Obrigado por visitar o Site Oficial da Cidade de Miami Beach, Flórida. Nosso site segue os mais altos padrões da internet, cumprindo os estatutos estaduais de Registros Públicos, observando e defendendo a etiqueta da internet, publicando links externos sem endossos e buscando informações factuais em todo o conteúdo. Comentários, feedback e sugestões são bem-vindos. Utilize nosso formulário de contato online.
Isenção de responsabilidade de tradução
O website da Cidade de Miami Beach foi traduzido como um serviço público para sua conveniência, utilizando tradutores ou software de tradução automática com tecnologia de um mecanismo de tradução online. Foram feitos esforços razoáveis para fornecer uma tradução precisa; no entanto, nenhuma tradução é perfeita. O texto oficial é a versão em inglês do website. Quaisquer discrepâncias na tradução não são vinculativas e não têm efeito legal para fins de conformidade ou execução. A Cidade não se responsabiliza por quaisquer imprecisões nas traduções fornecidas. Se você precisar confiar em uma tradução de registros públicos por motivos legais, a Cidade recomenda que você analise os registros públicos originais, ou suas duplicatas nos arquivos da Cidade, e não os documentos publicados no website da Cidade, e obtenha suas próprias traduções, às suas próprias custas, desses documentos.
Requisitos técnicos
Este site funciona melhor com navegadores atualizados, como Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge ou Safari. O site foi desenvolvido para ser responsivo e funcional em diversos dispositivos, incluindo desktops, tablets e smartphones.
Se notar algum problema com a aparência ou comportamento do site, entre em contato conosco. Informe o nome e a versão do seu navegador, o tipo de dispositivo e uma breve descrição do problema para nos ajudar a resolvê-lo com mais eficiência.
Limitações técnicas
A Prefeitura informa que, devido a limitações técnicas, o software utilizado na digitalização de registros publicados no site da Prefeitura pode não produzir documentos que sejam reproduções 100% precisas dos originais. A Prefeitura não se responsabiliza por quaisquer imprecisões em documentos digitalizados publicados em seu site. Caso precise recorrer a registros públicos por motivos legais, a Prefeitura recomenda que você analise os registros públicos originais, ou suas duplicatas nos arquivos da Prefeitura, e não os documentos publicados no site da Prefeitura.
Privacidade
De acordo com a lei da Flórida, endereços de e-mail são registros públicos. Se você não deseja que seu endereço de e-mail seja divulgado em resposta a uma solicitação de registro público, não envie e-mails para esta entidade. Em vez disso, entre em contato com este escritório por telefone ou por escrito.
É política do Estado da Flórida que todos os registros estaduais estejam abertos à consulta pública. Esta política está consagrada na Constituição da Flórida, juntamente com o direito do indivíduo de estar livre de intrusão governamental não autorizada em sua vida privada, conforme previsto no Artigo 1, Seção 23. Em reconhecimento a essas políticas, a Cidade estabeleceu esta Política de Privacidade na Internet. Ao utilizar nosso Site, você reconhece que as informações pessoais fornecidas estão sujeitas à Política de Registros Públicos da Flórida, conforme estabelecido no Capítulo 119 dos Estatutos da Flórida e no Artigo I, Seção 24 da Constituição estadual.
Você não precisa nos fornecer informações pessoais para visitar nosso site, baixar nossas publicações, usar nossas comunicações por e-mail ou qualquer outro recurso. Não coletamos nenhuma informação pessoal sobre você quando você visita http://www.miamibeachfl.gov, a menos que você opte por nos fornecer essas informações. Podemos usar as informações que você nos fornece voluntariamente para notificá-lo sobre alterações de conteúdo selecionadas ou novas publicações. Também podemos usá-las para conduzir análises estatísticas das atividades do usuário, a fim de mensurar o interesse do usuário nas informações que fornecemos e como as fornecemos. No entanto, coletamos e armazenamos algumas informações não pessoais automaticamente.
