão normalmente. O aplicativo Transit será atualizado conforme necessário para refletir as mudanças no serviço e atualizações importantes.

Informações de estacionamento
A partir de sexta-feira, 23 de maio, às 21h, até segunda-feira, 26 de maio, às 9h, uma taxa de estacionamento fixa de alto impacto de $30 por veículo para não residentes e $15 para residentes será imposta em todos os estacionamentos da cidade no Distrito de Entretenimento. Isso inclui os estacionamentos na Rua 7 com a Avenida Collins, Rua 12 com a Avenida Washington, Rua 13 com a Avenida Collins, bem como o Estacionamento Anchor na Rua 16.

Para ver a lista de garagens municipais onde visitantes e residentes podem estacionar e andar, Clique aqui.
Existem inúmeras maneiras de se locomover em Miami Beach por transporte público assim que você chegar, incluindo transporte gratuito Carrinhos de Miami Beach e Bicicleta Citi.

Estacionamento gratuito, traslados e serviço aprimorado de bonde em Miami Beach

A cidade oferecerá serviço de transporte gratuito de ida e volta para dois estacionamentos designados para eventos. Observe as placas de identificação do serviço de transporte antes de embarcar. Os serviços de transporte funcionarão no sábado, 24 de maio, e no domingo, 25 de maio, das 11h às 19h, com intervalos de aproximadamente 15 a 20 minutos.

Os locais designados para embarque e desembarque do transporte gratuito são os seguintes:

• Garagem da 42 Street: o ônibus circular atenderá o ponto de bonde #219 na Sheridan Avenue e na 41 Street.
• 17 Street, Pennsylvania Avenue e as garagens da Prefeitura: o ônibus circulará até o ponto de bonde #200 na 17 Street e Convention Center Drive.

Todos os passageiros que utilizarem o serviço de transporte gratuito serão deixados no ponto de bonde #106, localizado no lado oeste da Avenida Washington, entre as ruas 11 e 12. Os passageiros devem usar este ponto para retornar aos estacionamentos.

Como alternativa, os passageiros podem utilizar o serviço gratuito Miami Beach Trolley, que operará em um horário ampliado, com dois veículos adicionais operando no South Beach Loop e dois veículos adicionais designados para o Collins Express Trolley, atingindo uma frequência média de serviço de 13 a 15 minutos em ambas as rotas. O serviço ampliado de bonde operará das 11h às 19h de sábado, 24 de maio, a domingo, 25 de maio. Fora do período de ampliação do serviço, o Miami Beach Trolley operará em horário e frequência regulares.

Monument Island fechada para velejadores

A cidade fechará a Ilha Flagler Monument para os velejadores durante o fim de semana do Memorial Day devido ao histórico de alguns velejadores que deixam um volume considerável de lixo para trás. A ilha desabitada fechará a partir de sexta-feira, 23 de maio, às 6h, e reabrirá às 6h de terça-feira, 27 de maio.

Pessoal e preparativos

A Polícia de Miami Beach trabalhará em turnos sobrepostos de 10 horas, com uma configuração de pessoal Alpha/Bravo. Diversos parceiros policiais locais, estaduais e federais auxiliarão a MBPD com a segurança pública, incluindo, entre outros, a Patrulha Rodoviária da Flórida, a Polícia do Condado de Miami-Dade e a Polícia Escolar de Miami-Dade. Os Corpos de Bombeiros de Miami Beach, o Resgate Oceânico, o Controle de Conformidade, o Estacionamento, as Obras Públicas, o Saneamento e os Parques e Recreação também terão um efetivo significativamente reforçado ao longo do fim de semana.

Embaixadores da Boa Vontade vestindo camisetas cor-de-rosa da marca estarão posicionados em todo o Distrito de Entretenimento para responder às perguntas dos visitantes e servir como contatos com o Departamento de Polícia.

Medidas de alto impacto e outras

As seguintes medidas de alto impacto estarão em vigor das 20h de sexta-feira, 23 de maio, até 20h de segunda-feira, 26 de maio de 2025, dentro da zona de alto impacto designada, incluindo ao longo da praia pública; o distrito de entretenimento de uso misto (MXE) e aquela parte do distrito comercial de média intensidade CD-2 entre a Pennsylvania Avenue e a Collins Court, das ruas 5 a 16:

• Restrições de acesso local serão aplicadas em algumas ruas da cidade para limitar as rotas de tráfego e melhorar a mobilidade de moradores e clientes comerciais.
• A emissão de recibos de imposto comercial será suspensa para promotores de quaisquer eventos de dança ou entretenimento realizados em estabelecimentos de bebidas alcoólicas nos distritos MXE e CD-2.
• Tarifa fixa de estacionamento de $30 para não residentes e $15 para residentes.
• A suspensão e o fechamento de entidades comerciais que alugam ou fazem leasing de determinados veículos — incluindo carrinhos de golfe, veículos de baixa velocidade, motocicletas, scooters motorizadas, ciclomotores, motocicletas movidas por motores de 50 cc ou menos e bicicletas motorizadas durante o período acima mencionado.

As seguintes medidas adicionais de alto impacto e outras medidas podem ser impostas conforme necessário:

• Refrigeradores, dispositivos infláveis, barracas, mesas e objetos similares podem ser proibidos em praias públicas.

Para obter informações atualizadas sobre o fim de semana do Memorial Day, visite www.ourcitymb.com.

###

Para solicitar este material em formato alternativo, intérprete de língua de sinais (aviso prévio de 5 dias), informações sobre acesso para pessoas com deficiência e/ou qualquer acomodação para revisar qualquer documento ou participar de qualquer processo patrocinado pela cidade, ligue para 305.604.2ADA (2232) (voz), selecione 1 (inglês) ou 2 (espanhol) e deixe uma mensagem com sua solicitação. Usuários de TTY podem ligar pelo 711 (Serviço de Retransmissão da Flórida). Você também pode fazer solicitações online em www.miamibeachfl.gov/ada selecionando solicitação ADA.