Richtlinien und Haftungsausschlüsse

Vielen Dank für Ihren Besuch auf der offiziellen Website der Stadt Miami Beach, Florida. Unsere Website erfüllt höchste Internetstandards, beachtet die staatlichen Vorschriften für öffentliche Aufzeichnungen, beachtet und fördert die Internetetikette, verlinkt ohne Empfehlung auf externe Inhalte und bietet stets sachliche Informationen. Wir freuen uns über Kommentare, Feedback und Vorschläge. Bitte nutzen Sie unser Online-Kontaktformular.

Haftungsausschluss für Übersetzungen

Die Website der Stadt Miami Beach wurde zu Ihrer Information übersetzt. Wir verwenden dafür entweder Übersetzer oder maschinelle Übersetzungssoftware, die auf einer Online-Übersetzungsmaschine basiert. Es wurden angemessene Anstrengungen unternommen, um eine genaue Übersetzung zu erstellen, jedoch ist keine Übersetzung perfekt. Der offizielle Text ist die englische Version der Website. Etwaige Übersetzungsabweichungen sind nicht bindend und haben keine rechtliche Wirkung für Compliance- oder Durchsetzungszwecke. Die Stadt Miami Beach haftet nicht für Ungenauigkeiten in den von ihr bereitgestellten Übersetzungen. Wenn Sie aus rechtlichen Gründen auf eine Übersetzung öffentlicher Aufzeichnungen angewiesen sind, empfiehlt Ihnen die Stadt dringend, die Originale der öffentlichen Aufzeichnungen oder Kopien davon in den städtischen Akten und nicht die auf der Website der Stadt veröffentlichten Dokumente zu prüfen und auf eigene Kosten eigene Übersetzungen dieser Dokumente anzufertigen.

Technische Voraussetzungen

Diese Website lässt sich am besten mit einem aktuellen Browser wie Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge oder Safari nutzen. Die Website ist so konzipiert, dass sie auf verschiedenen Geräten, einschließlich Desktop-Computern, Tablets und Smartphones, responsiv und funktional ist.

Sollten Sie Probleme mit der Darstellung oder Funktionsweise der Website feststellen, kontaktieren Sie uns bitte. Geben Sie Ihren Browsernamen und die Browserversion, den Gerätetyp sowie eine kurze Beschreibung des Problems an, damit wir es schneller lösen können.

Technische Einschränkungen

Die Stadt weist darauf hin, dass die zum Scannen der auf der städtischen Website veröffentlichten Dokumente verwendete Computersoftware aufgrund technischer Einschränkungen möglicherweise keine hundertprozentig originalgetreuen Reproduktionen der Originale erzeugt. Die Stadt haftet nicht für Ungenauigkeiten in den auf ihrer Website veröffentlichten gescannten Dokumenten. Wenn Sie aus rechtlichen Gründen auf öffentliche Aufzeichnungen angewiesen sind, empfiehlt die Stadt dringend, die Originale oder Kopien davon in den städtischen Akten zu prüfen und nicht die auf der städtischen Website veröffentlichten Dokumente.

Datenschutz

Nach dem Recht Floridas sind E-Mail-Adressen öffentliche Aufzeichnungen. Wenn Sie nicht möchten, dass Ihre E-Mail-Adresse im Rahmen einer Anfrage nach öffentlichen Aufzeichnungen veröffentlicht wird, senden Sie bitte keine E-Mails an diese Stelle. Kontaktieren Sie stattdessen das Büro telefonisch oder schriftlich.

Es ist die Politik des Bundesstaates Florida, alle staatlichen Aufzeichnungen öffentlich zugänglich zu machen. Diese Politik ist in der Verfassung Floridas verankert, ebenso wie das Recht des Einzelnen auf Schutz vor unbefugten staatlichen Eingriffen in sein Privatleben gemäß Artikel 1, Abschnitt 23. In Anerkennung dieser Richtlinien hat die Stadt diese Internet-Datenschutzrichtlinie erstellt. Durch die Nutzung unserer Website erkennen Sie an, dass die von Ihnen bereitgestellten personenbezogenen Daten den Richtlinien Floridas zu öffentlichen Aufzeichnungen gemäß Kapitel 119 der Florida Statutes und Artikel I, Abschnitt 24 der Verfassung des Bundesstaates unterliegen.

Sie müssen uns keine personenbezogenen Daten mitteilen, um unsere Website zu besuchen, unsere Publikationen herunterzuladen, unseren E-Mail-Verkehr zu nutzen oder andere Funktionen zu nutzen. Wir erfassen keine personenbezogenen Daten über Sie, wenn Sie http://www.miamibeachfl.gov besuchen, es sei denn, Sie geben uns diese Daten freiwillig. Wir können die von Ihnen freiwillig bereitgestellten Informationen verwenden, um Sie über ausgewählte Inhaltsänderungen oder neue Publikationen zu informieren. Wir können sie auch für statistische Analysen der Nutzeraktivitäten verwenden, um das Nutzerinteresse an den von uns bereitgestellten Informationen und deren Bereitstellung zu messen. Wir erfassen und speichern jedoch einige nicht personenbezogene Daten automatisch.

