Resumen del acuerdo de derechos exclusivos de vertido de Pepsi y Red Bull

Pepsi será el proveedor exclusivo de "Bebidas" y el patrocinador de bebidas de la Ciudad y las instalaciones de propiedad o gestión de la Ciudad, y Red Bull será el proveedor exclusivo de bebidas "Energéticas" y el patrocinador de bebidas energéticas de la Ciudad y las instalaciones de propiedad o gestión de la Ciudad en las siguientes categorías: centros comunitarios, campos de golf, parques e instalaciones recreativas, centros de tenis, estacionamientos, concesiones frente a la playa y departamentos internos de la Ciudad (colectivamente, las "Instalaciones"), e incluirán el uso de los derechos de paso de la Ciudad en relación con eventos patrocinados por la Ciudad o permisos para eventos especiales emitidos a un tercero.

Tal como se utiliza en el presente documento, "Bebida" o "Bebidas" significa todas las bebidas carbonatadas y no carbonatadas, sin alcohol, independientemente de cómo se dispensen.

Según se utiliza en este documento, "Bebida Energética" significa cualquier producto de bebida que afirme mejorar la energía personal, el rendimiento físico o cognitivo, la resistencia, la vitalización incluyendo, sin limitación, cualquier bebida (ya sea alcohólica, no alcohólica, carbonatada o no carbonatada) independientemente de si está lista para beber/consumir, concentrada, en polvo, congelada, mezclada con otra bebida o en cualquier otro formato, y de si el producto/bebida se fabrica, distribuye, comercializa, anuncia o vende en la Fecha de Vigencia o posteriormente.

Salvo en lo que respecta a las Excepciones Permitidas (como se describe a continuación), el Ayuntamiento tomará todas las medidas necesarias para garantizar que los Productos sean las Bebidas exclusivas de sus respectivos tipos, vendidas, dispensadas o puestas a disposición, o anunciadas, exhibidas, representadas o promocionadas de cualquier manera en las Instalaciones o en relación con ellas, por cualquier método o medio (incluyendo, entre otros, medios digitales, impresos, de radiodifusión, exhibiciones y señalización). Salvo en lo que respecta a las Excepciones Permitidas, el Ayuntamiento no servirá, dispensará, pondrá a disposición, anunciará, exhibirá ni promocionará bebidas de "Productos de la Competencia", entendiéndose por "Productos de la Competencia" todas las Bebidas que no sean las suministradas por Pepsi y Red Bull.

La Ciudad, por sí misma o en virtud de un acuerdo independiente con un tercero (por ejemplo, un permiso para un evento especial), podrá comercializar, vender, servir o, de cualquier otra forma, ofrecer café caliente o helado, chocolate caliente y té caliente. Pepsi ofrece bebidas envasadas de café, cacao y té; sin embargo, el café caliente o helado, el chocolate caliente y/o el té caliente dispensados no estarán sujetos a los derechos de exclusividad de Pepsi, y las instalaciones y los productores externos tendrán derecho a obtener productos de la competencia en dichas categorías.

1. Eventos promocionales especiales y eventos benéficos que no entran dentro de los requisitos de exclusividad:

a. El término "Eventos Promocionales Especiales" se refiere a eventos que se realizan en una Instalación y que están patrocinados por un fabricante, distribuidor o comercializador de Productos Competitivos en virtud de un acuerdo de patrocinio con el propietario u operador del Evento en cuestión (sin incluir en ningún caso a la Ciudad ni a sus afiliados o agentes) y que no requieren un Permiso para Eventos Especiales.

b. El término "Exenciones para Eventos Promocionales Especiales" se refiere a las excepciones otorgadas en virtud del Acuerdo, para cada Año, para permitir los siguientes Eventos Promocionales Especiales en las siguientes Instalaciones:

i. Tres (3) eventos en el Miami Beach Golf Club para Pepsi y Red Bull.

ii. Tres (3) eventos en el Normandy Shores Golf Club para Pepsi y Red Bull.

iii. Cuatro (4) eventos en el Centro de Convenciones de Miami Beach para Pepsi y tres (3) eventos en el Centro de Convenciones de Miami Beach para Red Bull.

iv. Cuatro (4) eventos promocionales especiales o eventos públicos especiales adicionales para Pepsi y tres (3) eventos promocionales especiales o eventos públicos especiales adicionales para Red Bull.

c. La Ciudad proporcionará a Pepsi y Red Bull un aviso por escrito con no menos de treinta (30) días calendario de anticipación sobre cada evento que pretenda designar como Evento Promocional Especial o Evento Público Especial.

d. El consumo privado y personal de Productos Competitivos por parte de atletas, entrenadores, músicos, actores, comediantes u otras personalidades del entretenimiento que se presenten o actúen en una Instalación está permitido y no se considerará una violación de la exclusividad. La Ciudad hará todo lo razonablemente posible para garantizar que el consumo se limite a áreas privadas o que el consumo público del Producto Competitivo no sea evidente desde el exterior del envase/vaso de la bebida.

2. Eventos privados: un evento privado en una Instalación, ya sea a través del alquiler de la Instalación o a través de la emisión de un Permiso para Eventos Especiales aprobado por la Ciudad, que no esté abierto o accesible al público en general de forma gratuita o mediante un boleto comprado, tendrá permitido distribuir o probar productos competitivos, siempre que los productos Pepsi y Red Bull sigan siendo las únicas bebidas vendidas por la Ciudad o en la Instalación, incluidas las operaciones de concesión relacionadas en la Instalación. 

3. Eventos benéficos: Los eventos caritativos (eventos producidos por entidades sin fines de lucro con exención de impuestos válida del IRS) en una Instalación o en Eventos Especiales Permitidos por la Ciudad, podrán distribuir o probar productos competitivos, siempre que los productos Pepsi y Red Bull sigan siendo las únicas bebidas vendidas por la Ciudad o en la Instalación, incluidas las operaciones de concesión relacionadas en la Instalación.