america 250 seal

Este ano marca o 250º aniversário da fundação de nossa nação.

Como uma das cidades costeiras mais emblemáticas dos Estados Unidos, Miami Beach orgulha-se de se unir a comunidades de todo o país na celebração das pessoas, histórias e eventos que moldaram os Estados Unidos.

stars

EVENTOS

Ao longo do ano, Miami Beach sediará diversos eventos que destacam nossa história compartilhada e homenageiam aqueles que serviram e contribuíram para a história americana.

Galeria Ocean Drive Liberdade em Miami Beach


The city will present a special exhibit on Thursday, May 21 at 4 PM to celebrate patriotism, culture and our coastal lifestyle. Curated by the Office of the Mayor and Commission, the new exhibit will be unveiled in partnership with the Hyundai Air & Sea Show. Supported by the Greater Miami Convention and Visitors Bureau, the exhibit will be open through July 15, 2026. Click here to view event page.

Fim de semana do Memorial Day


Neste fim de semana do Memorial Day, testemunhe pela primeira vez a lendária esquadrilha acrobática da Força Aérea, os Thunderbirds, rasgando os céus de South Beach no Hyundai Air & Sea Show, como parte da homenagem nacional aos heróis americanos, nos dias 23 e 24 de maio. A área oficial de observação fica entre as ruas 11 e 14. Saiba mais: www.usasalute.com

Vermelho, branco e botas – Dança em linha no Lummus


Comece o verão com uma noite animada de diversão ao estilo country, com dança country e música, no sábado, 30 de maio, das 18h às 20h, no Lummus Park (esquina da 12th Street com a Ocean Drive). Seja você um dançarino experiente ou apenas alguém em busca de bons momentos ao ar livre, este evento para toda a família é a maneira perfeita de celebrar a comunidade e as noites quentes de verão. Click here to view event page.

Cinema de Verão Americano na Areia – "A Lenda do Tesouro Perdido"


Settle in under the stars on Sunday, June 14 with a free outdoor screening of the adventure-packed movie, National Treasure. Bring your blankets, chairs, friends and family for a fun, relaxing evening on the sand. Click here to view event page.

Comemorações do Quatro de Julho


Celebrate Independence Day with music and festivities as Miami Beach lights up the shoreline for the Fourth of July. Celebrations will be held in Altos Del Mar Park in North Beach and on Ocean Drive in South Beach. Click here to visit event page.

Dia dos Veteranos


Junte-se à cidade em sua 18ª edição.º O desfile anual do Dia dos Veteranos acontece às 11h11 da manhã de quarta-feira, 11 de novembro. O maior desfile do dia no sul da Flórida percorre a Ocean Drive, entre as ruas 5 e 15, e conta com a participação de grupos de veteranos e militares, bandas marciais, apresentações musicais e de dança, empresas locais e organizações comunitárias. Click here to visit event page.

SoundScape Park America 250 Movie Series

soundscape movies

In honor of America’s 250th birthday, SoundScape Park will showcase the following movies throughout May:

May 6 | An American Tail: Fievel Goes West

May 13 | Hamilton

May 20  | Top Gun: Maverick

stars
fireworks

ARQUIVOS DE MIAMI BEACH

Explore mais da história de Miami Beach através de nossos arquivos e publicações.

stars

CONQUISTAS

Em 2026, a cidade celebra uma série de marcos importantes: o centenário da Calçada Veneziana, o centenário do Serviço de Resgate Oceânico e os 150 anos da Guarda Costeira dos EUA protegendo nossas costas.

Guarda Costeira dos EUA em Miami Beach – 7 de outubro de 1876

Começando com a Casa de Refúgio na Rua 72, a presença da Guarda Costeira tem sido vital para a segurança marítima há 150 anos. A base atual, construída em 1941, continua essa missão até hoje.

Incorporação de Miami Beach – 26 de março de 1915

De uma pequena comunidade litorânea a um destino mundialmente famoso, a incorporação de Miami Beach marca o início de sua transformação na vibrante cidade que é hoje.

Corpo de Bombeiros fundado em 26 de janeiro de 1921.

O Corpo de Bombeiros de Miami Beach protege a comunidade há mais de um século, evoluindo de uma pequena equipe local para um serviço de emergência moderno e altamente treinado.

Inauguração da Calçada Veneziana – 28 de fevereiro de 1926

Uma obra de engenharia fundamental, a Venetian Causeway conectou Miami Beach ao continente e ajudou a impulsionar o crescimento inicial da cidade.

Fonte da Normandia – 8 de maio de 1926

Um marco histórico de North Beach, a Fonte Normandy tem sido um ponto central da vida comunitária por gerações e continua sendo um símbolo do charme histórico da região.