Was wir automatisch erfassen und speichern

Name der Domäne, von der aus Sie auf das Internet zugreifen (z. B. xcompany.com, wenn Sie ein privates Internetzugangskonto verwenden, oder yourschool.edu, wenn Sie sich von der Domäne einer Bildungseinrichtung aus verbinden);

Die Seite, von der Sie gekommen sind und die Seiten, auf die Sie zugreifen.
Datum und Uhrzeit Ihres Zugriffs auf unsere Site;
Internetadresse der Website, von der aus Sie direkt auf unsere Site verlinkt haben;
Die IP-Adresse (Internet Protocol) Ihres Systems; und
Der Browsertyp und das Betriebssystem, die Sie für den Zugriff auf unsere Site verwendet haben.

Wir verwenden die von uns gesammelten Informationen in zusammengefasster Form, um die Anzahl und Art der Besucher der verschiedenen Seiten unserer Site zu zählen und um uns dabei zu helfen, unsere Site für Besucher wie Sie nützlicher zu gestalten.

Wie wir Cookies verwenden

Um bestimmte Transaktionen abzuwickeln (oder zukünftig Inhalte an Ihre geografische Region oder Interessen anzupassen), verwenden wir Cookie-Technologie. Ein Cookie ist eine Datei, die auf der Festplatte Ihres Computers oder vorübergehend von unserem System gespeichert wird. Diese Daten ermöglichen Ihrem Browser die Kommunikation mit unseren Webservern. Wir verwenden Cookies, um Ihren Fortschritt bei E-Commerce-Transaktionen zu verfolgen. Nach Abschluss Ihrer Transaktion wird das Cookie auf Ihrem PC gespeichert. Wir setzen nur dann Cookies, wenn Sie eine mehrteilige Transaktion durchführen. Ein Cookie ist eine Datei, die auf der Festplatte Ihres Computers oder vorübergehend von unserem System gespeichert wird. Diese Daten ermöglichen Ihrem Browser die Kommunikation mit unseren Webservern.

Sie können alle Cookies ablehnen, indem Sie Ihre Browsereinstellungen entsprechend anpassen. Wenn Sie keine Cookies akzeptieren, können Sie jedoch einige unserer Funktionen, die deren Verwendung erfordern, nicht nutzen.

Sicherheit

Wenn Sie Ihre Kreditkarte für Ihre Einkäufe auf der offiziellen Website der Stadt Miami Beach, Florida, verwenden, schützen wir die Integrität und Vertraulichkeit Ihrer Kontoinformationen mit fortschrittlichen Technologien. Zum Schutz vor Kreditkartenbetrug bieten wir sichere Online-Bestellungen mit modernster SSL-Verschlüsselungstechnologie (Secure Sockets Layer). Die Verbindung zwischen Ihrem Browser und unseren Servern wird mit branchenüblicher SSL-Technologie verschlüsselt. Diese verschlüsselt Transaktionsdaten, sodass nur Ihr Browser und unsere Server sie entschlüsseln können. Um diese Option nutzen zu können, benötigen Sie einen SSL-fähigen Browser, z. B. eine neuere Version von Microsoft Internet Explorer oder Netscape Communicator.

Selbst mit fortschrittlichen Technologien ist es jedoch nicht immer möglich, unbefugten Zugriff oder unbefugte Offenlegung zu verhindern. Die Stadt übernimmt keine Gewähr und Haftung für die Richtigkeit der Informationen oder für etwaige Verluste, die dem Nutzer durch die Nutzung dieser Website entstehen. Bitte beachten Sie, dass sich die Stadt Miami Beach im Falle eines unbefugten Zugriffs, einer unbefugten Offenlegung, eines Eingriffs Dritter oder eines Verlusts aufgrund von Fehlern, Auslassungen oder ungenauen Informationen auf dieser Website das Recht vorbehält, nicht bezahlte Gebühren und Steuern einzufordern.

Haftungsausschluss bezüglich der Genauigkeit der Informationen

Besucher und Nutzer der offiziellen Website der Stadt Miami Beach, Florida, werden darauf hingewiesen, dass die auf dieser Website enthaltenen Informationen nach bestem Wissen und Gewissen korrekt sind. Dennoch können Fehler auftreten – auch bei computergenerierten Informationen. Die Stadt übernimmt keine Gewähr für die Vollständigkeit, Richtigkeit oder Aktualität dieser Informationen und Daten oder für deren Fehlerfreiheit. Sollten die Informationen in den offiziellen gedruckten Dokumenten der Stadt von den Informationen auf dieser Website abweichen, sind die Informationen in den offiziellen gedruckten Dokumenten der Stadt maßgebend. Bitte beachten Sie, dass die Stadt Miami Beach im Falle eines Fehlers oder einer Auslassung alle ihre Möglichkeiten nutzt, um die fälligen Gebühren und Steuern einzutreiben.