Nome do domínio de onde você acessa a Internet (por exemplo, xcompany.com, se você usa uma conta de acesso à Internet privada, ou yourschool.edu se você se conecta do domínio de uma instituição educacional);
- A página de onde você veio e as páginas que você acessa.
- Data e hora em que você acessa nosso Site;
- Endereço de internet do site a partir do qual você acessou diretamente nosso Site;
- Endereço IP (Protocolo de Internet) do seu sistema; e
- O tipo de navegador e sistema operacional que você usou para acessar nosso Site.
Usamos as informações coletadas de forma agregada para contar o número e os tipos de visitantes nas diferentes páginas do nosso Site e para nos ajudar a tornar nosso Site mais útil para visitantes como você.
Como usamos cookies
Para processar algumas transações (ou, no futuro, personalizar conteúdo específico para sua área geográfica ou interesses), utilizamos a tecnologia de cookies. Um cookie é um dado armazenado no disco rígido do seu computador ou temporariamente pelo nosso sistema. Esses dados permitem que seu navegador se comunique com nossos servidores web. Usamos o cookie para rastrear seu progresso durante transações de comércio eletrônico. Quando sua transação é concluída, o cookie é salvo no seu computador. A única vez que criamos um cookie é quando você realiza uma transação com várias partes. Um cookie é um dado armazenado no disco rígido do seu computador ou temporariamente pelo nosso sistema. Esses dados permitem que seu navegador se comunique com nossos servidores web.
Você pode optar por rejeitar todos os cookies, modificando as preferências do seu navegador. No entanto, se não aceitar cookies, você não poderá utilizar algumas das nossas funções que exigem o seu uso.
Segurança
Ao utilizar seu cartão de crédito para realizar negócios no Site Oficial da Cidade de Miami Beach, Flórida, protegemos a integridade e a privacidade das informações da sua conta com tecnologias avançadas. Para nos proteger contra fraudes com cartão de crédito, oferecemos pedidos online seguros utilizando a mais recente tecnologia de criptografia Secure Sockets Layer (SSL). A conexão entre seu navegador e nossos servidores é criptografada com a tecnologia SSL, padrão do setor, que codifica as informações da transação para que somente seu navegador e nossos servidores possam decifrá-las. Para usar esta opção, você precisa de um navegador compatível com SSL, como versões mais recentes do Microsoft Internet Explorer ou Netscape Communicator.
No entanto, mesmo com tecnologias avançadas, nem sempre é possível impedir o acesso ou a divulgação não autorizados. A Cidade não faz nenhuma declaração e não assume qualquer responsabilidade quanto à exatidão das informações ou por qualquer perda que possa resultar ao usuário em decorrência do uso deste Site. Esteja ciente de que, em caso de acesso não autorizado, divulgação não autorizada, intervenção de terceiros ou qualquer perda decorrente de erro, omissão ou informações imprecisas exibidas neste Site, a Cidade de Miami Beach reserva-se o direito de recuperar quaisquer taxas e impostos não pagos.
Isenção de responsabilidade quanto à precisão das informações
Visitantes e usuários do Site Oficial da Cidade de Miami Beach, Flórida, são informados de que as informações contidas nas páginas do Site são consideradas precisas. No entanto, erros podem ocorrer, mesmo com informações geradas por computador. A Cidade não garante a integridade, precisão ou atualidade de tais informações e dados, nem que tais informações e dados estarão isentos de erros. Caso as informações nos documentos impressos oficiais da Cidade sejam diferentes das informações contidas neste Site, as informações nos documentos impressos oficiais da Cidade prevalecerão. Esteja ciente de que, em caso de erro ou omissão, a Cidade de Miami Beach utilizará todos os seus recursos para recuperar as taxas e impostos devidos.
Os visitantes são incentivados a revisar a versão oficial de todos os documentos nos quais pretendem se basear. Quaisquer avisos especiais relacionados à precisão ou à atualidade de elementos específicos de dados apresentados em nosso Site serão definidos nessas páginas específicas.
