Beach High Battle of the Bats – Eröffnung des Softballfelds im Flamingo Park

zur sofortigen Freigabe

11. Mai 2026

—Die Veranstaltung findet am Donnerstag, den 14. Mai um 16 Uhr statt.

Miami Beach, Florida In einem mit Spannung erwarteten Freundschaftsspiel treffen die Softball-Damenmannschaft der Miami Beach Senior High School, die Hi-Tides, und die Baseball-Jungenmannschaft der Hi-Tides zu ihrem jährlichen Saisonabschluss-Spiel aufeinander. Die Stadt Miami Beach begrüßt die Einwohner zurück auf dem modernisierten Softballfeld im Flamingo Park. Donnerstag, 14. Mai um 16 Uhr. Das Softballfeld befindet sich bei 13. Straße und Meridian Avenue.

“Die Fertigstellung dieses Baseballfelds spiegelt unser Engagement für die Bereitstellung einer qualitativ hochwertigen, sicheren und nachhaltigen Infrastruktur für unsere Einwohner und talentierten Nachwuchsathleten wider.” sagte Steven Meiner, Bürgermeister von Miami Beach, der den zeremoniellen ersten Wurf für das gemischte Spiel ausführen wird, um das Spielfeld nach einem einjährigen Renovierungsprojekt wiederzueröffnen.

Das Projekt, finanziert durch die 2018 von den Wählern von Miami Beach genehmigte Anleihe, hat das 63.000 Quadratfuß große Andy-Diamond-Softballfeld in eine erstklassige Freizeitanlage mit modernisierten Einrichtungen, verbessertem Spielfeldzustand und erweiterten Zuschauerbereichen verwandelt. Das 6,4 Millionen Dollar teure Projekt ($) umfasste eine verbesserte Entwässerung, neuen Kunstrasen, modernisierte Spielerbänke und Tribünen, neue Schlagkäfige, höhere Zäune und Netze, 52 neue LED-Lichtmasten, Landschaftsgestaltung und neue Betonwege. Das Kunstrasen-Füllmaterial besteht aus nachwachsendem Nadelholz, das die Temperatur des Kunstrasens reduziert. Das neue Feld verfügt außerdem über stoßdämpfende Matten, die eine schnelle Entwässerung fördern und für optimale Sicherheit sorgen.

Die Lady High-Tides tragen ihre Heimspiele und Trainingseinheiten auf dem Softballfeld aus, während die Jungen ihre Heimspiele auf dem nahegelegenen Flamingo Park Baseballfeld spielen, das kürzlich zu Ehren des Baseballtrainers Stanley “Skip” Bertman umbenannt wurde. Der legendäre Trainer absolvierte 1956 die Miami Beach Senior High School und kehrte später zurück, um das Baseballteam der Schule zu einer Staatsmeisterschaft und zwei Vizemeisterschaften zu führen, bevor er im College-Baseball Karriere machte. Auch Erwachsenen-Freizeitgruppen werden das modernisierte Softballfeld ab diesem Sommer nutzen.

Zusätzlich zu den Arbeiten am Softballfeld schließt die Stadt auch die Renovierung der Flamingo Park Lodge ab und rechnet damit, bis zum Frühherbst 2026 mit dem Bau eines Schmetterlingsgartens zu beginnen.

###

Um dieses Material in einem anderen Format anzufordern, einen Gebärdensprachdolmetscher (fünf Tage im Voraus erforderlich), Informationen zum Zugang für Personen mit Behinderungen und/oder andere Unterstützungsleistungen für die Überprüfung von Dokumenten oder die Teilnahme an von der Stadt geförderten Verfahren anzufordern, rufen Sie 305.604.2ADA (2232) an und wählen Sie 1 für Englisch oder 2 für Spanisch, dann Option 6; TTY-Benutzer können über 711 (Florida Relay Service) anrufen.

de_DE
Nach oben scrollen