Programme d'entretien et de réparation du centre UNIDAD North Beach Oceanfront

Ce qui se passe?

La ville de Miami Beach lance un programme d'amélioration pour rendre le centre pour personnes âgées Unidad plus confortable et plus agréable pour notre communauté de seniors.

Les travaux débuteront le 29 septembre 2026.

Ce projet permettra de renforcer et de moderniser l'infrastructure du bâtiment, garantissant ainsi que l'établissement puisse soutenir et servir la communauté pour les années à venir.

Avantages du projet

Une fois achevé, le centre continuera de desservir et de fournir des services essentiels à la communauté de North Beach dans un cadre rénové et moderne. Le projet comprend :

• Réparation et renforcement de l'extérieur et de l'intérieur du bâtiment
• Mise à jour de tous les espaces intérieurs
• Fourniture de nouveaux équipements de cuisine
• Installation d'un nouveau plafond et de murs insonorisés dans la salle communautaire du deuxième étage
• Pose de rideaux et stores dans tout le bâtiment
• Remplacement des joints et des panneaux extérieurs pour empêcher l'eau de pénétrer dans le bâtiment
• Installation d'un nouveau système de revêtement extérieur qui améliorera l'aspect du bâtiment.
• Mise à niveau des équipements électriques là où c'est nécessaire
• Nettoyage, réparation et peinture des éléments métalliques extérieurs
• Installation d'un nouvel ascenseur
• Ajouter de nouveaux meubles dans certaines pièces et certains espaces

Chronologie

Les travaux de rénovation dureront environ deux ans ; ils seront toutefois réalisés par phases afin de maintenir le centre ouvert et de minimiser les perturbations de la programmation. Le projet est divisé en six phases, chacune pouvant durer de quelques semaines à quelques mois.

À quoi s'attendre

Tous les programmes d'UNIDAD resteront opérationnels pendant toute la durée des travaux. Certaines activités pourront être suspendues ou déplacées temporairement. Tout changement sera communiqué à l'avance afin que chacun soit informé.

Pendant les travaux, certaines fenêtres pourraient être temporairement occultées et certaines zones extérieures autour du bâtiment pourraient être temporairement fermées afin d'assurer la sécurité de tous. L'escalier extérieur sera fermé, mais l'ascenseur et l'escalier intérieur resteront accessibles pour accéder au deuxième étage.

Une rampe d'accès pour personnes à mobilité réduite restera ouverte pendant les travaux, soit à l'entrée côté plage, soit à l'entrée principale sur Collins Avenue, afin de garantir l'accès. Des déviations temporaires pourront être nécessaires pour accéder au bâtiment. L'escalier extérieur et la terrasse du deuxième étage seront fermés pour des raisons de sécurité pendant les travaux. Certains espaces extérieurs du rez-de-chaussée pourront être temporairement fermés en fonction de l'avancement des travaux.

L'ascenseur du centre pour personnes âgées restera en service et sera remplacé ultérieurement par un ascenseur moderne.

La ville de Miami Beach fournira un avis au moins 30 jours à l'avance de toute déviation d'accès et une signalisation bilingue pour toute redirection temporaire de la circulation piétonne.

Besoin de plus d'informations ?

Avant le début des travaux, la ville organisera deux séances d'information afin de tenir la population au courant des dates importantes, de la portée et des avantages du projet. De plus, un représentant de la ville sera présent au centre tous les mercredis midi pour répondre aux questions et faire le point sur l'avancement des travaux.

Une fois les travaux de construction commencés, une séance d'information en présentiel sera organisée une fois par mois.