Detecção de Intrusão
Por motivos de segurança e para ajudar a garantir que este serviço permaneça disponível para você, utilizamos programas de software especiais para monitorar o tráfego de rede a fim de identificar tentativas não autorizadas de upload ou alteração de informações, ou de causar danos a este sistema de computadores do governo. Esses programas não coletam informações que identifiquem diretamente indivíduos, mas coletam informações que podem nos ajudar a identificar alguém tentando adulterar este Site.
Se você utilizar este sistema, deverá compreender que todas as atividades poderão ser monitoradas e gravadas. Qualquer pessoa que utilize este sistema consente expressamente com tal monitoramento. AVISO — Se tal monitoramento revelar possíveis evidências ou informações de atividades criminosas ou suspeitas, os registros do monitoramento poderão ser fornecidos às autoridades policiais.
Exceto em investigações policiais autorizadas, não fazemos nenhuma outra tentativa de identificar usuários individuais ou seus hábitos de uso. Utilizamos apenas registros de dados brutos de monitoramento para determinar tendências nos padrões de uso e diagnosticar problemas no sistema.
Ligação
O Site Oficial da Cidade de Miami Beach, Flórida, fornece links para diversos sites que não são controlados, mantidos ou regulamentados por nós. Portanto, não nos responsabilizamos pelo conteúdo desses sites. O uso das informações desses sites é voluntário. Confie nessas informações somente após realizar uma análise independente de sua exatidão. Referências nesses sites a qualquer produto, processo ou serviço comercial específico, por nome comercial, marca registrada ou de outra forma, não constituem ou implicam endosso, recomendação ou favorecimento por parte do Site Oficial da Cidade de Miami Beach, Flórida. Ao criar um link para outro site, você estará sujeito à política de privacidade do novo site.
Termos de Uso
Ao visitar o Site Oficial da Cidade de Miami Beach, Flórida, os usuários concordam que não usarão o Site para nenhuma atividade ilegal ou de qualquer forma que viole os seguintes termos e condições.
Uso de Fóruns de Comunicação
O Site Oficial da Cidade de Miami Beach, Flórida, contém, conterá ou poderá conter discussões em tópicos, salas de bate-papo, listas de discussão e outros fóruns de comunicação. Ao participar de qualquer um deles, os usuários concordam em enviar e receber mensagens que sejam adequadas e relacionadas ao tópico do fórum. As seguintes ações são práticas inaceitáveis:
- Difamar, assediar, ameaçar ou de qualquer outra forma violar os direitos legais de terceiros, incluindo sua privacidade (veja abaixo);
- Representar falsamente a própria pessoa, origem ou caráter;
- Publicar qualquer material difamatório, infrator, obsceno, falso ou ilegal;
- Vender, anunciar ou trocar quaisquer bens ou serviços, a menos que expressamente permitido;
- Publicar qualquer material protegido por direitos autorais de propriedade de terceiros.
Além disso, você concorda em usar qualquer fórum do Site Oficial da Cidade de Miami Beach, Flórida, por sua conta e risco. Embora defenda o uso adequado de tais fóruns, a Cidade de Miami Beach não pode garantir que violações do código acima não ocorrerão.
ADA
Os programas, procedimentos de reclamação, políticas e acomodações da Cidade de Miami Beach estão disponíveis para pessoas com deficiência. Para solicitar informações contidas neste site em um formato alternativo, ligue para (TDD) 305.673.7218.
Usuários de software de tecnologia assistiva se beneficiariam muito com a instalação de todas as atualizações do sistema operacional Windows nos sistemas finais, incluindo a instalação das atualizações mais recentes do software Adobe Reader. Leitores de tela como o JAWS não funcionarão corretamente se o software de PDF não estiver atualizado.
PT 
EN 
ES 
HT 
FR 
DE