Divisão de Resgate Oceânico – 9 de julho de 1926

Durante um século, os salva-vidas de Miami Beach protegeram milhões de moradores e visitantes. A Divisão de Resgate Oceânico continua sendo um símbolo de serviço, segurança e preservação costeira.

Clique aqui para saber mais sobre o Resgate Oceânico.

Escola Secundária Sênior de Miami Beach – 6 de outubro de 1926

Um pilar da educação local, a Miami Beach Senior High moldou gerações de estudantes e continua a servir como um centro de aprendizagem e orgulho comunitário.

Bomba de água e obelisco da Rua 28 – 4 de dezembro de 1926

Considerada um edifício histórico, a Estação de Bombeamento da Rua 28 e seu icônico obelisco representam os primeiros investimentos em infraestrutura que impulsionaram o rápido crescimento de Miami Beach.

Aquisição do Flamingo Park – 8 de dezembro de 1926

Durante um século, o Flamingo Park serviu como um querido ponto de encontro da comunidade, oferecendo recreação, espaços verdes e integração entre os vizinhos.

Transferência da Divisão de Resgate para o Corpo de Bombeiros – Outubro de 1966

A integração dos serviços de resgate ao Corpo de Bombeiros fortaleceu a resposta a emergências em toda a cidade e lançou as bases para as operações avançadas de segurança da vida de hoje.

stars

HISTÓRIA

A história de Miami Beach está profundamente entrelaçada com a própria evolução da nação. Desde seu papel crucial como campo de treinamento durante a Segunda Guerra Mundial até sua ascensão como um centro global de artes, entretenimento e inovação arquitetônica, a cidade sempre foi um lugar onde história e cultura convergem.

John Collins

Nasce Miami Beach

Miami Beach tornou-se oficialmente uma cidade em 26 de março de 1915. — três anos depois de o fundador e agricultor John Collins ter dragado o que hoje é o Canal Collins para levar suas valiosas frutas verdes e mangas exóticas ao mercado. Naquela época, a ilha artificial abrigava o que se acreditava serem os maiores pomares de abacate e manga do mundo. Durante os loucos anos 20, o também fundador e consumado showman Carl Fisher mudaria o destino da cidade ao desencadear a primeira grande onda de turismo em Miami Beach por meio de uma sessão de fotos publicitária envolvendo o então presidente eleito Warren G. Harding e uma elefanta bebê chamada Rosie — “a única caddie elefante em cativeiro”, dizia a legenda da foto na época. A fotogênica paquiderme balançou o taco de golfe de Harding com sua tromba e o resto é história. A visão de Fisher de Miami Beach como o playground de inverno da América foi ainda mais consolidada em um outdoor na Times Square que dizia: “É sempre junho em Miami” — uma afirmação que ainda ressoa hoje.

John Collins
House of Refuge

Protegendo nossas costas há 150 anos

Embora a Guarda Costeira dos EUA possa ter desembarcado oficialmente no bairro de North Beach, em Miami Beach, em 1915, quando a organização foi estabelecida em nível nacional, o Serviço de Salvamento Marítimo dos EUA construiu sua primeira Casa de Refúgio no local em 1876, por ordem executiva do presidente Ulysses S. Grant. Por mais de 30 anos, 10 guardiões e suas famílias — começando com William J. Smith e terminando com Orlando A. Quarterman — vasculharam a praia em busca de náufragos após cada tempestade. Eles forneciam comida, roupas, abrigo e garantiam o retorno seguro à civilização. A Guarda Costeira ocupou a estrutura de madeira de dois andares na esquina da Rua 72 com a Avenida Collins até que o prédio fosse destruído pelo Grande Furacão de 1926. Moradores e visitantes ainda podem encontrar uma placa comemorativa da cidade perto do local original. Em 1941, a propriedade foi cedida à cidade de Miami Beach para ser usada como parque público em troca da construção de uma nova ilha e estação na MacArthur Causeway. Desde então, a Guarda Costeira continuou a operar a Base da Guarda Costeira de Miami Beach como parte integrante da comunidade de Miami Beach.

House of Refuge
1940s Miami Beach Bootcamp

Destino Internacional

A Segunda Guerra Mundial marcou um período sem precedentes na história da cidade, quando o Comando de Treinamento Técnico da Força Aérea do Exército trouxe um quinto de todos os soldados e um quarto de todos os oficiais para treinar no que os soldados carinhosamente chamavam de "o campo de treinamento mais bonito da América". Muitos pontos turísticos de Miami Beach foram reaproveitados. Os recrutas aprendiam a nadar na piscina do hotel Roney Plaza, enquanto a Bolsa de Valores de Miami Beach, na Avenida Collins, servia como clínica para soldados com problemas nos pés. A tabacaria e a cafeteria do Hotel Drake se tornaram salas de aula para cozinheiros e padeiros militares, enquanto os recrutas aprendiam a usar equipamentos de proteção no campo de beisebol do Flamingo Park. Foi somente após a guerra que a Força Aérea se tornou um ramo independente das Forças Armadas dos EUA.