Besucher werden gebeten, die offizielle Version aller Dokumente zu prüfen, auf die sie sich berufen möchten. Besondere Hinweise zur Richtigkeit oder Aktualität bestimmter Datenelemente unserer Website werden auf den jeweiligen Seiten erläutert.

Einbruchserkennung

Aus Sicherheitsgründen und um sicherzustellen, dass Ihnen dieser Dienst weiterhin zur Verfügung steht, verwenden wir spezielle Softwareprogramme zur Überwachung des Netzwerkverkehrs. So können wir unbefugte Versuche erkennen, Informationen hochzuladen oder zu ändern oder das staatliche Computersystem anderweitig zu beschädigen. Diese Programme erfassen keine Informationen, die eine direkte Identifizierung von Personen ermöglichen, erfassen jedoch Informationen, die uns helfen könnten, Manipulationsversuche an dieser Website zu identifizieren.

Wenn Sie dieses System nutzen, sollten Sie sich darüber im Klaren sein, dass alle Aktivitäten überwacht und aufgezeichnet werden können. Jeder Nutzer dieses Systems stimmt dieser Überwachung ausdrücklich zu. WARNUNG: Sollten durch die Überwachung mögliche Hinweise oder Informationen über kriminelle oder verdächtige Aktivitäten entstehen, können die Aufzeichnungen an Strafverfolgungsbehörden weitergegeben werden.

Außer für autorisierte Ermittlungen der Strafverfolgungsbehörden unternehmen wir keine weiteren Versuche, einzelne Benutzer oder deren Nutzungsgewohnheiten zu identifizieren. Wir verwenden Rohdatenprotokolle ausschließlich zur Ermittlung von Trends im Nutzungsverhalten und zur Diagnose von Systemproblemen.

Verknüpfung

Die offizielle Website der Stadt Miami Beach, Florida, enthält Links zu zahlreichen Websites, die nicht von uns kontrolliert, gepflegt oder reguliert werden. Daher übernehmen wir keine Verantwortung für den Inhalt dieser Websites. Die Nutzung der Informationen dieser Websites erfolgt freiwillig. Verlassen Sie sich nur auf diese Informationen, nachdem Sie deren Richtigkeit unabhängig überprüft haben. Verweise auf diesen Websites auf bestimmte kommerzielle Produkte, Verfahren oder Dienstleistungen durch Handelsnamen, Marken oder auf andere Weise stellen keine Billigung, Empfehlung oder Bevorzugung durch die offizielle Website der Stadt Miami Beach, Florida, dar. Wenn Sie auf eine andere Website verlinken, unterliegen Sie der Datenschutzrichtlinie der neuen Website.

Nutzungsbedingungen

Durch den Besuch der offiziellen Site der Stadt Miami Beach, Florida, erklären sich Benutzer damit einverstanden, dass sie die Site nicht für rechtswidrige Aktivitäten oder in einer Weise verwenden, die gegen die folgenden Bedingungen verstößt.

Nutzung von Kommunikationsforen

Die offizielle Website der Stadt Miami Beach, Florida, bietet Diskussionsforen, Chatrooms, Listenserver und andere Kommunikationsforen. Durch die Teilnahme an diesen Foren erklären sich Nutzer damit einverstanden, Nachrichten zu senden und zu empfangen, die angemessen und themenbezogen sind. Folgende Handlungen sind nicht zulässig:

Verleumdung, Belästigung, Bedrohung oder sonstige Verletzung der gesetzlichen Rechte anderer, einschließlich ihrer Privatsphäre (siehe unten);
Falsche Darstellung der eigenen Person, des Hintergrunds oder des Charakters;
Veröffentlichung von diffamierendem, verletzendem, obszönem, falschem oder rechtswidrigem Material;
Verkauf, Werbung oder Austausch von Waren oder Dienstleistungen, sofern nicht ausdrücklich gestattet;
Veröffentlichung von urheberrechtlich geschütztem Material, das Eigentum Dritter ist.

Sie erklären sich außerdem damit einverstanden, die Foren der offiziellen Website der Stadt Miami Beach, Florida, auf eigene Gefahr zu nutzen. Die Stadt Miami Beach setzt sich zwar für die ordnungsgemäße Nutzung solcher Foren ein, kann jedoch nicht garantieren, dass es nicht zu Verstößen gegen die oben genannten Regeln kommt.

ADA

Die Programme, Beschwerdeverfahren, Richtlinien und Angebote der Stadt Miami Beach stehen Menschen mit Behinderungen zur Verfügung. Um Informationen dieser Website in einem anderen Format anzufordern, rufen Sie (TDD) 305.673.7218 an.

Für Nutzer von Hilfssoftware ist es von großem Vorteil, alle Windows-Betriebssystem-Updates auf ihren Endsystemen zu installieren, einschließlich der aktuellen Updates der Adobe Reader-Software. Bildschirmleseprogramme wie JAWS funktionieren nicht ordnungsgemäß, wenn die PDF-Software nicht auf dem neuesten Stand ist.