Pequenas empresas recebem dólares em tempos difíceis
Em 28 de outubro de 2020, a cidade aprovou $600.000 em fundos de subsídio para o Programa de Subsídios de Emergência para Pequenas Empresas de Miami Beach para ajudar pequenas empresas afetadas negativamente pela pandemia da COVID-19.
O programa foi lançado em 6 de janeiro de 2021, com a cidade realizando ações de divulgação para incentivar pequenas empresas e microempresas qualificadas a solicitar subsídios de até $20.000 para aluguel, hipoteca, serviços públicos, folha de pagamento, materiais operacionais e despesas relacionadas à COVID-19.
O programa visa auxiliar na retenção de empresas e na criação de empregos para os moradores locais. Até o momento, o programa já prestou auxílio a 15 pequenas empresas e apoiou a contratação de 10 moradores de Miami Beach.
Pelo menos 30 empresas receberão assistência do programa, e ainda há tempo para se inscrever.
Nailed Salon mantém portas abertas com fundos de subsídios
“Sinceramente, sem este programa, acho que não teríamos conseguido manter nosso negócio vivo”, disse Aspasia Pappa, proprietária do Nailed, um salão de beleza no distrito MXE de Miami Beach. Dada a natureza do seu negócio, um setor de alto nível de contato, o maior desafio de Aspasia é garantir que as clientes se sintam confortáveis ao entrar em suas portas.
Com a ajuda do programa de subsídios, Aspasia conseguiu garantir alívio financeiro imediato para seu negócio, além de garantir que tinha todo o equipamento de proteção individual necessário para proporcionar aos seus clientes uma experiência segura e agradável.
O espírito comunitário está presente na Abbott Florist
A Abbott Florist, floricultura familiar e pilar da comunidade de North Beach, conhece muito bem as dificuldades de administrar um negócio baseado na interação presencial. Fundada em 1990, Raul Encio e sua filha Romina Orozco-Encio afirmaram que a parte mais difícil de administrar um negócio durante uma pandemia era o fato de não haver tráfego turístico em Miami Beach, um dos fatores que levaram Miami Beach a se tornar seu lar.
“Decidimos abrir um negócio em Miami Beach por causa de sua comunidade familiar, diversidade cultural e popularidade como destino turístico. Um bairro repleto de hotéis, resorts e espaços para eventos é perfeito para o nosso tipo de setor”, afirmou Romina.
Devido às restrições da COVID-19, a Abbott Florist viu uma redução de 80% na receita.
“O maior desafio foi manter nossa loja aberta e funcionando. Tínhamos onze eventos agendados de março a outubro de 2020, para os quais precisávamos reembolsar integralmente nossos clientes. Dependemos muito de casamentos e eventos corporativos, então não ter essa receita foi devastador para nossa operação”, disse Romina.
Com a ajuda do Programa de Reembolso de Despesas Emergenciais para Pequenas Empresas da Cidade, Raul e sua família conseguiram receber $20.000 para reembolsar despesas comerciais como uma ponte para manter a loja funcionando até o retorno da alta temporada.
Agora que a cidade fez a transição para a reabertura, formaturas, casamentos e outros eventos sociais retornaram, os negócios voltaram a crescer rapidamente. Este programa foi a melhor coisa que nos aconteceu durante a pandemia, pois nos deu tempo, e por isso somos extremamente gratos à cidade de Miami Beach e ao Departamento de Desenvolvimento Econômico", disse Romina.
Quando perguntados sobre que conselho dariam às empresas locais de Miami Beach interessadas em se candidatar, Aspasia respondeu: "Não se deixem intimidar pelo processo de candidatura! Este é, sem dúvida, o melhor programa disponível para a nossa comunidade de pequenas empresas locais, mas o mais importante é que as pessoas por trás dele são as mais gentis, diligentes e prestativas que existem", agradeceu Aspasia.
O subsídio está sendo administrado e concedido por ordem de chegada, por meio de inscrição online. Para se qualificar, os empresários devem ter renda baixa a moderada ou contratar e manter um residente de Miami Beach com renda baixa a moderada.
Os proprietários de empresas que desejam se candidatar devem visitar miamibeachfl.gosmart.org para revisar as diretrizes do programa e fazer login ou criar um novo perfil para visualizar a inscrição. As inscrições permanecerão abertas até 31 de julho de 2021.
Pequenas empresas qualificadas são incentivadas a se inscrever agora – não perca a chance de receber esse grande benefício para empresas de Miami Beach!
Se os proprietários de pequenas empresas locais precisarem de ajuda com o processo de inscrição ou tiverem dúvidas sobre o programa, entre em contato com Michael Rivera do Departamento de Desenvolvimento Econômico em michaelrivera@miamibeachfl.gov para maiores informações.
PT 
EN 
ES 
HT 
FR 
DE