Você sabia O lendário ator Clark Gable estava entre os aproximadamente meio milhão de soldados que visitaram Miami Beach durante os anos de guerra de 1942-45?

1940s Miami Beach Bootcamp
Historic photo of people on the beach

Explosão populacional do pós-guerra

Sem conseguir se livrar da areia dos sapatos, muitos veteranos retornaram a Miami Beach para comprar casas e criar famílias, em um momento em que a cidade vivenciava uma das expansões populacionais mais explosivas em seus mais de 100 anos de história.

Historic photo of people on the beach
Barbara Capitman

Triunfo da Preservação

É difícil imaginar uma época em que o estilo art déco de Miami Beach estivesse ameaçado por guindastes e tratores. Mas foi isso que mobilizou a preservacionista e ativista Barbara Capitman e seu determinado grupo de seguidores nas décadas de 1970 e 80 a formar a Liga de Preservação do Design de Miami (Miami Design Preservation League). O Distrito Art Déco de Miami Beach, registrado no Registro Nacional de Lugares Históricos, tornou-se o primeiro distrito histórico urbano do século XX do país em 14 de maio de 1979. Hoje, moradores e visitantes ainda podem admirar a réplica em bronze de um busto de Capitman, originalmente criado por sua mãe, que era escultora e artista. O busto pode ser encontrado no Parque Lummus, a poucos passos da movimentada Ocean Drive, que agora conta com muitos hotéis restaurados graças aos esforços de Capitman.

Barbara Capitman
Art Deco architecture

Maior concentração de Art Déco nos EUA

Cada cidade do mundo onde o art déco encontrou um lar tem sua própria interpretação do estilo arquitetônico. Frequentemente descrito como art déco tropical em Miami Beach, os primeiros edifícios art déco surgiram em 1933, após o Grande Furacão de Miami de 1926 ter causado extensos danos a casas e hotéis. As condições eram propícias para que novas ideias e uma nova forma de arquitetura ganhassem força, lideradas por um grupo relativamente pequeno de arquitetos, incluindo Albert Anis, L. Murray Dixon e Henry Hohauser. A era de ouro do art déco em Miami Beach se estendeu até a década de 1940. Visitantes do mundo todo viajam para Miami para apreciar as peculiares sobrancelhas de concreto, as vigias de navios de cruzeiro, os raios de sol esperançosos, os ziguezagues, os cubos, os triângulos e a simetria lúdica do art déco de Miami Beach.

Art Deco architecture
Fontainebleau with boats in front

Anos 50 incríveis

Cada cidade do mundo onde o art déco encontrou um lar tem sua própria interpretação do estilo arquitetônico. Frequentemente descrito como art déco tropical em Miami Beach, os primeiros edifícios art déco surgiram em 1933, após o Grande Furacão de Miami de 1926 ter causado extensos danos a casas e hotéis. As condições eram propícias para que novas ideias e uma nova forma de arquitetura ganhassem força, lideradas por um grupo relativamente pequeno de arquitetos, incluindo Albert Anis, L. Murray Dixon e Henry Hohauser. A era de ouro do art déco em Miami Beach se estendeu até a década de 1940. Visitantes do mundo todo viajam para Miami para apreciar as peculiares sobrancelhas de concreto, as vigias de navios de cruzeiro, os raios de sol esperançosos, os ziguezagues, os cubos, os triângulos e a simetria lúdica do art déco de Miami Beach.

Fontainebleau with boats in front
1960s ed sullivan show

Fabulosos anos 60

Ed Sullivan, que dominou a programação de domingo à noite da televisão americana por anos com o "The Ed Sullivan Show", apresentou os Beatles no Deauville Resort em sua segunda apresentação nos EUA, em 16 de fevereiro de 1964. Dias depois, o lendário boxeador Muhammad Ali superou as probabilidades de 8 para 1 em 25 de fevereiro de 1964 para derrotar o então campeão dos pesos pesados, Sonny Liston, no Centro de Convenções de Miami Beach. Quatro anos depois, a cidade sediaria a Convenção Nacional Republicana de 1968, na qual o ex-presidente Richard M. Nixon foi escolhido como o candidato republicano à presidência.

1960s ed sullivan show
DNC 1972

Sensacional anos 70

Miami Beach sediou as duas convenções presidenciais de 1972: a Convenção Nacional Republicana, na qual o presidente Nixon foi novamente escolhido como o candidato do partido, e a Convenção Nacional Democrata de 1972, na qual o senador George McGovern foi escolhido para concorrer contra Nixon durante a agora infame campanha de reeleição do então presidente. Apesar da vitória nas urnas, Nixon foi posteriormente pressionado a renunciar devido ao escândalo de Watergate. A década de 70 também viu a comunidade cubana crescer em Miami Beach graças aos voos da Liberdade, que realizavam duas vezes ao dia, antes do Êxodo de Mariel em 1980.

