Normas de control del ruido en la construcción y el uso de equipos
La Ciudad de Miami Beach aplica regulaciones específicas para controlar el ruido durante la construcción, el uso de equipos y la actividad en la vía pública. Estas normas ayudan a proteger la calidad de vida de la comunidad, garantizar la seguridad y mantener la accesibilidad, especialmente durante días festivos y eventos importantes. Revise cada sección cuidadosamente para garantizar el pleno cumplimiento del código de la ciudad.
Equipos de paisajismo
Sanciones
y eventos especiales
Sec. 46-156(2) Construcción
Los trabajos de construcción que produzcan ruido más allá de los límites permitidos (incluso cuando se utilicen equipos silenciosos y debidamente mantenidos) solo están permitidos durante los siguientes horarios:
1. Zonas comerciales, industriales y de uso mixto
(Áreas zonificadas CCC, GU, I-1, MR, CPS-1, CPS-2, CPS-3, CPS-4, RO, WD-1, WD-2, GC, HD, MXE, CD-1, CD-2 y CD-3.)
- Horas permitidas:
- 7:30 am – 6:30 pm (Hora estándar)
- 7:30 am – 7:30 pm (horario de verano)
- No se permite ruido de construcción los domingos ni festivos nacionales.
2. Zonas residenciales
(Áreas zonificadas RM-1, RM-2, RM-3, RM-PRD, RPS-1, RPS-2, RPS-3, RPS-4, RMPS-1, RS-1, RS-2, RS-3, RS-4, RO, TH y en cualquier distrito de zonificación exclusivamente residencial no especificado de otra manera en esta subsección y dentro de los 300 pies de cualquiera de estos distritos de zonificación).
- Horas permitidas:
- Días laborables: 8:00 a. m. a 6:00 p. m.
- Sábados: 10:00 am – 4:00 pm
- No se permite ruido de construcción los domingos ni festivos nacionales.
Equipos de paisajismo
Sec. 46-152(k) Herramientas eléctricas y equipos de jardinería
Los siguientes equipos no se pueden utilizar al aire libre durante el siguiente horario:
- Cortadoras de césped, bordeadoras, desmalezadoras, sopladores de hojas, trituradoras, motosierras, herramientas eléctricas y cualquier otro equipo que produzca ruido.
Horario restringido:
- Días laborables: 20:00 – 8:00
- Fines de semana y festivos: 20:00 – 10:00
Campos de golf
Se aplican límites más estrictos:
- No se permiten equipos que produzcan ruido entre las 20:00 y las 5:30 de la mañana de ningún día (entre semana, fines de semana y festivos).
Excepciones para viviendas unifamiliares
Las restricciones de fin de semana y feriados no se aplican a viviendas unifamiliares en los siguientes distritos de zonificación:
RS-1, RS-2, RS-3, RS-4, RM-1, RM-2, RM-PRD, RM-PRD-2, RO, RO-2, RO-3 y TH (Casa adosada)
Esto significa que los residentes de estas zonas pueden utilizar herramientas eléctricas y equipos de jardinería los fines de semana y días festivos fuera de las horas restringidas.
Además, está prohibido el uso de sopladores de hojas y motosierras de gasolina dentro de la ciudad. Sin embargo, se pueden usar motosierras grandes de gasolina si se requiere realizar una tarea para la que las motosierras de batería o eléctricas de menor tamaño no son adecuadas.
Tenga en cuenta: Los sopladores de hojas y motosierras a gasolina están prohibidos en Miami Beach según la ordenanza 2024-4589. Las multas por infracciones comienzan en $250 por la primera infracción, seguidas de $500 por la segunda y $1,000 por infracciones posteriores. Para denunciar una sospecha de infracción, comuníquese con el Departamento de Cumplimiento del Código de Miami Beach al 305.604.CIUDAD (2849).
Sanciones
Sec. 46-159 Multas y sanciones por infracciones
Cualquier violación observada estará sujeta a los siguientes procedimientos de cumplimiento del código:
- Emisión de advertencia oral y/o advertencia escrita y notificación de infracción.
- Las infracciones también pueden dar lugar a la emisión de las siguientes multas y sanciones civiles:
| Ofensa | Bien | Sanción Adicional (para establecimientos comerciales) |
|---|---|---|
| 1º | $250 | — |
| 2º | $1,500 | — |
| 3º | $3,000 | — |
| 4º | $4,000 | No se permite sonido en vivo ni amplificado durante 1 fin de semana (desde el mediodía del viernes hasta el mediodía del lunes) |
| 5º | $5,000 | No se permite sonido en vivo ni amplificado durante 2 fines de semana |
| 6º+ | Tratado como delincuente habitual | Sujeto a sanciones mayores según el Código de la Ciudad |
y eventos especiales
Días festivos federales en los que no se permite el ruido durante la construcción:
- Día de Año Nuevo (1 de enero)
- Cumpleaños de Martin Luther King, Jr. (Tercer lunes de enero)
- Cumpleaños de Washington (tercer lunes de febrero)
- Día de los Caídos (último lunes de mayo)
- Día de la Independencia Nacional (19 de junio)
- Día de la Independencia (4 de julio)
- Día del Trabajo (primer lunes de septiembre)
- Día de Colón (segundo lunes de octubre)
- Día de los Veteranos (11 de noviembre)
- Día de Acción de Gracias (cuarto jueves de noviembre)
- Día de Navidad (25 de diciembre)
Suspensión en toda la ciudad de todas las actividades relacionadas con la construcción dentro de la vía pública
Para brindar al público una experiencia libre de impactos por cierres de carreteras, aceras y carriles, Departamento de Obras Públicas de la Ciudad de Miami Beach está implementando una moratoria de la construcción durante los siguientes días festivos y eventos especiales:
- La Semana del Salón Náutico de Miami: Lunes 9 de febrero de 2026 – Domingo 15 de febrero de 2026
- Fin de semana del Día de los Caídos: Jueves 21 de mayo de 2026 – Domingo 24 de mayo de 2026
- Fin de semana del Día de la Independencia: Jueves 2 de julio de 2026 – Domingo 5 de julio de 2026
- Acción de gracias: Lunes 23 de noviembre de 2026 – Domingo 29 de noviembre de 2026
- Semana del Arte: Lunes 30 de noviembre de 2026 – Domingo 6 de diciembre de 2026
- Vacaciones: Lunes 21 de diciembre de 2026 – Domingo 3 de enero de 2027
Durante estos períodos:
- Se suspenden todas las actividades relacionadas con la construcción dentro de la vía pública.
- No se permiten cierres de carriles, aceras, carreteras ni actividades de construcción. Se permitirá la circulación en la vía pública. excepto Proyectos de la Ciudad.
Requisitos del contratista:
- Retire todas las barricadas, equipos y materiales almacenados del derecho de paso.
- Mantenga el derecho de paso libre de polvo y material suelto.
- Restaurar completamente todas las zanjas y excavaciones.
- Mantenga los contenedores y las barreras de plástico libres de agua estancada.
Cumplimiento y permisos:
- Estas restricciones se aplican a nuevas solicitudes de permisos y permisos de construcción activos.
- La aplicación de la ley está en el discreción del Director de Obras Públicas.
- Los infractores pueden enfrentar multas, restricciones en futuros permisos y/o suspensión de permisos de derecho de paso.
Contacto para preguntas:
Alejandro Álvarez
(305) 673-7080
AlexanderAlvarez@MiamiBeachFL.Gov
