SECCIÓN 5 TRABAJOS EN EL SITIO Y EN LA CARRETERA

9. Excavación:

Excavación regular:

A. La excavación regular incluirá la excavación de la calzada y la excavación de préstamos, según se define para cada una.

1. Excavación de la calzada: La excavación de la calzada consistirá en la excavación y utilización o disposición satisfactoria de todos los materiales necesarios para la construcción de la calzada, zanjas laterales, etc., dentro de los límites del derecho de paso de la calzada como se muestra en los planos.

2. La excavación de préstamos consistirá en la excavación y el aprovechamiento satisfactorio del material de los pozos de préstamo autorizados. Incluirá únicamente material apto para la construcción de terraplenes viales o de otras obras de construcción de terraplenes contempladas en el contrato, así como material no apto en las áreas de préstamo proporcionadas por el Departamento, que deberán excavarse según lo determine el Ingeniero para obtener el material adecuado.

3. Excavación de Cunetas Laterales: Las cunetas laterales incluirán las cunetas de entrada y salida a estructuras y a la calzada, los cambios de cauce de los arroyos y las cunetas paralelas a la servidumbre de paso de la calzada, según se indica en los planos. Salvo que se indique lo contrario en los planos, toda excavación en la parte de las cunetas laterales que exceda los límites de la servidumbre de paso de la calzada, incluyendo las secciones donde se requiera la preparación según lo dispuesto en 120-11.1, se clasificará como Excavación de Cunetas Laterales.

4. Excavación del Subsuelo: Cuando el lodo, la roca, la arcilla u otro material dentro de los límites de la calzada no sean adecuados en su posición original, el Contratista excavará dicho material hasta las secciones transversales que se muestran en los planos o que indique el Ingeniero, y lo rellenará con material adecuado, que deberá conformarse para ajustarse a las secciones transversales requeridas. Cuando se requiera la remoción de suelos plásticos por debajo de la rasante terminada del movimiento de tierras, se permitirá una tolerancia de construcción, a partir de las líneas que se muestran en los planos como límites de remoción, de ±0.2 pies de profundidad y ±6 pulgadas de ancho (cada lado).

5. Excavación de zanjas:

5.1 General

A. Diseñar, proporcionar y mantener apuntalamiento, láminas y arriostramientos según sea necesario para sostener los lados de las excavaciones y evitar asentamientos perjudiciales y movimientos laterales de las instalaciones existentes, la propiedad adyacente y el trabajo terminado.

5.2 Plan de excavación de zanjas

A. Preparar un plan de excavación de zanjas que aborde los siguientes temas:

1. Detalles de apuntalamiento, taludes u otras disposiciones para la protección de los trabajadores contra los peligros del derrumbe del terreno.

2. Supuestos y cálculos de diseño.

3. Métodos y secuenciación de instalación de soporte de excavación.

4. Ubicaciones propuestas del material excavado apilado.

5. Distancia lateral mínima desde la cresta de los taludes para vehículos y materiales excavados acopiados.

6. Dificultades previstas y resoluciones propuestas.

B. Apoyo y protección de excavaciones:

Brindar apoyo de excavación según sea necesario para sostener los lados de las excavaciones y evitar asentamientos perjudiciales y movimientos laterales de las instalaciones existentes, la propiedad adyacente y el trabajo terminado.

5.3 Retirada del soporte de excavación

A. Retire el soporte de excavación de manera que se mantenga el soporte mientras se rellena la excavación o deje huecos de relleno.

B. No comience a retirar el soporte de excavación hasta que el soporte pueda retirarse sin dañar las instalaciones existentes, el trabajo terminado o la propiedad adyacente.

5.4 Trincheras

A. Para zanjas que excedan los 5 pies de profundidad, proporcione un sistema de seguridad adecuado que cumpla con los requisitos de las órdenes de seguridad de construcción estatales y locales aplicables y los requisitos federales.

6.0 Sistemas de deshidratación

A. Proporcionar, operar y mantener un sistema de drenaje con el tamaño y la capacidad suficientes para permitir la excavación y la construcción posterior en seco, y para reducir y mantener el nivel freático al menos 1,5 metros por debajo del punto más bajo de la excavación. Mantener la excavación libre de agua, independientemente de su origen, hasta que se rellene hasta el nivel final.

B. Diseñar y operar sistemas de deshidratación:

1. Para evitar la pérdida de terreno a medida que se elimina el agua.

2. Evitar la inducción de asentamientos o daños a las instalaciones existentes, a la obra concluida o a la propiedad adyacente.

3. Para aliviar la presión artesiana y la elevación resultante del fondo de la excavación.

C. Proveer zanjas y sumideros suplementarios solo cuando sea necesario para recolectar agua de filtraciones locales. No utilizar zanjas ni tocones como medio principal de drenaje.

6.1 Liquidación

A. Monitoreo de Desagüe – Asentamiento Inducido: Se instalarán puntos de referencia para monitorear el asentamiento en los puntos seleccionados por el INGENIERO. Se monitoreará el movimiento vertical de cada punto de referencia, con respecto a la referencia remota seleccionada por el INGENIERO, con la frecuencia indicada en el Plan de Desagüe del CONTRATISTA.

6.2 Eliminación de agua

A. Obtener permiso de descarga para la disposición de agua de las autoridades competentes.

B. Tratar el agua recolectada mediante operaciones de deshidratación, según lo exijan las agencias reguladoras, antes de su descarga.

C. Descargar agua según lo requiera el permiso de descarga y de manera que no cause erosión o inundaciones, o que de otro modo dañe las instalaciones existentes, el trabajo terminado o la propiedad adyacente.

D. Retirar los sólidos de las instalaciones de tratamiento y realizar otras tareas de mantenimiento en las instalaciones de tratamiento según sea necesario para mantener su eficiencia.

6.3 Protección de la propiedad

A. Evaluar el potencial de desagote de asentamientos inducidos. Proporcionar y operar los dispositivos o sistemas, incluyendo, entre otros, pozos de reinyección, zanjas de infiltración y muros de contención, necesarios para evitar daños a las instalaciones existentes, las obras terminadas y las propiedades adyacentes.

B. Asegurar firmemente las instalaciones existentes, las obras terminadas y las propiedades adyacentes susceptibles a asentamientos debido a las operaciones de drenaje. El soporte incluirá, entre otras cosas, apuntalamiento, apuntalamiento o compactación de la lechada.

7.0 Acumulación de material excavado

A. Apilar material excavado que sea adecuado para usar como relleno hasta que se necesite el material.

B. Coloque letreros que indiquen el uso previsto del material almacenado. Coloque letreros legibles desde cualquier punto de acceso a cada pila. Los letreros deben estar claramente redactados y ser legibles por los operadores del equipo desde su posición habitual.

C. Confine las reservas dentro de las servidumbres de paso y las zonas de trabajo autorizadas. No obstruya carreteras ni calles.

D. No apile material excavado junto a zanjas y otras excavaciones a menos que las pendientes laterales de la excavación y los sistemas de soporte de la excavación estén diseñados, construidos y mantenidos para cargas de almacenamiento.

E. No apile materiales excavados cerca o sobre instalaciones existentes, propiedades adyacentes o trabajos terminados, si el peso del material apilado pudiera inducir un asentamiento excesivo.

7.1 Eliminación de desechos