La Batalla de los Murciélagos de Beach High se llevará a cabo en la gran inauguración del campo de sóftbol de Flamingo Park.

para publicación inmediata

11 de mayo de 2026

—El evento tendrá lugar el jueves 14 de mayo a las 16:00 horas—

Miami Beach, Florida – En un partido de exhibición muy esperado, el equipo de softbol femenino Lady Hi Tides de la escuela secundaria Miami Beach Senior High School se unirá al equipo de béisbol masculino Hi-Tides para su enfrentamiento mixto anual de fin de temporada, mientras la ciudad de Miami Beach da la bienvenida a los residentes de regreso al campo de softbol renovado de Flamingo Park. Jueves 14 de mayo a las 16:00. El campo de sóftbol está ubicado en Calle 13 y Avenida Meridian.

“La finalización de este campo de béisbol refleja nuestra dedicación a brindar infraestructura de alta calidad, segura y sostenible para nuestros residentes y talentosos estudiantes-atletas”.” dijo el alcalde de Miami Beach, Steven Meiner., quien realizará el lanzamiento ceremonial de la primera bola en el partido mixto para reabrir el campo después de un proyecto de renovación que duró un año.

Financiado por el bono de obligación general de 2018 aprobado por los votantes de Miami Beach, el proyecto ha transformado el campo de sóftbol Andy Diamond, de 63,000 pies cuadrados, en un espacio recreativo de primer nivel con instalaciones mejoradas, mejores condiciones del terreno y áreas para espectadores ampliadas. El proyecto, con un presupuesto de $6.4 millones, incluyó un sistema de drenaje mejorado, césped artificial nuevo, banquillos y gradas renovados, nuevas jaulas de bateo, cercas y redes más altas, 52 postes de luz LED nuevos, paisajismo y nuevas aceras de concreto. El relleno del césped artificial está hecho de madera blanda renovable que reduce la temperatura del césped. El nuevo campo también incorpora almohadillas amortiguadoras que favorecen un drenaje rápido y brindan un rendimiento de seguridad superior.

Las Lady High-Tides juegan todos sus partidos en casa y entrenan en el campo de sóftbol, mientras que los chicos juegan sus partidos en casa en el cercano campo de béisbol Flamingo Park, que recientemente fue renombrado en honor al entrenador de béisbol Stanley “Skip” Bertman. El legendario entrenador se graduó de la preparatoria Miami Beach Senior High School en 1956 y luego regresó para llevar al programa de béisbol de la escuela a un campeonato estatal y dos subcampeonatos antes de dejar su huella a nivel universitario. Los grupos recreativos para adultos también comenzarán a usar el campo de sóftbol renovado este verano.

Además de las obras en el campo de sóftbol, la ciudad también está finalizando las renovaciones del Flamingo Park Lodge y prevé comenzar la construcción de un jardín de mariposas a principios del otoño de 2026.

###

Para solicitar este material en formato alternativo, un intérprete de lenguaje de señas (se requiere aviso con cinco días de anticipación), información sobre el acceso para personas con discapacidades y/o cualquier adaptación para revisar cualquier documento o participar en cualquier procedimiento patrocinado por la ciudad, llame al 305.604.2ADA (2232) y seleccione 1 para inglés o 2 para español, luego la opción 6; los usuarios de TTY pueden llamar al 711 (Servicio de retransmisión de Florida).

es_ES
Desplazarse hacia arriba