DNC 1972
1980s miami vice scene

Efeito 'Miami Vice' dos anos 80

Carros esportivos exóticos, modelos de biquíni, lanchas, jaquetas desestruturadas e camisetas em tons pastel com calças de linho sem cinto — a série de TV "Miami Vice" inaugurou uma nova era de moda, música, glamour e turismo no sul da Flórida entre 1984 e 1989, que continua até hoje. Esse fenômeno cultural internacional capturou a atenção do mundo e mudou a percepção de todos sobre como seria a vida em Miami Beach — com a combinação certa de investimento, sol, areia e, acima de tudo, art déco. Como resultado da série, Miami Beach se tornou um local favorito para filmagens de comerciais e anúncios impressos.

1980s miami vice scene
1980s miami vice scene

Efeito 'Miami Vice' dos anos 80

Carros esportivos exóticos, modelos de biquíni, lanchas, jaquetas desestruturadas e camisetas em tons pastel com calças de linho sem cinto — a série de TV "Miami Vice" inaugurou uma nova era de moda, música, glamour e turismo no sul da Flórida entre 1984 e 1989, que continua até hoje. Esse fenômeno cultural internacional capturou a atenção do mundo e mudou a percepção de todos sobre como seria a vida em Miami Beach — com a combinação certa de investimento, sol, areia e, acima de tudo, art déco. Como resultado da série, Miami Beach se tornou um local favorito para filmagens de comerciais e anúncios impressos.

1980s miami vice scene
1990s beach photo session

Investimentos no futuro

Liderada pela Agência de Reurbanização Comunitária de South Pointe (South Pointe Community Redevelopment Agency - CRA), a revitalização do bairro South of Fifth atraiu investimentos significativos durante as décadas de 80 e 90. A CRA é reconhecida pela revitalização do bairro. Ela ainda é considerada a mais bem-sucedida da Flórida e uma das mais bem-sucedidas dos Estados Unidos. Os valores imobiliários avaliados dispararam de US$ 1.459 milhões para aproximadamente US$ 1.422 bilhões em 2005. Outras duas CRAs — uma focada no centro da cidade e a outra no bairro de North Beach — continuam impulsionando o crescimento econômico em Miami Beach.

1990s beach photo session

Títulos GO liderados pelos eleitores

Os eleitores de Miami Beach aprovaram de forma esmagadora a emissão de dois títulos de obrigação geral no valor de $600 milhões de dólares, um investimento que mudou o cenário da cidade — em 2018 e 2022. O efeito combinado desses dois instrumentos financeiros possibilitou o financiamento de dezenas de parques novos e revitalizados, melhorias nas calçadas por toda a cidade, a conclusão do calçadão à beira-mar (Beachwalk), melhorias na iluminação e nas câmeras de segurança, além da transformação de Miami Beach em um destino global de artes e cultura.

Bandshell Park

A próxima grande novidade — North Beach

Conhecida por sua arquitetura modernista de Miami, ou MiMo, grande parte do bairro de North Beach abriga esse estilo pós-guerra, incluindo o Miami Beach Bandshell, projetado pelo pioneiro do MiMo, Norman H. Giller. Durante a década de 1970, o Bandshell serviu como sede de inverno do programa de televisão de longa duração "The Mike Douglas Show", atraindo grandes nomes como Jackie Gleason, Burt Reynolds, Milton Berle, além de KC and the Sunshine Band. Graças à North Beach CRA, diversos projetos transformadores estão planejados, incluindo o recém-concluído Ocean Terrace Park, o North Beach Oceanside Park e a Normandy Fountain, que celebra seu centenário este ano. Os planos futuros incluem um centro urbano de uso misto, hotéis novos e reformados, moradias de luxo e acessíveis, além de novas lojas e restaurantes.

Bandshell Park
people at the beach

Construído com Diversidade

Miami Beach deve seu apelo global em parte à diversidade das pessoas que a construíram — desde os fundadores John Collins, Carl Fisher e os irmãos John Newton Lummus e James Edward Lummus — até as tropas que retornaram e se estabeleceram aqui após a Segunda Guerra Mundial. Da grande base de imigrantes que vieram de Cuba e da América Latina à grande comunidade de residentes judeus que buscavam liberdade da perseguição, incluindo muitos sobreviventes do Holocausto — e a todos que um dia mergulharam os pés em nosso Atlântico turquesa e souberam que estavam em casa.

people at the beach
pt_BR
Voltar ao topo